Version: 6.2.0 DataVer: 972
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
여기서 잡지 못하면, 올해 겨울이야말로 굶어 죽고 말거야.[r]조금 더 참고 계속할 수밖에 없나……
|
||||
여기서 잡지 못하면, 올해 겨울이야말로 굶어 죽고 말 거야.[r]조금 더 참고 계속할 수밖에 없나……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
큰 놈이라도 나왔나?[r]그렇다면 굶어죽을 걱정은 없어지는데……
|
||||
큰 놈이라도 나왔나?[r]그렇다면 굶어 죽을 걱정은 없어지는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@@ -320,7 +320,7 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
오늘도 [#전투식량:레이션]이 되겠습니다만……[r]그것도 앞으로 6일 분이 남아있습니다……
|
||||
오늘도 [#전투식량:레이션]이 되겠습니다만……[r]그것도 앞으로 6일분 남아있습니다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……고마워. 잘 먹겠습니다.
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
다만[line 3]이 허수공간에는,[r]그 ‘시간’의 축적이 없습니다.
|
||||
다만[line 3] 이 허수공간에는,[r]그 ‘시간’의 축적이 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -485,7 +485,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
걱정해주셔서 감사합니다, 포우 씨.
|
||||
걱정해 주셔서 감사합니다, 포우 씨.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -871,7 +871,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
이 중에 누군가와 연관이 있는 뭔가가 존재한다면[r]아무 문제없이 허수공간에서 벗어날 수 있을 테지요.
|
||||
이 중에 누군가와 연관이 있는 뭔가가 존재한다면[r]아무 문제 없이 허수공간에서 벗어날 수 있을 테지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -1268,7 +1268,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_82 0.1]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
[51ffff]예~스! 좋은 대답이야.[-][r][51ffff][%1][-][51ffff] [&군:짱][51ffff]![-]
|
||||
[51ffff]예~스! 좋은 대답이야.[-][r][51ffff][%1][-][51ffff][& 군:짱][51ffff]![-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
@@ -1284,7 +1284,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
[51ffff]이야, 이 정도의 오차라서 정말 다행이야, 다행.[-][r][51ffff]까딱 잘못 되었으면 다음은 100년 뒤의 파도였을지도 몰라.[-]
|
||||
[51ffff]이야, 이 정도의 오차라서 정말 다행이야, 다행.[-][r][51ffff]까딱 잘못되었으면 다음은 100년 뒤의 파도였을지도 몰라.[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
@@ -1465,7 +1465,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[51ffff]다 빈치[-]
|
||||
[51ffff]선수를 들어올려 부상하는 것만이라면 어떻게든 가능해.[-][r][51ffff]그 뒤에는 바깥에서 한번 수리할 필요가 있으려나?[-]
|
||||
[51ffff]선수를 들어 올려 부상하는 것만이라면 어떻게든 가능해.[-][r][51ffff]그 뒤에는 바깥에서 한번 수리할 필요가 있으려나?[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 홈즈……!
|
||||
@@ -1604,7 +1604,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
부상한 곳에 무엇이 기다리고 있는가[line 3]그것은 이제,[r]직접 두 눈으로 확인할 수밖에 없는 일이니 말일세.
|
||||
부상한 곳에 무엇이 기다리고 있는가[line 3] 그것은 이제,[r]직접 두 눈으로 확인할 수밖에 없는 일이니 말일세.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠칼데아 스태프C
|
||||
어디보자, 우선은 이 볼트를 풀고, 그리고……[se ad547]
|
||||
어디 보자, 우선은 이 볼트를 풀고, 그리고……[se ad547]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
……이거야 원. 하긴, 그럴 법 하지.[r]누구라도 지상의 상태를 알고 싶을 테니.
|
||||
……이거야 원. 하긴, 그럴 법하지.[r]누구라도 지상의 상태를 알고 싶을 테니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -553,7 +553,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
물론 있지~. 허수공간에 뛰어들기 위한 배이니까 말이야.[r]광학미채는 물론, 개념 레벨에서 위장할 수 있는 미채라고~.
|
||||
물론 있지~ 허수공간에 뛰어들기 위한 배이니까 말이야.[r]광학미채는 물론, 개념 레벨에서 위장할 수 있는 미채라고~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -579,7 +579,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
시시각각 계속 추워질 뿐이지 않나?![r]이래서는 얼어죽고 말 거야!
|
||||
시시각각 계속 추워질 뿐이지 않나?![r]이래서는 얼어 죽고 말 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -596,7 +596,7 @@
|
||||
[charaFace D 12]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그리고 얼어죽기보다 식량부족으로 전멸하는 게 빠를지도 모른다구?[r]이 상황에서는 식량 보급도 절망적이니까.
|
||||
그리고 얼어 죽기보다 식량부족으로 전멸하는 게 빠를지도 모른다구?[r]이 상황에서는 식량 보급도 절망적이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그럴 경우, 신임 소장은 마지막까지 살아남을 것 같아
|
||||
@@ -681,11 +681,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
러시아령…… 제길, 홈즈 군의 말 대로인가.[r]정말로 [#살육엽병:오프리치니키]의 본거지로 와 버렸어!
|
||||
러시아령…… 제길, 홈즈 군의 말대로인가.[r]정말로 [#살육엽병:오프리치니키]의 본거지로 와 버렸어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
하지만 이건 어찌된 일이지?[r]우리가 표류하고 있기는 했지만, 남극에서 러시아라고?
|
||||
하지만 이건 어찌 된 일이지?[r]우리가 표류하고 있기는 했지만, 남극에서 러시아라고?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
@@ -784,7 +784,7 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
＠칼데아 스태프
|
||||
으아~, 추워추워추워![r]섀도 보더의 체크, 일단 끝났습니다!
|
||||
으아~ 추워추워추워![r]섀도 보더의 체크, 일단 끝났습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
@@ -1090,11 +1090,11 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
훗. 애송이치고는 잘 말하더군.[r]찬사를 보낼 만 해.
|
||||
훗. 애송이치고는 잘 말하더군.[r]찬사를 보낼 만해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
그렇다면 나의 방침도 틀리지 않겠지.[r]네 녀석은 특이점을 수정해온 실적이 있어.
|
||||
그렇다면 나의 방침도 틀리지 않겠지.[r]네 녀석은 특이점을 수정해 온 실적이 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
@@ -1322,7 +1322,7 @@
|
||||
[charaFace D 18]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
‘서번트로서 싸우는 일은 기본적으로 금지.[r][f small] [f -]철저히 [%1] [&군:짱]의 서포트에 전념할 것’
|
||||
‘서번트로서 싸우는 일은 기본적으로 금지.[r][f small] [f -]철저히 [%1][& 군:짱]의 서포트에 전념할 것’
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
@@ -1369,11 +1369,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
좋아좋아. 그러면 이런 일도 있을까 싶어서[r]조정해두었던 극지용 마술예장을 선물하도록 하지!
|
||||
좋아좋아. 그러면 이런 일도 있을까 싶어서[r]조정해 두었던 극지용 마술예장을 선물하도록 하지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
[%1] [&군:짱]에게는 그것을.[r]마슈에게도 전용 방한장비를.
|
||||
[%1][& 군:짱]에게는 그것을.[r]마슈에게도 전용 방한장비를.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1398,7 +1398,7 @@
|
||||
[charaFace D 17]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
으음~. 고르돌프 군, 말투, 말투.
|
||||
으음~ 고르돌프 군, 말투, 말투.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
@@ -1410,7 +1410,7 @@
|
||||
[charaFace D 33]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그렇구나~.[r]이거 아주 고전적인 귀족님이신걸~.
|
||||
그렇구나~[r]이거 아주 고전적인 귀족님이신걸~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
|
||||
@@ -202,7 +202,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
[#오를레앙:제1특이점] 때보다[r]상황이 더 악화될 줄은 생각도 못했는데.
|
||||
[#오를레앙:제1특이점] 때보다[r]상황이 더 악화될 줄은 생각도 못 했는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠뫼니에르
|
||||
@@ -302,7 +302,7 @@
|
||||
포우 씨![r]이런 기온에서 괜찮으신가요?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 코트 속에 파고들어가 있으니까
|
||||
?1: 코트 속에 들어가 있으니까
|
||||
?2: 아마, 괜찮을 거라고 봐
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -346,7 +346,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
북쪽으로 나아가다가, 그 다음에는 동쪽으로.
|
||||
북쪽으로 나아가다가, 그다음에는 동쪽으로.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -360,7 +360,7 @@
|
||||
[charaFace D 12]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
이 플랜으로 갈 건데, 뭔가 의견 있어?[r]어때? 나는 나보다, 잘 하고 있는 것 같니?
|
||||
이 플랜으로 갈 건데, 뭔가 의견 있어?[r]어때? 나는 나보다, 잘하고 있는 것 같니?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 물론, 없습니다!
|
||||
@@ -407,7 +407,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
아~, 잘 듣게나, 조사원 제군.[r]만일 현지인과 마주쳤을 경우, 교섭은 우리에게 맡기도록 하게나.
|
||||
아~ 잘 듣게나, 조사원 제군.[r]만일 현지인과 마주쳤을 경우, 교섭은 우리에게 맡기도록 하게나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
@@ -497,7 +497,7 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
신사답게 머리를 윤기있게 손질해 둘 필요가 있으니까.[r]무슨 일이든 첫인상이 중요하니 말일세!
|
||||
신사답게 머리를 윤기 있게 손질해 둘 필요가 있으니까.[r]무슨 일이든 첫인상이 중요하니 말일세!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -512,7 +512,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 256,-50]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
알겠습니다~, 비슷한 약제를 만들어 둘게~.[r](사람을 다루는 데 능숙하구나, 너는)
|
||||
알겠습니다~ 비슷한 약제를 만들어 둘게~[r](사람을 다루는 데 능숙하구나, 너는)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -605,7 +605,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
가도 가도 눈보라 뿐이네요……[r]외부 기온은 영하 100도에서 더욱 내려간 모양입니다.
|
||||
가도 가도 눈보라뿐이네요……[r]외부 기온은 영하 100도에서 더욱 내려간 모양입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 추울 만도 하네……
|
||||
@@ -620,7 +620,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
그냥 춥다는 정도로 끝나는 건 전부 마술예장 덕분이라구~.
|
||||
그냥 춥다는 정도로 끝나는 건 전부 마술예장 덕분이라구~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 19]
|
||||
@@ -903,7 +903,7 @@
|
||||
마스터, 지시를 부탁드립니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 알고있어, 하지만……
|
||||
?1: 알고 있어, 하지만……
|
||||
?2: 무리는 [&하지 마:하지 말기야], 마슈!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -259,7 +259,7 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠E : ???
|
||||
너, 너희들은 뭐하는 놈들이냐![r]그렇게 반들반들한 얼굴은 또 뭐고?!
|
||||
너, 너희들은 뭐 하는 놈들이냐![r]그렇게 반들반들한 얼굴은 또 뭐고?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad346]
|
||||
@@ -350,7 +350,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
(이렇게 거대한 마수를 가볍게 들어올렸어……?!)
|
||||
(이렇게 거대한 마수를 가볍게 들어 올렸어……?!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -744,7 +744,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠H : ???
|
||||
이봐, 농담은 집어 치워.[r]나는 너하고 관계없잖아, 아무런 관계도 없다고!
|
||||
이봐, 농담은 집어치워.[r]나는 너하고 관계없잖아, 아무런 관계도 없다고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
@@ -1393,7 +1393,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
[#이반 뇌제는 살아 있어].[r]벌써 500년 가까이 살고있다고. 가장 오래된 ‘야가’이니까 말이야.
|
||||
[#이반 뇌제는 살아 있어].[r]벌써 500년 가까이 살고 있다고. 가장 오래된 ‘야가’이니까 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1434,7 +1434,7 @@
|
||||
[charaFace E 3]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
현대의 상식을 몰라도 너무 몰라.[r]산골 움막에 몇백 년 쯤 틀어박혀 있다가 오기라도 했어?
|
||||
현대의 상식을 몰라도 너무 몰라.[r]산골 움막에 몇백 년쯤 틀어박혀 있다가 오기라도 했어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
@@ -1446,7 +1446,7 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
나는 대강 간추린 설명밖에 못해.
|
||||
나는 대강 간추린 설명밖에 못 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 우리는 아무것도 모릅니다
|
||||
@@ -1619,7 +1619,7 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
허어, 그거 참 대단하시네.[r]……뭐 잘못 먹었냐? 왜 계속 헛소리를 하고 그래?
|
||||
허어, 그거참 대단하시네.[r]……뭐 잘못 먹었냐? 왜 계속 헛소리를 하고 그래?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1749,7 +1749,7 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
그거 참 고맙네.[r]하지만 멋대로 뭔가 먹지 마.
|
||||
그거참 고맙네.[r]하지만 멋대로 뭔가 먹지 마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
@@ -1955,7 +1955,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
그렇다고는 해도, 이쪽의 카드가 별로 없군.[r]우선은 무엇이 어찌되더라도 영맥 확보를 서둘러야 해.
|
||||
그렇다고는 해도, 이쪽의 카드가 별로 없군.[r]우선은 무엇이 어찌 되더라도 영맥 확보를 서둘러야 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -2159,7 +2159,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
녀석뿐만이 아니라 많은 야가들이 나를 감시하고 있다.[r]몰래 숨어들어 가서, 사냥터를 어지럽히는 것이 아닐까 하고.
|
||||
녀석뿐만이 아니라 많은 야가들이 나를 감시하고 있다.[r]몰래 숨어 들어가서, 사냥터를 어지럽히는 것이 아닐까 하고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -2167,7 +2167,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
동료를 한없이 불러모으는 크리차띠는 그 중에서[r]사냥하기 어려운 편에 속하지만, 예외가 되는 장소도 있다.
|
||||
동료를 한없이 불러 모으는 크리차띠는 그중에서[r]사냥하기 어려운 편에 속하지만, 예외가 되는 장소도 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -2175,7 +2175,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
포효하더라도 울음소리가 멀리까지 닿지 않아서[r]크리차띠가 동료를 불러모을 수 없는 장소.
|
||||
포효하더라도 울음소리가 멀리까지 닿지 않아서[r]크리차띠가 동료를 불러 모을 수 없는 장소.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -2289,7 +2289,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠E : 파츠시
|
||||
……세금 말이냐. 낼 게.
|
||||
……세금 말이냐. 낼게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -2440,7 +2440,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
여어.[r]……덕분에 무사히 잔뜩 잡아왔어.
|
||||
여어.[r]……덕분에 무사히 잔뜩 잡아 왔어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
@@ -2467,7 +2467,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
다음 번에는 그곳으로 가야겠어.[r]몸을 움직일 수 있을 때 사냥해 둬야 하니까.
|
||||
다음번에는 그곳으로 가야겠어.[r]몸을 움직일 수 있을 때 사냥해 둬야 하니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -2893,7 +2893,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아~, 아냐아냐! 그쪽이 아니라 그쪽![r]그쪽을 자르는 거라고! 아니, 아니라니까! 정말~!
|
||||
아~ 아냐아냐! 그쪽이 아니라 그쪽![r]그쪽을 자르는 거라고! 아니, 아니라니까! 정말~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -2905,7 +2905,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
다 빈치짱, 알아 들을 수가 없습니다!
|
||||
다 빈치짱, 알아들을 수가 없습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -2981,7 +2981,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아니, 평소의 너는 [%1] [&군:짱]보다[r]근력이 낮거든!
|
||||
아니, 평소의 너는 [%1][& 군:짱]보다[r]근력이 낮거든!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -3130,7 +3130,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
누가 보더라도 눈을 휘둥그레 뜰만 한,[r]스타일리시한 명품 연으로 만들어 내겠습니다!
|
||||
누가 보더라도 눈을 휘둥그레 뜰 만한,[r]스타일리시한 명품 연으로 만들어 내겠습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -3352,7 +3352,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : ???
|
||||
러시아의 바깥 역시, [r]짐에게는 [#황제:차르]의 위광을 비추어야야만 하는 장소.
|
||||
러시아의 바깥 역시, [r]짐에게는 [#황제:차르]의 위광을 비추어야만 하는 장소.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : ???
|
||||
@@ -3383,11 +3383,11 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠B : ???
|
||||
……아니…… 그래서는 아니된다……
|
||||
……아니…… 그래서는 아니 된다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : ???
|
||||
[#평화로울 뿐이어서는 아니될 터].[r]보다 강하게, 보다 광대하게 짐의 지배 영역을 넓혀야……
|
||||
[#평화로울 뿐이어서는 아니 될 터].[r]보다 강하게, 보다 광대하게 짐의 지배 영역을 넓혀야……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B : ???
|
||||
@@ -3577,7 +3577,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠황녀
|
||||
아무리 당신이 [#황제:차르]의 스승이라 할 지라도,[r]황족인 저를 업신여기는 발언은 용서치 않겠습니다.
|
||||
아무리 당신이 [#황제:차르]의 스승이라 할지라도,[r]황족인 저를 업신여기는 발언은 용서치 않겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -3794,7 +3794,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠신부
|
||||
아니.[r]어떤 나라라 할 지라도 그 여자의 스탠스는 변하지 않아.
|
||||
아니.[r]어떤 나라라 할지라도 그 여자의 스탠스는 변하지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠신부
|
||||
@@ -3858,7 +3858,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠신부
|
||||
자네의 감성은 조금 더 부드럽다고 생각했는데 말이야.[r]이 3개월 간 정신적으로 피폐해졌나?
|
||||
자네의 감성은 조금 더 부드럽다고 생각했는데 말이야.[r]이 3개월간 정신적으로 피폐해졌나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠신부
|
||||
@@ -3902,7 +3902,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠신부
|
||||
기염만장, 의기헌앙이라고 해야할까.[r]무모한 짓을 하는 것은 젊은이의 특권이었지.
|
||||
기염만장, 의기헌앙이라고 해야 할까.[r]무모한 짓을 하는 것은 젊은이의 특권이었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
|
||||
@@ -276,7 +276,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
꿀에 꿀을 끼얹고, 거기에 아이스크림을 얹은 뒤에[r]다시 한 번 꿀을 뿌려 구운 듯한 달콤한 목소리는?!
|
||||
꿀에 꿀을 끼얹고, 거기에 아이스크림을 얹은 뒤에[r]다시 한번 꿀을 뿌려 구운 듯한 달콤한 목소리는?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
@@ -433,7 +433,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
몸뚱이도 추한데 마음도 궁핍하고.[r]재치도 없고 분위기 파악도 못하고[line 3]
|
||||
몸뚱이도 추한데 마음도 궁핍하고.[r]재치도 없고 분위기 파악도 못 하고[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
@@ -512,7 +512,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
정말, 멋대로 나한테 거역하면 안된다구♡
|
||||
정말, 멋대로 나한테 거역하면 안 된다구♡
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
@@ -581,7 +581,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
네~, 참 잘 했어요♡[r]그러면 다시 장사 시작!
|
||||
네~ 참 잘했어요♡[r]그러면 다시 장사 시작!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 17]
|
||||
@@ -602,7 +602,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠E : 야가 시민A
|
||||
……그, 그래. 어쨌든 식량만 살 수 있다면……[bgmStop BGM_EVENT_7 0.5][r]살 수…… 있다면……[charaFace E 3]엉?! 뭐야, 이 가격은?!
|
||||
……그, 그래. 어쨌든 식량만 살 수 있다면……[bgmStop BGM_EVENT_7 0.5][r]살 수…… 있다면……[charaFace E 3] 엉?! 뭐야, 이 가격은?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -680,7 +680,7 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠E : 야가 시민A
|
||||
하다못해 지난번 가격으로 돌려 줄 수 없겠어?[r]그거라면 그나마 어떻게든…… 부탁이야, 코얀스카야 님.
|
||||
하다못해 지난번 가격으로 돌려줄 수 없겠어?[r]그거라면 그나마 어떻게든…… 부탁이야, 코얀스카야 님.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -697,7 +697,7 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
역시 안되겠네요♡[r]그러니까 포기해 주세요♡
|
||||
역시 안 되겠네요♡[r]그러니까 포기해 주세요♡
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
@@ -905,7 +905,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
하지만, 돈을 받는 모양이었습니다.[r]그것도 터무니 없는 가격을 매겨서.
|
||||
하지만, 돈을 받는 모양이었습니다.[r]그것도 터무니없는 가격을 매겨서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
@@ -1088,7 +1088,7 @@
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
[%1] 군,[r]후배 교육이 제대로 안된 거 아닌가?!
|
||||
[%1] 군,[r]후배 교육이 제대로 안 된 거 아닌가?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
@@ -1244,7 +1244,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_76 1.5]
|
||||
|
||||
＠D : ???
|
||||
어머나~, 어쩐지 맛있는 냄새가 난다 했더니만, [charaFace E 5][r]뒷골목에 귀여운 생쥐가 있기라도 한 걸까?
|
||||
어머나~ 어쩐지 맛있는 냄새가 난다 했더니만, [charaFace E 5][r]뒷골목에 귀여운 생쥐가 있기라도 한 걸까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠D : ???
|
||||
@@ -1268,7 +1268,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
네~, 생환을 축하드립니다, 칼데아 여러분♡[r]우선 그 행운과 생명력에 찬사를 보내도록 할까요.
|
||||
네~ 생환을 축하드립니다, 칼데아 여러분♡[r]우선 그 행운과 생명력에 찬사를 보내도록 할까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 코얀스카야……!
|
||||
@@ -1348,7 +1348,7 @@
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
전~부 장난이었답니다~! 정말 참,[r][%1] [&군:짱]은 너무 필사적이라니깐~♡
|
||||
전~부 장난이었답니다~! 정말 참,[r][%1][& 군:짱]은 너무 필사적이라니깐~♡
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -1412,7 +1412,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
예. 서로 사력을 다해 싸워줘야죠,[r][%1] [&군:짱]과 크립터가.
|
||||
예. 서로 사력을 다해 싸워줘야죠,[r][%1][& 군:짱]과 크립터가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
@@ -1591,7 +1591,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
후후후. 사실은 안심하게 만든 뒤에[r]덥석 먹어치울 생각이었지만 말이죠?
|
||||
후후후. 사실은 안심하게 만든 뒤에[r]덥석 먹어 치울 생각이었지만 말이죠?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1867,7 +1867,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠F : 야가 시민
|
||||
요즘들어 여기저기 활개치고 돌아다니는 눈치였는데……[r]분명히 반역군에 정보를 흘리고 있는 거겠지요!
|
||||
요즘 들어 여기저기 활개 치고 돌아다니는 눈치였는데……[r]분명히 반역군에 정보를 흘리고 있는 거겠지요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠F : 야가 시민
|
||||
@@ -2137,7 +2137,7 @@
|
||||
[charaFace C 30]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
자, [%1] [&군:짱],[r]파츠시 군을 데리고 도망치자!
|
||||
자, [%1][& 군:짱],[r]파츠시 군을 데리고 도망치자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -2327,7 +2327,7 @@
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
그런 건 당연히 알고 있[line 3]아니, 그런가,[r]너희들 [#살육엽병:오프리치니키]과 싸운 적이 있는 거냐……!
|
||||
그런 건 당연히 알고 있[line 3] 아니, 그런가,[r]너희들 [#살육엽병:오프리치니키]과 싸운 적이 있는 거냐……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -2356,7 +2356,7 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
그래도 괜찮다면 이쪽에서도 전력을 다해[r]도주를 서포트 하지. 어떤가?
|
||||
그래도 괜찮다면 이쪽에서도 전력을 다해[r]도주를 서포트하지. 어떤가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -2371,7 +2371,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
네 녀석은 이 도시에서 천덕꾸러기 취급을 받고 있었지?[r]그런데 이제와서 무슨 미련이 있다는 거냐!
|
||||
네 녀석은 이 도시에서 천덕꾸러기 취급을 받고 있었지?[r]그런데 이제 와서 무슨 미련이 있다는 거냐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@
|
||||
……[#구종:인간]이라는 놈들은, 바보냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 내버려 둘 수가 없어서
|
||||
?2: 내버려둘 수가 없어서
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
그래, 정말이지 그 수인의 말 대로다!
|
||||
그래, 정말이지 그 수인의 말대로다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
@@ -243,7 +243,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
귀족이기도 했고, 먹고 살 길이 막막해진 농민이기도 했어.
|
||||
귀족이기도 했고, 먹고 살길이 막막해진 농민이기도 했어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
@@ -365,7 +365,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
(이 토지 그 자체. 아니, 인류사 그 자체가[r] 시도한 최후의 저항[line 3]이라고 봐야하나?)
|
||||
(이 토지 그 자체. 아니, 인류사 그 자체가[r] 시도한 최후의 저항[line 3]이라고 봐야 하나?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -471,7 +471,7 @@
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
자, [%1] [&군:짱],[r]어서 연을 띄워, 하늘로 날려보내! 마슈도 도와 줘.
|
||||
자, [%1][& 군:짱],[r]어서 연을 띄워, 하늘로 날려보내! 마슈도 도와줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
@@ -509,7 +509,7 @@
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
뭐, 괜찮을 거야, 하여간 날려![r]허리업! 허리업!
|
||||
뭐, 괜찮을 거야, 하여간 날려![r]허리 업! 허리 업!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 잠깐?!
|
||||
@@ -581,7 +581,7 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
벼락은 뇌제의 소유물, [#황제:차르]의 위광이라고![r]불타 문드러지고 말거야!
|
||||
벼락은 뇌제의 소유물, [#황제:차르]의 위광이라고![r]불타 문드러지고 말 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
@@ -723,7 +723,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
이런 짓에 무슨 의미가 있지……?[r]그건 그렇고, 거 참 높이도 올라갔네……
|
||||
이런 짓에 무슨 의미가 있지……?[r]그건 그렇고, 거참 높이도 올라갔네……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아비케브론
|
||||
자, 그러면 마스터. 자세한 이야기는 나중이야.[r]우선은 이곳을 나의 공방으로써 확립하겠다.
|
||||
자, 그러면 마스터. 자세한 이야기는 나중이야.[r]우선은 이곳을 나의 공방으로 확립하겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아비케브론
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
자, 여기.[r]기탄없는 의견을 부탁할게~.
|
||||
자, 여기.[r]기탄없는 의견을 부탁할게~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -398,7 +398,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
아~, 그쪽 문제도 있었던가.[r]하지만 크리차띠의 고기는 먹을 수 있을까~.
|
||||
아~ 그쪽 문제도 있었던가.[r]하지만 크리차띠의 고기는 먹을 수 있을까~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_76 0.3]
|
||||
|
||||
@@ -559,7 +559,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
교활하게 처신하고 있긴 한데[line 3][r]끝까지 잘 될 것 같지는 않단 말씀이지.
|
||||
교활하게 처신하고 있긴 한데[line 3][r]끝까지 잘될 것 같지는 않단 말씀이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -730,7 +730,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
……뇌제가 [#살육엽병:오프리치니키]을 이끌고 이 대지를 지배한지,[r]벌써 450년이 되어가.
|
||||
……뇌제가 [#살육엽병:오프리치니키]을 이끌고 이 대지를 지배한 지,[r]벌써 450년이 되어가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
@@ -778,7 +778,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
그렇다면[line 3]이길 수 있을 지도 모르잖아.[r]그 뇌제한테 말이야.
|
||||
그렇다면[line 3] 이길 수 있을지도 모르잖아.[r]그 뇌제한테 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -995,7 +995,7 @@
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠야가
|
||||
아~, 파츠시라는 녀석의 일행이 당신들인가?
|
||||
아~ 파츠시라는 녀석의 일행이 당신들인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 네
|
||||
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
＠야가 반역군
|
||||
……죄송합니다, 못하겠어요.[r]몸이 움직이지를 않아서……
|
||||
……죄송합니다, 못 하겠어요.[r]몸이 움직이지를 않아서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -176,7 +176,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아탈란테 얼터
|
||||
나는 불려오고 난 이후 석 달 간의 지식밖에 없다. [wt 0.2][charaFace C 4][r]……그래. 나야말로 네놈들에게 묻고 싶다.
|
||||
나는 불려 오고 난 이후 석 달 간의 지식밖에 없다. [wt 0.2][charaFace C 4][r]……그래. 나야말로 네놈들에게 묻고 싶다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠야가 반역군
|
||||
지금까지는 상부상조해왔습니다만,[r]수탈이 점점 늘어가는 것에 더해[line 3]
|
||||
지금까지는 상부상조해 왔습니다만,[r]수탈이 점점 늘어가는 것에 더해[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠야가 반역군
|
||||
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
어~이.[r]가죽 벗기기, 다 끝났어~.
|
||||
어~이.[r]가죽 벗기기, 다 끝났어~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아비케브론
|
||||
마수의 소재는 요새에 보관하고 있나?[r]괜찮다면, 우리 쪽에 제공해줬으면 좋겠는데.
|
||||
마수의 소재는 요새에 보관하고 있나?[r]괜찮다면, 우리 쪽에 제공해 줬으면 좋겠는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -183,7 +183,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠아탈란테 얼터
|
||||
이 터널의 영향이겠지.[r]통과한 뒤에는 회복될 테니, 그때까지는 내버려 둬.
|
||||
이 터널의 영향이겠지.[r]통과한 뒤에는 회복될 테니, 그때까지는 내버려둬.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아비케브론
|
||||
그렇다면, 겸사겸사 흙도 확보해두지.[r]이 동굴의 흙은 썩 괜찮아.
|
||||
그렇다면, 겸사겸사 흙도 확보해 두지.[r]이 동굴의 흙은 썩 괜찮아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아비케브론
|
||||
@@ -208,11 +208,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아비케브론
|
||||
일단 보고해두겠는데, 우리를 추적하는 존재들은[r]확인할 수 없었어.
|
||||
일단 보고해 두겠는데, 우리를 추적하는 존재들은[r]확인할 수 없었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아비케브론
|
||||
만일을 위해, 감시용 골렘을 몰래 설치해두지.
|
||||
만일을 위해, 감시용 골렘을 몰래 설치해 두지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 고마워
|
||||
@@ -417,7 +417,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아탈란테 얼터
|
||||
좋다, 너무 많아봤자 썩힐 뿐이니 말이야.[r]3kg 정도를 챙겨두마.
|
||||
좋다, 너무 많아 봤자 썩힐 뿐이니 말이야.[r]3kg 정도를 챙겨두마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
마스터. 맛은 어떠신가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 꽤 먹을 만 해
|
||||
?1: 꽤 먹을 만해
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -347,7 +347,7 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
실례하겠네. 통신을 통해 인사하게 되어 미안하군, 미스 아탈란테.[r]도중에 이야기는 들었겠지만, 정식으로 자기 소개를 하지.
|
||||
실례하겠네. 통신을 통해 인사하게 되어 미안하군, 미스 아탈란테.[r]도중에 이야기는 들었겠지만, 정식으로 자기소개를 하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
@@ -579,7 +579,7 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
아~, 그렇다는 이야기는 받아 들여준다고 보면 되나?
|
||||
아~ 그렇다는 이야기는 받아들여 준다고 보면 되나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
@@ -1003,7 +1003,7 @@
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
평범한 마술사가 이 영역에 도달하려면,[r]10세대 쯤 이후 세대에게 기대해야……
|
||||
평범한 마술사가 이 영역에 도달하려면,[r]10세대쯤 이후 세대에게 기대해야……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
격문의 반응 여하에 따라서는,[r]죽을 힘을 다해 도망쳐야겠지……
|
||||
격문의 반응 여하에 따라서는,[r]죽을힘을 다해 도망쳐야겠지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -48,7 +48,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
아~, 여기는 글렀네……[r]다음 마을로 가자.
|
||||
아~ 여기는 글렀네……[r]다음 마을로 가자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
섀도 보더의 탐사 기능은 구형이라,[r]데이터 등록과 유사한 데이터를 판명하는데 시간이 걸린다는 모양이야.
|
||||
섀도 보더의 탐사 기능은 구형이라,[r]데이터 등록과 유사한 데이터를 판명하는 데 시간이 걸린다는 모양이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 죄, 죄송합니다만!
|
||||
?2: 어찌 된 일인지 사정을 들려 주세요!
|
||||
?2: 어찌 된 일인지 사정을 들려주세요!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠촌장 야가
|
||||
@@ -354,7 +354,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
……미스 아탈란테처럼 이 땅에게 불려나온[r]서번트라고 보는 게 타당하겠지만, 그것도 조금 이상하지.
|
||||
……미스 아탈란테처럼 이 땅에게 불려 나온[r]서번트라고 보는 게 타당하겠지만, 그것도 조금 이상하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
|
||||
@@ -470,7 +470,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
어쨌든, 출력 부족 쪽은 머지 않아 해결할 수 있으니[r]자세한 이야기는 나중으로 미루고.
|
||||
어쨌든, 출력 부족 쪽은 머지않아 해결할 수 있으니[r]자세한 이야기는 나중으로 미루고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -506,7 +506,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
하지만 인간으로서, 인류로서 정당성은 우리쪽에 있었어.[r]그렇기에 무서웠음에도 너는 싸울 수 있었던 거야. 그러나[line 3]
|
||||
하지만 인간으로서, 인류로서 정당성은 우리 쪽에 있었어.[r]그렇기에 무서웠음에도 너는 싸울 수 있었던 거야. 그러나[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 25]
|
||||
@@ -516,7 +516,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
너는 그것을 이미 느끼고 있어.[r]분명히 [%1] [&군:짱]도 그렇겠지.
|
||||
너는 그것을 이미 느끼고 있어.[r]분명히 [%1][& 군:짱]도 그렇겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
@@ -885,7 +885,7 @@ Yes.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
격식 높은 마술사가 실력 대결을 벌이다니 웃기는 일이다.
|
||||
격식 높은 마술사가 실력대결을 벌이다니 웃기는 일이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -965,7 +965,7 @@ Yes.
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
미…… 젠장.[wt 0.5][charaFace G 9][r]거 참 미안하게 됐어, 열등감 덩어리라.
|
||||
미…… 젠장.[wt 0.5][charaFace G 9][r]거참 미안하게 됐어, 열등감 덩어리라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
@@ -1017,7 +1017,7 @@ Yes.
|
||||
[charaFace G 10]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
캐스터는 마스터에게서 흘러나가는 마력은 적은 편이지만,[r]공방이니 보구니 해서 대량으로 쥐어 짜내진다고.
|
||||
캐스터는 마스터에게서 흘러 나가는 마력은 적은 편이지만,[r]공방이니 보구니 해서 대량으로 쥐어 짜내진다고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
@@ -1043,7 +1043,7 @@ Yes.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠황녀
|
||||
그 시선으로 도시를 잿더미로 바꾼다는 솔로디비이 부니오,[r]혹은 4만명을 죽였다고 알려진 보냐크.
|
||||
그 시선으로 도시를 잿더미로 바꾼다는 솔로디비이 부니오,[r]혹은 4만 명을 죽였다고 알려진 보냐크.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠황녀
|
||||
@@ -1305,7 +1305,7 @@ Yes.
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
안녕, [%1] [&군:짱].[r]간밤에는 잘 잤으려나?
|
||||
안녕, [%1][& 군:짱].[r]간밤에는 잘 잤으려나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@
|
||||
이 소리는……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 뭔가가 기어 다니는 소리……
|
||||
?1: 뭔가가 기어다니는 소리……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -283,7 +283,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아비케브론
|
||||
러시아에서 끝까지 싸워나가기 위해서도[r]피해갈 수 없는 적이야.
|
||||
러시아에서 끝까지 싸워나가기 위해서도[r]피해 갈 수 없는 적이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아비케브론
|
||||
|
||||
@@ -109,7 +109,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠고르돌프
|
||||
발포주! 질 낮은 알코올 말인가![r]에에잇, 필요 없어. 내버려 둬!
|
||||
발포주! 질 낮은 알코올 말인가![r]에에잇, 필요 없어. 내버려둬!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
|
||||
@@ -373,7 +373,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아탈란테 얼터
|
||||
우리의 시점에서 보자면 야가 만큼 신기한 존재도 없어.[r]이 혹한의 세계에서 어떻게 살아온 건지.
|
||||
우리의 시점에서 보자면 야가만큼 신기한 존재도 없어.[r]이 혹한의 세계에서 어떻게 살아온 건지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
토지 그 자체에 불려온 서번트겠지.[r]성배도 없는데, 용케 그런 마력이 있[line 3]
|
||||
토지 그 자체에 불려 온 서번트겠지.[r]성배도 없는데, 용케 그런 마력이 있[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -114,7 +114,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠베오울프
|
||||
좋~아, 이것으로 아무 문제없어![r]무법자의 마을에 잘 왔다!
|
||||
좋~아, 이것으로 아무 문제 없어![r]무법자의 마을에 잘 왔다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -1138,7 +1138,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
(안되는 모양입니다……)
|
||||
(안 되는 모양입니다……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -503,7 +503,7 @@
|
||||
그럴 수가……?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 파츠시[&:씨]……
|
||||
?1: 파츠시[&: 씨]……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -567,7 +567,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠빌리
|
||||
……안 좋은 예감만 드는데 말이야. 죽고자하면 산다는 말이 있지.[r]호랑이굴에 들어가지 않으면 얻지 못하는 것도 있을지도 몰라.
|
||||
……안 좋은 예감만 드는데 말이야. 죽고자 하면 산다는 말이 있지.[r]호랑이굴에 들어가지 않으면 얻지 못하는 것도 있을지도 몰라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -345,7 +345,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠A : 야가 시민
|
||||
우리는…… 기어다닐 수밖에…… 없는 거냐……
|
||||
우리는…… 기어 다닐 수밖에…… 없는 거냐……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -682,7 +682,7 @@
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
어떻게 그럴 수가~[r][%1][& 군:짱]은 정말 매정하구나~!
|
||||
어떻게 그럴 수가~.[r][%1] [&군:짱]은 정말 매정하구나~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠코얀스카야
|
||||
@@ -1154,7 +1154,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아마데우스 얼터
|
||||
그 이름을[line 3][messageShake 0.05 5 5 0.3] 부르지 마라!!
|
||||
그 이름을[line 3][messageShake 0.05 5 5 0.3]부르지 마라!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 당신이, 정말로 아마데우스야?
|
||||
|
||||
@@ -1588,7 +1588,7 @@
|
||||
가능하다면, 우리 둘만 대화를 하게 해줬으면 하는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ? 홈즈는 마냥 수다를 떨텐데?
|
||||
?1: ? 홈즈는 마냥 수다를 떨 텐데?
|
||||
?2: 자리를 비켜주면 되는 건가요?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -983,7 +983,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
…………그렇군. 산골 움막에 틀어박혀 있었다는 이야기보다는[r]그나마 그쪽이 더 믿을 만 하긴 하네.
|
||||
…………그렇군. 산골 움막에 틀어박혀 있었다는 이야기보다는[r]그나마 그쪽이 더 믿을 만하긴 하네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠빌리
|
||||
아, 안되는 거야?[r]나도 노리쇠를 후퇴시키고 싶었는데.
|
||||
아, 안 되는 거야?[r]나도 노리쇠를 후퇴시키고 싶었는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -139,7 +139,7 @@
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
|
||||
＠무사시
|
||||
아하하, 눈치채 버렸네~.[r]서로 뼛속까지 비겁자구나, 우린!
|
||||
아하하, 눈치채 버렸네~[r]서로 뼛속까지 비겁자구나, 우린!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -291,7 +291,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
이 [#이문대:로스트벨트]는 역사의 잔재.[r]그쪽의 행위가 어떤 해결을 불러올 지, 알고 있나?
|
||||
이 [#이문대:로스트벨트]는 역사의 잔재.[r]그쪽의 행위가 어떤 해결을 불러올지, 알고 있나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
|
||||
@@ -86,7 +86,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 384,0]
|
||||
|
||||
＠빌리
|
||||
그러면 다녀올 게~.[r]자는 마스터를 잘 부탁해.
|
||||
그러면 다녀올게~[r]자는 마스터를 잘 부탁해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -234,7 +234,7 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
무사시 씨는 여행에 익숙하시군요.[r]어디로 레이시프트 하셔도 금세 적응하신다고 할지.
|
||||
무사시 씨는 여행에 익숙하시군요.[r]어디로 레이시프트하셔도 금세 적응하신다고 할지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 10]
|
||||
@@ -468,7 +468,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무사시
|
||||
아, 하지만 마슈 씨의 고민은 소중한 것이니까,[r]많이많이 해도 괜찮아. 그것만은 나도 단언할 수 있어.
|
||||
아, 하지만 마슈 씨의 고민은 소중한 것이니까,[r]많이 많이 해도 괜찮아. 그것만은 나도 단언할 수 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
|
||||
@@ -556,7 +556,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
선택받은 자네들에게 제안하고,[r]버림받은 자네들에게 제시한다.
|
||||
선택받은 너희들에게 제안하고,[r]버림받은 너희들에게 제시한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_79 0.1 0.6]
|
||||
@@ -566,7 +566,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
영광을 바란다면, 소생을 선택하라.[r]태만을 바란다면, 영면을 선택하라.
|
||||
영광을 바란다면, 소생을 선택하라.[r]나태를 바란다면, 영면을 선택하라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@@ -809,7 +809,7 @@
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
|
||||
＠살리에리
|
||||
녀석은 처음부터 이 러시아에 불려 오지 않았던 건가?[r]아니, 그렇지 않아. 아마데우스는 분명히 있었어. [#있었을 거다].
|
||||
녀석은 처음부터 이 러시아에 불려오지 않았던 건가?[r]아니, 그렇지 않아. 아마데우스는 분명히 있었어. [#있었을 거다].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 13]
|
||||
@@ -1367,7 +1367,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카독
|
||||
양동작전이다, 내버려둬.
|
||||
양동작전이다, 내버려 둬.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠오프리치니키
|
||||
@@ -1808,7 +1808,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠빌리
|
||||
지금의 나로서는, 이 상황을 헤쳐 나갈 수 없겠지만……
|
||||
지금의 나로서는, 이 상황을 헤쳐나갈 수 없겠지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠빌리
|
||||
@@ -2136,7 +2136,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
?1: 으윽……!
|
||||
?2: 고르돌프 신임 소장님……!
|
||||
?2: 고르돌프 신임 소장……!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
@@ -2167,7 +2167,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 홈즈가 옆에 있었는데도?!
|
||||
?2: ………………
|
||||
?2: ……………….
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
@@ -232,7 +232,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아비케브론
|
||||
신대의 기적의 유물을 유지하는데 필요한 마력이 두절되었으니,[r]곧 우리는 탈출 할 수 있겠지.
|
||||
신대의 기적의 유물을 유지하는데 필요한 마력이 두절되었으니,[r]곧 우리는 탈출할 수 있겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아비케브론
|
||||
|
||||
@@ -102,7 +102,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아비케브론
|
||||
하지만 기록은 사실로서 나를 괴롭히지.[r]소환될 때마다, 내 눈앞에 들이 밀어지는 거야[line 3]
|
||||
하지만 기록은 사실로서 나를 괴롭히지.[r]소환될 때마다, 내 눈앞에 들이밀어지는 거야[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아비케브론
|
||||
@@ -1178,7 +1178,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아나스타샤
|
||||
저 사람들은 자기들이 해야하는 일을,[r]정말로 이해하고 있는 건가요?
|
||||
저 사람들은 자기들이 해야 하는 일을,[r]정말로 이해하고 있는 건가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -1284,7 +1284,7 @@
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
|
||||
＠무사시
|
||||
게다가 지금이야말로 가장 중요한 국면, 이 나라 운명의 갈림길![r]검호승부를 헤쳐 온 오의, 지금 보이지 않으면 언제 보일수 있으리오!
|
||||
게다가 지금이야말로 가장 중요한 국면, 이 나라 운명의 갈림길![r]검호승부를 헤쳐 온 오의, 지금 보이지 않으면 언제 보일 수 있으리오!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
@@ -1558,7 +1558,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠다 빈치
|
||||
[%1] [&군:짱]은?!
|
||||
[%1][& 군:짱]은?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠홈즈
|
||||
|
||||
@@ -993,7 +993,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: ……질문이라니?
|
||||
?2: ……들려 주십시오
|
||||
?2: ……들려주십시오
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠이반 뇌제
|
||||
|
||||
@@ -278,7 +278,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
나에게 행복한 세계가 있다는 사실을 알려 주고 말았던 실수를,[r]절대 용서 못 해.
|
||||
나에게 행복한 세계가 있다는 사실을 알려 주고 말았던 실수를,[r]절대 용서 못해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠파츠시
|
||||
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠빌리
|
||||
혹시나해서 말해 두겠는데,[r]봐주는 건 없어.
|
||||
혹시나해서 말해 두겠는데,[r]봐주는 건 없어..
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠빌리
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user