Version: 4.1.1 DataVer: 663
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -50,23 +50,23 @@
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
[line 3]이것은, 천재일우의 기회이나이다.
|
||||
[line 3]이것은, 천재일우의 기회이옵니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
아베노 세이메이 님께서 고안하신 의식,[r]동서고금을 뒤져도 찾지 못할 경천동지의 대술식!
|
||||
아베노 세이메이 님께서 고안하신 의식,[r]동서고금 어디를 뒤져도 찾지 못할 경천동지의 대술식!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
이름하야 천람성배전쟁!
|
||||
이름하여 천람성배전쟁!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
황공하게도 좌대신 후지와라노 미치나가 님의 이름 아래,[r]저의 음양술, 그리고 음양료 분들의 힘을 써서,
|
||||
황공하게도 좌대신 후지와라노 미치나가 님의 이름 아래,[r]저의 음양술, 그리고 음양료 분들의 힘을 모아,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
이 의식은 거행되었습니다.
|
||||
이 의식이 거행되는 것입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
그리고 일곱 기의 [#술자:캐스터]의 [#주인:마스터]으로서[r]선택된 것은, 총 일곱 명의 강자!
|
||||
그리고 일곱 기의 [#술자:캐스터]의 [#주인:마스터]으로서 선택되는 것은,[r]총 일곱 명의 강자!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@@ -82,7 +82,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
이것을 좌대신님께서 약정함으로써,[r]일곱 명과 일곱 기가 전심전력으로 의식에 임할 것은 확실!
|
||||
이것을 좌대신님께서 약정함으로써,[r]일곱 명과 일곱 기가 전심전력을 다해 의식에 임할 것은 확실!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@@ -90,15 +90,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
[#술자:캐스터]들의 목숨을 바침으로써![r]쿄의 수호는, 비길 데 없이 현저하게 강화되어,
|
||||
[#술자:캐스터]들의 목숨을 바침으로써![r]쿄의 수호는 비길 데 없이 현저하게 강화되어,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
천년의 평안을 얻습니다!
|
||||
천년의 평안을 얻는 것입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
이렇게 근사할 수가! 이렇게 합리적일 수가!
|
||||
어찌 이렇게 훌륭할 수가![r]어찌 이렇게 합리적일 수가!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠???
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠후지와라노 미치나가
|
||||
바칠 목숨은, 이경이계의 술자의 것.[r]틀림없으렷다?
|
||||
바치는 목숨은, 이경이계에서 온 술자의 것.[r]틀림없으렷다?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -148,23 +148,23 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠후지와라노 미치나가
|
||||
도성의 수호자인 헤이안 무사의 목숨을 함부로 허비하는 짓이야[r]어리석음의 극치겠으나……
|
||||
도성의 수호자인 헤이안 무사의 목숨을 함부로 버리는 것은[r]어리석기 짝이 없는 일이겠으나……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
|
||||
＠후지와라노 미치나가
|
||||
이경이계의 인물들의 목숨이라면,[r]별 문제도 아니지!
|
||||
이경이계에서 온 자들의 목숨이라면,[r]별 문제도 아니지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠후지와라노 미치나가
|
||||
그렇다면 천람성배전쟁, 기필코 추진해야 마땅하리![r]이는 폐하의 말씀인 줄 알라!
|
||||
그렇다면 천람성배전쟁, 반드시 추진해야 마땅할 터![r]이는 폐하의 말씀인 줄 알라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
|
||||
＠후지와라노 미치나가
|
||||
하하하하하하하하하하하하하하하하![r]우리 헤이안쿄, 천년 도성으로 후세에 이름을 남기겠노라!
|
||||
하하하하하하하하하하하하하하하하![r]우리 헤이안쿄, 천년 도성으로서 후세에 이름을 남기는 것이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
이것이, 며칠 전의 일.[r]잔혹하게 들뜨는 후지와라노 미치나가의 모습이었다고 한다.
|
||||
이것이 며칠 전의 일.[r]잔혹한 얼굴로 떠들어대는 후지와라노 미치나가의 모습이 있었다고 한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -207,13 +207,13 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
뭐, 그렇다고 하던데.
|
||||
뭐, 그렇다고 하더라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
그런데 뭐야, 성배전쟁 알고 있냐! 과연 대단하구만!
|
||||
그런데 뭐야, 성배전쟁을 알고 있는 거냐![r]과연 대단하구만!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 과연?
|
||||
@@ -240,7 +240,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
오, 굉장한걸.[r]상처, 아문 것 같잖아.
|
||||
오, 굉장한걸.[r]상처가 벌써 아문 모양이네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -262,7 +262,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
본래 상태는 아니겠지.[r]너무 무리는 하지 마.
|
||||
그래도 쌩쌩한 상태는 아니겠지.[r]너무 무리는 하지 마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -289,7 +289,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
궁궐에서 몰래 의식이 시작되고서[r]며칠, 아~ 대충 7일 남짓인가.
|
||||
궁궐에서 은밀히 의식이 시작되고서 며칠,[r]아~ 대충 7일 정도였던가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
@@ -319,23 +319,23 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
당신 잘 아네.[r]그래, 우스이 형님하고 우라베 아저씨!
|
||||
당신, 잘 아는 걸?[r]그래, 우스이 형님하고 우라베 아저씨!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
소문 자자한 라이코 사천왕의 일원이 두 명이야![r]자기 영령을 잃은 데다가 부상을 입고 말았지.
|
||||
소문 자자한 라이코 사천왕의 일원 중 두 사람이야![r]자기 영령을 잃은 데다가 부상을 입고 말았지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
목숨에 큰 지장이야 없지만,[r]당분간은 아리마 부근의 온천에서 몸조리할걸.
|
||||
목숨에 큰 지장이야 없지만,[r]당분간은 아리마 부근의 온천에서 쉬게 되겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
그래서[line 3]
|
||||
그리고[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
@@ -353,11 +353,11 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
누가 뭐래도 형님은 강해.
|
||||
어쨌든 형님은 강해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
우리 대장……[r]겐지의 현 우두머리, 미나모토노 라이코 님은 형님을 가리켜 말했지.
|
||||
우리 대장……[r]겐지의 현재 우두머리, 미나모토노 라이코 님은 형님을 가리켜 말했지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
@@ -367,7 +367,7 @@
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
본인은 뭐……[r]괴이 말고는 서투르다고 말이야 하는데……
|
||||
본인은 뭐……[r]괴이 말고는 서투르단 소릴 지껄이고 있지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 인계 최강……
|
||||
@@ -410,7 +410,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
이대로 순조롭게 일이 진행되면,[r]천람성배전쟁은 형님이 이긴다는 것이 궁궐의 견해야.
|
||||
이대로 순조롭게 일이 진행되면,[r]천람성배전쟁은 형님이 승리한다는 것이 궁궐 쪽의 견해야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -424,7 +424,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: [&그래:응]
|
||||
?2: 이 성배전쟁은, 분명 림보가 깐 함정이야
|
||||
?2: 이 성배전쟁은, 분명 림보가 설치한 함정이야
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -433,7 +433,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠단조
|
||||
천람성배전쟁, 듣는 바로는 성배전쟁의 아종,[r]이라 생각하는 것도 가능하기는 합니다만.
|
||||
천람성배전쟁,[r]듣기로는 성배전쟁의 아종이라 생각할 수도 있겠습니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠단조
|
||||
@@ -441,11 +441,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠단조
|
||||
너무나도, 명백한 차이.
|
||||
너무나도, 명백한 차이입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠단조
|
||||
그렇다면,[r]이것은 림보가 깐 함정[line 3]
|
||||
그렇다면,[r]이것은 림보가 설치한 함정[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -456,7 +456,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
림보?[r]무슨 이야기하는 거야?
|
||||
림보?[r]무슨 이야기를 하는 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -497,7 +497,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
이야기는 이해했어.[r]그러면 당신들은 그 악당을 쫓고 있단 말이지.
|
||||
무슨 이야기인지 이해했어.[r]그렇다면, 당신들은 그 악당을 쫓고 있단 말이지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -512,7 +512,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠단조
|
||||
얼터에고 림보.[r]그 진명이야말로[line 3] 아마도, 음양사 아시야 도만.
|
||||
얼터에고 림보.[r]그 진명은[line 3] 아마도, 음양사 아시야 도만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -534,24 +534,24 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠단조
|
||||
도만 법사의 몰년은[r]인류사에서 미상이고……
|
||||
도만 법사의 몰년은[r]인류사에서 미상이니……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠단조
|
||||
서력 1008년.[r]칸코 5년의 쿄, 생전의 도만이 있어도 이상할 것은 없습니다.
|
||||
서력 1008년.[r]칸코 5년의 쿄에 생전의 도만이 있어도 이상할 것은 없습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
|
||||
＠단조
|
||||
림보와 생전의 도만이 어떻게 관련될지는 불명입니다만,[r]역시 성배전쟁을 도입한 것은……
|
||||
림보와 생전의 도만이 어떤 관련이 있는지는 불명입니다만,[r]역시 성배전쟁을 도입한 것은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠단조
|
||||
림보, 본인이 아닐지……?
|
||||
림보, 본인이 아닐지요……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 하지만 아베노 세이메이가 고안했다고 했지?
|
||||
?1: 하지만 아베노 세이메이가 고안했다고 했잖아?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -563,7 +563,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
천람성배전쟁은 그래, 세이메이 님의 고안이야.[r]그렇다고는 해도 의심하려면 할 여지는 있어.
|
||||
그래, 천람성배전쟁은 세이메이 님께서 고안하셨지.[r]그렇다고는 해도 의심하려면 의심할 여지는 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -574,12 +574,12 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠단조
|
||||
여지, 말씀입니까.
|
||||
여지, 라고요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠단조
|
||||
통설로는,[r]세이메이 님은 칸코 2년에 작고했다고 전해집니다만……
|
||||
통설에 의하면,[r]세이메이 님은 칸코 2년에 작고하셨다고 전해집니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -589,11 +589,11 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
아항, 그런 일도 있나![r]여하튼 세이메이 님, 젊게 보이지만 할아버지니까.
|
||||
아항, 그런 이야기도 있나![r]여하튼 세이메이 님은 젊게 보이지만 할아버지니까 말야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
그렇게 젊은 할아버지가 있겠냐, 2대거나 3대겠지 하고[r]후세에 전해져도 이상할 것 없지.
|
||||
그렇게 젊은 할아버지가 어디 있냐, 2대거나 3대째겠지! 라고[r]후세에 전해져도 이상할 것 없겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
@@ -610,7 +610,7 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
어디론가 휙 사라졌거든, 세이메이 님.[r]그리고 서신만으로 천람성배전쟁의 술식을 전했어.
|
||||
어디론가 휙 사라져버렸거든, 세이메이 님이.[r]그리고 서신만으로 천람성배전쟁의 술식을 알려왔어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -644,23 +644,23 @@
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
그런 정체 모를 것에 걸리는 녀석이 있겠냐,[r]하고 뭐, 라이코 대장도 좌대신님께 말씀드렸는데,
|
||||
그런 정체 모를 술수에 걸려드는 녀석이 있겠냐,[r]하고 뭐, 라이코 대장도 좌대신님께 말씀드렸는데,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
이경이계의 술자 따위의 목 몇 개로[r]천년의 평안을 살 수 있다면 싼 값[line 3]
|
||||
이경이계의 술자 따위의 목 몇 개로[r]천년의 평안을 살 수 있다면 싼 값이 아니겠나[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
이라고 그 자식, 이 아니라[r]좌대신님은 기뻐하면서 말귀를 들어먹지를 않아!
|
||||
라고 그 자식, 이 아니라[r]좌대신님은 기뻐하면서 사람 말을 들어먹지를 않는 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
심지어 말이야.[r]세이메이 님 부재의 음양료를 실질적으로 주관하고 있는 것이……
|
||||
심지어는 말이지.[r]세이메이 님이 없는 음양료를 실질적으로 주관하는 사람이……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
@@ -700,7 +700,7 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
림보라는 녀석의 이야기를 들어서 그런 것도 있지만,[r]뭐~ 거시기, 도만 님은, 뭐라고 할까 음모가라서 말이야……
|
||||
림보라는 녀석의 이야기를 들어서 그런 것도 있지만,[r]뭐~ 그 뭐냐, 도만 님은, 뭐라고 할까 음모가라서 말이야……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
@@ -720,7 +720,7 @@
|
||||
과, 과연.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 음모가가 많구나, 여기……
|
||||
?1: 음모가가 많구나, 여기는……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -732,40 +732,40 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
……뭐어……
|
||||
……아니, 뭐……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
……거시기……
|
||||
……그 뭐냐……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
……적어도 내가 알기로는 그래.[r]음모 암살 주살 뭐든지 덤비라는 마굴이라구.
|
||||
……적어도 내가 알기로는 그래.[r]음모, 암살, 주살이 난무하는 마굴이라구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
천람성배전쟁, 같은 해괴한 것은 처음이지만,[r]좋은 술법이든 나쁜 술법이든 만날 듣는 소리야.
|
||||
‘천람성배전쟁’ 같은 해괴한 것은 처음이지만,[r]좋은 술법이든 나쁜 술법이든 얘기는 만날 들으며 살지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
선인도 죽고 악인도 죽는다,[r]대로에서 살짝 벗어나면 요물마물이 들끓어.
|
||||
선한 사람도 죽고 악한 사람도 죽지.[r]대로에서 조금 벗어나면 요물과 마물이 들끓어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
오니도 나오지.[r]츠치구모도 나오고.
|
||||
오니도 나와.[r][#츠치구모:거미 요괴]도 나오고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
쿄의 위광 따위 개의치도 않는 장원이나[r]판동의 난 잔당도 동쪽 지방 근처에는 썩어 넘쳐.
|
||||
쿄의 위광 따위는 개의치도 않는 장원이나[r]반도의 난을 일으켰던 잔당도 동쪽 지방 근처에는 썩어 넘쳐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
[#헤이안 무사:우리]의 역할은 아무리 지나도 끝나지를 않아.
|
||||
[#헤이안 무사:우리]의 역할은 아무리 시간이 지나도 끝나지를 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
내가 자란 산은 어림도 없는,[r]훨씬 더 무서운 곳이라구. 여기는.
|
||||
[#내가 자란 산:아시가라산] 같은 데 보다,[r]훨씬 더 무서운 곳이라구. 여기는.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -786,13 +786,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
천하의 좌대신님이 천람성배전쟁 따위에 매달려서,[r]천년의 평안을 요구하고 그래.
|
||||
천하의 좌대신님이 천람성배전쟁 따위에 매달리며[r]천년의 평안을 바라고 마는 거지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
[#천년의 평안:그런 것]이 보이지 않기 때문에, 소원하는 거야.
|
||||
[#천년의 평안:그런 것]을 바라기 어렵기 때문에, 소원을 빌게 되는 거라구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -824,7 +824,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
자신의 소원을 가지고 있다더군.
|
||||
자신의 소원을 가지고 있다는 모양이더라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -845,11 +845,11 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
|
||||
＠단조
|
||||
킨토키 님, 어째서 도끼를 놓으시는지요.[r]어째서……
|
||||
킨토키 님, 어째서 도끼를 내려놓으시는지요.[r]어째서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠단조
|
||||
왼쪽 팔 갑옷을 벗고……
|
||||
왼쪽 팔 토시를 벗고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
@@ -873,13 +873,13 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
아~ 그래그래. 그런 이름이었던가![r]영주. 증표된 문장이야.
|
||||
아~ 맞다, 맞아. 그런 이름이었던가![r]영주. 증표의 문장이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_124 2.0]
|
||||
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
이렇게 말하는 나 자신도,[r]천람성배전쟁의 [#천람무사:마스터]라는 치거든, 실은.
|
||||
이렇게 말하는 나 자신도,[r]실은 천람성배전쟁의 [#천람무사:마스터]라는 녀석이거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
@@ -896,7 +896,7 @@
|
||||
[seStop ad60]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
＠사카타 킨토키
|
||||
당신이 나의 [#영령:서번트][line 3] 인 것 아니야?[r][%1]!
|
||||
당신이 나의 [#영령:서번트][line 3] 인 거 아냐?[r][%1]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user