Version: 6.2.0 DataVer: 972

ScriptActionEncrypt/02/0200040110.txt

@@ -89,7 +89,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠로빈 후드
-예이, 임무 부여 받았습니다요.[r]나중에 별의 위치도 관측해서 시간의 오차도 체크해두기로 하고. 
+예이, 임무 부여 받았습니다요.[r]나중에 별의 위치를 관측해 시간의 오차도 체크해두기로 하고. 
 [k]
 
 [charaFace B 0]
@@ -143,7 +143,7 @@
 
 
 ＠B : 나타
-……………….
+………………
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -157,19 +157,19 @@
 [charaFadein B 0.1 2]
 
 ＠로빈 후드
-으아~, 깜짝이야.[r]형씨는…… 신입인 나타태자인가.[charaFace B 0]
+으아~ 깜짝이야.[r]형씨는…… 신입인 나타태자인가.[charaFace B 0]
 [k]
 
 ＠로빈 후드
-손가락 하나 까딱하지 않고 서 있어서[r]밀랍인형인 줄 알았다고.
+손가락 하나 까딱하지 않고 서 있어서 밀랍인형인 줄 알았다고.
 [k]
 
 ＠나타
-인형이란  의사 없는 자로다. 
+인형이란 의사 없는 자로다. 
 [k]
 
 ＠나타
-그대에게 고뇌가 없다면 [#괴뢰:꼭두각시]와 다름없으니[r]그대는 인형인가?
+그대에게 고뇌가 없다면 [#괴뢰:꼭두각시]와 다름없으니 그대는 인형인가?
 [k]
 
 [charaFace B 4]
@@ -196,7 +196,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-점차……[charaFadeTime H 2.0 0.4][r]눈이 어둠에 적응하기 시작했습니다……
+점차……[charaFadeTime H 2.0 0.4] 눈이 어둠에 적응하기 시작했습니다……
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -230,7 +230,7 @@
 [wait wipe]
 
 ＠마슈
-메데이아…… 씨……?[r]……이시죠?
+메데이아…… 씨……? ……맞죠?
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -293,7 +293,7 @@
 선배를 포함해서 일곱 명 전원이 모였습니다.[r]장비를 확인한 뒤에 이동을 시작할까요?
 [k]
 
-?1: 좋았어. 그러면 마을 중심을 목표로 가자. 
+?1: 좋았어. 그러면 마을 중심을 목표로 가자
 ?!
 
 [messageOff]
@@ -340,7 +340,7 @@
 [k]
 
 ＠상송
-애초에 레이시프트는 필수적인 최소한의 물건밖에[r]가지고 올 수 없다. 나머지는 현지 조달이지.
+애초에 레이시프트는 필수적인, 최소한의 물건밖에[r]가지고 올 수 없다. 나머지는 현지 조달이지.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -361,7 +361,7 @@
 [charaFace B 0]
 
 ＠로빈 후드
-아~, 그러고 보니 극단의 이름은 정해둬야겠지.[r]어떻게 하지, 마스터?
+아~ 그러고 보니 극단의 이름은 정해둬야겠지.[r]어떻게 하지, 마스터?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -403,23 +403,23 @@
 [k]
 
 ＠로빈 후드
-어라, 위트 넘치는 대화를 이해 못하시는 건가?[r]학자 선생님께선 머리가 굳어계신 모양이네.
+어라, 위트 넘치는 대화를 이해 못 하시는 건가?[r]학자 선생님께선 머리가 굳어계신 모양이네.
 [k]
 
 [charaFace B 0]
 
 ＠로빈 후드
-[line 3]하지만 말이지. ‘나쁘지는 않다’라니,[r]그게 훨씬 더 깔보는 시선 아닌가?
+[line 3]하지만 말이지.[r]‘나쁘지는 않다’라니, 그게 훨씬 더 깔보는 시선 아닌가?
 [k]
 
 [charaFace C 4]
 
 ＠상송
-그건…… 나는 그런 의도로 한 말이 아니지만,[r]분명히……
+그건…… 나는 그런 의도로 한 말이 아니지만, 분명히……
 [k]
 
-?1: 신경 쓰지 않아요.
-?2: 알고 있어요.
+?1: 신경 쓰지 않아요
+?2: 알고 있어요
 
 ?!
 
@@ -443,7 +443,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠마슈
-(선배, 선배. 로빈 씨와 상송 씨,[r] 혹시 상성이 무척 안 좋은 걸까요……?)
+(선배, 선배. 로빈 씨와 상송 씨.[r] 혹시 상성이 무척 안 좋은 걸까요……?)
 [k]
 
 ?1: 불성실의 대표와
@@ -470,13 +470,13 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠마타 하리
-걱정 마. 댄스라면 내 특기니까.
+걱정하지 마. 댄스라면 내 특기니까.
 [k]
 
 [charaFace D 0]
 
 ＠마타 하리
-그리고, 이렇게 귀여운 꽃이 둘이나 있는걸.[r]그렇지?
+그리고, 이렇게 귀여운 꽃이 둘이나 있는걸. 그렇지?
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -522,8 +522,8 @@
 필요할 경우에는, 마스터도 무대에 올라와 줘야겠어.
 [k]
 
-?1: 맡겨둬. 박수갈채를 독점하게 두지 않을 테니까.
-?2: 마슈와 함께라면 [&해볼까:해볼게].
+?1: 맡겨둬. 박수갈채를 독점하게 두지 않을 테니까
+?2: 마슈와 함께라면 [&해볼까:해볼게]
 ?!
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -563,11 +563,11 @@
 [charaFace B 4]
 
 ＠로빈 후드
-그리고 이건 일단 확인해두는 건데……
+그리고 이건 일단 확인해 두는 건데……
 [k]
 
 ＠로빈 후드
-우리의 복장은, 뭐, 연극 배우라고 우겨서[r]어떻게든 얼버무리기로 하고. 다만[line 3]
+우리의 복장은, 뭐, 연극배우라고 우겨서[r]어떻게든 얼버무리기로 하고. 다만[line 3]
 [k]
 
 [charaFace B 0]
@@ -588,7 +588,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-선배와도 관련이 있는 일이라[r]제가 문헌을 조사해봤습니다. 
+선배와도 관련이 있는 일이라 제가 문헌을 조사해 봤습니다. 
 [k]
 
 [charaFace A 0]
@@ -606,7 +606,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-세일럼은 영국인들이 개척한 식민지.[r]머지 않아 무역도 번성하게 되는 항구 마을입니다.
+세일럼은 영국인들이 개척한 식민지.[r]머지않아 무역도 번성하게 되는 항구 마을입니다.
 [k]
 
 [charaFace A 13]
@@ -677,7 +677,7 @@
 [charaFace A 12]
 
 ＠마슈
-메데이아 씨는 다 빈치짱에게[r]설명을 직접 듣지 않으셨던가요……?
+메데이아 씨는 다 빈치짱에게 직접 설명을 듣지 않으셨던가요……?
 [k]
 
 [charaFace A 13]
@@ -694,7 +694,7 @@
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠메데이아
-……그래, 물론이야.[r]다시 한 번 현재 상황을 확인하는 거야. 중요한 일이잖아?
+……그래, 물론이야.[r]다시 한번 현재 상황을 확인하는 거야. 중요한 일이잖아?
 [k]
 
 ?1: 뭐였더라, 그게?
@@ -713,7 +713,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠마슈
-저기, 선배…….[r]정말 참.
+저기, 선배……[r]정말 참.
 [k]
 
 ?2: 이제 두 번 다시 칼데아에는 돌아갈 수 [&없는 거야:없어]……
@@ -770,7 +770,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-원래 이 공간 안에서는[r]마술적인 통신조차도 막힙니다만[line 3]
+원래 이 공간 안에서는 마술적인 통신도 막힙니다만[line 3]
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -786,17 +786,17 @@
 [charaFace A 7]
 
 ＠마슈
-다만 이것은 근미래 관측 렌즈 ‘시바’가 폭주한[r]부산물이라고 할 수 있는 [#백도어:샛길]를 이용한 것이라,
+다만 이것은 근미래 관측 렌즈 ‘시바’가 폭주한 후의[r]부산물이라고 할 수 있는 [#백도어:샛길]를 이용한 것이라,
 [k]
 
 ＠마슈
-아마도 이번 레이시프트에서만 이용 가능한 방법이 아닐까 합니다.[r]하지만 어쨌든[line 3]
+아마 이번 레이시프트에서만 이용할 수 있는 방법이 아닐까 합니다.[r]하지만 어쨌든[line 3]
 [k]
 
 [charaFace A 13]
 
 ＠마슈
-시간으로 격리되어 있는 것은 아닙니다.[r]이렇게 레이시프트로 침입만 성공하면 우리에게 방법은 있습니다.
+시간으로 격리된 것은 아닙니다.[r]이렇게 레이시프트로 침입만 성공하면 우리에게 방법은 있습니다.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -920,7 +920,7 @@
 [k]
 
 ＠G : ???
-대지를 세 번,[r]보이지 않는 문을 세 번! [#똑똑똑:rat a tat tap]!
+대지를 세 번, 보이지 않는 문을 세 번! [#똑똑똑:rat a tat tap]!
 [k]
 
 ＠G : ???
@@ -930,7 +930,7 @@
 [charaFace G 1]
 
 ＠G : ???
-우리의 앞에 성령이 나타나서,[r]계시를 내려주실 거야!
+우리의 앞에 성령이 나타나서, 계시를 내려주실 거야!
 [k]
 
 ＠B : 소녀
@@ -948,7 +948,7 @@
 [k]
 
 ＠G : ???
-진정한 소원을 이룰 수 있는 계기를[r]성령이 속삭여 주셔……
+진정한 소원을 이룰 수 있는 계기를 성령이 속삭여 주셔……
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -986,11 +986,11 @@
 [charaFadein G 0.1 1]
 
 ＠G : ???
-자, 다들……[r]소원을 빌며 [#지팡이]에 불을 지펴.
+자, 다들…… 소원을 빌며 [#지팡이]에 불을 지펴.
 [k]
 
 ＠G : ???
-티튜바의 노래를……[r]소원을 이루는 노래를 부르는 거야.
+티튜바의 노래를…… 소원을 이루는 노래를 부르는 거야.
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -1080,14 +1080,14 @@
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠메데이아
-……………….
+………………
 [k]
 
 ?1: 마력이 느껴져, 메데이아?
 ?!
 
 ＠메데이아
-아니. 다만……[r]이건…… 위험하네. 몹시.
+아니. 다만…… 이건…… 위험하네. 몹시.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -1109,11 +1109,11 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠나타
-오히려  그 반대.
+오히려 그 반대.
 [k]
 
 ＠나타
-아무것도  느껴지지 않아.[r]여기 올 때부터   계속.
+아무것도 느껴지지 않아.[r]여기 올 때부터 계속.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -1181,11 +1181,11 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠마슈
-설마……[r]‘수육’되어 있는 건가요?!
+설마…… ‘수육’ 되어 있는 건가요?!
 [k]
 
 ＠마슈
-어느 샌가 서번트가 아니게 되었다는……?!
+어느샌가 서번트가 아니게 되었다는……?!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -1196,7 +1196,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠로빈 후드
-아니겠지~. 수육이 아니야. 이건……[r]임시 육체에 억지로 밀어 넣어진 감각이야.
+아니겠지~ 수육이 아니야. 이건……[r]임시 육체에 억지로 밀어 넣어진 감각이야.
 [k]
 
 ＠로빈 후드
@@ -1325,7 +1325,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠마타 하리
-어머머, 사람들 몰래 연습하는 장면을[r]들키고 말았네?
+어머머, 사람들 몰래 연습하는 장면을 들키고 말았네?
 [k]
 
 [charaFace D 5]
@@ -1353,11 +1353,11 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠나타
-문제 없어  선수  필승[r]적은 곧  섬멸.
+문제없어 선수 필승.[r]적은 곧 섬멸.
 [k]
 
 ＠나타
-너는  적인가?[r]우리에게 내미는 것은  칼날인가? 그렇지 않으면  칼자루인가?
+너는 적인가?[r]우리에게 내미는 것은 칼날인가? 그렇지 않으면 칼자루인가?
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -1401,7 +1401,7 @@
 [charaFace G 0]
 
 ＠G : ???
-……친구……?[r]그런 거……없어……
+……친구……?[r]그런 거…… 없어……
 [k]
 
 ?!
@@ -1414,7 +1414,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠상송
-[#안녕:Allo]~, 놀라게 해서 미안.[r]부끄러운 [#장면:scène]을 보이고 말았네.
+[#안녕:Allo]~ 놀라게 해서 미안.[r]부끄러운 [#장면:scène]을 보이고 말았네.
 [k]
 
 ＠상송
@@ -1433,7 +1433,7 @@
 [k]
 
 ＠G : ???
-프랑스의…… 병사?[r]탈영병……?
+프랑스의…… 병사? 탈영병……?
 [k]
 
 [charaFace G 6]
@@ -1454,7 +1454,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠마슈
-앗,[r]달려서 나무 뒤로……!
+앗, 달려서 나무 뒤로……!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -1526,13 +1526,13 @@
 [charaFadein G 0.1 1]
 
 ＠G : ???
-다들, 한 군데로 뭉쳐![r]따로 떨어지는 사람부터 노릴 거야!
+다들, 한군데로 뭉쳐![r]따로 떨어지는 사람부터 노릴 거야!
 [k]
 
 [charaFace G 10]
 
 ＠G : ???
-이럴 수가……[r]짐승들이 이렇게 마을 가까이 나타나다니……?!
+이럴 수가…… 짐승들이 이렇게 마을 가까이 나타나다니……?!
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -1543,7 +1543,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠소녀
-도망치자, 애비![r]빨리!
+도망치자, 애비! 빨리!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -1605,7 +1605,7 @@
 [effect bit_talk_13]
 
 ＠짐승
-컥[line 3][r]깨갱……!
+컥[line 3] 깨갱……!
 [k]
 
 [charaTalk G]
@@ -1624,7 +1624,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠로빈 후드
-휘유.[r]신세계의 짐승은 와일드하구만.
+휘유. 신세계의 짐승은 와일드하구만.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -1649,7 +1649,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠로빈 후드
-이렇게 많은 짐승들에게 둘러싸이고도 눈치채지 못한[r]얼빠진 녀석이랍니다, 아가씨.
+이렇게 많은 짐승에게 둘러싸이고도 눈치채지 못한[r]얼빠진 녀석이랍니다, 아가씨.
 [k]
 
 [charaFace B 4]
@@ -1672,7 +1672,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠나타
-마성의  기척……[r]즉  축생도에서 벗어난 짐승이다.
+마성의 기척……[r]즉 축생도에서 벗어난 짐승이다.
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -1697,7 +1697,7 @@
 단장님, 그 전에 저 아이들을[line 3]
 [k]
 
-?1: OK, 인간의 맛을 알게 놔둘 수는 없어.
+?1: OK, 인간의 맛을 알게 놔둘 수는 없어
 
 [charaFadeout D 0.1]
 [wt 0.1]
@@ -1727,7 +1727,7 @@
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠나타
-말다툼  크게 환영[r]그 사이에  내가  처치한다!
+말다툼 크게 환영[r]그 사이에 내가 처치한다!
 [k]
 
 ?2: 마타 하리와 마슈는 아이들을 피난시[&키는 거야:켜줘]!
@@ -1740,7 +1740,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠마슈
-네! 선[line 3]단장님!
+네! 선[line 3] 단장님!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -1752,7 +1752,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠마타 하리
-마을은 저쪽 방향이지?[r]가자!
+마을은 저쪽이지? 가자!
 [k]
 
 ?!