Version: 4.1.1 DataVer: 663

ScriptActionEncrypt/94/9405/9405340911.txt

@@ -25,7 +25,7 @@
 [charaFace A 1]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠양귀비
-이 소리…… 전투에 결판이 난 모양입니다!
+이 소리…… 전투, 결착이 난 모양입니다!
 [k]
 
 [bgm BGM_EVENT_80 1.0 0.5]
@@ -51,7 +51,7 @@
 
 [charaFace B 4]
 ＠오사카베히메
-으으, 아직도 있어…… 빤히 이쪽을 지켜보는 것 같아서……[r]으, 으? 아, 조금 움직였나……?
+으으, 아직도 있어…… 이쪽을 빤히 바라보듯이……[r]으, 으? 아, 조금 움직였나……?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -87,7 +87,7 @@
 [charaFace A 24]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠양귀비
-……!! 적함에서 굉음!![r]그 직후에 직선 상의 맹렬한 파열음! [#빔 병기입니다]!
+……!! 적함에서 굉음!![r]그 직후에 직선상의 맹렬한 파열음! [#빔 병기입니다]!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -154,7 +154,7 @@
 [charaFace D 0]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠네모・프로페서
-네, 정답~ 보구 랭크 환산으로 A 이상은 확실합니다.[r]직격 당하면 지금 상태의 장갑으로도 위험하지 않을까 하네요~
+네, 정답~ 보구 랭크 환산으로 A 이상은 확실합니다.[r]직격당하면 지금 상태의 장갑으로도 위험하지 않을까 하네요~
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -182,7 +182,7 @@
 
 [charaFace E 10]
 ＠고흐
-그건 둘째치고…… 이것은, 경고, 일까요……
+그건 둘째 치고…… 이것은, 경고, 일까요……
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -194,7 +194,7 @@
 [charaFace C 4]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠네모
-위협 사격……?[r]들어오지 말라든가, 이 이상 날뛰지 말라든가 하는……?
+위협사격……?[r]들어오지 말라든가, 이 이상 날뛰지 말라든가 하는……?
 [k]
 
 ＠네모
@@ -203,7 +203,7 @@
 
 [charaFace C 5]
 ＠네모
-프로페서, 스카사하=스카디, 나중에 이야기 하지.[r]이 건에 관해서 숙고가 필요해.
+프로페서, 스카사하=스카디, 나중에 이야기하지.[r]이 건에 관해서는 숙고가 필요해.
 [k]
 
 ＠네모
@@ -228,7 +228,7 @@
 [k]
 
 ＠네모
-괜찮아, 여기 있는 전원, 투지는 사그러들지 않았어.[r]네 지시에 따라 철저 항전을 선택할 거다!
+괜찮아, 여기 있는 전원, 투지는 사그라지지 않았어.[r]네 지시에 따라 철저 항전을 선택할 거다!
 [k]
 
 [messageOff]