Version: 2.57.0 DataVer: 506

ScriptActionEncrypt/03/0300121741.txt

@@ -3,10 +3,10 @@
 
 [soundStopAll]
 [enableFullScreen]
-[charaSet A 1098242700 1 莫里亚蒂]
+[charaSet A 1098242700 1 莫里亞蒂]
 [charaSet B 1098235000 1 卡多克]
-[charaSet C 99502600 1 玛修]
-[charaSet D 1098124510 1 通讯用dummy]
+[charaSet C 99502600 1 瑪修]
+[charaSet D 1098124510 1 通訊用dummy]
 [imageSet E back10000 1]
 [charaScale E 1.1]
 [charaDepth E 1]
@@ -23,7 +23,7 @@
 [charaFace A 1]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠莫里亚蒂
+＠莫里亞蒂
 搞定。
 [k]
 
@@ -37,7 +37,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠卡多克
-……你的力量太离谱了吧。[r]攻击被你无效化了……但是，总感觉有些不太对。
+……你的力量太離譜了吧。[r]攻擊被你無效化了……但是，總感覺有點不太對。
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -47,8 +47,8 @@
 [charaFace A 7]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠莫里亚蒂
-身为异星的使徒，[r]这点小事理所当然吧？
+＠莫里亞蒂
+身為異星的使徒，[r]這點小事理所當然吧？
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -59,31 +59,31 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠卡多克
-好吧，想来也是。
+好吧，想來也是。
 [k]
 
 [charaFadeTime E 0.2 0.5]
 
 ＠卡多克
-（敢公开自己的能力，[r]　是因为有不会被破解的自信吗。）
+（敢公開自己的能力，[r]　是因為有不會被破解的自信嗎。）
 [k]
 
 ＠卡多克
-（没有躲避，也不是防御住了。[r]　攻击确实打中了。）
+（沒有躲避，也不是防禦住了。[r]　攻擊確實打中了。）
 [k]
 
 ＠卡多克
-（但是，却没有造成相应的损伤。[r]　甚至连衣服都完好无损。）
+（但是，卻沒有造成相對應的損傷。[r]　甚至連衣服都完好無損。）
 [k]
 
 ＠卡多克
-（比起对敌人造成的伤害等等，[r]　感觉这个问题更为严重……）
+（比起對敵人造成的傷害等等，[r]　感覺這個問題更為嚴重……）
 [k]
 
 [charaFace B 5]
 
 ＠卡多克
-（混入这家伙体内的，[r]　究竟……是什么呢？）
+（混入這傢伙體內的，[r]　究竟……是什麼呢？）
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.2]
@@ -94,20 +94,20 @@
 [charaFace A 6]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠莫里亚蒂
+＠莫里亞蒂
 哈哈哈。
 [k]
 
 [charaFace A 1]
 
-＠莫里亚蒂
-就凭这样你是看不出来的吧，[r]哪怕看出来也拿我没办法哦。
+＠莫里亞蒂
+就憑這樣你是看不出來的吧，[r]即使看出來也拿我沒辦法的。
 [k]
 
 [charaFace A 4]
 
-＠莫里亚蒂
-但万一张角来了的确就麻烦了。[r]还是趁他还没来，赶紧搜索吧。
+＠莫里亞蒂
+但萬一張角來了的確就麻煩了。[r]還是趁他沒出現之前趕快搜索吧。
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -118,7 +118,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠卡多克
-……说得对。
+……說得對。
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -129,8 +129,8 @@
 [charaFace C 0]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠玛修
-那我这边也帮忙搜索。
+＠瑪修
+那我這邊也幫忙搜索。
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -141,8 +141,8 @@
 [charaFace A 7]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠莫里亚蒂
-哈哈哈，当叛徒的感觉如何，[r]玛修·基列莱特。
+＠莫里亞蒂
+哈哈哈，當叛徒的感覺如何，[r]瑪修．基利艾拉特。
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -153,8 +153,8 @@
 [charaFace C 7]
 [charaFadein C 0.1 1]
 
-＠玛修
-无可奉告。[r]我被禁止与坏教授说话。
+＠瑪修
+無可奉告。[r]我被禁止與壞教授說話。
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -165,8 +165,8 @@
 [charaFace A 4]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠莫里亚蒂
-看来我这是被讨厌了吧……
+＠莫里亞蒂
+看來我被討厭了呢……
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -177,7 +177,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠卡多克
-这是身上有讨喜要素的家伙[r]才可以说的台词哦，莫里亚蒂。
+這是身上有討喜要素的傢伙[r]才可以說的臺詞哦，莫里亞蒂。
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -187,8 +187,8 @@
 [charaFace A 3]
 [charaFadein A 0.1 1]
 
-＠莫里亚蒂
-还补刀。
+＠莫里亞蒂
+還補刀。
 [k]
 
 [messageOff]