Version: 2.95.1 DataVer: 856
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
parent
36205f4277
commit
cd66b36fd9
@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
~624336440
|
||||
@FgoDataVersion0066,20160420_1,20250306_15:07
|
||||
~994801843
|
||||
@FgoDataVersion0066,20160420_1,20250311_10:40
|
||||
d2d3d2b66bee5c8191304d16b21e05050575c178,DATA0,5460736,3297577398,ADV/1000000,,1
|
||||
bf1eca16e0c14a54919187478a19b04989bf8d8e,SYSTEM,10373256,4252777760,Audio/Battle.cpk.bytes,,
|
||||
c19557cba621d2b96ea32fc309a2168a1c4ecf26,DATA0,1896584,1822905443,Audio/Bgm/BGM_AMAZONES.cpk.bytes,,
|
||||
@ -20728,7 +20728,7 @@ f04d634ef5dcaf3023aa9e9de3b39655a1f0e41e,DATA0,5056,2303629465,Image/slash_right
|
||||
d4fa6e2d699adbc0940837988a15688d760e8425,DATA0,3392,4052566400,Image/slashright,,1
|
||||
060457ef9fbf3b6bdeab50902751ea580dc2e989,DATA0,142656,685088712,Image/talk_img_black_gradation,,1
|
||||
20cc837d1abb1b50facfa04996c97f2e6a27e533,DATA0,198976,424829010,Image/talk_img_sandstorm,,1
|
||||
1cc243184aa5c5ece7074adb12f6ea62990cb187,DATA0,1184,2632865409,iPhone,,
|
||||
14e60c080290bcbe2ef35c8d49ec114004c12c9f,DATA0,1504,2230776642,iPhone,,
|
||||
f90627366ae319827aefd9c3bb55768e91d0ae29,SYSTEM,5789792,3751589484,Items/DownloadItem,,
|
||||
5a8cef96a4b281c98e46cf3388395ef69f45a835,SYSTEM,133888,3401996135,Localization,,1
|
||||
f2b1331f0f4614d5053202a59ac725313bcfb226,SYSTEM,11968,1271678757,MapShortcut/DownloadMapShortcut,42a167,
|
||||
@ -22945,7 +22945,7 @@ ae32e0b6e49f54b84c3a0bb814011a6d32547d36,DATA0,50176,3160102502,NoblePhantasm/Se
|
||||
98b09e879cf8cb578e8ef44b3b382278ed33b056,DATA0,102560,3141931157,NoblePhantasm/Sequence/105200,,
|
||||
886cca3157344de15e2834f49930d0fc622c1032,DATA0,101248,2820578653,NoblePhantasm/Sequence/105210,,
|
||||
c02439d956f7f8bacd8b275f12d642df07937c82,DATA0,112096,2725891239,NoblePhantasm/Sequence/105220,,
|
||||
3b7b0e5610abf754d8d0e23d1057ffd4446a5226,DATA0,114080,3568696206,NoblePhantasm/Sequence/105230,f24333,
|
||||
6ca0f23360d148154fd3a294bb513b7e05cd46e8,DATA0,112512,900572293,NoblePhantasm/Sequence/105230,f24333,
|
||||
3374c1f2667d836e56bd387862733350768c01eb,DATA0,92064,1042220726,NoblePhantasm/Sequence/105300,,
|
||||
79c5b469da69361e89bee638cb5804737d4ced4a,DATA0,91712,2618582162,NoblePhantasm/Sequence/105310,,
|
||||
4532b5d32eb303b1202bb4d87abc81001ba7b16e,DATA0,96608,4216057619,NoblePhantasm/Sequence/105320,,
|
||||
@ -23836,19 +23836,19 @@ a8fe9cfb2613b4960fe8c27b808403acc5bad433,SYSTEM,2071232,640818324,Notification/D
|
||||
31b7e14b0993b6704e3d6539978eedc0ed3118f0,DATA0,1797888,906118646,ScriptActionEncrypt/01,,
|
||||
33732e1ea41585e993ef020467a33ccd3dac10b6,DATA0,1038368,1840599255,ScriptActionEncrypt/02,,
|
||||
4ae234ef69c595ef18ca372514dbc85eae0567e1,DATA0,4986560,203252261,ScriptActionEncrypt/03,,
|
||||
77a217b5a15edec153fb9cd4e0d76ce25a3fb859,DATA0,866080,2947282753,ScriptActionEncrypt/04,411e79,
|
||||
1adab3956bc2b94f250b03c32fb295e1bc057e39,DATA0,866080,3391728867,ScriptActionEncrypt/04,411e79,
|
||||
56d44b6c93e42d4ecc7a356addacfe23569fe573,DATA0,2832512,3540015673,ScriptActionEncrypt/91,,
|
||||
f67b5f2817dec283b3d81c342671e12cca39384d,DATA0,7296,3735601624,ScriptActionEncrypt/93,,
|
||||
5860e251c73246497f208bec280f818a14e096fe,DATA0,1536608,4219944153,ScriptActionEncrypt/94/9400,,
|
||||
743594e8b92e1893dd8b61919ef3ea461127eb03,DATA0,968448,4174602834,ScriptActionEncrypt/94/9401,,
|
||||
f59fed38a54d972d00ed631c976926455ad2b279,DATA0,834912,498203969,ScriptActionEncrypt/94/9402,,
|
||||
108b74fb11cc2798ed88b1095e786da83264d5c8,DATA0,2301440,1628738570,ScriptActionEncrypt/94/9403,,
|
||||
d79994f7696b65f30e62ca30d14977fcc45927c4,DATA0,2301440,4220226947,ScriptActionEncrypt/94/9403,,
|
||||
5051145316b27e1f906a11f71fe2ae8d0baaf389,DATA0,1417120,2412766417,ScriptActionEncrypt/94/9404,,
|
||||
a0989ef9792eebd3c64402cf1bbf1754381bc644,DATA0,1353120,76874668,ScriptActionEncrypt/94/9405,,
|
||||
0c3b9b5126f264bba8ed3794f5dd7549f71734f4,DATA0,1879040,1212465347,ScriptActionEncrypt/94/9406,,
|
||||
c5218fe85429efe68922a89628a1a9dc25d9ac9a,DATA0,1104416,1282395822,ScriptActionEncrypt/94/9407,,
|
||||
9c6151d7dbb64bc28c330133e6a792705a98eedd,DATA0,1663616,954111229,ScriptActionEncrypt/94/9408,,
|
||||
539105dddf077c38a93eda7c4ef75f563e889ed7,DATA0,1317216,3172808145,ScriptActionEncrypt/94/9409,cb7471,
|
||||
e188f5f50351f927fbdf5802c9ed2ad2e4f97484,DATA0,1317088,1499367080,ScriptActionEncrypt/94/9409,cb7471,
|
||||
fba24ebd650eadf2f53a932c143bbc3e5e2dedfd,DATA0,10208,1563146013,ScriptActionEncrypt/94/9499,,
|
||||
1617387c7e8b62fdecedca0764fc01955f16f955,SYSTEM,129888,3932848302,ScriptActionEncrypt/Common,,
|
||||
e65eb1a16fe4e0e008dc38eb05f0e005ac0ecbdc,SYSTEM,22656,1637918800,ScriptActionEncrypt/ScriptFileList,,
|
||||
|
||||
@ -1213,7 +1213,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠姬子
|
||||
不知为何偏偏[#对待]天塚学长很严厉！[r]这不就是！ 这不就是！
|
||||
不知为何偏偏[#对待]天塚前辈很严厉！[r]这不就是！ 这不就是！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
|
||||
@ -307,7 +307,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠姬子
|
||||
明显兴致缺缺……！[r]喂，卡尔多，你慢悠悠地样子很讨厌啦！
|
||||
明显兴致缺缺……！[r]喂，卡尔多，你慢悠悠的样子很讨厌啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠姬子
|
||||
|
||||
@ -131,7 +131,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠基列
|
||||
也很对不起哈桑学长。[r]中途就离开……
|
||||
也很对不起哈桑前辈。[r]中途就离开……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
|
||||
@ -781,7 +781,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠萨列里老师
|
||||
为要瞒着不说？[r]折田同学。
|
||||
为何要瞒着不说？[r]折田同学。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
|
||||
@ -214,7 +214,7 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠萨列里老师
|
||||
…………身为教师的我难以首肯。[r]但是一介普通人，我从你的话中感受到了说服力。
|
||||
…………身为教师的我难以首肯。[r]但身为一介普通人，我从你的话中感受到了说服力。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠萨列里老师
|
||||
@ -599,7 +599,7 @@
|
||||
[fowardEffectDestroy bit_talk_noise_gr]
|
||||
|
||||
＠[image berserker_language_2]
|
||||
快回来！ 折田君！
|
||||
快回来！ 折田同学！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@ -1836,7 +1836,7 @@
|
||||
不愧是你，真了解声音！[r]不，但这不算音乐吧！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：维持着哪种硬度飞行。
|
||||
？1：维持着那种硬度飞行。
|
||||
？2：真的可能吗！？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
@ -390,7 +390,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
这里可是走廊啊！？[r][#ＴＰＯ:时间地点场合]！ ＴＰＯ不秒啊，会引发骚动的吧！
|
||||
这里可是走廊啊！？[r][#ＴＰＯ:时间地点场合]！ ＴＰＯ不妙啊，会引发骚动的吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：呼，太好了，看来你没事……
|
||||
|
||||
@ -649,7 +649,7 @@
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
|
||||
＠基列
|
||||
折，折田学姐……[r]跟前辈脸凑得那么近聊天……
|
||||
折，折田前辈……[r]跟前辈脸凑得那么近聊天……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠基列
|
||||
|
||||
@ -662,7 +662,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠萨列里
|
||||
别强行找理由啦，[r]看上就很可怜。
|
||||
别强行找理由啦，[r]看上去就很可怜。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
|
||||
@ -911,7 +911,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]——是引导死者的存在，[#冥府神:阿努比斯]！
|
||||
[line 3]是引导死者的存在，[#冥府神:阿努比斯]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
|
||||
@ -181,7 +181,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠O：女侍从
|
||||
贝尔图乔哥哥！
|
||||
贝尔图乔兄长！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠O：女侍从
|
||||
|
||||
@ -200,7 +200,7 @@
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
？1：……我会，努力的.
|
||||
？1：……我会，努力的。
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
|
||||
@ -210,7 +210,7 @@
|
||||
[charaScale B 1.0]
|
||||
|
||||
＠玛丽
|
||||
哎呀，哎呀！[r]]是[%1]同学的阿姨啊！
|
||||
哎呀，哎呀！[r]是[%1]同学的阿姨啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛丽
|
||||
@ -303,7 +303,7 @@
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠阿姨
|
||||
我有点事去了躺横滨。[r]现在事办完了，正打算回家呢。
|
||||
我有点事去了趟横滨。[r]现在事办完了，正打算回家呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 18]
|
||||
|
||||
@ -196,7 +196,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
虽然在迦勒底式的召唤中，[r]魔力的供给量好像与距离的长短成正比……
|
||||
虽然在迦勒底式的召唤中，[r]魔力的供给量好像与距离的长短成反比……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
|
||||
@ -333,7 +333,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
（随便找个藉口出门吧。[r] 景清会保护你的。）
|
||||
（随便找个借口出门吧。[r] 景清会保护你的。）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：我知道了。
|
||||
|
||||
@ -185,7 +185,7 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠天塚前辈
|
||||
嗯，请务必这么安排。[r]老师我这边我来沟通，
|
||||
嗯，请务必这么安排。[r]老师这边我来沟通，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
@ -282,7 +282,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
估计这下糟了。[r]冒牌阿马，不对，天塚学长不见了！
|
||||
估计这下糟了。[r]冒牌阿马，不对，天塚前辈不见了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -346,7 +346,7 @@
|
||||
[charaFace G 18]
|
||||
|
||||
＠G：贞德·Alter
|
||||
呜哎哎～，就是说嘛，我就知道。糟了糟了！[r]那家伙一直管天塚学长叫阿马德乌斯吧。
|
||||
呜哎哎～，就是说嘛，我就知道。糟了糟了！[r]那家伙一直管天塚前辈叫阿马德乌斯吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：（追上去）
|
||||
|
||||
@ -1259,7 +1259,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠平景清
|
||||
我景清可是做好了上演一出[r]挥泪将乐师的灵核一刀两断的戏码呢。
|
||||
我景清可是做好了准备上演一出[r]挥泪将乐师的灵核一刀两断的戏码呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
|
||||
@ -664,7 +664,7 @@ Alter！ 景清！
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠玛丽·Alter
|
||||
…………唉。[r]我就是讨厌你这种天真的地方。
|
||||
…………唉。[r]我就是讨厌你这种半吊子的地方。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
@ -207,7 +207,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卡利奥斯特罗·Alter
|
||||
请允许我再次报上自己的姓名。[r][line 3]名为亚历山德罗·迪·卡利奥斯特罗。
|
||||
请允许我再次报上自己的姓名。[r][line 3]真名为亚历山德罗·迪·卡利奥斯特罗。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡利奥斯特罗·Alter
|
||||
|
||||
@ -1814,7 +1814,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
剩下三场试炼的中的两场。[r][line 6]就让我飞速解决掉吧！
|
||||
剩下三场试炼中的两场。[r][line 6]就让我飞速解决掉吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -355,7 +355,7 @@ Alter、景清，我们撤！[r][%1]就拜托哈桑了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
哈呼，总算能喘口气了。[r]接连跟强敌交战实在累人。
|
||||
哈呼，总算能喘口气了。[r]接连跟大块头交战实在累人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -1062,7 +1062,7 @@ Alter、景清，我们撤！[r][%1]就拜托哈桑了！
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter
|
||||
就让我们在此彻底解决[r]剩余三场试炼的中的两场吧！
|
||||
就让我们在此彻底解决[r]剩余三场试炼中的两场吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@ -226,7 +226,7 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠平景清
|
||||
……然而你这等侠气，真实震撼了我景清的灵魂。
|
||||
……然而你这等侠气，着实震撼了我景清的灵魂。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠平景清
|
||||
|
||||
@ -1079,7 +1079,7 @@
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_216 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
御台场，大型摩天轮前巨影屹立。[r][line 6]风暴与妖兽与狼王对峙着。
|
||||
御台场，大型摩天轮前巨影屹立。[r][line 6]风暴和妖兽与狼王对峙着。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@ -338,7 +338,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿姨
|
||||
姐很喜欢吃这个。[r]我记得你小时候也很喜欢吧？
|
||||
我姐很喜欢吃这个。[r]我记得你小时候也很喜欢吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：（模棱两可地点头）
|
||||
|
||||
@ -533,7 +533,7 @@
|
||||
[charaFadeinFSL C 0.1 -256,-50]
|
||||
|
||||
＠卡尔多
|
||||
……[r]……虽说我完全没听懂学长在说些什么……
|
||||
……[r]……虽说我完全没听懂前辈在说些什么……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
@ -840,7 +840,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡尔多
|
||||
毕竟在当今年时代，[r]总有人觉得只有上了大学才行嘛。
|
||||
毕竟在当今年时代，[r]也有人觉得只有上大学算啥啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
|
||||
@ -759,7 +759,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]愤怒与爱的末路，黑百合之刃
|
||||
[line 3]愤怒与爱的末路，黑百合之刃！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
|
||||
@ -281,7 +281,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠哈桑
|
||||
辉耀之星将贯穿汝身！[r][line 6][#无想躯体:Zabaniya]！
|
||||
辉耀之星将贯穿汝身！[r][line 6]『[#无想躯体:Zabaniya]』！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@ -159,7 +159,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠C：岩窟王基督山
|
||||
做好准备，[r][%1]。
|
||||
你要当心，[r][%1]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@ -142,7 +142,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠岩窟王基督山
|
||||
或是过去与[#可能性:If]，[r]正如在几乎所有世界中都一样[line 3]
|
||||
或是过去与[#可能性:If]，[r]但凡在几乎所有世界中都一样[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@ -432,7 +432,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠岩窟王基督山
|
||||
不对，不对，不对！[r]凶手，[#岩窟王爱德蒙]·[#唐泰斯]此刻试问！
|
||||
不对，不对，不对！[r]凶手，[#岩窟王基督山]此刻试问！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠岩窟王基督山
|
||||
|
||||
@ -478,7 +478,7 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
右手的三划令咒……[r填充工作已经结束了吧。
|
||||
右手的三划令咒……[r]填充工作已经结束了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
|
||||
@ -335,7 +335,7 @@ Storm Border上准备的单间床铺[r]不同于拟似东京的床，稍有些
|
||||
|
||||
|
||||
＠声音
|
||||
和至高无上的！ 极致的武器！
|
||||
至高无上的！ 极致的武器！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠声音
|
||||
@ -789,11 +789,11 @@ Storm Border上准备的单间床铺[r]不同于拟似东京的床，稍有些
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『更像是被谁人唤来？』
|
||||
『更像是被谁呼唤而来？』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
『[#被唤到东京]？』
|
||||
『[#来到东京]？』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@ -763,7 +763,7 @@ Alter，冷静点。
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：（[&低下头，紧咬牙关:低下头，紧咬嘴唇）
|
||||
？1：（[&低下头，紧咬牙关:低下头，紧咬嘴唇]）
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 22]
|
||||
|
||||
@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠鬼一法眼
|
||||
待察觉到时，井底已堆满尸骸，[r]仿佛盘旋着异形大鸟。
|
||||
待察觉到时，井底已堆满尸骸，[r]更有异形大鸟盘旋而上。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
@ -571,7 +571,7 @@
|
||||
|
||||
＠太公望
|
||||
[tVoice ValVoice_404300 0_V750]
|
||||
已经明白了吧，御主。。[r]没错，这里是[line 3][wait tVoice]
|
||||
已经明白了吧，御主。[r]没错，这里是[line 3][wait tVoice]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠太公望
|
||||
|
||||
@ -112,7 +112,7 @@
|
||||
？2：有好多啊……！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
？1：有种宝相尊严的感觉呢……
|
||||
？1：有种宝相庄严的感觉呢……
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.4]
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -4,20 +4,20 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098292100 1 アクアマリー]
|
||||
[charaSet B 1098257910 1 マシュ]
|
||||
[charaSet C 1098158340 1 ネモ]
|
||||
[charaSet D 1098292100 1 演出用_アクアマリー]
|
||||
[charaSet E 1098292100 1 演出用_アクアマリー2]
|
||||
[charaSet F 1098257910 1 演出用_マシュ]
|
||||
[charaSet A 1098292100 1 水玛丽]
|
||||
[charaSet B 1098257910 1 玛修]
|
||||
[charaSet C 1098158340 1 尼莫]
|
||||
[charaSet D 1098292100 1 演出用_水玛丽]
|
||||
[charaSet E 1098292100 1 演出用_水玛丽2]
|
||||
[charaSet F 1098257910 1 演出用_玛修]
|
||||
|
||||
[sceneSet Q 185100 1]
|
||||
[sceneSet R 126500 1]
|
||||
[sceneSet S 126500 1]
|
||||
[sceneSet T 126500 1]
|
||||
|
||||
[charaSet W 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet X 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet W 98115000 1 特效用]
|
||||
[charaSet X 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
[sceneSet Y 10000 1]
|
||||
[charaScale Y 1.05]
|
||||
@ -90,24 +90,24 @@
|
||||
[charaShake D 0.02 2 2 0.6]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
こんな[line 3]こんな、結果[line 3]！
|
||||
＠水玛丽
|
||||
竟是[line 3]竟是，这种结果[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
崩れる……！[r]我がマニフェストが、心象空間と共に[#瓦解:がかい]する……！
|
||||
＠水玛丽
|
||||
崩溃了……！[r]我的竞选纲领，与心象空间一同瓦解了……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
貴様ら、いったいどれだけのバッヂを集めた！？[r][#程々:ほどほど]にしておく謙虚さは無かったのか！？
|
||||
＠水玛丽
|
||||
你们究竟收集了多少枚徽章！？[r]难道完全不懂何谓适可而止的谦虚吗！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
[#にっくき敵に塩を送る]！[r]これこそ公正さの証明であると考えたが[line 3]
|
||||
＠水玛丽
|
||||
[#给可恨的敌人雪中送炭]！[r]本以为这样才能证明公平性[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
もしや、送る[#援助:バッヂ]の桁を間違え[line 3][cueSe Servants_104700 m41906][cueSeStop m41906 0.8][flashin once 0.1 0.2 FFFFFFAF FFFFFF00][charaShake D 0.02 2 2 0.6][wt 0.1][charaFace D 28][wt 0.4][r]くう、あぁあああああ！！！！
|
||||
＠水玛丽
|
||||
难不成我搞错了赠送的[#援助:徽章]单位[line 3][cueSe Servants_104700 m41906][cueSeStop m41906 0.8][flashin once 0.1 0.2 FFFFFFAF FFFFFF00][charaShake D 0.02 2 2 0.6][wt 0.1][charaFace D 28][wt 0.4][r]呜，啊啊啊啊啊啊啊！！！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -162,12 +162,12 @@
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
……状況、白紙化地球に戻りました。[r]敵[#遺分體:エ レ メ ン ツ]の反応、消滅を確認……[wt 0.6][charaFace B 20]あれ？
|
||||
＠玛修
|
||||
……环境变回白纸化地球了。[r]确认敌对[#遗分体:Elements]的反应消失……[wt 0.6][charaFace B 20]咦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
消滅、していませんか？
|
||||
＠玛修
|
||||
并没有，消失吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -197,34 +197,34 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_71 0.1]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
いない。地球大統領は[#完全燃焼:かんぜんねんしょう]でないかぎり、[r]ラストチャンスで３分間だけ活動できる。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
并没有。只要地球总统没有完全燃烧，[r]就能靠最后的机会多活动３分钟。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：……あと３分間だけ……
|
||||
？1：……只剩３分钟了……
|
||||
|
||||
[charaFace A 23]
|
||||
[charaFace E 23]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
そう、それだけ。[r]すぐに消滅する。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
没错，只剩这点时间了。[r]很快就会消失了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
『倒してすまない』『勝っちゃってゴメン』[r]そんな発言をしようものなら道連れにしていたがな。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
如果敢说『不好意思打倒你了』『抱歉打赢了』这种话，[r]小心我拖着你们一起上路。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：やっぱり３分間だけなんだ……
|
||||
？2：果然只有３分钟啊……
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
[charaFace E 13]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
そう、そうとも。[r]地球上で活動する時間は３分間がいい。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
没错，当然啦。[r]有３分钟地球上的活动时间就够了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
それは平常時でも変わらない美学よ。[r]Ｕたるもの、何事も３分間で解決すべし、みたいな。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
这可是放在平常也无法改变美学哦。[r]比方说，冠以Ｕ名者，凡事都该在３分钟内解决。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@ -242,80 +242,80 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
まあいい。[r]雑談に使うために姿を現したのではない。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
不说了。[r]我也不是为了闲话家常才现身的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
私は『楽』の[#遺分體:エ レ メ ン ツ]だ。[r]勝者には敬意を示す。故に忠告をしておく。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
我是『乐』之[#遗分体:Elements]，[r]要对胜利者表示敬意。因此我会给你们个忠告。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
貴様たちは私たちをＵ－オルガマリーの[#破片:パーツ]、[r]それぞれ分割した劣化品だと考えているようだが、
|
||||
＠水玛丽
|
||||
你们似乎一直以为我们是Ｕ－奥尔加玛丽的[#碎片:部件]，[r]是各自分裂的劣化品，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
私たちはみな同格であり同じ存在だ。[r]別に、
|
||||
＠水玛丽
|
||||
但我们其实是全员同级的相同存在。[r]并不是，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
『頭部パーツ』→フレアマリー[r]『両腕パーツ』→アクアマリー [FFD14C][f small center]←new！[f -][-]
|
||||
＠水玛丽
|
||||
『头部部件』→火玛丽[r]『双臂部件』→水玛丽 [FFD14C][f small center]←new！[f -][-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
『胴体パーツ』→？？？マリー[r]『両脚パーツ』→？？？マリー
|
||||
＠水玛丽
|
||||
『躯干部件』→？玛丽[r]『双脚部件』→？玛丽
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
という断片ではない。カタチにおいては[r]『Ｕ－オルガマリー』の複写と言っていい。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
这样的片段。外形上可以说是[r]『Ｕ－奥尔加玛丽』的复制品。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
『では何が、どのあたりが違うのか？』[r]『フレアマリーよりアクアマリーの方が強かった！』
|
||||
＠水玛丽
|
||||
『那么区别在哪里，区别是什么？』[r]『水玛丽比火玛丽强！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
という顔だな。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
你脸上写满了这些话呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
その顔に免じて伝えてやる。[r]私たちを差別化したものは『感情』だ。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
看在这表情的份上，我就告诉你们好了。[r]让我们产生差异的是『感情』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
オルガマリー・アニムスフィアが[r]その人生において経験・獲得した[#喜怒哀楽:き ど あ い ら く]の感情。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
奥尔加玛丽·阿尼姆斯菲亚人生中[r]经历、获得的喜怒哀乐的感情。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
『哀』であったフレアマリーは、[r]彼女が哀しい時の記録で構成されている。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
身为『哀』的火玛丽，[r]是由她哀伤时的记录构成的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
『楽』である私は[r]彼女が平常状態だった時の記録で構成されている。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
身为『乐』的我，[r]则是由她平常状态时的记录构成的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 23]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
言ってみれば、『楽』である私は貴様たちの知る[r]Ｕ－オルガマリーにもっとも近い性質だっただろう。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
换言之，身为『乐』的我性格最为接近[r]你们所认识的Ｕ－奥尔加玛丽吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
まあ、そのあたりはどうでもいいが。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
不过，这些都无关紧要啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
大事なのは、それぞれの[#遺分體:エ レ メ ン ツ]では[r]持ち得る知識が違う、という事だ。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
重点在于各个[#遗分体:Elements]拥有的知识都不一样。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
考えてみろ。[r]『楽』な状態である時、貴様たちは何をしている？
|
||||
＠水玛丽
|
||||
仔细思考。[r]『乐』状态时，你们都在做些什么？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@ -325,8 +325,8 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
楽……リラックスしている時、ですね？[r]読書をしていたり、トレーニングをしていたり……
|
||||
＠玛修
|
||||
乐……就是心情放松的时候吧？[r]我会读书、锻炼……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -341,8 +341,8 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
？1：休暇中ののんびり時間
|
||||
？2：[#凪:なぎ]の心で素材集めとか……？
|
||||
？1：假期里的闲暇时光。
|
||||
？2：心平气和地收集素材之类的……？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@ -350,8 +350,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
そう。大した事はしていない、という事だ。[r]なので私も大した事は知らない、という事になるな！
|
||||
＠水玛丽
|
||||
没错。意味着不会做什么大不了的事。[r]所以我也不知道什么大不了的情报！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -375,8 +375,8 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
？1：た、たしかに[line 3]！
|
||||
？2：大事な３分間をそんな事実のために！？
|
||||
？1：确，确实[line 3]！
|
||||
？2：宝贵的３分钟就拿来讲这种事实！？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@ -386,8 +386,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
事実を隠しても仕方があるまい。[r]問題はここからだ。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
就算隐瞒事实也没什么意义嘛。[r]关键在于接下来要讲的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -396,40 +396,40 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_161 0.1]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
おそらく、ダ・ヴィンチが知りたがっている[r]カルデアスの情報は『哀』か『喜』が持っている。
|
||||
＠水玛丽。
|
||||
达·芬奇想知道的迦勒底亚斯的情报[r]恐怕是在『哀』或『喜』手上。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
だが『哀』は貴様たちの手で既に解放済みだ。[r]もう、これ以上哀しむ事はない。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
但『哀』已经被你们亲手解放了。[r]她再也不会哀伤了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
もう一体の[#遺分體:エ レ メ ン ツ]である『喜』だが……[r]できればこの[#遺分體:エ レ メ ン ツ]とは戦うな。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
至于另一个[#遗分体:Elements]的『喜』……[r]可以的话，最好别跟这个[#遗分体:Elements]交战。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade A 31 0.2]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
[line 3]我が事ながら、ヤツは怖ろしい怪物だ。[r]他の[#遺分體:わ た し]もヤツとは関わりたくないだろう。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
[line 3]连我都觉得那家伙是个可怕的怪物。[r]其他[#遗分体:我]也不想跟那家伙扯上关系吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade A 27 0.2]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
貴様たちがまだ[#遺分體:わ た し た ち]と優劣を競いたいというのなら、[r]『怒』の[#遺分體:エ レ メ ン ツ]を探せ。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
如果你们还想找[#遗分体:我们]一较高下的话，[r]就去找『怒』之[#遗分体:Elements]吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
怒りは憎しみから生じるもの。[r]その点において、ヤツは余分のない『[#宇宙人:エ イ リ ア ン]』だ。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
愤怒是源自憎恨的感情。[r]在这点上，那家伙是毫无冗余的『[#外星人:Alien]』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
私と違い、この[#惑星:ほ し]への思い入れはない。[r]……だからこそ戦う必要がある。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
不同于我，她对这颗[#行星:星球]毫无感情。[r]……因此才必须和她交战。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
貴様たちがヤツと対峙した時、一つの大きな謎[line 3][r]ある一つの間違いが解明されるはずだ。
|
||||
＠水玛丽
|
||||
待你们与那家伙对峙时，应该就能揭露一个巨大的谜团[line 3][r]揭露一个错误了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -478,18 +478,18 @@
|
||||
[subRenderMove #A 0,-530 0.6]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
よし！ 以上が私の知る全てだ！[r]演説[#清聴:せいちょう]、感謝しよう！
|
||||
＠水玛丽
|
||||
好！ 以上就是我所知的一切！[r]感谢诸位聆听演讲！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
まさかの敗北は胃が燃えるように悔しいが、[r]本当に[line 3]
|
||||
＠水玛丽
|
||||
意料之外的败北让我不甘心到胃都要着火了，[r]不过[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_78 0.1]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
いい戦いだったぞ、マシュ、[%1]！[r]それでこそ、[#私]の見たカルデアだ！
|
||||
＠水玛丽
|
||||
这场战斗真的很精彩哦，玛修、[%1]！[r]这才不愧为[#我]看到的迦勒底！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -504,8 +504,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠アクアマリー
|
||||
私は大統領の星に還る！[r]もし次があるのなら、その時は私が勝つ運命だな！
|
||||
＠水玛丽
|
||||
我要回归总统星球了！[r]要是还有下次机会，届时我注定会赢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -544,8 +544,8 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_78 3.0]
|
||||
[wt 6.0]
|
||||
|
||||
？1：……そっか
|
||||
？2：……楽しかった時の、記憶なんだ[line 3]
|
||||
？1：……这样啊。
|
||||
？2：……毕竟是快乐时的记忆[line 3]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@ -559,8 +559,8 @@
|
||||
[charaFace B 9]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
……はい。ミクトランで一緒に過ごした、[r]オルガマリーさんと同じ笑顔でした。
|
||||
＠玛修
|
||||
……是的。那笑容和在米克特兰与我们[r]一起生活的奥尔加玛丽小姐一样。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@ -577,18 +577,18 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ネモ
|
||||
こちらストーム・ボーダー。[r]応答せよ、[%1]。
|
||||
＠尼莫
|
||||
这里是Storm Border。[r][%1]，请回答。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
|
||||
＠ネモ
|
||||
大統領特異点の消滅を確認した。[r]キミたちの位置も確認した。
|
||||
＠尼莫
|
||||
确认总统特异点消失。[r]也确认你们的位置了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ネモ
|
||||
その場に待機していてくれ。[r]すぐに迎えに行く。
|
||||
＠尼莫
|
||||
还请原地待命。[r]我们这就来接你们。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@ -599,17 +599,17 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
ストーム・ボーダーが来てくれるようですね。[r]いかがしますか、先輩？
|
||||
＠玛修
|
||||
Storm Border说要来了。[r]接下来打算怎么办，前辈？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：もちろん[line 3]
|
||||
？1：那当然是[line 3]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
？1：ゆっくり休んで、次の大統領戦に備えよう！
|
||||
？1：好好地休息，准备下一场总统战！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
"FixVersion_iOS": 0,
|
||||
"voiceLabelSet": 1,
|
||||
"npVoiceLabelSet": 1,
|
||||
"assetStorageVersion": 202503061500,
|
||||
"assetStorageVersion": 202503111030,
|
||||
"paramsExtension": {
|
||||
"checkOrderNum": 10,
|
||||
"checkOrderTime": 30
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user