Version: 4.0.1 DataVer: 657
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -43,7 +43,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
선배……! 저희, 돌아오는 데 성공했네요.
|
||||
선배……![r]저희, 돌아온 모양이에요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠히미코
|
||||
그 ‘마가츠카미’들도 빛으로 돌아가겠지요.
|
||||
그 ‘[#마가츠카미:흉 신]’들도 빛으로 돌아가겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -76,7 +76,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠오다 노부나가
|
||||
‘마가츠카미’? 뭐냐, 그것은?
|
||||
‘[#마가츠카미:흉 신]’? 뭐냐, 그것은?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -87,11 +87,11 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오다 노부카츠
|
||||
진짜 참 고생했다고요.
|
||||
아~ 진짜 고생했다고요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오다 노부카츠
|
||||
그 누님 형상의 거대한 하니와가,[r]여기저기 출몰해서……
|
||||
그 누님 형상의 거대한 하니와가, 여기저기에 출현해서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -108,7 +108,7 @@
|
||||
[charaFace K 2]
|
||||
|
||||
＠오다 노부나가
|
||||
아니 하니와가 나하고 닮을 리가 없지 않느냐!
|
||||
아니, 하니와가 나하고 닮았을 리가 없지 않느냐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠히미코
|
||||
자, 여러분, 동료 분들과 백성들이 기다리고 있습니다.
|
||||
자, 여러분, 동료분들과 백성들이 기다리고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠오카다 이조
|
||||
아무리 나라도 지쳤어, 이봐, 여왕님,[r]맛있는 술을 준비해 줄 테지.
|
||||
흐미, 진이 다 빠져부네. 어이, 여왕님,[r]맛있는 술은 준비해 주시겠지라이?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -149,7 +149,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠히미코
|
||||
네, 다오카 씨에게는 신전에 비장된[r]최고의 신주를 대접해 드리겠습니다.
|
||||
네, 다오카 씨에게는 신전에 보관 중인[r]최고의 신주를 대접해 드리겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -161,14 +161,14 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠오카다 이조
|
||||
호오, 최고의 신주라, 그것은 기대가……
|
||||
워메, 최고의 신주라고라. 그거 참말로 기대가……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 11]
|
||||
|
||||
|
||||
＠오카다 이조
|
||||
그러니까, 다오카라고 그러는 것은 그만두지 못하겠냐!
|
||||
그니께, 다오카라고 부르는 짓은 그만해라이!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠히지카타 토시조
|
||||
나는 잠시 볼 일이 있다……
|
||||
나는 잠깐 할 일이 있다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -218,7 +218,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠오카다 이조
|
||||
아앙, 웬 칙칙한 낯짝이야……
|
||||
워따, 왜 갑자기 인상을 쓰고 그러냐……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -251,7 +251,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠오다 노부카츠
|
||||
네? 네, 넵, 누님……
|
||||
네? 아, 알겠습니다, 누님……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -286,7 +286,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠오카다 이조
|
||||
하지 마, 목덜미를 잡아당기지 마![r]내가 무슨 개냐!
|
||||
하지 말어야, 목덜미 잡아당기지 말어![r]내가 무슨 개여!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -317,7 +317,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠히미코
|
||||
[&미래 군:미래짱], 뒷일은 이 분들께……
|
||||
[&미래 군:미래짱], 뒷일은 이분들께……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 알았어……
|
||||
@@ -391,11 +391,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠히지카타 토시조
|
||||
기가 막힌 자식이군……
|
||||
정말 질긴 자식이군……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠히지카타 토시조
|
||||
하지만, 그래야지 ‘세리자와 카모’지.
|
||||
하지만, 그래야 ‘세리자와 카모’지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -406,12 +406,12 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠세리자와 카모
|
||||
……그거다, 여전히 마음에 들지 않는 눈깔이야.
|
||||
……그거다, 여전히 마음에 들지 않는 눈이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠세리자와 카모
|
||||
처음 만났을 적부터 계속 그랬어,[r]여하간 네놈 눈깔은 성질을 긁어.
|
||||
처음 만났을 적부터 계속 그랬어,[r]여하간 네놈의 눈은 성질을 긁어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -423,7 +423,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠히지카타 토시조
|
||||
동감이다…… 나도 네놈 낯짝만 보면 구역질이 나.
|
||||
동감이다……[r]나도 네놈 낯짝만 보면 구역질이 나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -435,7 +435,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠세리자와 카모
|
||||
하지만 그 눈깔도 마지막이다,[r]이 자리에서 내가 뽑아내 줄 테니까!
|
||||
하지만 그런 눈으로 보는 것도 마지막이다.[r]이 자리에서 내가 뽑아줄 테니 말이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -460,7 +460,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠세리자와 카모
|
||||
이런 꼴이라도, 네놈 하나에게 질 내가 아니야.
|
||||
이런 꼴이 되었어도, 네깟 놈 하나에게 질 내가 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
@@ -515,7 +515,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠히지카타 토시조
|
||||
뭘, 일찍 왔을 정도야…… 그쪽은 다 끝났나?
|
||||
아니, 오히려 일찍 왔다고 해야겠지……[r]그쪽 일은 다 끝났냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -528,13 +528,13 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
그것이 끝났다고 할지 맞고 누웠다고 할지,
|
||||
끝났다고 해야 할지, 박살이 났다고 해야 할지,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
오키타짱, 명백하게 옛날보다 강하던데,[r]무슨 일 있었어?
|
||||
오키타짱, 명백하게 옛날보다 강하던데,[r]무슨 일이라도 있었어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
@@ -555,12 +555,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오키타 소지
|
||||
그나저나 사이토 씨는 참 검이든 뭐든[r]여전히 끈질기네요.
|
||||
그나저나 사이토 씨는[r]정말 검이든 뭐든 여전히 끈질기네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠오키타 소지
|
||||
제 검을 그토록 받아냈는데……
|
||||
제 검격을 그렇게나 받았는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 9]
|
||||
@@ -599,7 +599,7 @@
|
||||
[charaFace H 8]
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
자, 나머지는……!
|
||||
자, 그러면 남은 건……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -614,14 +614,14 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠세리자와 카모
|
||||
흥, 그 날 밤하고 완전히 똑같잖아.
|
||||
흥, 그날 밤하고 완전히 똑같잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠세리자와 카모
|
||||
무리지어서 나 한 사람을 죽이려 들던[r]그 날 밤하고……!
|
||||
떼 지어서 나 한 사람을 죽이려 들던 그날 밤하고……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -635,7 +635,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠히지카타 토시조
|
||||
……사죄할 생각은 없어,[r]미안하지만 또 죽어주어야겠다, 세리자와.
|
||||
……사죄할 생각은 없어.[r]미안하지만 또 죽어줘야겠다, 세리자와.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -648,7 +648,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_24 0.1]
|
||||
|
||||
＠세리자와 카모
|
||||
재미있군! 이번에야말로 네놈들 쪽을 싹 다[r]죽여주마!
|
||||
재미있군![r]이번에야말로 네놈들을 한꺼번에 싹 죽여주마!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -671,7 +671,7 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠오키타 소지
|
||||
신선조 일번대 대장, 오키타 소지!
|
||||
신선조 1번대 대장, 오키타 소지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -680,7 +680,7 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠사이토 하지메
|
||||
동 삼번대 대장, 사이토 하지메!
|
||||
신선조 3번대 대장, 사이토 하지메!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user