Version: 2.73.0 DataVer: 591
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -7,11 +7,11 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098253030 1 卡玛佐茨]
|
||||
[charaSet B 1098257900 1 玛修]
|
||||
[charaSet C 1098255300 1 尼托克丽丝]
|
||||
[charaSet A 1098253030 1 卡瑪佐茲]
|
||||
[charaSet B 1098257900 1 瑪修]
|
||||
[charaSet C 1098255300 1 尼托克里絲]
|
||||
[charaSet D 1098256600 1 希基克]
|
||||
[charaSet E 11015000 1 尼托克丽丝·Alter]
|
||||
[charaSet E 11015000 1 尼托克里絲．Alter]
|
||||
[imageSet F cut444_nto 1]
|
||||
|
||||
[imageSet L back10000 1 1]
|
||||
@@ -144,16 +144,16 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
（果然……卡玛佐茨无法打倒。[r] 他是诞生于米克特兰的人类史代表。）
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
（果然……卡瑪佐茲無法打倒。[r] 他是誕生於米克特蘭的人類史代表。）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
（只要那职责与诅咒还在，[r] 他就不会倒下。）
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
（只要那職責與詛咒還在，[r] 他就不會倒下。）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
（[#只是不死之身]而已。[r] 仅凭这一能力持续与噬星怪物战斗的，最后的战士。）
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
（[#只是不死之身]而已。[r] 僅憑這一能力持續與噬星怪物戰鬥的，最後的戰士。）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
“你自始至终就没打算去乐园。”[r]“老实说吧。卡玛佐茨能分辨谎言。”
|
||||
“你自始至終就沒打算去樂園。”[r]“老實說吧。卡瑪佐茲能分辨謊言。”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -182,30 +182,30 @@
|
||||
[charaFadeout M 0.2]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
……说得没错，卡玛佐茨。[r]哪怕神官们是恣情纵欲的恶徒。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
……說得沒錯，卡瑪佐茲。[r]哪怕神官們是恣情縱慾的惡徒。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
用不经由法律之光照耀的途径，[r]而是以混于黑暗的手段杀死神官们，就是罪。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
用不經由法律之光照耀的途徑，[r]以混於黑暗的手段殺死神官們，就是罪。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
我没有资格前往乐园。[r]也从不认为自己的复仇是正当的。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
我沒有資格前往樂園。[r]也從不認為自己的復仇是正當的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
有罪就该罚，有过错就该偿还。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
有罪就該罰，有過錯就該償還。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
未能拯救兄弟之罪自不必说，[r]以法老之身杀害神职人员也是罪。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
未能拯救兄弟之罪自不必說，[r]以法老之身殺害神職人員也是罪。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_BATTLE_139 1.5]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
为了赎罪，我选择了自我了断。[r]没有选择今后的国家，而是选择了守护自己的心。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
為了贖罪，我選擇了自我了斷。[r]沒有選擇今後的國家，而是選擇了守護自己的心。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -233,65 +233,65 @@
|
||||
[bgm BGM_MAP_59 0.1 0.8]
|
||||
|
||||
＠希基克
|
||||
那么，我就如实描述我所见到的经过吧。
|
||||
那麼，我就如實描述我所見到的經過吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠希基克
|
||||
所谓异灵，即为否定了自身灵基核心的存在。
|
||||
所謂異靈，即為否定了自身靈基核心的存在。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠希基克
|
||||
作为圣女活过一生的人，会否定自己圣女的身份。[r]逃避成为王的战士，会成为自己所厌恶的王。
|
||||
作為聖女活過一生的人，會否定自己聖女的身分。[r]逃避成為王的戰士，會成為自己所厭惡的王。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠希基克
|
||||
那是在亲手背叛该英灵的信念与人生这类东西。
|
||||
那是在親手背叛該英靈的信念與人生這類東西。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
＠希基克
|
||||
Kingprotea舍弃了对人类的憧憬与渴爱，[r]成为了冷酷无情的女神。
|
||||
Kingprotea捨棄了對人類的憧憬與渴愛，[r]成為了冷酷無情的女神。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠希基克
|
||||
红阎魔舍弃了维持[#童话:孩童]模样的誓言，[r]成为了大人。
|
||||
紅閻魔捨棄了維持[#童話:孩童]模樣的誓言，[r]成為了大人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠希基克
|
||||
埃列什基伽勒舍弃了将让冥界变为美丽土地的梦想，[r]成为了残忍的女神。
|
||||
埃列什基伽勒捨棄了將冥界變為美麗土地的夢想，[r]成為了殘忍的女神。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
『为了守护什么而战』。[r]……所以埃列什基伽勒才会那样做……
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
『為了守護什麼而戰』。[r]……所以埃列什基伽勒才會那樣做……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
那我呢？[r]我又该背叛什么才好？
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
那我呢？[r]我又該背叛什麼才好？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠希基克
|
||||
能决定这件事的只有你自己哦，尼托克丽丝。
|
||||
能決定這件事的只有你自己哦，尼托克里絲。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
＠希基克
|
||||
只不过……你的神话背景与米克特兰契合度很差。
|
||||
只不過……你的神話背景與米克特蘭契合度很差。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠希基克
|
||||
相比起其他从者，[r]你需要付出更大的代价。
|
||||
相比起其他從者，[r]你需要付出更大的代價。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠希基克
|
||||
哪怕今后将面临巨大的苦难，你也要深思熟虑。
|
||||
就算今後將面臨巨大的苦難，你也要深思熟慮。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠希基克
|
||||
你的异灵化，[r]将会是无可挽回的改变吧。
|
||||
你的異靈化，[r]將會是無可挽回的改變吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -317,26 +317,26 @@ Kingprotea舍弃了对人类的憧憬与渴爱，[r]成为了冷酷无情的女
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
[line 3]当然。[r]这是我深思熟虑后得出的结论。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
[line 3]當然。[r]這是我深思熟慮後得出的結論。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
我很清楚自己该背叛什么。[r]同时，也清楚该向这世界献上什么。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
我很清楚自己該背叛什麼。[r]同時，也清楚該向這世界獻上什麼。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
在我们的冥界，其为死后衡量罪孽重量之物。[r]在阿兹特克世界，其为献给神明之物。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
在我們的冥界，其為死後衡量罪孽重量之物。[r]在阿茲特克世界，其為獻給神明之物。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
正所谓入乡随俗嘛。[r]我想不出更甚于此的背叛了。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
正所謂入境隨俗嘛。[r]我想不出更甚於此的背叛了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_MAP_59 2.0]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
……甚至在一段时间内，[r]我都无颜面对各位伟大的法老了。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
……甚至在一段時間內，[r]我都無顏面對各位偉大的法老了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -430,28 +430,28 @@ Kingprotea舍弃了对人类的憧憬与渴爱，[r]成为了冷酷无情的女
|
||||
[subRenderMove #A -200,-620 0.3]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠卡玛佐茨
|
||||
＠卡瑪佐茲
|
||||
！[r]快住手，快住手，快住手！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡玛佐茨
|
||||
我说了我不看！[r]你忘记卡玛佐茨的话了吗！
|
||||
＠卡瑪佐茲
|
||||
我說了我不看！[r]你忘記卡瑪佐茲的話了嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡玛佐茨
|
||||
你的心、你的尊严，[r]都决不能献给他人。
|
||||
＠卡瑪佐茲
|
||||
你的心、你的尊嚴，[r]都絕不能獻給他人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡玛佐茨
|
||||
那是献给你自己的东西。[r]是你尊严的证明。
|
||||
＠卡瑪佐茲
|
||||
那是獻給你自己的東西。[r]是你尊嚴的證明。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡玛佐茨
|
||||
别拿来当神的供品，别为他人而活。[r]如斯刚烈，如斯可悲的女人啊。
|
||||
＠卡瑪佐茲
|
||||
別拿來當神的供品，別為他人而活。[r]如斯剛烈，如斯可悲的女人啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡玛佐茨
|
||||
别再继续[line 3]燃尽你的人生了。
|
||||
＠卡瑪佐茲
|
||||
別再繼續[line 3]燃盡你的人生了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -463,37 +463,37 @@ Kingprotea舍弃了对人类的憧憬与渴爱，[r]成为了冷酷无情的女
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFadeout L 0.2]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
……说得对。[r]我明白你为何会顺势救我一命了。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
……說得對。[r]我明白你為何會順勢救我一命了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
你通过忘记所有一切、不给予自己任何东西，[r]来让自己一直活到现在。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
你透過忘記所有一切、不給予自己任何東西，[r]來讓自己一直活到現在。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
通过无论发生什么都[#不去回想]过去，[r]来约束想要自我了断的自己。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
透過無論發生什麼都[#不去回想]過去，[r]來約束想要自我了斷的自己。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
为继续保障已然消逝的人类史，[r]为自身施加无法死去这一永恒的惩罚。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
為繼續保障已然消逝的人類史，[r]為自身施加無法死去這一永恆的懲罰。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeTime L 0.1 0.5]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFaceFade A 0 0.2]
|
||||
＠卡玛佐茨
|
||||
[line 3]愚蠢至极。[r]卡玛佐茨没有这种感情。
|
||||
＠卡瑪佐茲
|
||||
[line 3]愚蠢至極。[r]卡瑪佐茲沒有這種感情。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡玛佐茨
|
||||
只是因为忘记过于麻烦，[r]只是因为重要的只有我仍存在而已。
|
||||
＠卡瑪佐茲
|
||||
只是因為忘記過於麻煩，[r]只是因為重要的只有我仍存在而已。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade A 3 0.2]
|
||||
＠卡玛佐茨
|
||||
这是卡恩王国的市民主动献上的王之躯。[r]我的战斗决不能夹杂一丝悔恨！
|
||||
＠卡瑪佐茲
|
||||
這是卡恩王國的市民主動獻上的王之軀。[r]我的戰鬥絕不能夾雜一絲悔恨！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -523,22 +523,22 @@ Kingprotea舍弃了对人类的憧憬与渴爱，[r]成为了冷酷无情的女
|
||||
[seVolume 23_ad1240 1.0 1.0]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
那我也献上吧！[r]待我死后，无须这衡量自身罪孽的心脏！
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
那我也獻上吧！[r]待我死後，無須這衡量自身罪孽的心臟！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
[#冥府神:阿努比斯]啊，请为我的灵魂断罪。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
[#冥府神:阿努比斯]啊，請為我的靈魂斷罪。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
自此刻起，吾再非天空神之化身。[r]而是认可复仇，降下神罚的冥府神之显现。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
自此刻起，吾再非天空神之化身。[r]而是認可復仇，降下神罰的冥府神之顯現。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seStop 23_ad1240 1.2]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝
|
||||
[line 3][#吾美丽的冥府，开启那道路吧:Neferu Swen Anubis]。[r]吾乃女王尼托克丽丝之异灵。
|
||||
＠尼托克里絲
|
||||
[line 3][#吾美麗的冥府，開闢道路吧:Neferu Swen Anubis]。[r]吾乃女王尼托克里絲之異靈。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -666,25 +666,25 @@ Kingprotea舍弃了对人类的憧憬与渴爱，[r]成为了冷酷无情的女
|
||||
[wt 2.2]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠尼托克丽丝·Alter
|
||||
然后，我当然要收下刚才那场赌局的奖品。
|
||||
＠尼托克里絲．Alter
|
||||
然後，我當然要收下剛才那場賭局的獎品。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝·Alter
|
||||
根据契约，第四冥界已是我的庭院。[r]因此我要施行新的规矩。
|
||||
＠尼托克里絲．Alter
|
||||
根據契約，第四冥界已是我的庭院。[r]因此我要施行新的規矩。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
＠尼托克丽丝·Alter
|
||||
[#在这个冥界中]，[#禁止一切忘却]。
|
||||
＠尼托克里絲．Alter
|
||||
[#在這個冥界中]，[#禁止一切忘卻]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝·Alter
|
||||
[line 3]该战斗了，蝙蝠之王。
|
||||
＠尼托克里絲．Alter
|
||||
[line 3]該戰鬥了，蝙蝠之王。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠尼托克丽丝·Alter
|
||||
长达600万年间，一直逃避着惩罚的不死战士啊。[r]让我为你的赎罪送上应有的结局吧。
|
||||
＠尼托克里絲．Alter
|
||||
長達600萬年間，一直逃避著懲罰的不死戰士啊。[r]讓我為你的贖罪送上應有的結局吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user