Version: 2.57.0 DataVer: 710
This commit is contained in:
@@ -7,82 +7,82 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1053900 1 徴側]
|
||||
[charaSet B 1053910 1 徴弐]
|
||||
[charaSet A 1053900 1 征侧]
|
||||
[charaSet B 1053910 1 征贰]
|
||||
|
||||
[charaSet C 99502600 1 マシュ]
|
||||
[charaSet D 1098124510 1 ダ・ヴィンチ]
|
||||
[charaSet E 4038001 1 オデュッセウス]
|
||||
[charaSet F 3032000 1 エレシュキガル]
|
||||
[charaSet G 6027000 1 武則天]
|
||||
[charaSet C 99502600 1 玛修]
|
||||
[charaSet D 1098124510 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet E 4038001 1 奥德修斯]
|
||||
[charaSet F 3032000 1 埃列什基伽勒]
|
||||
[charaSet G 6027000 1 周照]
|
||||
|
||||
[charaSet L 1098229700 1 ヴォジャノーイ1]
|
||||
[charaSet M 1098229700 1 ヴォジャノーイ2]
|
||||
[charaSet N 1098229700 1 ヴォジャノーイ3]
|
||||
[charaSet L 1098229700 1 沃加诺伊1]
|
||||
[charaSet M 1098229700 1 沃加诺伊2]
|
||||
[charaSet N 1098229700 1 沃加诺伊3]
|
||||
|
||||
[charaSet P 98115000 1 通信用ノイズ]
|
||||
[charaSet Q 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet P 98115000 1 通讯用杂音]
|
||||
[charaSet Q 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
|
||||
[ifClear 60068801]
|
||||
[charaSet W 1098238200 1 コン_リボン]
|
||||
[charaSet X 1098237900 1 コン1]
|
||||
[charaSet Y 1098237900 1 コン2]
|
||||
[charaSet Z 1098237900 1 コン3]
|
||||
[charaSet W 1098238200 1 涳_丝带]
|
||||
[charaSet X 1098237900 1 涳1]
|
||||
[charaSet Y 1098237900 1 涳2]
|
||||
[charaSet Z 1098237900 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068802]
|
||||
[charaSet W 1098238210 1 コン_リボン]
|
||||
[charaSet X 1098237910 1 コン1]
|
||||
[charaSet Y 1098237910 1 コン2]
|
||||
[charaSet Z 1098237910 1 コン3]
|
||||
[charaSet W 1098238210 1 涳_丝带]
|
||||
[charaSet X 1098237910 1 涳1]
|
||||
[charaSet Y 1098237910 1 涳2]
|
||||
[charaSet Z 1098237910 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068803]
|
||||
[charaSet W 1098238220 1 コン_リボン]
|
||||
[charaSet X 1098237920 1 コン1]
|
||||
[charaSet Y 1098237920 1 コン2]
|
||||
[charaSet Z 1098237920 1 コン3]
|
||||
[charaSet W 1098238220 1 涳_丝带]
|
||||
[charaSet X 1098237920 1 涳1]
|
||||
[charaSet Y 1098237920 1 涳2]
|
||||
[charaSet Z 1098237920 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068804]
|
||||
[charaSet W 1098238300 1 コン_リボン]
|
||||
[charaSet X 1098238000 1 コン1]
|
||||
[charaSet Y 1098238000 1 コン2]
|
||||
[charaSet Z 1098238000 1 コン3]
|
||||
[charaSet W 1098238300 1 涳_丝带]
|
||||
[charaSet X 1098238000 1 涳1]
|
||||
[charaSet Y 1098238000 1 涳2]
|
||||
[charaSet Z 1098238000 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068805]
|
||||
[charaSet W 1098238310 1 コン_リボン]
|
||||
[charaSet X 1098238010 1 コン1]
|
||||
[charaSet Y 1098238010 1 コン2]
|
||||
[charaSet Z 1098238010 1 コン3]
|
||||
[charaSet W 1098238310 1 涳_丝带]
|
||||
[charaSet X 1098238010 1 涳1]
|
||||
[charaSet Y 1098238010 1 涳2]
|
||||
[charaSet Z 1098238010 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068806]
|
||||
[charaSet W 1098238320 1 コン_リボン]
|
||||
[charaSet X 1098238020 1 コン1]
|
||||
[charaSet Y 1098238020 1 コン2]
|
||||
[charaSet Z 1098238020 1 コン3]
|
||||
[charaSet W 1098238320 1 涳_丝带]
|
||||
[charaSet X 1098238020 1 涳1]
|
||||
[charaSet Y 1098238020 1 涳2]
|
||||
[charaSet Z 1098238020 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068807]
|
||||
[charaSet W 1098238400 1 コン_リボン]
|
||||
[charaSet X 1098238100 1 コン1]
|
||||
[charaSet Y 1098238100 1 コン2]
|
||||
[charaSet Z 1098238100 1 コン3]
|
||||
[charaSet W 1098238400 1 涳_丝带]
|
||||
[charaSet X 1098238100 1 涳1]
|
||||
[charaSet Y 1098238100 1 涳2]
|
||||
[charaSet Z 1098238100 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068808]
|
||||
[charaSet W 1098238410 1 コン_リボン]
|
||||
[charaSet X 1098238110 1 コン1]
|
||||
[charaSet Y 1098238110 1 コン2]
|
||||
[charaSet Z 1098238110 1 コン3]
|
||||
[charaSet W 1098238410 1 涳_丝带]
|
||||
[charaSet X 1098238110 1 涳1]
|
||||
[charaSet Y 1098238110 1 涳2]
|
||||
[charaSet Z 1098238110 1 涳3]
|
||||
|
||||
[ifClear 60068809]
|
||||
[charaSet W 1098238420 1 コン_リボン]
|
||||
[charaSet X 1098238120 1 コン1]
|
||||
[charaSet Y 1098238120 1 コン2]
|
||||
[charaSet Z 1098238120 1 コン3]
|
||||
[charaSet W 1098238420 1 涳_丝带]
|
||||
[charaSet X 1098238120 1 涳1]
|
||||
[charaSet Y 1098238120 1 涳2]
|
||||
[charaSet Z 1098238120 1 涳3]
|
||||
|
||||
[else]
|
||||
[charaSet W 1098238200 1 コン_リボン]
|
||||
[charaSet X 1098237900 1 コン1]
|
||||
[charaSet Y 1098237900 1 コン2]
|
||||
[charaSet Z 1098237900 1 コン3]
|
||||
[charaSet W 1098238200 1 涳_丝带]
|
||||
[charaSet X 1098237900 1 涳1]
|
||||
[charaSet Y 1098237900 1 涳2]
|
||||
[charaSet Z 1098237900 1 涳3]
|
||||
|
||||
[endIf]
|
||||
|
||||
@@ -108,22 +108,22 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
@徴側
|
||||
監視塔より連絡[line 3]
|
||||
@征侧
|
||||
监视塔来报[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@徴側
|
||||
作戦区画7のB付近にヴォジャノーイ上陸、[r]水門建設中の様子!
|
||||
@征侧
|
||||
沃加诺伊从作战区域7之B附近登陆,[r]看起来正在建设水闸!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@徴側
|
||||
撃退に向かいましょう!
|
||||
@征侧
|
||||
前去击退吧!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
@徴側
|
||||
逃げ遅れたコンも少し被害に遭っているとのこと。[r]二、三人来てください!
|
||||
@征侧
|
||||
估计有少量没来得及逃跑的涳遭受了伤害吧。[r]你们挑两、三个跟我们一起来!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -140,8 +140,8 @@
|
||||
[charaFadein W 0.1 0,0]
|
||||
[charaFadeinFSR Y 0.1 256,0]
|
||||
|
||||
@X:コン
|
||||
わはー。あれにのれるー?
|
||||
@X:涳
|
||||
哇哈~,能乘坐那个吗~?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -155,8 +155,8 @@
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_49 1.5]
|
||||
|
||||
@W:コン
|
||||
いくいくいくぞー!
|
||||
@W:涳
|
||||
去吧去吧要上啦~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -171,8 +171,8 @@
|
||||
[charaFadein E 0.4 0,0]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@オデュッセウス
|
||||
準備はできているとも。[r]乗り込め!
|
||||
@奥德修斯
|
||||
当然准备好了。[r]坐进去吧!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -221,8 +221,8 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
@オデュッセウス
|
||||
到着! 周囲を警戒しつつ、[r]降機シークエンスを実行されたし!
|
||||
@奥德修斯
|
||||
抵达! 边注意周围情况,[r]边执行下机进程!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -305,19 +305,19 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
@徴弐
|
||||
か……かっこいいじゃん。
|
||||
@征贰
|
||||
好……好帅啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@徴側
|
||||
こんな……木馬から変形するような[r]鉄の巨人を作っちゃったなんて。
|
||||
@征侧
|
||||
竟然建造了这种……[r]由木马变形而成的钢铁巨人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@徴側
|
||||
とても信じられません。それに、[r]改めて見ると、とっても強そうですね!
|
||||
@征侧
|
||||
难以置信。而且仔细看来,[r]感觉非常强大呢!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -330,8 +330,8 @@
|
||||
[charaFace F 22]
|
||||
[charaFadein F 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
@エレシュキガル
|
||||
残念ながら、強そうな[#だけ]、[r]という話ではなかった?
|
||||
@埃列什基伽勒
|
||||
很遗憾,[#只是]看上去很强而已,[r]是这么说的吧?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -341,24 +341,24 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
@オデュッセウス
|
||||
我が宝具に似せてはいるが、[r]さすがに戦闘性能までは模倣できていない。
|
||||
@奥德修斯
|
||||
外形模仿的是我的宝具,[r]但战斗性能实在是无法模仿。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@オデュッセウス
|
||||
装甲も本格的な戦闘用ではないし、[r]機動力も騎馬には劣るだろう。
|
||||
@奥德修斯
|
||||
装甲不是正经战斗用的,[r]机动力应该也比骑马略逊一筹吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
@オデュッセウス
|
||||
しかし[line 3]けっして玩具ではない。
|
||||
@奥德修斯
|
||||
但是[line 3]决不是什么玩具。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
|
||||
@オデュッセウス
|
||||
カタパルトで目的地付近に射出し、徒歩で接近![r]兵員を高速で敵地へ運ぶ移動機械だ!
|
||||
@奥德修斯
|
||||
通过弹射器弹射到目的地附近,然后徒步接近![r]是将兵员高速搬运到地方阵地的机械!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -369,18 +369,18 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 0,0]
|
||||
[charaPut P 0,0]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
うん、防衛網の構築という点では[r]確かに役立つものになっていると思うよ。
|
||||
@达·芬奇
|
||||
嗯,从构建防卫网的角度来说,[r]确实是很有用的东西。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
けっして見た目だけの装備じゃない。[r]それに、何より[line 3]
|
||||
@达·芬奇
|
||||
决不是徒有其表的装备。[r]而且,更重要的是[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
@ダ・ヴィンチ
|
||||
かっこいい、っていいよね!
|
||||
@达·芬奇
|
||||
帅气,是很棒的呢!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut P 2000,2000]
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
[charaFadein Y 0.1 0,0]
|
||||
[charaFadeinFSR Z 0.1 256,0]
|
||||
|
||||
@X:コン
|
||||
わはー! 同意するのだー!
|
||||
@X:涳
|
||||
哇哈~! 吾辈同意~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -407,8 +407,8 @@
|
||||
[charaMoveReturn Y 0,7 0.2]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
@Y:コン
|
||||
つぎはがったいする? いつする?
|
||||
@Y:涳
|
||||
下次会合体吗? 什么时候合体?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout X 0.1]
|
||||
@@ -421,8 +421,8 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,0]
|
||||
[charaPut P 0,0]
|
||||
|
||||
@マシュ
|
||||
コンさんたちのテンションが上がっているのも[r]確かなようですね。
|
||||
@玛修
|
||||
涳们的情绪确实也十分高涨呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut P 2000,2000]
|
||||
@@ -437,23 +437,23 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
@徴側
|
||||
よーし。それじゃあ、[r]やるべきことをやってしまいましょう。
|
||||
@征侧
|
||||
好嘞~。那么,[r]让我们去做该做的事吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_63 0.5]
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
@徴側
|
||||
ええと……。
|
||||
@征侧
|
||||
让我看看……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
@徴側
|
||||
いました! あちらの川に、造りかけの水門と[r]ヴォジャノーイです!
|
||||
@征侧
|
||||
找到了! 那边的河川附近,[r]有即将建成的水闸和沃加诺伊!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -511,8 +511,8 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
@徴弐
|
||||
まず水門をぶっ壊してから討伐する!
|
||||
@征贰
|
||||
先摧毁水闸,然后再讨伐水怪吧!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -525,8 +525,8 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
@エレシュキガル
|
||||
最善ね。[r]少しでも力を得ているかもしれないし。
|
||||
@埃列什基伽勒
|
||||
这样最合理。[r]况且它们或许已经得到一点力量了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -536,14 +536,14 @@
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
@武則天
|
||||
くっふっふー! この[#妾:わらわ]の前で[r]呑気に建設作業などできると思うたか!
|
||||
@周照
|
||||
咯呵呵! 别以为当着朕的面[r]还能继续悠闲地建造!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
|
||||
@武則天
|
||||
先手必勝じゃ、潰せーい!
|
||||
@周照
|
||||
先下手为强,彻底摧毁!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user