Version: 2.57.0 DataVer: 710
This commit is contained in:
@@ -4,50 +4,50 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[charaSet A 1098229600 1 バンニップ1]
|
||||
[charaSet B 1098229600 1 バンニップ2]
|
||||
[charaSet C 1098229600 1 バンニップ3]
|
||||
[charaSet D 1053900 1 徴側]
|
||||
[charaSet E 3032000 1 エレシュキガル]
|
||||
[charaSet A 1098229600 1 本耶普1]
|
||||
[charaSet B 1098229600 1 本耶普2]
|
||||
[charaSet C 1098229600 1 本耶普3]
|
||||
[charaSet D 1053900 1 征侧]
|
||||
[charaSet E 3032000 1 埃列什基伽勒]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068801]
|
||||
[charaSet F 1098237900 1 コン]
|
||||
[charaSet F 1098237900 1 涳]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068802]
|
||||
[charaSet F 1098237910 1 コン]
|
||||
[charaSet F 1098237910 1 涳]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068803]
|
||||
[charaSet F 1098237920 1 コン]
|
||||
[charaSet F 1098237920 1 涳]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068804]
|
||||
[charaSet F 1098238000 1 コン]
|
||||
[charaSet F 1098238000 1 涳]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068805]
|
||||
[charaSet F 1098238010 1 コン]
|
||||
[charaSet F 1098238010 1 涳]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068806]
|
||||
[charaSet F 1098238020 1 コン]
|
||||
[charaSet F 1098238020 1 涳]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068807]
|
||||
[charaSet F 1098238100 1 コン]
|
||||
[charaSet F 1098238100 1 涳]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068808]
|
||||
[charaSet F 1098238110 1 コン]
|
||||
[charaSet F 1098238110 1 涳]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068809]
|
||||
[charaSet F 1098238120 1 コン]
|
||||
[charaSet F 1098238120 1 涳]
|
||||
|
||||
[else]
|
||||
[charaSet F 1098237900 1 コン]
|
||||
[charaSet F 1098237900 1 涳]
|
||||
|
||||
[endIf]
|
||||
|
||||
[charaSet G 3040001 1 ラムダ]
|
||||
[charaSet H 6027000 1 武則天]
|
||||
[charaSet I 3038000 1 長尾景虎]
|
||||
[charaSet J 5046001 1 ミス・クレーン]
|
||||
[charaSet K 1098216200 1 ハベトロット]
|
||||
[charaSet L 1053910 1 徴弐]
|
||||
[charaSet G 3040001 1 Lambda]
|
||||
[charaSet H 6027000 1 周照]
|
||||
[charaSet I 3038000 1 长尾景虎]
|
||||
[charaSet J 5046001 1 克莱恩小姐]
|
||||
[charaSet K 1098216200 1 哈贝特洛特]
|
||||
[charaSet L 1053910 1 征贰]
|
||||
|
||||
[scene 147700]
|
||||
[fadein black 1.5]
|
||||
@@ -64,15 +64,15 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadeinFSR C 0.4 320,0]
|
||||
|
||||
@バンニップ
|
||||
……。
|
||||
@本耶普
|
||||
……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@バンニップ
|
||||
@本耶普
|
||||
…………?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@バンニップ
|
||||
@本耶普
|
||||
[f large][se ad772][messageShake 0.05 5 5 0.7]BUOoooooo!!![bgm BGM_EVENT_80 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -86,8 +86,8 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 176,0]
|
||||
|
||||
@徴側
|
||||
気付かれました![r]手はず通りにお願いします!
|
||||
@征侧
|
||||
被发现了![r]按照事先说好的顺序来吧!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -96,8 +96,8 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@エレシュキガル
|
||||
とりあえず私は[%1]を守って……!
|
||||
@埃列什基伽勒
|
||||
总之由我保护[%1]……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -129,8 +129,8 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
|
||||
@コン
|
||||
ワガハイ、あぶない?
|
||||
@涳
|
||||
吾辈,危险了?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -140,8 +140,8 @@
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
@ラムダ
|
||||
そこ!
|
||||
@Lambda
|
||||
那边的!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -171,19 +171,19 @@
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein F 0.1 2]
|
||||
|
||||
@コン
|
||||
わはー。ありがと!
|
||||
@涳
|
||||
哇哈~。谢谢!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 6]
|
||||
|
||||
@コン
|
||||
まただー!
|
||||
@涳
|
||||
又一次~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
|
||||
@ラムダ
|
||||
@Lambda
|
||||
[FFFFFF]?[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -195,12 +195,12 @@
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@武則天
|
||||
うむ。相変わらず避けるのは難しい速度じゃが、[r]着せた防具のおかげで、
|
||||
@周照
|
||||
唔。这速度还是那么难以回避,[r]不过多亏穿上的防具,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武則天
|
||||
少なくとも一噛みで喰い殺されることは[r]なさそうじゃな。
|
||||
@周照
|
||||
看来至少不会被一口咬死了呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -209,12 +209,12 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@長尾景虎
|
||||
むしろ噛みついた瞬間は動きが止まります。[r]これは反撃の好機ということにもなります!
|
||||
@长尾景虎
|
||||
不仅如此,它们还会在啃咬的瞬间停止。[r]这是个反击的好机会!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@長尾景虎
|
||||
あ、囮扱いして申し訳ありませんが、[r]この際ですのでそこに付け込ませていただきましょう!
|
||||
@长尾景虎
|
||||
啊,抱歉把你们当诱饵,[r]但事到如今,只能抓住这个破绽了!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -223,18 +223,18 @@
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
@武則天
|
||||
[#妾:わらわ]は気にせんぞ、事実じゃからな。
|
||||
@周照
|
||||
朕倒是不在意哦,反正是事实。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@武則天
|
||||
コンでなく[#妾:わらわ]たちを直接狙ってくるようなら[r]撃退すればよいだけの話じゃし。
|
||||
@周照
|
||||
反正如果瞄准的不是涳而是朕的话,[r]只要直接击退就行了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
|
||||
@武則天
|
||||
くっふっふー、もはや恐るるに足らず、じゃ!
|
||||
@周照
|
||||
咯呵呵,已经不足为惧了!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -243,16 +243,16 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 176,0]
|
||||
|
||||
@徴側
|
||||
[%1]さんがコンに[r]防具を作ってくださったおかげです。
|
||||
@征侧
|
||||
这都多亏[%1]为涳制作了防具。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@徴側
|
||||
さすがにわたしたちだけでは[r]どうしようもなかったので、助かりました……。
|
||||
@征侧
|
||||
光凭我们根本无能为力,[r]太感谢你们的帮忙了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:こっちは基本的に素材を集めてきただけなので
|
||||
?2:お褒めの言葉はカルデア被服部へ!
|
||||
?1:我们基本上也只是搜集了素材而已。
|
||||
?2:感谢之辞还请献给迦勒底的裁缝部!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -262,20 +262,20 @@
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
[charaFadein J 0.4 1]
|
||||
|
||||
@ミス・クレーン
|
||||
いえいえ。あまり慣れないタイプの作業でしたが、[r]これも勉強です。
|
||||
@克莱恩小姐
|
||||
不敢当不敢当。都是些平时不太习惯的工作,[r]这次也让我学到了不少。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 12]
|
||||
|
||||
@ミス・クレーン
|
||||
アイドル衣装とはまた別の意味で、ぐふっ、[r]可愛いので……これはこれで! ああ、あのフィット感!
|
||||
@克莱恩小姐
|
||||
因为有着和偶像服装不同的,咕呜,[r]可爱……这也很棒! 啊啊,那种合身感!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
|
||||
@ミス・クレーン
|
||||
ところでアナタたちの衣装もシンプルながら[r]可愛いですね、あとでよく見せてください!
|
||||
@克莱恩小姐
|
||||
话说你们的服装也既简单又可爱,[r]稍后还请允许我仔细观察!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -285,28 +285,28 @@
|
||||
[charaFace K 7]
|
||||
[charaFadein K 0.4 1]
|
||||
|
||||
@ハベトロット
|
||||
呼ばれた気がして散歩を切り上げちゃったけど、[r]こーいう針仕事ならいつでも歓迎なんだわ!
|
||||
@哈贝特洛特
|
||||
感觉有人叫咱,于是中断了散步稍微来帮个忙,[r]这种针线活儿的话,随时欢迎哦!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068834]
|
||||
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
|
||||
@ハベトロット
|
||||
花嫁が金属の花嫁衣装を着たがるってことも[r]あるかもしれないしなー。
|
||||
@哈贝特洛特
|
||||
毕竟新娘也有可能想要金属的婚纱礼服吧~。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@ハベトロット
|
||||
うんうん、その発想はなかった。[r]いい教訓、ありがとー!
|
||||
@哈贝特洛特
|
||||
嗯嗯,确实没想过这点。[r]是个好教训,感谢提醒~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[else]
|
||||
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
|
||||
@ハベトロット
|
||||
でも次は花嫁衣装を作りたいな!
|
||||
@哈贝特洛特
|
||||
但下次还是想做新娘婚纱呢!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[endIf]
|
||||
@@ -323,30 +323,30 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@徴弐
|
||||
よし……それじゃあ、コンを守りつつ敵を攻撃。[r]弱らせてとどめを刺させる!
|
||||
@征贰
|
||||
好……那接下来就边守护涳边攻击敌人。[r]待弱化敌人后再给与必杀一击!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
@徴側
|
||||
最初の戦いと同じだね。
|
||||
@征侧
|
||||
和最初的战斗一样呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@徴側
|
||||
でも、先に動くのは相手側だから、[r]それに反応して主導権を取り返していく形になる。
|
||||
@征侧
|
||||
但由于先行动的是对方,[r]我们则要作出反应夺回主导权。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@徴側
|
||||
いつも以上に呼吸を合わせていくよ、[r]弐っちゃん!
|
||||
@征侧
|
||||
需要前所未有的高度配合哦,小贰!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk L]
|
||||
[charaFace L 1]
|
||||
|
||||
@徴弐
|
||||
うん。でも大丈夫、勝手に合うよ[line 3][r]私と、姉さんなんだから!
|
||||
@征贰
|
||||
嗯。但没问题,我们会自然配合[line 3][r]因为是姐姐和我!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user