Version: 4.1.1 DataVer: 663
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -105,15 +105,15 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
하핫, 왜 이래!
|
||||
하핫! 뭐야, 이거!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
야산을 달리는 외로운 늑대 같던 당신이![r]뼈로 된 잡병 끌고 덮쳐들어서 당황했지만!
|
||||
야산을 달리는 한 마리 늑대 같던 당신이![r]뼈다귀 잡병들을 이끌고 덤벼들어서 당황했는데!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
별것도 없는[line 3] [wt 0.5][charaFace C 10]어이쿠!
|
||||
별것도 아닌[line 3] [wt 0.5][charaFace C 10]어이쿠!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -156,7 +156,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
위험하네, 위험해!
|
||||
위험했네, 위험했어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -167,7 +167,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠와타나베노 츠나
|
||||
히게키리를 받고도 여전히 날이 나가지 않았군![r]그래야지!
|
||||
히게키리를 받아내고도 여전히 날이 나가지 않았군![r]그래야지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -209,11 +209,11 @@
|
||||
[charaFadeTime L 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
＠단조
|
||||
(역시나 라이코 사천왕의 한 축, 킨토키 님![r] 츠나 님을 앞두고 한 걸음도 물러나지 않는 무사의 진면모일지니!)
|
||||
(역시나 라이코 사천왕의 한 축, 킨토키 님![r] 츠나 님을 앞두고 한 걸음도 물러나지 않는 무사의 진면모!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠단조
|
||||
(하지만 츠나 님, 한계가 보이지 않는 기척[line 3])
|
||||
(하지만 츠나 님, 힘의 한계가 보이지 않는 눈치[line 3])
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -229,7 +229,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠와타나베노 츠나
|
||||
천람무사의 자격이 없는 사천왕을[r]한도 끝도 없이 상대할 만큼 나도 바보가 아니다.
|
||||
천람무사의 자격이 없는 사천왕을[r]마냥 상대하고 있을 만큼, 나도 바보가 아니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
@@ -254,7 +254,7 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
……흐아?!
|
||||
……우왓?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -411,7 +411,7 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠와타나베노 츠나
|
||||
이 [&남자:소녀]가 아니라고?[r]……속았다고 하기보다는, 내가 미숙한 것인가.
|
||||
이 [&남자:소녀]가 아니라고?[r]……속았다기보다는, 내가 미숙한 것인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -470,7 +470,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠메데이아 릴리
|
||||
그 몸놀림,[r]아마 어쌔신 같습니다.
|
||||
그 몸놀림으로 보면, 아마도 어쌔신 같습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -481,7 +481,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠와타나베노 츠나
|
||||
뭣이.
|
||||
뭣이?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠와타나베노 츠나
|
||||
@@ -519,13 +519,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠와타나베노 츠나
|
||||
아니, 됐다.[r]지레짐작한 것은 내 책임이다.
|
||||
아니, 됐다.[r]지레짐작한 내 책임이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠와타나베노 츠나
|
||||
……도성 안에서는 거의 보지 못한 이경의 옷,[r]게다가 어떠한 요술을 행사하는 몸짓도 있었지.
|
||||
……도성 안에서는 볼 수 없는 이경의 옷,[r]게다가 어떠한 요술을 행사하는 몸짓도 있었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠와타나베노 츠나
|
||||
@@ -562,13 +562,13 @@
|
||||
[se ad997]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
……영문을 모르겠네.[r]뭔데, 뭐. 다친 누님, 무슨 수로 사라졌어?
|
||||
……영문을 모르겠네.[r]뭔데, 뭐냐고. 부상을 입은 누님, 대체 무슨 수로 사라진 거지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
근데, 오우. 뭐야, 형님.
|
||||
어, 불렀어?[r]왜 그래? 형님.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -579,11 +579,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠와타나베노 츠나
|
||||
이 자리는 물러나겠따.[r]내가 바라는 것은 캐스터의 수급뿐이다.
|
||||
이 자리에서는 물러나겠나.[r]내가 바라는 것은 캐스터의 수급뿐이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠와타나베노 츠나
|
||||
거기 [&남자:소녀]를 데리고,[r]어디든 가봐라.
|
||||
거기 있는 [&남자:소녀]를 데리고 어디든 가도록 해라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
@@ -593,11 +593,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠와타나베노 츠나
|
||||
다음에 만날 때는,[r]너의 왼손을 확인하겠다.
|
||||
다음에 만날 때는, 너의 왼손을 확인하겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠와타나베노 츠나
|
||||
아무것도 없으면 괜찮다.[r]하지만, 만약에, [#증표된 문장]이 도드라져 있으면[line 3]
|
||||
아무것도 없으면 괜찮다.[r]하지만, 만약에 [#증표의 문양]이 나타나 있다면[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -608,7 +608,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
어쩔 셈인데, 형님.
|
||||
어쩔 셈인데? 형님.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -636,7 +636,7 @@
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
하핫! 그거 좋네![r]진심으로 나에게 그 태도를 겨누겠단 거냐고!
|
||||
하핫! 그거 좋네![r]진심으로 나에게 그 칼을 겨누겠단 거냐고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
@@ -723,12 +723,12 @@
|
||||
그러네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 적어도 모습은 보이지 않나, 봐
|
||||
?2: 적어도 모습은 보이지 않는 것, 같네
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
기척도 없네![r]후우, 간이 철렁했다고 이거!
|
||||
기척도 없네![r]휘유, 간담이 서늘했다고 이거!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -738,23 +738,23 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
하~ 오랜만에 짜릿했다구.[r]진심이 아니어도 태도를 찬 형님과 붙다니!
|
||||
하~ 오랜만에 짜릿했다구.[r]진심이 아니긴 했어도 태도를 찬 형님과 붙다니!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
당신들, 자랑해도 좋아![r]저 와타나베노 츠나와 붙었다가 몸통이랑 목이 붙어 있고,
|
||||
당신들, 이건 자랑해도 괜찮아![r]저 와타나베노 츠나와 붙었는데 몸통이랑 목이 붙어 있고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
심지어 팔다리도 건사했어![r]이거 대대손손 전해질 명예감이지!
|
||||
심지어 팔다리도 멀쩡히 남아있어![r]이건 대대손손 전해질 자랑거리라구!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 구해주어서 고마워
|
||||
?1: 구해줘서 고마워
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
오우!
|
||||
응!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
@@ -799,7 +799,7 @@
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
우오, 놀래라!
|
||||
우왓, 놀래라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
@@ -814,7 +814,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠단조
|
||||
옳음을 행하는, 의인 부류.
|
||||
옳은 일을 행하는, 의인 부류.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠단조
|
||||
@@ -829,7 +829,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
헤에.[r]옳음을 행한다라.
|
||||
헤에.[r]옳은 일을 행한다라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
@@ -839,17 +839,17 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
……………………그래? 내가?
|
||||
……………………그런가? 내가 말야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
무엇이 옳은지 나는 잘 모르겠어.[r]알겠으면 가르쳐주길 바랄 정도라구.
|
||||
무엇이 옳은지, 나는 잘 모르겠어.[r]알고 있다면 가르쳐주기를 바랄 정도라구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
나는, 뭐랄까, 어쩌다 [#미아에게 힘을 보태주었을] 뿐이라,[r]깊은 사정은 영……
|
||||
나는, 뭐랄까, 어쩌다 보니 [#미아에게 힘을 빌려줬을뿐]이고,[r]깊은 사정은 전혀……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -859,14 +859,14 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
아무튼 도성이란 데는 어려워![r]안 그래!
|
||||
아무튼 도성이란 데는 어려워![r]안 그래?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.0]
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
특히 지금은, [#천람성배전쟁 한창 중]이고 말이야[line 3]
|
||||
특히 지금은, [#천람성배전쟁이 한창 진행되는 중]이고 말이야[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user