Version: 2.57.0 DataVer: 710
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -4,17 +4,17 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[charaSet A 1098124510 1 ダ・ヴィンチ]
|
||||
[charaSet B 99502600 1 マシュ]
|
||||
[charaSet C 1098229100 1 長老]
|
||||
[charaSet D 6027000 1 武則天]
|
||||
[charaSet E 1098231700 1 コン]
|
||||
[charaSet F 1098231700 1 コン2]
|
||||
[charaSet G 3032000 1 エレシュキガル]
|
||||
[charaSet H 3040000 1 ラムダ]
|
||||
[charaSet I 1053900 1 徴側]
|
||||
[charaSet J 1053910 1 徴弐]
|
||||
[charaSet K 1098124500 1 エフェクト用ダミー]
|
||||
[charaSet A 1098124510 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet B 99502600 1 玛修]
|
||||
[charaSet C 1098229100 1 长老]
|
||||
[charaSet D 6027000 1 周照]
|
||||
[charaSet E 1098231700 1 涳]
|
||||
[charaSet F 1098231700 1 涳2]
|
||||
[charaSet G 3032000 1 埃列什基伽勒]
|
||||
[charaSet H 3040000 1 Lambda]
|
||||
[charaSet I 1053900 1 征侧]
|
||||
[charaSet J 1053910 1 征贰]
|
||||
[charaSet K 1098124500 1 特效用dummy]
|
||||
[imageSet L back10000 1]
|
||||
|
||||
[sceneSet M 147200 1]
|
||||
@@ -50,16 +50,16 @@
|
||||
[charaFace A 31]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
うーん、やっぱり駄目だなあ。[r][%1][&君:ちゃん]に
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
唔～，果然不行呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
簡易観測ドローンを組み立てて飛ばして[r]もらったはいいけど、
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
我给[%1]组装了简易观测用无人机放了出去，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
あの海の向こう、霧の中に入ると[r]魔術的にも科学的にも反応が途絶する。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
可一旦进入大海那边的雾里，[r]魔术性与科学性的反应都会中断。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -69,8 +69,8 @@
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
つまり、この島の周辺状況を視覚的に探ろうという[r]試みは失敗した……というわけですね。
|
||||
＠玛修
|
||||
也就是说，想通过视觉探查这座岛[r]周边情况的尝试失败了……是这样吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -80,30 +80,30 @@
|
||||
[charaFace A 32]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
残念ながらね。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
很遗憾，是这样。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
他のデータもいろいろ集めてはみてるけど、この島の[r]位置に関してのはっきりした答えは出ないままだ。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
除此以外，我还搜集了很多其他数据，[r]却始终得不出关于这座岛屿位置的答案。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
相変わらず夜になっても星は出ないし、[r]水質データは既存のどことも一致しない……。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
夜里还是看不到星星，[r]水质数据和现有数据的哪里都不一致……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
まあでも、焦ることはないか。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
不过嘛，也没必要着急。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
余ったドローンはまた別の活用法を考えるとして、[r]そろそろ村のほうに戻るとしよう。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
多余的无人机再想想其他运用方法吧，[r]差不多该回村子了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
徴姉妹と話し合わないといけないこともあるしね。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
我还有些事需要与征氏姐妹商量才行。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_147 0.1]
|
||||
|
||||
？1：長老、こんにちはー
|
||||
？1：长老，你好～。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
@@ -129,22 +129,22 @@
|
||||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠長老
|
||||
ほいー。[r]……はて、誰じゃったかのう。
|
||||
＠长老
|
||||
哎呀。[r]……咦，你是谁呀。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠長老
|
||||
見たことがある気はするんじゃが……ふがふが……[r]おお、そう、天を支える巨人くんじゃったか……。
|
||||
＠长老
|
||||
总感觉有点似曾相识……呼哧呼哧……[r]噢噢，对了，是支撑天空的巨人吧……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：（とんでもないのと間違えられてる！）
|
||||
？2：[%1]です！
|
||||
？1：（被误认为不得了的对象了！）
|
||||
？2：我是[%1]！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠長老
|
||||
ほっほ、冗談ぢゃ。
|
||||
＠长老
|
||||
呵呵，开玩笑啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -154,14 +154,14 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
年寄りの冗談ほどわかりにくいものはないのう。
|
||||
＠周照
|
||||
没有比老年人的笑话更晦涩难懂的东西了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
まあよい、徴姉妹はどこじゃ？
|
||||
＠周照
|
||||
不过算了，征氏姐妹在哪儿？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -171,8 +171,8 @@
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠長老
|
||||
はて……この村にはおると思うが……。
|
||||
＠长老
|
||||
这个嘛……应该在这座村庄里……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -195,16 +195,16 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
|
||||
＠E：コン
|
||||
わはー。[r]ぼすぼすならいつものー。
|
||||
＠E：涳
|
||||
哇哈～。[r]老板老板的话，在老地方～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[clear]
|
||||
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
|
||||
＠F：コン
|
||||
ワガハイ、案内するぞー。
|
||||
＠F：涳
|
||||
吾辈为大家带路～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -215,12 +215,12 @@
|
||||
[charaFace G 15]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エレシュキガル
|
||||
いつものところなら[r]場所はわかるからいいんだけど。
|
||||
＠埃列什基伽勒
|
||||
老地方的话，其实我知道在哪儿，不要紧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠エレシュキガル
|
||||
まあいいか、お願いするわ。
|
||||
＠埃列什基伽勒
|
||||
不过算了，那就拜托你啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -252,14 +252,14 @@
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadeinFSR H 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠ラムダ
|
||||
こら、楽屋にはノックが必須よ。[r]勝手に幕を持ち上げるのはお止めなさい。
|
||||
＠Lambda
|
||||
喂，进后台休息室必须敲门啦。[r]不要擅自拉开幕帘。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
|
||||
＠ラムダ
|
||||
ん……何か様子が変ね？
|
||||
＠Lambda
|
||||
唔……好像有些奇怪？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -289,54 +289,54 @@
|
||||
[charaTalk I]
|
||||
[charaFace I 6]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
ふぅ……。
|
||||
＠征侧
|
||||
呼……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_146 0.1]
|
||||
[charaFace I 9]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
何度も言うけど、[r]よかった、ほんとによかったー。
|
||||
＠征侧
|
||||
虽然说了好几次了，[r]但太好了，真是太好了～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
ほっとしたら気が抜けちゃったよ～。
|
||||
＠征侧
|
||||
一旦放松下来，人就瞬间松懈了啦～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
|
||||
＠徴弐
|
||||
…………。
|
||||
＠征贰
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 3]
|
||||
[charaFadeTime L 0.2 0.6]
|
||||
|
||||
＠徴弐
|
||||
（ああああ可愛い疲れてごろごろしてるモードの[r] お姉ちゃんは本当に可愛い抱きしめたい……！）
|
||||
＠征贰
|
||||
（啊啊啊啊好可爱累到滚来滚去模式的[r] 姐真是太可爱了好想抱抱……！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
いや～、ほんとにねー。[r]どうなることかって思ってたよ。
|
||||
＠征侧
|
||||
哎呀～，真是的～。[r]我还担心会变成怎么样呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 11]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
わたし……ほんとは、ぜったい、[r]王様とか指導者なんてガラじゃないんだもん。
|
||||
＠征侧
|
||||
我……真的，绝对，[r]不是什么当国王或是领导者的料啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
誰かに命令するのとか苦手だし。[r]自信なんて初めからないし。
|
||||
＠征侧
|
||||
我根本不擅长命令他人，[r]打从一开始就没什么自信。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
リーダーとか、[r]誰かに代われるなら代わ[line 3]
|
||||
＠征侧
|
||||
领袖什么的，[r]如果有人能代替我一定双手[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -344,14 +344,14 @@
|
||||
[wt 1.4]
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
……ううん。それは駄目だよね。[r]わたしが始めたことなんだもの。
|
||||
＠征侧
|
||||
……不。这样不行吧。[r]毕竟这是我率先开始做的事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 2]
|
||||
|
||||
＠徴弐
|
||||
我慢できなーい！
|
||||
＠征贰
|
||||
我再也忍不住了～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -361,42 +361,42 @@
|
||||
[charaShake I 0.04 1 1 0.3]
|
||||
[charaFace J 3]
|
||||
|
||||
＠徴弐
|
||||
うん。我慢できなくなったので[r]抱きしめます。ぎゅっ。
|
||||
＠征贰
|
||||
嗯。再也忍不住了，[r]所以我要抱抱。抱紧紧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠徴弐
|
||||
まじめなお姉ちゃん。優しいお姉ちゃん。[r]そういうところが、いいんだよ。
|
||||
＠征贰
|
||||
认真的姐、温柔的姐。[r]就是这样才好啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 9]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
んー？ うふふ、弐っちゃんは二人きりだと[r]甘えんぼさんだねえ。よしよし。
|
||||
＠征侧
|
||||
唔？ 呵呵，两个人独处的时候[r]小贰你总是那么爱撒娇呢。好乖好乖。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
あれっ、わたしと弐っちゃんの象さんたちも[r]ぎゅってしてきたよ？
|
||||
＠征侧
|
||||
咦，我和小贰的小象怎么也紧贴过来了呀？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
そういう遊びだと思ってるのかな？[r]それともやきもちかな？
|
||||
＠征侧
|
||||
是误以为是这种游戏吗？[r]还是吃醋了呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 10]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
かーわーいーいー。なんなのかわかんないけど[r]一緒にいてくれてありがとうね～。
|
||||
＠征侧
|
||||
好～可～爱～。虽然不太明白，[r]但感谢你们愿意陪我～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
もちろん、弐っちゃんもありがとうね～。
|
||||
＠征侧
|
||||
当然，也要感谢小贰哦～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
みんなでいっぱい遊びましょうね。[r]すきすき～。
|
||||
＠征侧
|
||||
让我们一起玩个够吧。[r]好喜欢你们～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -421,14 +421,14 @@
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠コン
|
||||
くっつきごっこー？[r]ワガハイもー。
|
||||
＠涳
|
||||
贴贴游戏～？[r]吾辈也要～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 10]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
コンも来たねー。[r]ん～、あなたたちもすきすき～。
|
||||
＠征侧
|
||||
涳也来了啊～。[r]唔～，我也好喜欢你们～。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -448,8 +448,8 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
なんじゃアレ。
|
||||
＠周照
|
||||
那是啥。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_146 1.0]
|
||||
@@ -462,7 +462,7 @@
|
||||
[charaFace J 2]
|
||||
[charaFadein J 0.1 -20,0]
|
||||
|
||||
＠徴姉妹
|
||||
＠征氏姐妹
|
||||
！！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -483,68 +483,68 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
どうぞ。よくいらしてくださいました、皆さん。[r]今後の作戦計画ですね？（きりっ）
|
||||
＠征侧
|
||||
请进，欢迎各位来访。[r]是讨论今后的作战计划吧？（正色）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 5]
|
||||
|
||||
＠徴弐
|
||||
（憩いのひとときを邪魔してくれたねの目）
|
||||
＠征贰
|
||||
（竟敢妨碍我们短暂休息时光的眼神）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：（プライベートモードはあんな感じなんだ……）
|
||||
？1：（这两位的私生活是那样的呀……）
|
||||
|
||||
[charaFace I 3]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
いえ、そのですね？
|
||||
＠征侧
|
||||
不，那个哦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：リラックス中に邪魔してごめんね
|
||||
？2：抱歉在休息时间打扰你们了。
|
||||
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
ええと、リラックス、してましたかね？[r]あはは。
|
||||
＠征侧
|
||||
呃，那是在休息吗？[r]啊哈哈。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
まがりなりにもリーダーなので、それなりに[r]ちゃんとはしてないとなーって思ってまして。
|
||||
＠征侧
|
||||
我好歹也算是个领袖，[r]面子还是要维持一下的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 2]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
ですから！ もし仮にリーダーらしからぬ[r]ほえほえで気の抜けたところが見えたとしたら、
|
||||
＠征侧
|
||||
所以！ 如果毫无领袖风范的[r]松懈懒散样子被人看到了，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 3]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
それは、その、見間違いとかなので……？[r]忘れてくれると助かります、的な……？
|
||||
＠征侧
|
||||
那个，应该是，看错了吧……？[r]各位如果愿意忘记，我会很感谢……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：別に大丈夫な気はしますけど
|
||||
？2：そういうことなら忘れたということで
|
||||
？1：我倒是觉得没什么大不了的。
|
||||
？2：但既然你这么说，我愿意忘掉。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.5]
|
||||
＠徴側
|
||||
ほっ。
|
||||
＠征侧
|
||||
呼。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 5]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
＠徴弐
|
||||
で[line 3]話ってのは、アレでしょ。[r]次に攻めるエリアのこと。
|
||||
＠征贰
|
||||
然后呢[line 3]要谈的是那件事吧。[r]接下来该进攻的区域。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -554,8 +554,8 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エレシュキガル
|
||||
ええ、その通り。[r]もうそろそろ進んでもいい頃合いよ。
|
||||
＠埃列什基伽勒
|
||||
嗯，没错。[r]差不多也该推进了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -564,8 +564,8 @@
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ラムダ
|
||||
この前作ったコンたちの武器はそのまま使えるでしょう。[r]あれを使えば楽勝、とかそういうことはないの？
|
||||
＠Lambda
|
||||
上次制作的涳们的武器可以继续沿用吧。[r]使用那个会不会让攻略变得非常轻松？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -576,24 +576,24 @@
|
||||
[charaFace J 5]
|
||||
[charaFadeinFSR J 0.1 60,0]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
なんとも言えないですね。
|
||||
＠征侧
|
||||
不好评价呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 5]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
次に狙っているエリアの水怪は、[r]シンプルに……強い、という感じでした。
|
||||
＠征侧
|
||||
下一个目标区域的水怪，[r]有种……单纯强大的感觉。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 5]
|
||||
|
||||
＠徴弐
|
||||
少なくとも、[r]私たちが何度か戦ったときの感想はね。
|
||||
＠征贰
|
||||
至少，这是我们多次战斗后的感想。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠徴弐
|
||||
他にも特徴があるかもだけど、[r]よくわからなかった。
|
||||
＠征贰
|
||||
当然或许还有其他特征，[r]但我们不是很清楚。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -604,8 +604,8 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
ちなみに見た目はどんな感じだい？
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
顺便问一句，外表长什么样？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -615,8 +615,8 @@
|
||||
[charaFace I 4]
|
||||
[charaFadein I 0.1 176,0]
|
||||
|
||||
＠徴側
|
||||
ええと。[#鰐:わに]のような犬のような、[r]そのどちらでもないような……？
|
||||
＠征侧
|
||||
呃，既像鳄鱼又像狗，[r]但两者都不是……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -627,8 +627,8 @@
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
ふぅむ？ 動物タイプか。[r]またスケッチしてみるかなあ。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
唔？ 是动物类型吗。[r]要不要再速写看看呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -638,22 +638,22 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
シンプルに強いだけというなら、[r]シンプルに力で叩き潰せばよいのではないか？
|
||||
＠周照
|
||||
既然只是单纯强大，[r]那只要单纯用力量去击溃就行了吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
何も考えることなどあるまい。
|
||||
＠周照
|
||||
不需要想那么多啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
[#妾:わらわ]たちが行って戦う！
|
||||
＠周照
|
||||
朕等出马战斗！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
圧倒的ぱわーで敵を弱らせたところを[r]コンたちが武器でグサーッ！ 劇終！ じゃ！
|
||||
＠周照
|
||||
用一边倒的力量弱化敌人后，[r]涳们用武器咔嚓一捅！ 剧终！ 就这样！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -662,8 +662,8 @@
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠エレシュキガル
|
||||
そんなに上手く行けばいいけどね。
|
||||
＠埃列什基伽勒
|
||||
如果真的能那么顺利就好了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -672,8 +672,8 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠武則天
|
||||
不吉なことを言うでない、[#幽冥娘娘:よーみんにゃんにゃん]！[r]普段から暗い地底におるとそうなってしまうのか？
|
||||
＠周照
|
||||
不要说那么不吉利的话啦，幽冥娘娘！[r]平时总待在昏暗的地底才会变得那样吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -683,8 +683,8 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
何にせよ、今回も助っ人の準備はしてあります。[r]しっかりと準備を整えて向かいましょう！
|
||||
＠玛修
|
||||
不管怎么说，这次我们也安排了帮手。[r]请大家做好准备再前往吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user