Version: 4.1.1 DataVer: 663

ScriptActionEncrypt/94/9405/9405341310.txt

@@ -35,7 +35,7 @@
 요구되는 서번트는……
 [k]
 
-?1: 거대한 접근 보구를 휘두르는
+?1: 거대한 근접 보구를 휘두르는
 ?2: 초공격형 서번트!
 ?!
 
@@ -51,7 +51,7 @@
 [charaFace C 16]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠C : 양귀비A
-선장님은 버서커는 좀 거북하세요?[r]귀엽다고 생각하는데요?
+선장님은 버서커가 좀 거북하세요?[r]귀엽다고 생각하는데요?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -152,12 +152,12 @@
 [k]
 
 ＠프랑
-더워………… 져…………?
+뜨거워………… 져…………?
 [k]
 
 [charaFace A 18]
 ＠마슈
-앗! 그렇습니다, 프랑 씨도 역시나 최적해![r]스카사하=스카디 씨, 계신가요?!
+앗! 그렇습니다, 프랑 씨도 역시나 최적의 인선![r]스카사하=스카디 씨, 계신가요?!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -225,7 +225,7 @@
 
 [charaFace D 5]
 ＠프랑
-[#브라이들 블레이드:소녀의 정절]~[r]이것으로, 고래는, 꼬치 구이야.
+[#브라이달・블레이드:처녀의 정절]~[r]이것으로, 고래는, 꼬치구이야.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -245,10 +245,10 @@
 
 [charaFace E 1]
 ＠네모・프로페서
-후후, 후후후…… 명백히 천재인도 바보인 과학자 같네요……[r]나중에 소개해주세요~……
+후후, 후후후…… 명백한 천재이면서도 바보 같은 면이 있는[r]과학자 같네요…… 나중에 소개해주세요~……
 [k]
 
-?1: 인류 최고의 두뇌기는 해
+?1: 인류 최고의 두뇌이기는 해
 ?2: (만나게 해서는 안 된다는 것만은 알겠어)
 ?!
 
@@ -417,7 +417,7 @@
 [k]
 
 ＠C : 양귀비B
-스카디 [#라오시:선생님]가 리치맛 아이스바를[r]재현해 주셨대요! 식당으로 고고~ 예요!
+스카디 [#라오시:선생님]가 리치맛 아이스바를 재현해 주셨대요![r]식당으로 고고~ 예요!
 [k]
 
 [charaFace H 9]
@@ -446,7 +446,7 @@
 [charaFace H 4]
 [charaFadein H 0.1 1]
 ＠H : 오사카베히메A
-자기 분신의 실언과 변명을 코앞에서 듣게 되다니,[r]이런 고문이 또 있을까……?
+자기 분신의 실언과 변명을 코앞에서 듣다니,[r]이런 고문이 또 있을까……?
 [k]
 
 [charaFace H 5]
@@ -461,7 +461,7 @@
 [charaFace C 22]
 [charaFadein C 0.1 1]
 ＠C : 양귀비A
-앗차, 대화에 정신이 팔려 있었어요! 방향은 2 – 1 – 3![r][#탐사음:핑거]도 팍팍 오고 있네요!
+앗차, 대화에 정신이 팔렸었어요! 방향은 2 – 1 – 3![r][#탐사음:핑거]도 팍팍 오고 있네요!
 [k]
 
 ?1: 어라? 이거
@@ -488,11 +488,11 @@
 [k]
 
 ＠고흐
-침대에 눕자마자 곧바로 산처럼 움직이지 않게 되어서,[r]짐차에 실어서…… 고흐 센스…… 혹은 고흐 기동……
+침대에 눕자마자 곧바로 산처럼 움직이지 않게 되어서,[r]손수레에 실어서…… 고흐 기지…… 혹은 고흐 기동……
 [k]
 
 ＠프랑
-나른해. 귀찮아. 에어컨은 ‘강’이 좋아.
+나른해. 귀찮아. 에어컨 세기는 ‘강’이 좋아.
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -502,7 +502,7 @@
 [charaFace A 14]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠마슈
-유, 유쾌한 콤비가 탄생했습니다![r]그러나 여기서는 일단, 힘을 빌려 주세요……!
+유, 유쾌한 콤비가 탄생했습니다![r]그러나 여기서는 일단, 힘을 빌려주세요……!
 [k]