Version: 6.2.0 DataVer: 972

ScriptActionEncrypt/02/0200041110.txt

@@ -40,7 +40,7 @@
 [wt 0.2]
 
 ＠마슈《나레이터》
-자, 여러분,[r]오래 기다리셨습니다.
+자, 여러분, 오래 기다리셨습니다.
 [k]
 
 ＠마슈《나레이터》
@@ -48,7 +48,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈《나레이터》
-저희 극단이 오늘 상연할 연극은[r]통쾌한 판타지.
+우리 극단이 오늘 상연할 연극은 통쾌한 판타지.
 [k]
 
 ＠마슈《나레이터》
@@ -66,7 +66,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈《나레이터》
-현장 삼장이라는 고명한 [#승려:부디스트]가[r]고귀한 불경을 구하러, 서쪽으로 여행을 떠납니다. 
+현장 삼장이라는 고명한 [#승려:부디스트]가 고귀한 불경을 구하러,[r]서쪽으로 여행을 떠납니다. 
 [k]
 
 [charaFace A 1]
@@ -102,7 +102,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈《나레이터》
-그런 현장에게 힘을 보태는 든든한 제자들도,[r]곁에 있었습니다[line 3].
+그런 현장에게 힘을 보태는 든든한 제자들도,[r]곁에 있었습니다[line 3]
 [k]
 
 
@@ -166,7 +166,7 @@
 [charaFace B 2]
 
 ＠삼장
-토타~!![r]가 아니었지, 오공~?!
+토타~!! 가 아니었지, 오공~?!
 [k]
 
 ＠삼장
@@ -207,7 +207,7 @@
 [charaFace B 0]
 
 ＠삼장
-아, 맞다, 맞다! 그 쓸데 없는 쌀가마니를[r]버리면 여유가 생길 거라 생각합니다~!
+아, 맞다, 맞다![r]그 쓸데없는 쌀가마니를 버리면 여유가 생길 거라 생각합니다~!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -279,7 +279,7 @@
 [k]
 
 ＠저팔계
-아무리 그래도 우리 세 사람의 스승님에게 너무 심한 말이잖아.[r]게다가 석가님도 거기까지 기대하지는 않아.
+아무리 그래도 우리 세 사람의 스승님에게는 너무 심한 말이잖아.[r]게다가 석가님도 거기까지는 기대하지 않아.
 [k]
 
 ＠저팔계
@@ -319,7 +319,7 @@
 [k]
 
 ＠손오공
-애초에 이렇게 지치게 된 건[r]너의 실수가 발단이잖아, 삼장.
+애초에 이렇게 지치게 된 건 너의 실수가 발단이잖아, 삼장.
 [k]
 
 ＠손오공
@@ -390,7 +390,7 @@
 [wt 2.0]
 
 ＠삼장
-예…… 반성하고 있습니다.[r]배를 좀 조종해보고 싶었어……
+예…… 반성하고 있습니다.[r]배를 좀 조종해 보고 싶었어……
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -508,11 +508,11 @@
 [charaFadein F 0.1 0,-45]
 
 ＠사오정
-……그렇군.[r]그 많은 허점들이 적당한 기름이 되고 깊은 맛을 내어,
+……그렇군.[r]그 많은 허점이 적당한 기름이 되고 깊은 맛을 내어,
 [k]
 
 ＠사오정
-요괴들이 눈을 까뒤집고 덤벼들만한[r]수명 연장의 맛난 고기로 비치는 것이군.
+요괴들이 눈을 까뒤집고 덤벼들 만한,[r]수명 연장의 맛난 고기로 비치는 것이군.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -542,7 +542,7 @@
 [charaFadein D 0.1 0,-45]
 
 ＠저팔계
-어이쿠, 그렇게 말하자마자[r]끌려들어온 손님의 행차시군.
+어이쿠, 그렇게 말하자마자 끌려 들어온 손님의 행차시군.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -589,7 +589,7 @@
 [charaFadein C 0.1 0,-45]
 
 ＠손오공
-질리지도 않고 나타났구나, 요괴놈들![charaFace C 0][r]하핫, 잠깨기에 딱 좋겠군.
+질리지도 않고 나타났구나, 요괴놈들![charaFace C 0][r]하핫, 잠 깨기에 딱 좋겠군.
 [k]
 
 [charaFace C 6]