Version: 4.1.1 DataVer: 663
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -30,7 +30,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠네모・마린(가짜)
|
||||
뭐~ 들켜 버렸으니 어쩔 수 없지!
|
||||
아니 뭐~ 들켜 버렸으니 어쩔 수 없네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -48,10 +48,10 @@
|
||||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
＠C : 카츠시카 호쿠사이
|
||||
차앗, 천하무쌍의 화공이자 선녀![r]수영복 검호・카츠시카 호쿠사이, 여기 등장하셨도다!!
|
||||
차앗, 천하무쌍의 화공이자 선녀![r]수영복 검호・카츠시카 호쿠사이, 여기에 등장이다!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 에에에~
|
||||
?1: 에~
|
||||
?2: 아무리 그래도 지금, 그 대사는 좀
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -72,28 +72,28 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.4 1]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
아 진짜, 여러분, 지금 그것은 잊어 달라구![bgm BGM_EVENT_81 0.1]
|
||||
으아, 정말! 여러분, 방금 그것은 잊어주셔![bgm BGM_EVENT_81 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
영기 스캔을 피하기 위해서라지만, 제정신으로[r]소녀 시대의 흉내는 나한테는 무리야……!
|
||||
아무리 영기 스캔을 피하기 위해서라지만,[r]맨정신으로 소녀 시절의 흉내는 나한테는 무리야……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 수영복 호쿠사이짱이 아니라
|
||||
?2: 평범한 오에이 씨의 변장……?
|
||||
?2: 평소의 오에이 씨가 변장한 거였어……?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
하하…… 그러나, 마스터 나리.[r]어떻게 나란 걸 알아챈 거야?
|
||||
하아…… 그건 그렇고, 마스터 나리.[r]어떻게 나란 걸 알아챈 거야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
포~리너~, 라서 그런가?
|
||||
포리너이기 때문인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아니
|
||||
?2: 여러모로 힌트가 있었으니까
|
||||
?2: 힌트가 여기저기 있었거든
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
|
||||
＠네모
|
||||
뭐, 마린즈는 기본적으로 비슷한 성격이지만.[r]12명이 하나라고 생각해도 될 거야.
|
||||
뭐, 마린즈는 기본적으로 비슷한 성격이지만.[r]12명이 한 명이라고 생각해도 문제없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -135,11 +135,11 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
|
||||
＠네모・마린
|
||||
아, 들켰어? 뺨 부분에, 빙글빙글하고[r]덧그려 보았어~
|
||||
아, 들켰나~?[r]뺨 부분에, 빙글빙글하고 덧그려 보았어~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠네모・마린
|
||||
이쪽이 더 귀엽다~ 싶어서. 그리고 다 똑같은 것을[r]들고 있으니까, 다른 형태가 좋겠다~ 싶어서.
|
||||
이쪽이 더 귀엽겠다~ 싶어서. 그리고 다들 똑같은 것을[r]가지고 있으니까, 다른 형태가 좋겠다~ 싶어서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -165,11 +165,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 14]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
아아, 그 추측이 맞아. 이 인형 세공이[r]너무나도 잘 만들어져 있는 터라, 나도 모르게 경쟁심이 튀어나왔어.
|
||||
그래, 그 추측이 맞아. 이 인형이 꼼꼼하게 너무 잘 만들어졌길래,[r]그만 경쟁심이 솟았지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
나중에 보여줄게. 그 빙글빙글,[r]실은 쪼끄마한 용의 문양이 되어 있으니까.
|
||||
나중에 보여줄게. 그 빙글빙글 무늬,[r]실은 아주 세밀하게 그린 용 문양이었거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -190,7 +190,7 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
자, 그렇게 결정되었으니 바로 가보자고, 마스터 나리![r]기다리는 동안 따분하면, 나의 직필 에마키라도 볼래?
|
||||
자, 그렇게 결정했으면 어서 가 보자고, 마스터 나리![r]기다리는 동안 지루하면, 내가 그린 그림이라도 구경할래?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -210,8 +210,8 @@
|
||||
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
?1: 그리고, 그때 본
|
||||
?2: 카츠시카 오우이 직필 그림도 기억하니까
|
||||
?1: 그리고, 그때 봤던
|
||||
?2: 카츠시카 오우이가 그린 그림도 기억하니까
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -221,12 +221,12 @@
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠마슈
|
||||
앗…… 저도, 데이터 베이스에서 본 적이 있습니다![r]현존하는 얼마 안 되는, 카츠시카 오우이 명의의 그림 중 하나……
|
||||
앗…… 저도 데이터베이스에서 본 적이 있습니다![r]현존하는 얼마 안 되는, 카츠시카 오우이 명의의 그림 중 하나……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
＠마슈
|
||||
관우할비도! 촉나라의 무장 관우가 부상의 고통을 견디면서[r][#바둑을 두는], 처참하고 대담한 그림이었어요……!
|
||||
관우할비도! 촉나라의 무장 관우가 부상의 고통을 견디면서[r][#바둑을 두는], 처참하면서도 대담한 그림이었어요……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -236,20 +236,20 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
뭐야, 마스터 나리, 마슈,[r]그 그림을 마음에 담아 주다니 기쁘잖아.
|
||||
뭐야, 마스터 나리, 마슈.[r]그 그림을 기억해주고 있었다니, 기쁜걸?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
무엇을 감추랴, 나도 말이지, 이 전략판을 봤을 때,[r]그때 보여준 그림이 머릿속에서 스쳤어.
|
||||
솔직히 털어놓자면 나도 말야, 이 전략판을 봤을 때,[r]그때 보여줬던 그림이 머릿속을 스치더란 말씀이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
“아아, 이거다. 체스 승부를 바둑으로 바꾸어버리면,[r] 패배할 리가 없잖아” 라는 거지……
|
||||
“아, 이거다. 체스 승부를 바둑으로 바꿔버리면,[r] 패배할 리가 없잖아”라는 생각이 든 거야……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 오에이 씨, 어째서야
|
||||
?2: 아부지는 어떻게 됐어?
|
||||
?1: 오에이 씨, 였구나
|
||||
?2: 아부지는 어떻게 된 거야?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@@ -259,7 +259,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 11]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
아부지는, 지금 텅 비어버렸어.[r]정확하게는, [#외계 신님의 안테나]가 되었지.
|
||||
아부지는, 지금은 텅 비어있어.[r]정확히 말하면, [#외계의 신 양반의] ‘[#안테나]’란 게 되었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -282,25 +282,25 @@
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
?1: 서번트, 카츠시카 호쿠사이는
|
||||
?2: 이번 사건의 흑막, 인 거야?
|
||||
?2: 이번 사건의 흑막, 이야?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace B 16]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
아아, 그렇게 봐도 좋겠지!
|
||||
그래, 그렇게 말해도 되겠지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
무엇보다, 허공을 물과 먹으로 나누어서 [#거친 바다로 완성한 거야]![r]바위나 괴물 등을 마구 그리고, 마스터 나리의 발목을 잡았지!
|
||||
어쨌든, 허공을 물과 먹으로 나누어 [#거친 바다로 완성한 거야]![r]바위나 괴물 등을 신나게 그려서, 마스터 나리의 발목을 잡았지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
공방에서 주워들어서 추가한 ‘[#액티브 소나]’도![r]함교에서 훔쳐보고 떠올린 ‘바둑 눈금’도!
|
||||
공방에서 주워듣고 추가한 ‘[#액티브 소나]’라는 것도![r]함교에서 훔쳐보고 떠올린 ‘바둑판의 눈’도!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 11]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
전부, 마스터 나리의…… 이 배의 [#발을 묶기 위해서].
|
||||
전부, 마스터 나리의…… [#이 배:노틸러스호]의 [#발을 묶기 위해서].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 어째서
|
||||
@@ -309,25 +309,25 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 14]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
어째서냐고? 뻔하지.[r]이곳은 화공에게, 꿈 같은 장소니까.
|
||||
어째서냐고? 당연한 거 아냐.[r]이곳은 화공에게 꿈 같은 장소거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
새하얀, 손을 대지 않는 종이가, 무한하게 펼쳐져 있어![r]잠깐 허공을 바라보기만 하면, 먹도 염료도 마음껏 사용할 수 있지!
|
||||
새하얀, 아무도 손대지 않는 종이가, 무한하게 펼쳐져 있단 말씀![r]슬쩍 허공을 바라보기만 하면, 먹도 염료도 마음껏 사용할 수 있고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
여기서 안 그린다면, 화공으로서 명예가 손상되잖아?[r]그런데 아부지는 쫄았다니까!
|
||||
여기서 안 그린다니, 화공의 얼굴에 먹칠하는 격이잖아?[r]그런데도 아부지는 잔뜩 쫄더라고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 11]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
그러니까, 이번만큼은 반항한 거야. 나는 고집으로라도 [#노틸러스]에 타겠다고, 머리를 딱! 하고 쳤지.
|
||||
그래서 이번만큼은 힘껏 반항했어.[r]나는 어떻게 해서든 [#노틸러스]에 타겠다며, 머리를 딱! 하고 갈겼지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
그랬더니, 아부지도 참, 이렇게 되어 버려서……[r]그 뒤로는 이미, 내 마음대로였지……
|
||||
그랬더니 아부지는 이렇게 되어 버렸고……[r]그 뒤로는 뭐, 전부 내 마음대로였지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -337,7 +337,7 @@
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠네모・프로페서
|
||||
아니아니, 납득할 수 없어요. 천하의 카츠시카 호쿠사이라고는 해도,[r]네모・마린으로 위장할 수 있는 스킬을 없었을 터……
|
||||
아뇨아뇨, 납득할 수 없습니다. 천하의 카츠시카 호쿠사이라고는 해도,[r]네모・마린으로 위장할 수 있는 스킬은 없을 텐데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -347,16 +347,16 @@
|
||||
[charaFace B 16]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
그야 당신, 도구작성 스킬의 성공 판정이 극대 성공으로[r]떠버렸으니, 어쩔 수 없다는 거야.
|
||||
아니, 그런 건 도구작성 스킬의 성공 판정이[r][#극대성공:크리티컬]으로 떠버리면 전부 의미 없어지기 마련이라구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
덕분에 배의 스캔도 속일 수 있었고, 세이버인 오에이랑[r]영기가 경합된 탓에 [#바이탈]도 맛이 가벼렸는지,
|
||||
덕분에 배의 ‘스캔’도 속일 수 있었고, 세이버인 오에이하고[r]영기가 경합한 탓에 [#바이탈]도 맛이 가버렸는지,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 14]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
거짓말처럼 간단히, 밀항에 성공했다 이거지!
|
||||
거짓말처럼 간단히 밀항에 성공했다는 말씀!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠네모・프로페서
|
||||
그런 게 있을 수 있나요?![messageShake 0.04 5 5 0.5]
|
||||
그런 일이 가능한가요?![messageShake 0.04 5 5 0.5]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: [#극대성공:크리티컬]이라면
|
||||
@@ -380,16 +380,16 @@
|
||||
[charaFace G 22]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠양귀비
|
||||
저기, 죄송합니다, 잠시 끼어들어도 괜찮을까요!
|
||||
저기, 죄송합니다. 잠시 끼어들어도 괜찮을까요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 13]
|
||||
＠양귀비
|
||||
……카츠시카 호쿠사이 님. 새삼 인사드립니다.[r]성은 양, 이름은 옥환. 인류사에서는 양귀비로 통하고 있습니다.
|
||||
……카츠시카 호쿠사이 님. 정식으로 인사드립니다.[r]성은 양, 이름은 옥환. 인류사에서는 양귀비로 통하고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠양귀비
|
||||
당신과 같은, 포리너이옵니다.
|
||||
당신과 같은, 포리너입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -399,12 +399,12 @@
|
||||
[charaFace B 14]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
아아 알고 있어. 들은 대로, 아니 그 이상의[r]미인이잖아, 꼭 좀 그리고 싶네!
|
||||
그래, 알고 있어. 들었던 대로,[r]아니, 그 이상의 미인이잖아! 꼭 좀 그리고 싶네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 13]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
그래서, 소문으로 듣던 [#경국지색]께서,[r]하찮은 화공 따위에게 정중히 대체 뭘 묻게?
|
||||
그래서, 소문으로 듣던 [#경국지색]께서,[r]하찮은 화공 따위에게 정중히 무슨 이야기를 하시려고?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -419,7 +419,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
＠양귀비
|
||||
당신은, [#외계 신의 휘하에 들어갔다], 라는 인식으로[r]문제없겠죠?
|
||||
당신은, [#외계의 신 휘하에 들어갔다]고 인식해도 문제없겠죠?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -433,25 +433,25 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
그리 어려운 생각은 하지도 않았어!
|
||||
그렇게 어려운 생각은 하지도 않았어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
나는 그저, 마으으으으음껏, 그림을 그리고 싶을뿐.[r]그걸 위해서, 아주 조금 시간이 필요했던 것뿐이야.
|
||||
나는 그저, 마음~껏 그림을 그리고 싶었을 뿐이야.[r]그걸 위해, 아주 조~금, 시간을 원했을 뿐이고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 14]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
어때, 마스터? 괜찮잖아, 조금 더.
|
||||
저기, 마스터?[r]괜찮겠지? 조금 더 그려도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
그렇구나, 대략 200년 정도면 돼.[r]배를 멈추고, 느긋하고 유쾌하게 다 같이 기다려 줄 수 없겠어?
|
||||
그렇지, 대충 200년 정도면 괜찮을 것 같네.[r]배를 멈추고, 느긋하고 유쾌하게 다 같이 기다려 줄 수 없을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
그렇게 하면, 피라미나 커다란 놈을 들이박게 만들거나, 대포로[r]위협할 필요도 없어. 다들 행복한 거잖아, 어때……?
|
||||
그렇게 하면, 피라미나 커다란 놈을 덤벼들게 하거나,[r]대포로 위협할 필요도 없어. 다~들 행복하다구, 안 그래……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그럴 수는
|
||||
@@ -462,11 +462,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 11]
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
그러냐.
|
||||
그러셔?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠카츠시카 호쿠사이
|
||||
그러면.
|
||||
그렇다면.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -478,7 +478,7 @@
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠양귀비
|
||||
마스터, 분부 내리시길……![r]저는 분명히, 이때를 위해서 소환된 것이겠지요……!
|
||||
마스터, 분부를 내리시길……![r]저는 분명, 이때를 위해서 소환된 거예요……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 양귀비, 다들!
|
||||
@@ -492,7 +492,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠양귀비
|
||||
전력을 다해서, 카츠시카 호쿠사이를 무력화 하겠습니다![r]고흐짱, 기다려 줘……!
|
||||
전력을 다해서, 카츠시카 호쿠사이를 무력화하겠습니다![r]고흐짱, 기다려 줘……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user