Version: 2.67.0 DataVer: 548
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -6,20 +6,20 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 11007000 1 信]
|
||||
[charaSet B 1027000 1 冲田总司]
|
||||
[charaSet C 10007001 1 冲田Alter]
|
||||
[charaSet D 1098248700 1 孩子]
|
||||
[charaSet E 1098254600 1 壹与]
|
||||
[charaSet F 1098248800 1 兽头男子]
|
||||
[charaSet B 1027000 1 沖田總司]
|
||||
[charaSet C 10007001 1 沖田Alter]
|
||||
[charaSet D 1098248700 1 小孩子]
|
||||
[charaSet E 1098254600 1 臺與]
|
||||
[charaSet F 1098248800 1 獸頭男子]
|
||||
[charaSet G 7044000 1 ？？？]
|
||||
[charaScale G 1.35]
|
||||
|
||||
[charaSet H 7044000 1 利休_演出用]
|
||||
[charaScale H 1.4]
|
||||
|
||||
[charaSet I 1098248900 1 兽人]
|
||||
[charaSet I 1098248900 1 獸人]
|
||||
|
||||
[charaSet J 9015000 1 壹与]
|
||||
[charaSet J 9015000 1 臺與]
|
||||
|
||||
[charaSet K 98115000 1 特效用dummy]
|
||||
|
||||
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
[sceneSet O 163700 1]
|
||||
[charaScale O 1.01]
|
||||
|
||||
[charaSet P 1098251800 1 冲田Alter_咀嚼中NPC]
|
||||
[charaSet P 1098251800 1 沖田Alter_咀嚼中NPC]
|
||||
|
||||
[sceneSet X 163700 1 1]
|
||||
[charaScale X 1.4]
|
||||
@@ -106,8 +106,8 @@
|
||||
[seStop ad671 0.6]
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
|
||||
＠兽头男子
|
||||
确实很强……不愧是讨伐了『凶神』的存在。
|
||||
＠獸頭男子
|
||||
確實很強……不愧是討伐了『凶神』的存在。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -118,8 +118,8 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
[charaMoveReturn J 0,-4 0.5]
|
||||
|
||||
＠J：壹与
|
||||
呼，呼……[wt 0.6][charaMoveReturn J 0,-4 0.5]
|
||||
＠J：臺與
|
||||
呼、呼……[wt 0.6][charaMoveReturn J 0,-4 0.5]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -129,8 +129,8 @@
|
||||
[charaFace D 15]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠D：孩子
|
||||
壹与……没事吧？
|
||||
＠D：小孩子
|
||||
臺與……沒事吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -147,8 +147,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
＠兽头男子
|
||||
……看来是耗费太多时间了。[r]先撤退吧。
|
||||
＠獸頭男子
|
||||
……看來是耗費太多時間了。[r]暫時先撤退吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -159,8 +159,8 @@
|
||||
[charaFace B 9]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
别以为你能轻易逃跑哦。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
你以為我會輕易地讓你逃走嗎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -170,8 +170,8 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兽头男子
|
||||
确实，那就这么办吧。
|
||||
＠獸頭男子
|
||||
確實，那就這麼辦吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -197,8 +197,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
|
||||
＠兽头男子
|
||||
从即将崩溃的地方出来吧。
|
||||
＠獸頭男子
|
||||
從即將崩潰的地方出去吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -208,7 +208,7 @@
|
||||
[charaFace J 8]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠J：壹与
|
||||
＠J：臺與
|
||||
……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
[seStop ad987 0.1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
＠沖田總司
|
||||
休想得逞！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -234,8 +234,8 @@
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兽头男子
|
||||
不顾自身，保护同伴。[r]果然这就是你们的强大之处，也是弱点呢。
|
||||
＠獸頭男子
|
||||
不顧自身，保護同伴。[r]果然這就是你們的強大之處，也是弱點呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -245,8 +245,8 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠织田信长
|
||||
冲田！ 他的目标不是壹与！
|
||||
＠織田信長
|
||||
沖田！ 他的目標不是臺與！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -273,7 +273,7 @@
|
||||
[charaTalk I]
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
＠兽人
|
||||
＠獸人
|
||||
汪啊啊啊啊啊啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -282,8 +282,8 @@
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
[charaMoveFSR D 100,0 0.3]
|
||||
|
||||
＠孩子
|
||||
啊呜……！？[wt 0.4][seStop ad988 0.1]
|
||||
＠小孩子
|
||||
啊嗚……！？[wt 0.4][seStop ad988 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -294,8 +294,8 @@
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
那孩子后方竟然还埋伏着士兵！？
|
||||
＠沖田總司
|
||||
那孩子後方竟然有士兵埋伏著！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -305,7 +305,7 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兽人
|
||||
＠獸人
|
||||
汪啊啊啊啊啊啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -401,23 +401,23 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
……还好赶上了，没事吧。
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
……幸好趕上了，沒事吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 15]
|
||||
|
||||
＠孩子
|
||||
大姐姐……手手……！
|
||||
＠小孩子
|
||||
大姐姐……你的手手……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
唔？ 这点程度没什么大不了的。
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
唔？ 這點程度沒什麼大不了的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -437,12 +437,12 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兽头男子
|
||||
这种程度的伏兵能一眼看穿吗，不愧是未来的将领。
|
||||
＠獸頭男子
|
||||
這種程度的伏兵也能一眼看穿嗎，不愧是未來的將領。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠兽头男子
|
||||
没时间了，我们迟早还会再见的。[bgmStop BGM_EVENT_122 1.0]
|
||||
＠獸頭男子
|
||||
沒時間了，我們遲早還會再見的。[bgmStop BGM_EVENT_122 1.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -470,7 +470,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
一旦出错毫不执着，果断逃跑啊。[r]那家伙很会挑选撤退的时机呢。
|
||||
一旦出錯毫不執著，果斷逃跑啊。[r]那傢伙很會挑選撤退的時機呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -480,8 +480,8 @@
|
||||
[charaFace B 15]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
帮大忙了，信和我的Alter。[r]御主也没事吧？
|
||||
＠沖田總司
|
||||
幫大忙了，信和我的Alter。[r]御主也沒事吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -493,8 +493,8 @@
|
||||
[charaFace D 13]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠孩子
|
||||
壹与……！
|
||||
＠小孩子
|
||||
臺與……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -504,8 +504,8 @@
|
||||
[charaFace J 9]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠J：壹与
|
||||
你没事就好。我不要紧，不要紧……
|
||||
＠J：臺與
|
||||
你平安無事真是太好了。我不要緊，沒事的……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -538,8 +538,8 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 0]
|
||||
|
||||
＠D：孩子
|
||||
壹与，不好了？ 壹与，没事吧？
|
||||
＠D：小孩子
|
||||
臺與，不好了？ 臺與，沒事吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -559,13 +559,13 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
都说了不要扯我！
|
||||
都說了不要拉我！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
只不过，看起来确实不像是不要紧。[r]得找个可以休息的地方……
|
||||
話說如此，看起來不像沒事啊。[r]必須找個可以休息的地方……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -587,7 +587,7 @@
|
||||
[charaMoveReturn P 0,-4 0.6]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠P：冲田Alter
|
||||
＠P：沖田Alter
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -604,7 +604,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
喂，Alter……你在吃什么啊。
|
||||
喂，Alter……你在吃什麼啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -616,14 +616,14 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_146 0.1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
唔？ 打着打着肚子就饿了，[r]我正在吃团子。
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
唔？ 打著打著肚子就餓了，[r]我正在吃糰子。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
非常好吃哦，好吃的团子。
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
非常好吃哦，好吃的糰子。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -634,13 +634,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
现在哪有吃的闲情逸致！
|
||||
現在是吃東西的時候嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
不，话说回来，那东西你是从哪儿找来的，[r]茶茶不是早就叮嘱过点心只能吃香蕉吗。
|
||||
不，話說回來，那東西是哪來的，[r]茶茶跟我說過點心只有香蕉啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -650,8 +650,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
那边的自动贩卖机有卖，[r]是我用我的零花钱买的。
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
那邊的自動販賣機有賣，[r]我是用我自己的零用錢買的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -681,16 +681,16 @@
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
那边是……那是什么，难道是草庵？
|
||||
那邊是……那是什麼，難道是草庵？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
草庵是指茶道的那种草庵吗？
|
||||
＠沖田總司
|
||||
草庵是指茶道的那種草庵嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：真的呢，我在书上见过。
|
||||
？1：真的呢，我在書上見過。
|
||||
|
||||
？2：外表相当古朴呢。
|
||||
？2：看起來相當雅致呢。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -699,31 +699,31 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
话说，为什么会放自动贩卖机那种东西啦，[r]难得一座充满美好幽雅感的草庵，这太奇怪了吧。
|
||||
所以說，為什麼那邊會放自動販賣機啦，[r]這難得是座閑寂幽雅的草庵，太奇怪了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
归根结底为什么这种地方会有草庵啦。
|
||||
而且，為什麼這種地方會有草庵啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
因为这里是特异点嘛，这样的氛围，[r]我觉得有很大的问题哦！
|
||||
因為這裡是特異點所以會有嘛，這樣的氛圍，[r]我覺得有很大的問題哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
只不过，毕竟我们这里有伤病员，[r]有这么个地方确实正好。
|
||||
只不過，畢竟我們這裡有傷員，[r]有這樣的地方確實正好。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
如果能让我们休息一下就好了……[r]喂～，里面有人吗～？
|
||||
如果能讓我們休息一下就好了……[r]喂～裡面有人在嗎～？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_146 1.5]
|
||||
@@ -735,8 +735,8 @@
|
||||
[charaFace B 13]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
看来一个人都没有呢。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
看來一個人都沒有呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -747,13 +747,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
那就没办法了，我们先用起来吧。
|
||||
那就沒辦法了，我們自行使用吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
打扰啦……
|
||||
打擾了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -776,18 +776,18 @@
|
||||
[cueSe SE_22 22_ade805]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
怎，怎么回事啊啊啊啊啊！！？？？
|
||||
怎、怎麼回事啊啊啊啊啊！！？？？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：突然怎么了！？
|
||||
？1：突然怎麼了！？
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
怎么会！？ 竟然发出田冈那样的惨叫声！
|
||||
＠沖田總司
|
||||
怎麼了！？ 竟然發出和田岡一樣的慘叫聲！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：信消失了？
|
||||
@@ -796,8 +796,8 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
不好了，第六什么来着不见了。
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
不好了，第六什麼的不見了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -811,15 +811,15 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
这个难道是陷阱？
|
||||
＠沖田總司
|
||||
這個難道是陷阱？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se adm18]
|
||||
[seVolume adm18 0.0 0.3]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
别在那边说了快救我啦！[r]呜哇，这是什么，身体要沉入泥水了，要沉了！？
|
||||
別在那邊說了，快點救我啦！[r]嗚哇，這是什麼，身體要沉入泥水裡了，要沉下去了！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -850,26 +850,26 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
……我还当是谁呢，原来是信长公啊。[r]缘分这种东西还真是奇妙呢。
|
||||
……我還以為是誰呢，原來是信長公啊。[r]緣分這種東西還真是奇妙呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
什么？ 有人在吗？ 哎哎，在泥里看不见。[r]总之把我拉上去！ 快啊！
|
||||
什麼？ 有人在嗎？ 哎呀，被泥水擋住看不見。[r]總之先把我拉上去！ 快點！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
哎呀呀，全身都沾满了污泥呢。
|
||||
哎呀呀，全身都沾滿泥水了呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 3]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
不愧是信长公，[r]人身涂地的模样也相当有趣呢。
|
||||
不愧是信長公，[r]就算是整個人在地上沾滿泥水的模樣也很有趣呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -885,8 +885,8 @@
|
||||
|
||||
[se bac304]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
……我的Alter，千万不要大意哦。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
……我的Alter，千萬不要大意哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -910,8 +910,8 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
嗯，御主和这孩子就拜托你了。
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
嗯，御主和這孩子就交給我了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -927,17 +927,17 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_81 2.0 0.6]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
表情不要那么紧张啦。
|
||||
不用一臉這麼緊張的表情嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
看来你们带着伤病员。
|
||||
看來你們帶著傷員。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
这里是我的草庵，[r]各位，何不来喝一杯休息一会儿呢。
|
||||
這裡是我的草庵，[r]各位，要不要喝杯茶休息一下呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -948,14 +948,14 @@
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
喝一杯吗……[bgmStop BGM_EVENT_81 2.0]
|
||||
＠沖田總司
|
||||
喝杯茶嗎……[bgmStop BGM_EVENT_81 2.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 9]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
那你又是何方神圣？
|
||||
＠沖田總司
|
||||
那麼，你又是何方神聖？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -967,7 +967,7 @@
|
||||
[charaFace G 14]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
抱歉还没自我介绍，我乃边界商人，
|
||||
很抱歉我還未自我介紹，我是邊界商人，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -5,10 +5,10 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 11007000 1 信]
|
||||
[charaSet B 1027000 1 冲田总司]
|
||||
[charaSet C 10007001 1 冲田Alter]
|
||||
[charaSet B 1027000 1 沖田總司]
|
||||
[charaSet C 10007001 1 沖田Alter]
|
||||
|
||||
[charaSet D 1098254600 1 壹与]
|
||||
[charaSet D 1098254600 1 臺與]
|
||||
[charaSet E 7044000 1 千利休]
|
||||
[charaSet F 1098248800 1 狗古智卑狗]
|
||||
[charaSet G 1098248640 1 山南敬助]
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
[charaSet M 1098249110 1 石田三成_上升用影]
|
||||
[charaScale M 1.4]
|
||||
|
||||
[charaSet N 1098254600 1 壹与_上升用]
|
||||
[charaSet N 1098254600 1 臺與_上升用]
|
||||
[charaScale N 1.2]
|
||||
[sceneSet O 163800 1]
|
||||
[charaScale O 1.2]
|
||||
@@ -50,7 +50,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
你们的伙伴已经做过治疗并让她[r]在隔壁房间休息了，还请放心。
|
||||
你們的夥伴已經接受治療並讓她在隔壁房間休息了，[r]還請放心。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
噢，话说利休这名字还真是令人怀念呢。
|
||||
哦，不過利休這個名字還真是令人懷念呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
自本能寺以来，许久未见到信长公了，[r]看到您还那么健朗就好。
|
||||
自本能寺以來，許久未見到信長公了，[r]看到您還那麼健朗的樣子比什麼都好。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -83,18 +83,18 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
与其说是健朗倒不如说已经是从者了。
|
||||
與其說是健朗倒不如說已經是從者了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
不对，那个利休怎么可能是女人嘛！
|
||||
不對，那個利休怎麼可能是女人！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：就是嘛。
|
||||
？1：就是啊。
|
||||
|
||||
？2：但信没资格说这种话哦。
|
||||
？2：但信沒資格說這種話哦。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -106,7 +106,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
这可不像是不拘泥于形式的信长公会说的话哦，[r]外形对英灵来说不过是细枝末节。
|
||||
這還真不像是不拘泥於形式的信長公會說的話，[r]外形對英靈來說不過是細枝末節。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -117,17 +117,17 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
再说了，我认识的你可是个[r]需要仰视的魁梧男人吧！
|
||||
再說了，我所認識的你是個只能讓人仰視的魁梧男人吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
然后现在如何，外形竟然[r]变成了娇小的女孩子。
|
||||
然後現在，[r]外形竟然變成了嬌小的女孩子。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
现在这种已经不流行了啦！
|
||||
這種現在已經不流行了啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
但是，既然已经变成了这样，[r]我也只能坦然接受了吧。
|
||||
話雖如此，[r]但既然已經變成這樣了，我也只能接受了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -150,7 +150,7 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
保持本我的样子，[r]因此，我才是利休。
|
||||
保持本我的樣子，[r]因此，我才是利休。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -163,7 +163,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
你这家伙还是一副不听人话的样子呢……[wt 0.7][charaFace A 13][charaShake A 0.05 3 3 0.3]阿嚏！
|
||||
你這傢伙還是一副不聽人話的樣子……[wt 0.7][charaFace A 13][charaShake A 0.05 3 3 0.3]哈啾！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -175,7 +175,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
请喝点这个吧。[se adm40]
|
||||
請喝點這個吧。[se adm40]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -190,11 +190,11 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
噢，被泥水浸透，[r]我正浑身发冷……[se adm25][wt 1.5][messageShake 0.05 2 2 0.2][charaFace A 14]好喝！
|
||||
喔，正好我因為被泥水浸透，渾身正發冷……[r][se adm25][wt 1.5][messageShake 0.05 2 2 0.2][charaFace A 14]真好喝！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
这茶是什么？[r]是不是加了什么不好的东西？
|
||||
這是什麼茶？[r]是不是加了什麼不好的東西進去？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -207,7 +207,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
来，各位也请不要客气。
|
||||
來，各位也請不要客氣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -217,8 +217,8 @@
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
啊，您太客气了……
|
||||
＠沖田總司
|
||||
啊，您太客氣了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -234,8 +234,8 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
这绿色的是长可偶尔会给我们喝的那种吗？[r]我不太喜欢苦的……
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
這綠色的是長可偶爾會給我們喝的那種嗎？[r]我不太喜歡苦的……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -247,8 +247,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
不……完全不苦呢，而且似乎有点甜。[r]嗯，好喝，好喝呢。
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
不……完全不苦呢，而且似乎有點甜。[r]嗯，好喝，好喝呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -269,17 +269,17 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
那就好。这位大人年纪轻轻的，[r]喝起来的架势倒是相当有胆魄，利休佩服不已。
|
||||
那就好。這位大人年紀輕輕的，[r]喝起來的姿態卻相當沉著，利休佩服不已。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：点，点得相当高明……
|
||||
？2：點、點茶的手藝非常厲害……
|
||||
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
不用那么拘谨死板。[r]茶道不过是点茶喝茶，仅此而已。
|
||||
不用那麼拘謹。[r]茶道不過是點茶喝茶，僅此而已。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -293,13 +293,13 @@
|
||||
[se adm25]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
话说这茶真好喝呢。
|
||||
話說這茶真好喝呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 18]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
原来如此……先让人被冰凉的泥水浸透，[r]刚一放松下来，就送上温暖的茶啊。
|
||||
原來如此……先讓人被冰冷的泥水浸透，[r]然後在放鬆下來的同時送上溫暖的茶啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -310,7 +310,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
不愧是信长公，招待方式被您看透，[r]多少有些不好意思呢。
|
||||
不愧是信長公，招待方式被您看透，[r]讓我有點不好意思呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -321,7 +321,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
外形暂且不论，你的确是利休呢。[r]你从以前起就喜欢这种方式。
|
||||
先不討論外形如何，你的確是利休呢。[r]從以前我就不喜歡你這點。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -332,7 +332,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
只要您中意就好。
|
||||
只要您能喜歡就好。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -343,7 +343,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
哇哈哈哈哈哈哈！ 如果这茶难喝的话，[r]我早就将你就地斩杀了！
|
||||
哇哈哈哈哈哈哈！ 如果這茶難喝的話，[r]我早就將你就地斬殺了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -356,12 +356,12 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
好了，既然已经喝了一杯，也该差不多了吧。
|
||||
好了，既然已經喝了一杯，也差不多了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：差不多了？
|
||||
|
||||
？2：这是什么意思……
|
||||
？2：這是什麼意思……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -375,12 +375,12 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
呜[charaShake B 0.05 3 3 0.5]……！？ 这是，什么！？[r]难，难以……呼吸……
|
||||
＠沖田總司
|
||||
嗚[charaShake B 0.05 3 3 0.5]……！？ 這是怎麼回事！？[r]難、難以……呼吸……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
不，是直接对我的灵基……！？
|
||||
＠沖田總司
|
||||
不，是直接對我的靈基……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -390,8 +390,8 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
喂，我的普通版，没事吧？[r]是不是茶点吃多了？
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
喂，我的普通版，你沒事吧？[r]是不是茶點吃多了？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -402,12 +402,12 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
哦……是毒吗。
|
||||
哦……是毒嗎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：哎！？
|
||||
？1：咦！？
|
||||
|
||||
？2：难道说这茶里！？
|
||||
？2：不會是在這茶裡吧！？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -418,8 +418,8 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
不，这不可能……[r]因为我……
|
||||
＠沖田總司
|
||||
不，這不可能……[r]因為我……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -430,13 +430,13 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
是的，因为[#您没有喝]。
|
||||
是的，因為[#您沒有喝]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 25]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
我的心意没能得到理解，[r]对于自己的不成熟，我十分羞愧。
|
||||
我的心意沒能得到理解，[r]對於自己的不成熟感到十分羞愧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -446,8 +446,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
所以到底是怎么一回事？
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
所以到底是怎麼一回事？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -458,13 +458,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
茶里没有放毒。[r]也就是说，这里的空气本身就是毒。
|
||||
茶裡沒有放毒。[r]也就是說，這裡的空氣本身就有毒。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
是这样吧，利休？
|
||||
是這樣吧，利休？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -475,7 +475,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
详细情况稍后再说。[r]来，这位大人要不要先喝一杯？
|
||||
詳細情況稍後再說。[r]來，這位大人要不要先喝一杯？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -486,7 +486,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
哇哈哈哈哈！ 谁让你做这种不像你作风的事啦。[r]放心吧冲田，我们已经帮你试过毒了。
|
||||
哇哈哈哈哈！ 都怪你做這種不像你作風的事啦。[r]放心吧沖田，我們已經幫你試過毒了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -496,8 +496,8 @@
|
||||
[charaFace B 15]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
那真是……谢啦……！
|
||||
＠沖田總司
|
||||
那真是……謝了……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -509,20 +509,20 @@
|
||||
[seStop adm25 0.1]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
＠沖田總司
|
||||
……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
……呼，这茶确实好喝呢。[r]力气从身体里不断涌出来。[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
＠沖田總司
|
||||
……呼，這茶確實好喝呢。[r]力氣從身體裡不斷湧出來。[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
刚才的身体不适就像从未发生过似的。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
剛才的身體不適就像從未發生過似的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -533,7 +533,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
那么，说明呢？
|
||||
那麼，說明呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -544,15 +544,15 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
是的，这个地方，不，[r]应该叫做空间吧。
|
||||
是的，這個地方，不，[r]應該叫做空間吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
充满了肉眼看不见的毒。
|
||||
充滿了肉眼看不見的毒。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
只要待在这里，哪怕是从者，[r]也撑不过半天就会无法动弹的那种毒气。
|
||||
是只要一直待在這裡，哪怕是從者，[r]也撐不過半天就會無法動彈的那種毒氣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -563,7 +563,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
原来如此，所以才要喝这茶吧。
|
||||
原來如此，所以才要喝這茶吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -574,7 +574,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
是的，我的茶拥有打通气血、调理身心、[r]让全身保持健康的力量。
|
||||
是的，我的茶擁有打通氣血、調理身心、[r]讓全身保持健康的力量。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -585,7 +585,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
中和毒的茶吗。不仅好喝，还有这种功能，[r]应该能大赚一笔吧。
|
||||
中和毒氣的茶嗎。不僅好喝，還有這種功能，[r]應該能大賺一筆吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -596,13 +596,13 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
我就是怀着这种想法才会设置了自动售货机，[r]然而生意清淡门可罗雀。
|
||||
我就是抱著這種想法才會設置了自動販賣機，[r]但生意卻非常清淡、門可羅雀。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 14]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
身为边界商人，我实在是太没出息了。
|
||||
身為邊界商人，我實在是太沒出息了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -612,8 +612,8 @@
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
但团子很好吃哦。
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
但糰子很好吃哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -623,14 +623,14 @@
|
||||
[charaFace B 15]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
唉……搞得怀着警惕心没有喝的我[r]就像傻瓜一样～。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
唉……反而感覺一直懷著警戒心沒有喝的我，[r]就像傻瓜一樣～
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 14]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
也就是说信打从一开始就看穿了吧。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
也就是說信打從一開始就看穿了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -641,22 +641,22 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
不，完全没有。我对这种事还挺迟钝的。[r]如果我真的那么谨慎的话，就不会被本能寺了。
|
||||
不，完全沒有。我對這種事還蠻遲鈍的。[r]如果我真的有那麼謹慎的話，就不會本能寺了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 17]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
话说，[%1]。[r]你竟然也毫不犹豫地一饮而尽，倒是相当豪爽呢。
|
||||
話說，[%1]。[r]你竟然也毫不猶豫地一飲而盡，真是豪爽呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
如果真的是毒，你也要和我开开心心一起本能寺了哦。
|
||||
如果這茶裡面真的有毒，[r]我們就得開開心心的一起落得本能寺的下場囉！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：因为看上去就很好喝嘛……
|
||||
？1：因為看起來就很好喝嘛……
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -670,13 +670,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
不管原理如何，只要能让人觉得好喝，[r]那就是最棒的茶了。
|
||||
不管原理如何，只要能讓人覺得好喝，[r]那就是最棒的茶了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
？2：因为我口渴了嘛。
|
||||
？2：因為我口渴了嘛。
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -685,14 +685,14 @@
|
||||
[charaFace B 15]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
你还真是缺乏紧张感呢。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
你還真是缺乏緊張感呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
但应该稍微多点警惕心哦。[r]就算对毒的抗性很强，应该也是有限度的吧？
|
||||
＠沖田總司
|
||||
但還是應該要有點警戒心哦。[r]就算對毒的抗性很強，應該也是有限的吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -707,7 +707,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
好了，话归正题，你为什么要在这里[r]模仿开茶店这种事啦？
|
||||
所以回歸正題，你為什麼要在這裡開茶屋啊？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -720,27 +720,27 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
嗯，我虽然比各位早了一步被召唤至此，[r]但正如刚才所说的，
|
||||
嗯，我雖然比各位早一步被召喚到這裡，[r]但正如剛才所說的，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
不知为何，这里是连从者都难以存在的困难之地。
|
||||
不知為何，這裡是連從者都難以存在的困難之地。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
我只能抓紧时间展开了我的结界，也就是这间茶室，[r]为了能在外面活动，而在这里调配具有对魔力功效的茶。
|
||||
我只能趕快展開我的結界，也就是這個[#茶室:草庵]，[r]為了能在外面活動，而在這裡調配具有對魔力功效的茶。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 25]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
只不过，就算我想离开此地，[r]周围也有刚才与各位争斗的黑色兽人横行霸道，
|
||||
只不過，就算我想離開此地，[r]周圍也有剛才與各位爭鬥的黑色獸人橫行霸道，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
身为一介茶人的我实在是难以离开，[r]只得在这里束手无策。
|
||||
身為一介茶人的我實在是難以離開，[r]只能在這裡束手無策。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -751,7 +751,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
被召唤出来发现在死亡之地什么的这游戏也太高难了吧。
|
||||
被召喚出來發現在死亡之地什麼的，[r]這遊戲難度也太高了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -761,8 +761,8 @@
|
||||
[charaFace B 13]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
不管怎么说，可以肯定这里不是个正常地方吧。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
不管怎麼說，[r]可以確定的是，這裡不是一個正常的地方吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -774,8 +774,8 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
这个问题暂且不提，我肚子饿了，[r]可以吃便当吗？
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
這個問題就先不討論了，我肚子餓了，[r]可以吃便當嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -786,13 +786,13 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
是我太失礼了。[r]竟然沉迷于谈话疏于备膳了。
|
||||
是我太失禮了。[r]竟然沉迷於談話中而將備膳忽略了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
去，为大家备膳。
|
||||
好了，去為大家備膳。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -845,13 +845,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
竟然看准喝完茶平静下来的间隙准备膳食，[r]真有你的……不对，
|
||||
竟然看準喝完茶平靜下來的間隙準備了膳食，[r]真有你的……不對，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
你[messageShake 0.05 3 3 0.8]们在这里干什么啊啊啊啊啊啊！？？
|
||||
你[messageShake 0.05 3 3 0.8]們在這裡做什麼啊啊啊啊啊啊！？？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -866,8 +866,8 @@
|
||||
[charaMove B 0,0 0.3]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
谜题解开了。这个特异点又是信干出的勾当，[r]我们回去吧，御主，绝对不会有什么好事的！
|
||||
＠沖田總司
|
||||
謎題解開了。這個特異點又是信的傑作，[r]御主我們回去吧，絕對不會有什麼好事的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -878,19 +878,19 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
因为我产生的特异点应该[r]没那么多吧，不，好像有？
|
||||
因為我產生的特異點，[r]應該沒那麼多吧，不，好像有？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
先不谈这个了，利休，[r]为什么你在差遣这些家伙啦！
|
||||
先不談這個了，[r]為什麼利休你可以命令這些傢伙啊！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
有没有向我的银行账户打版权使用费？
|
||||
你有把版權費匯到我戶頭了嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -901,11 +901,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
这些家伙是在这片土地上彷徨的谜之生物，[r]我心血来潮地给了它们一些茶，
|
||||
它們是在這片土地上徬徨著的謎之生物，[r]我心血來潮地給了它們喝茶之後，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
结果它们就适应了这片土地的空气，[r]作为茶道助手为我效力了。
|
||||
它們就適應了這裡的空氣，[r]於是就讓它們在這裡當我的茶道助手了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -951,8 +951,8 @@
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
唔，不知是不是心理作用，总觉得它们的[r]一举一动都比平时的迷你信要优雅。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
唔，不知是不是我的心理作用，[r]總覺得它們的一舉一動都比平時的迷你信更優雅。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -965,7 +965,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
不不，更重要的是为什么这些家伙[r]会在这种莫名其妙的土地上彷徨啦？
|
||||
不不，更重要的是，[r]為什麼這些傢伙會在這種莫名其妙的地方徬徨啊？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -985,8 +985,8 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
这就由我来说明吧，迦勒底的各位。
|
||||
＠臺與
|
||||
這部分就由我來說明吧，迦勒底的各位。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -997,7 +997,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
你醒了吗。[r]我的茶能起效就好。
|
||||
你醒了嗎。[r]我的茶能有效果真是太好了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1007,12 +1007,12 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
非常感谢，我现在舒服多了。[r]那茶（？）非常好喝。
|
||||
＠臺與
|
||||
非常感謝，我現在舒服多了。[r]那是一杯非常好喝的茶（？）哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
我还是第一次喝那种绿色的饮品呢。
|
||||
＠臺與
|
||||
我還是第一次喝那種綠色的飲品呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1023,7 +1023,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
这声音……你果然是在邪马台国时[r]向我传达意志的那个……
|
||||
這聲音……[r]你果然是在邪馬臺國時向我傳達意志的那個人……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1033,14 +1033,14 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
是的，我是邪马台国二代女王，壹与。
|
||||
＠臺與
|
||||
是的，我是邪馬臺國二代女王，臺與。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
而刚才与各位战斗的兽头男子，[r]他就是狗奴国之王，也是兽之剑，
|
||||
＠臺與
|
||||
而剛才與各位戰鬥的獸頭男子，[r]他就是狗奴國之王，也是獸之劍，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1055,7 +1055,7 @@
|
||||
[charaFadein N 0.6 1]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
＠臺與
|
||||
[line 3]狗古智卑狗。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -1099,13 +1099,13 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_90 0.1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
……所谓的茶还是那么不好喝呢。
|
||||
……茶這種東西，還是那麼難喝呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
就算这里是不喝这东西就无法维持身体的土地，[r]就不能调整一下这东西的味道吗。
|
||||
雖然在這裡不喝這種東西就無法維持身體狀況，[r]但就不能調整一下這東西的味道嗎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1119,57 +1119,57 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
区区味道无关紧要。[r]只要有明确的效果就行了。
|
||||
區區味道無關緊要。[r]只要有明確的效果就行了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
不愿意的话就别喝啊。[r]如果你想被这片土地的泥吞没的话。
|
||||
不願意的話就別喝啊。[r]如果你想被這片土地的泥吞噬的話。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
为目的也只能忍受这点小事了，[r]不过你还真是个不懂开玩笑的男人呢。
|
||||
為達目的也只能忍受這點小事了，[r]不過你還真是個不懂開玩笑的男人呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
重要的是事情办得怎么样了？
|
||||
重要的是事情辦得怎麼樣了？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
遭到妨碍了。
|
||||
被人妨礙了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 6]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
妨碍？
|
||||
妨礙？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
就是那个迦勒底。
|
||||
就是那個迦勒底。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
就是你提到过的那群家伙啊。
|
||||
就是你提到過的那群傢伙啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 9]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
不过也罢。不管怎么说，[r]正常英灵在这片土地上应该什么都做不到。
|
||||
不過也無所謂。不管怎麼說，[r]正常英靈在這片土地上應該什麼都做不了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
现在应该已经无法动弹沉入泥中了吧。
|
||||
現在應該已經無法動彈沉入泥中了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1188,7 +1188,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
如果事情那么简单可就不用辛苦了。
|
||||
如果事情那麼簡單我們就不用這麼辛苦了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1199,7 +1199,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
这是基于经验的反省吗？
|
||||
這是基於經驗的反省嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -1210,7 +1210,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
是的，以前，我曾与那边的狗古智卑狗阁下一起，[r]在邪马台国同他们战斗过。
|
||||
是的，以前我曾與那邊的狗古智卑狗閣下一起，[r]在邪馬臺國與他們戰鬥過。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1221,13 +1221,13 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
哈，什么叫和吾等一起战斗啊，哪来的脸说这话。[r]你是个毫无忠诚的背叛者。
|
||||
哈，你居然還敢說出與吾等一起戰鬥的這種話。[r]你就是個毫無忠誠的背叛者。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
装作自己人，从背后斩杀了[r]曾经主君的不知廉耻的家伙啊。
|
||||
假裝是我方的人，[r]然後從背後斬殺了曾經的主人，真是不知廉恥的傢伙啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1238,7 +1238,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
您想怎么说都可以。[r]而且您明知我的经历，还是接纳了我吧？
|
||||
您想怎麼說都可以。[r]而且您明知我的經歷，還是接納了我吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1249,23 +1249,23 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
别再进行这种无聊的争吵了。
|
||||
別再進行這種無聊的爭吵了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
忠义这种东西的可怕之处，[r]我也非常清楚。
|
||||
忠義這種東西的可怕之處，[r]我也非常清楚。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
你只需按照我说的去行动就可以了。[r]而且如果能背叛的话，你不妨试试看。
|
||||
你只需按照我說的去行動就可以了。[r]如果你覺得能背叛我，那就不妨試試看。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 9]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
只要你清楚自己的这种行为意味着什么。
|
||||
只要你清楚自己的這種行為意味著什麼。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -1276,7 +1276,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
……铭记于心。
|
||||
……我銘記於心。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1287,7 +1287,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
那么该怎么办？ 虽然不是听这家伙的话，[r]但迦勒底的确不是好对付的对手哦。
|
||||
所以該怎麼辦？我雖然不認同這傢伙，[r]但迦勒底的確不是什麼能輕鬆應付的對手哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1305,11 +1305,11 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
原来如此，既然你曾吃过亏，[r]的确应该小心一点为好。
|
||||
原來如此，既然你曾吃過虧，[r]的確應該小心一點。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
那就认真迎击他们好了。[r]由我这新邪马台国的治部少辅。
|
||||
那就認真地迎擊他們吧。[r]由我這個新邪馬臺國的治部少輔。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1327,7 +1327,7 @@
|
||||
[charaFaceFade I 1 0.3]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
[line 3]石田三成来。
|
||||
[line 3]石田三成來。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -10,9 +10,9 @@
|
||||
[charaSet B 1098248800 1 狗古智卑狗]
|
||||
[charaSet C 1098249100 1 石田三成]
|
||||
|
||||
[charaSet D 1098248900 1 兽人1]
|
||||
[charaSet E 1098248900 1 兽人2]
|
||||
[charaSet F 1098248900 1 兽人3]
|
||||
[charaSet D 1098248900 1 獸人1]
|
||||
[charaSet E 1098248900 1 獸人2]
|
||||
[charaSet F 1098248900 1 獸人3]
|
||||
|
||||
[charaSet G 98115000 1 特效用dummy]
|
||||
[charaSet H 98115000 1 特效用dummy2]
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
然后你们就输了啊。
|
||||
然後你們就輸了啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -47,12 +47,12 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兽人
|
||||
是！ 非常抱歉。[r]不过那些家伙，
|
||||
＠獸人
|
||||
是！ 非常抱歉。[r]不過那些傢伙，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠兽人
|
||||
竟敢反抗这新邪马台国的治部少辅大人，[r]简直就是不知天高地厚的行径。
|
||||
＠獸人
|
||||
竟敢反抗這新邪馬臺國的治部少輔大人，[r]簡直就是不知天高地厚的行為。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -63,7 +63,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
我不是在说这种事。[r]你们的确在茶屋的商战中输掉了吧？
|
||||
我不是在說這種事。[r]你們的確在茶屋的商戰中輸掉了吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -73,8 +73,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兽人
|
||||
啊？ 呃……的确如此。
|
||||
＠獸人
|
||||
啊？ 呃……的確如此。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -85,11 +85,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
为何会输？ 茶的质量等同……[r]甚至可以说我方更胜一筹，
|
||||
為何會輸？ 茶的品質等同……[r]甚至可以說我方更勝一籌，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
既然如此，价格占优的我方[r]应该不可能输啊？
|
||||
既然如此，[r]價格占有優勢的我方應該不可能輸吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -99,8 +99,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兽人
|
||||
这是因为那些家伙通过给茶追加赠品[r]或抽签（？）之类的东西招揽客人……
|
||||
＠獸人
|
||||
這是因為那些傢伙，[r]透過給茶追加贈品或抽籤（？）之類的東西吸引客人……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -111,7 +111,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
给茶追加抽签？ 哈哈哈，真有意思。[r]看来是被对方摆了一道呢，治部少辅大人。
|
||||
給茶追加抽籤？ 哈哈哈，真有意思。[r]看來這次的確是輸給對方了呢，治部少輔大人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -122,11 +122,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
抽签有那么有趣吗？
|
||||
抽籤有那麼有趣嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
那种东西，只要仔细想一下就知道[r]最后肯定是局头一个人独赢啊。
|
||||
那種東西，只要仔細想一下，[r]就能理解那是為了給莊家獨贏的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
你的话肯定会这么想吧。
|
||||
你的話一定會這麼想吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -148,7 +148,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
这是什么意思？
|
||||
這是什麼意思？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -159,11 +159,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
不，并不是什么贬义。
|
||||
不，並不是什麼貶義。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
……那这些家伙该怎么解决。
|
||||
……那這些傢伙該怎麼解決。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -174,13 +174,13 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
茶屋这件事本身就是我指挥上的疏漏。[r]没道理让这些家伙背负责任。
|
||||
茶屋這件事本身就是我指揮上的疏漏。[r]沒道理讓這些傢伙背負責任。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
我本以为只要质量和价格占优，是不可能会输的，[r]但看来草民还是那么愚蠢呢。
|
||||
我本以為只要品質和價格占優勢，是不可能會輸的，[r]但看來民眾還是那麼愚蠢呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -190,12 +190,12 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兽人
|
||||
感谢您的宽宏大量。
|
||||
＠獸人
|
||||
感謝您的寬宏大量。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠兽人
|
||||
为了治部少辅大人，[r]下次我定会拿下那些家伙的人头。
|
||||
＠獸人
|
||||
為了治部少輔大人，[r]下次我一定會拿下那些傢伙的人頭。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -206,7 +206,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
你在说什么呢，茶屋的事和[r]你们的擅自行动完全是两码事。
|
||||
你在說什麼呢，[r]茶屋的事和你們的擅自行動完全是兩件事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -216,8 +216,8 @@
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兽人
|
||||
哈？ 这，这是什么意思……
|
||||
＠獸人
|
||||
蛤？ 這、這是什麼意思……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -228,15 +228,15 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
茶屋经营上的败北尚且不论。[r]但是，之后你们竟无视法律发动袭击，
|
||||
茶屋經營上的敗北尚且不論。[r]但是，之後你們竟無視法律發動襲擊，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
甚至在败北之后厚着脸皮[r]逃回来这种事不可饶恕。
|
||||
甚至在敗北之後厚著臉皮逃回來，[r]這種事不可饒恕。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
必须按照法规严惩不贷。退下静待处置吧。
|
||||
必須按照法律規定嚴懲不貸。退下靜待處置吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -246,8 +246,8 @@
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兽人
|
||||
怎，怎么能这样，我们只是为了治部少辅大人……！
|
||||
＠獸人
|
||||
怎、怎麼能這樣，我們只是為了治部少輔大人……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -258,7 +258,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
这不能构成犯法的理由！[r]快把这家伙押下去！
|
||||
這不是能構成犯法的理由！[r]快把這傢伙押下去！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -291,8 +291,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠E：兽人
|
||||
是，好了，老实点！
|
||||
＠E：獸人
|
||||
是，好了，老實點！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -306,11 +306,11 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
＠D：兽人
|
||||
这，这也太岂有此理了！[r]放开我，快放开我！
|
||||
＠D：獸人
|
||||
這、這也太不講理了！[r]放開我，快放開我！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠D：兽人
|
||||
＠D：獸人
|
||||
汪啊啊啊啊啊啊啊！！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -336,7 +336,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
……人为兽，吗。[bgmStop BGM_EVENT_90 1.5]
|
||||
……人為獸，嗎。[bgmStop BGM_EVENT_90 1.5]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -347,7 +347,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
你刚才说什么？
|
||||
你剛才說什麼？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -358,7 +358,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
不，没什么。
|
||||
不，沒什麼。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -371,11 +371,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
那么该怎么办，迦勒底的那群人[r]似乎又开始移动了哦。
|
||||
那麼該怎麼辦，[r]迦勒底的那群人似乎又開始移動了哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
看来，他们正在朝这片土地的中心进发。
|
||||
看來，他們正在朝這片土地的中心出發。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -386,7 +386,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
是啊，山南，差不多该让我[r]见识一下你的实力了。
|
||||
是啊，山南，[r]差不多該讓我見識一下你的實力了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -397,7 +397,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
你觉得我一个人能奈何那个迦勒底吗？
|
||||
你讓我一個人去對付那個迦勒底嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -408,7 +408,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
我还没蠢到让你去做那种做不到的事。[r]当然，我会安排到让你能够做到。
|
||||
我還沒蠢到讓你去做那種做不到的事。[r]我當然，會妥善安排，好讓你能做到。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
@@ -416,7 +416,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_48 2.0]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
好了，山南，我就来测试一下你的觉悟吧。
|
||||
好了，山南，我就來測試一下你的覺悟吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -427,7 +427,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
觉悟……吗？
|
||||
覺悟……嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -438,7 +438,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
哈！
|
||||
喝！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -478,7 +478,7 @@
|
||||
[charaFace A 32]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
这，这是以前在邪马台国见过的凶暗！？[r]咕呜……！
|
||||
這、這是以前在邪馬臺國見過的凶暗！？[r]咕嗚……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[cueSeVolume NP_702000_1 1.0 0.2]
|
||||
@@ -502,7 +502,7 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠I：狗古智卑狗
|
||||
凶暗吗……确实有些相似，但纯度不同，[r]因为这是吾等祖之兽的力量。
|
||||
凶暗嗎……確實有點相似，但純度不同，[r]因為這是吾等祖之獸的力量。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[cueSeVolume NP_702000_1 1.0 0.5]
|
||||
@@ -512,14 +512,14 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
祖之……兽……！？
|
||||
祖之……獸……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 33]
|
||||
[cueSeVolume NP_702000_1 1.0 0.8]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
呜，呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！？？？
|
||||
嗚、嗚啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！？？？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -531,7 +531,7 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 -100,220]
|
||||
|
||||
＠J：石田三成
|
||||
连我也承受住了。[r]我希望你也能承受住这种程度的。
|
||||
就連我也撐住了。[r]光是這種程度我希望你也能撐住。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -546,7 +546,7 @@
|
||||
[charaPut G 0,0]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
呜啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！
|
||||
嗚啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -581,7 +581,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
呼呼呼……力，力量从身体深处涌现……
|
||||
呼呼呼……力，力量從身體深處湧現……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -592,7 +592,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
哦，感到高兴吧，你似乎已经适应了。
|
||||
哦，感到高興吧，你似乎已經適應了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -603,7 +603,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
我是不是应该道谢呢……
|
||||
我是不是應該道謝呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -614,11 +614,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
力量的使用方法就问那边的狗古智卑狗吧。[r]那么，收拾迦勒底的任务，就交给你了。
|
||||
力量的使用方法就問那邊的狗古智卑狗吧。[r]那麼，迦勒底的任務就交給你處理了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
我还要为了迎接那位大人而做准备才行。
|
||||
我還要為了迎接那位大人而做準備才行。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -640,7 +640,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
嗯，交给吾吧。好了，叫山南的，[r]你就试着学会运用吾等狗奴的咒术吧。
|
||||
嗯，交給吾吧。好了，叫山南的，[r]你就試著學會運用吾等狗奴的咒術吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -12,18 +12,18 @@
|
||||
[charaSet E 1098249120 1 石田三成_上升用]
|
||||
|
||||
[charaSet F 11007000 1 信]
|
||||
[charaSet H 10007001 1 冲田Alter]
|
||||
[charaSet H 10007001 1 沖田Alter]
|
||||
|
||||
[charaSet I 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
[charaSet J 1098254600 1 壹与]
|
||||
[charaSet J 1098254600 1 臺與]
|
||||
[charaSet K 7044000 1 千利休]
|
||||
|
||||
[charaSet L 1098248710 1 手舍]
|
||||
|
||||
[charaSet M 1098249000 1 传令茶信]
|
||||
[charaSet M 1098249000 1 傳令茶信]
|
||||
[charaSet N 1098248640 1 山南敬助]
|
||||
[charaSet O 1098248900 1 兽人]
|
||||
[charaSet O 1098248900 1 獸人]
|
||||
|
||||
[sceneSet P 164400 1]
|
||||
|
||||
@@ -68,7 +68,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠E：石田三成
|
||||
小早川还没行动吗！
|
||||
小早川還沒行動嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -80,29 +80,29 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
[charaFadeinFSR B 0.1 256,-50]
|
||||
＠士兵
|
||||
是，仍在松尾山按兵不动。[r]我方已升起狼烟，多次催促其出击了。
|
||||
是，仍在松尾山按兵不動。[r]我方已升起狼煙，多次催促他出擊了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠E：石田三成
|
||||
秀秋那家伙，分明已经答应给他关白之位了……！[r]毛利呢！ 秀元阁下呢！
|
||||
秀秋那傢伙，明明已經答應給他關白之位了……！[r]毛利呢！ 秀元閣下呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠士兵
|
||||
该军的话，正在南宫山与德川对峙，[r]但打先锋的吉川阁下表示要先吃完便当才能出击……
|
||||
那邊的話，正在南宮山與德川對峙，[r]但打先鋒的吉川閣下表示要先吃完便當才能出擊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
|
||||
＠E：石田三成
|
||||
便当！？ 哪有空让他那么慢腾腾的，[r]战斗已经开始了啊！ 催促那边尽快出击！
|
||||
便當！？ 哪有空讓他那麼慢悠悠的，[r]戰鬥已經開始了啊！ 催促那邊盡快出擊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠E：石田三成
|
||||
向岛津派出急使，全军出击！
|
||||
也向島津派出緊急使者，全軍出擊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠士兵
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
|
||||
＠E：石田三成
|
||||
一个个都只会作壁上观！[r]这一战可是关乎丰臣的命运啊！
|
||||
一個個都只會作壁上觀！[r]這一戰可是關乎豐臣的命運啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -140,7 +140,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠士兵
|
||||
阁下！ 小早川行动了！
|
||||
閣下！ 小早川行動了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
终于行动了吗……[r]这下这场战斗也能……
|
||||
終於行動了嗎……[r]這下這場戰鬥也能……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠士兵
|
||||
小早川由松尾山下山，向大谷阁下的阵势发动攻击！[r]投敌，小早川投敌！
|
||||
小早川由松尾山下山，向大谷閣下的陣勢發動攻擊！[r]投敵，小早川投敵了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
你说……什么……！？
|
||||
你說……什麼……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -184,7 +184,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠士兵
|
||||
朽木元纲、赤座直保、胁坂安治、小川祐忠[r]也同样投敌，正与我方军队发生交战！
|
||||
朽木元綱、赤座直保、脇坂安治、小川祐忠也同樣投敵了，[r]正與我方軍隊發生交戰！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -195,28 +195,28 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
为什么！？ 他们难道都忘记殿下的恩情了吗！
|
||||
為什麼！？ 他們難道都忘記殿下的恩情了嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
受到殿下如此恩情，[r]嘴上宣誓向丰臣家效忠，
|
||||
一邊接受殿下這麼多的恩情，[r]一邊嘴上發誓效忠豐臣家，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
内心却对我吐舌嘲笑吗！
|
||||
內心卻對我吐舌嘲笑嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
可恶……！[r]可恶可恶可恶[line 4]！
|
||||
可惡……！[r]可惡可惡可惡[line 4]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
对了……秀赖大人！ 向秀赖大人派出快马！[r]派使者求秀赖大人亲自出马！ 抓紧！
|
||||
對了……秀賴大人！ 請秀賴大人出馬！[r]派使者請求秀賴大人親自出馬！ 快點！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -231,7 +231,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠士兵
|
||||
事到如今……还要这么做吗？
|
||||
事到如今……還要這麼做嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -244,16 +244,16 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠E：石田三成
|
||||
闭嘴！ 只要秀赖大人愿意出马，[r]区区家康根本不值一提！
|
||||
閉嘴！ 只要秀賴大人願意出馬，[r]區區家康根本不值一提！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠E：石田三成
|
||||
只要凭太阁殿下的威望，[r]这场战斗的胜利必将是我方的！
|
||||
只要憑太閤殿下的威望，[r]這場戰鬥的勝利必將是我方的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠E：石田三成
|
||||
殿下！ 丰臣的将来，[r]定将由我三成守护到底。
|
||||
殿下！ 豐臣的將來，[r]定將由我三成守護到底。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 13]
|
||||
@@ -306,18 +306,18 @@
|
||||
[charaSet E 1098249120 1 石田三成_上升用]
|
||||
|
||||
[charaSet F 11007000 1 信]
|
||||
[charaSet H 10007001 1 冲田Alter]
|
||||
[charaSet H 10007001 1 沖田Alter]
|
||||
|
||||
[charaSet I 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
[charaSet J 1098254600 1 壹与]
|
||||
[charaSet J 1098254600 1 臺與]
|
||||
[charaSet K 7044000 1 千利休]
|
||||
|
||||
[charaSet L 1098248710 1 手舍]
|
||||
|
||||
[charaSet M 1098249000 1 传令茶信]
|
||||
[charaSet M 1098249000 1 傳令茶信]
|
||||
[charaSet N 1098248640 1 山南敬助]
|
||||
[charaSet O 1098248900 1 兽人]
|
||||
[charaSet O 1098248900 1 獸人]
|
||||
|
||||
[sceneSet P 164400 1]
|
||||
|
||||
@@ -358,23 +358,23 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
这场战斗赢定了。
|
||||
這場戰鬥贏定了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：真的吗？
|
||||
？1：真的嗎？
|
||||
|
||||
[charaFace F 17]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
战争这东西，开始前就决出胜负了。[r]给我记住了哦。
|
||||
戰爭這東西，開始前就決出勝負了。[r]給我記住了哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：别乱插旗。
|
||||
？2：別亂立Flag。
|
||||
|
||||
[charaFace F 11]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
能插多少就插多少反而能令人放心吧？
|
||||
能立多少就立多少反而能令人放心吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -386,8 +386,8 @@
|
||||
[charaFace H 7]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
然后该怎么办？
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
所以要怎麼做呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -398,17 +398,17 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
嗯，正面由我来挡住。[r]以一敌多是我的拿手好戏。
|
||||
嗯，正面由我來壓制。[r]畢竟我擅長面對數量眾多的敵人嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 11]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
Alter負責敵方左翼，[r]對付狗古智卑狗那傢伙的部隊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
你也拥有对军宝具，[r]应该也擅长以一敌多吧。
|
||||
你也擁有對軍寶具，[r]應該也擅長以寡敵眾吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -418,14 +418,14 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFace H 7]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
呃，是敌人的左边，所以是我们的右边吧。[r]拿筷子的那只手是……
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
呃，是敵人的左邊，所以是我們的右邊吧。[r]拿筷子的那隻手是……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
我知道了。手舍要在御主身边当个好孩子哦。
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
我知道了。手舍要在御主身邊當個好孩子哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -436,7 +436,7 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠手舍
|
||||
知道了嘛！ 加油哦！
|
||||
知道了！ 加油哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -446,8 +446,8 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
唔？ 手舍，你背上的袋子是？
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
唔？ 手舍，你背的袋子是？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -458,7 +458,7 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠手舍
|
||||
便当，稍后一起吃嘛！
|
||||
便當，等等一起吃！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -469,7 +469,7 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
觉得自己已经赢了啊。孩子还真是轻松呢。
|
||||
覺得自己已經贏了啊。小孩子還真是輕鬆呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -491,13 +491,13 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
都让你不要叫我信了吧！
|
||||
都說了不要叫我信了吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 11]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
好，那冲田和壹与则和[r][%1]一起对付敌方右翼。
|
||||
好，那沖田和臺與，[r]則和[%1]一起對付敵方右翼。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -507,14 +507,14 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
好，我知道了。冲田小姐请多关……
|
||||
＠臺與
|
||||
好，我知道了。沖田小姐請多關……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
咦？ 冲田小姐上哪儿去了？
|
||||
＠臺與
|
||||
咦？ 沖田小姐跑去哪了？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -526,7 +526,7 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
冲田大人的话，说自己肚子不太舒服，[r]稍微休息一下就来。
|
||||
沖田大人的話，說自己肚子不太舒服，[r]要休息一下再來。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -537,17 +537,17 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
出现了～，病弱从者～。[wt 1.0][charaFace F 13][r]不对，现在是说这个的时候吗！ 赶快把她叫来！
|
||||
出現了～病弱從者～[wt 1.0][charaFace F 13][r]不對，現在是說這個的時候嗎！ 趕快把她叫來！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
在重要战斗中因肚子痛而迟到也太离谱了吧！[r]哎？ 竹千代的嫡子，在决定天下之战中迟到了？
|
||||
在重要戰鬥中因肚子痛而遲到也太離譜了吧！[r]咦？ 竹千代的嫡子，在決定天下之戰中遲到了？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 12]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
被真田那种乡下人拖住什么的，[r]笑死人了吧www
|
||||
被真田那種鄉下人拖住什麼的，[r]笑死人了吧www
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -558,7 +558,7 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
话说，我该做些什么呢？
|
||||
話說，我該做些什麼呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -569,7 +569,7 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
怎么？ 你打算帮我们吗。
|
||||
怎麼？ 你打算幫我們嗎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -580,7 +580,7 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
当然，虽然需要收费。
|
||||
當然，雖然需要收費。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -591,11 +591,11 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
我就知道。那你和茶信们就跟我来吧，[r]毕竟它们作为军队还算优秀嘛。
|
||||
我就知道。那你就讓麾下的茶信們加入我吧，[r]畢竟它們作為軍隊還算優秀嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
只要由我指挥，应该会派上点用处吧。
|
||||
只要由我指揮，應該能派上用場吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -606,11 +606,11 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
悉听遵命。
|
||||
就依您的指示。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
那么，待战胜之刻，[r]我就用顶级的茶来犒劳各位吧。
|
||||
那麼，待戰勝之刻，[r]我就用頂級的茶來犒賞各位吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -622,7 +622,7 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
好了……接下来只需等战火打响了。
|
||||
好了……接下來只需等戰火點燃了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -641,8 +641,8 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein M 0.1 0,-30]
|
||||
[charaMove M 0,0 0.2]
|
||||
|
||||
＠传令茶信
|
||||
茶NOBU！ 利休大人，紧急报告NOBU！
|
||||
＠傳令茶信
|
||||
茶NOBU！ 利休大人，緊急報告NOBU！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -653,10 +653,10 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
干嘛干嘛，吵吵闹闹的。[r]等下，这家伙会说话吗！？
|
||||
怎麼了怎麼了，吵吵鬧鬧的。[r]等等，這傢伙會說話嗎！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：吓我一跳。
|
||||
？1：嚇我一跳。
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -665,14 +665,14 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFace J 8]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
有，有那么惊讶吗？
|
||||
＠臺與
|
||||
有、有那麼驚訝嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
？2：信说话了！ 信说话了！
|
||||
？2：信說話了！ 信說話了！
|
||||
|
||||
[charaFace F 15]
|
||||
|
||||
@@ -690,11 +690,11 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
是的，随着我对它们的茶道指导，[r]其中出现了几个头脑聪明的个体，
|
||||
是的，隨著我對它們的茶道指導，[r]其中出現了幾個頭腦聰明的個體，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
我聚集起了这样的个体，[r]教会了它们有助于做生意的语言。
|
||||
我聚集起這樣的個體，[r]為了讓它們有助於做生意，而教會了它們語言。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -705,7 +705,7 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
哎～，但语尾是NOBU这点多少还是有点奇怪NOBU。
|
||||
哦～但語尾是NOBU這點多少還是有點奇怪NOBU。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_131 1.0]
|
||||
@@ -716,8 +716,8 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFace H 6]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
那它是来通知我们什么的？
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
那它是來通知我們什麼？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -729,8 +729,8 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFace M 1]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠传令茶信
|
||||
左翼的冲田队，先锋NOBU！[r]打响了战争的第一枪NOBU！
|
||||
＠傳令茶信
|
||||
左翼的沖田隊，先鋒NOBU！[r]打響了戰爭的第一槍NOBU！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -741,7 +741,7 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
你说什么！？ 难道是想要抢功吗！[r]那个笨蛋！ 竟然自说自话！
|
||||
你說什麼！？ 難道是想要搶功嗎！[r]那個笨蛋！ 竟然自作主張！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -758,8 +758,8 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFace H 5]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
唔？ 敌人也行动了哦。该怎么办，第六什么来着。
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
唔？ 敵人也行動了哦。該怎麼辦，第六什麼的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -770,7 +770,7 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
既然这样就没办法了，战争一旦打响，[r]就没人能都阻止得了了。接下来只能顺着势头上了。
|
||||
既然這樣就沒辦法了，戰爭一旦開始，[r]就沒人能都阻止得了了。接下來只能順著情勢上了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 13]
|
||||
@@ -788,14 +788,14 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
嗯，那我上了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
？2：如果玛修在场的话，应该会吹螺号吧……
|
||||
？2：如果瑪修在場的話，應該會吹螺號吧……
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -805,7 +805,7 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠手舍
|
||||
螺号是什么嘛？
|
||||
螺號是什麼？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -818,7 +818,7 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
祝各位武运昌隆。
|
||||
祝各位武運昌隆。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -845,7 +845,7 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
开始了吗。好了，就让我好好见识一下[r]所谓迦勒底的实力吧。
|
||||
開始了嗎。[r]那麼，就讓我好好見識一下所謂迦勒底的實力吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -868,8 +868,8 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFace O 2]
|
||||
[charaFadein O 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兽人
|
||||
唔噢啊啊啊啊啊啊啊啊！
|
||||
＠獸人
|
||||
唔喔啊啊啊啊啊啊啊啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.1]
|
||||
@@ -881,8 +881,8 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFace J 6]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
壹与，踢！
|
||||
＠臺與
|
||||
臺與，踢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -910,7 +910,7 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaMoveScale O 0.93 0.1]
|
||||
[charaFadeout O 0.2]
|
||||
|
||||
＠兽人
|
||||
＠獸人
|
||||
咕啊啊啊啊啊啊！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -919,21 +919,21 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFace J 6]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
冲田小姐，冲田小姐～！ 您在哪儿啊～！[r]信长小姐说胆敢抢功者要被砍头的哦～！
|
||||
＠臺與
|
||||
沖田小姐，沖田小姐～！ 您在哪裡啊～！[r]信長小姐說膽敢搶功者要被砍頭的哦～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：或许她是无奈开始的战斗吧。
|
||||
？1：或許她是無奈才開始的戰鬥吧。
|
||||
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
这是什么意思？
|
||||
＠臺與
|
||||
這是什麼意思？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 10]
|
||||
|
||||
？2：砍头就算了吧。
|
||||
？2：砍頭就算了吧。
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -943,7 +943,7 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠手舍
|
||||
没了脑袋也太可怜了嘛。
|
||||
沒有腦袋的話很可憐嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -955,8 +955,8 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
不管怎么说，我们得赶紧会合才行。[r]还要配合山南先生倒戈的时机。
|
||||
＠臺與
|
||||
不管怎麼說，我們得趕快會合才行。[r]還要配合山南先生倒戈的時機。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1008,8 +1008,8 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFace J 6]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
刚说完就已经遇到山南先生了！[r]事已至此干脆直接会合……
|
||||
＠臺與
|
||||
剛說完就已經遇到山南先生了！[r]事已至此乾脆直接會合……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -1020,7 +1020,7 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaFadein N 0.1 -100,0]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
哈！
|
||||
喝！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1046,8 +1046,8 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[charaShake J 0.05 3 3 0.3]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
哎！？ 山南先生，你做什么！
|
||||
＠臺與
|
||||
咦！？ 山南先生，你做什麼！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -1062,13 +1062,13 @@ Alter负责敌方左翼，[r]对付狗古智卑狗那家伙的部队。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
冲田似乎不在呢，这下正好。
|
||||
沖田似乎不在呢，這下正好。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace N 30]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
不要放过这个机会，全军突击！[r]抓住迦勒底的御主！
|
||||
不要放過這個機會，全軍突擊！[r]抓住迦勒底的御主！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -6,14 +6,14 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[charaSet A 11007000 1 信]
|
||||
[charaSet B 1098248800 1 狗古智卑狗]
|
||||
[charaSet C 10007001 1 冲田Alter]
|
||||
[charaSet C 10007001 1 沖田Alter]
|
||||
[charaSet D 7044000 1 千利休]
|
||||
[charaSet E 1098249000 1 传令茶信]
|
||||
[charaSet E 1098249000 1 傳令茶信]
|
||||
[sceneSet F 164300 1]
|
||||
|
||||
[sceneSet G 164200 1]
|
||||
[charaSet I 1098248800 1 狗古智卑狗_cutin用]
|
||||
[charaSet J 10007001 1 冲田Alter_cutin用]
|
||||
[charaSet J 10007001 1 沖田Alter_cutin用]
|
||||
[sceneSet K 164200 1]
|
||||
|
||||
[charaSet H 98115000 1 特效用]
|
||||
@@ -91,8 +91,8 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
你的那把剑，有些奇怪呢……[r]与其说是隐藏着力量，不如说是缺少力量。
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
你的那把劍，有點奇怪呢……[r]與其說是隱藏著力量呢，不如說是缺少了力量呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
正如吾之判断，在迦勒底中，[r]你果然才是最危险的。
|
||||
正如吾之判斷，在迦勒底中，[r]你果然才是最危險的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -113,8 +113,8 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
没有这种事哦，大家总是说第六什么来着[r]才是个危险的家伙哦。
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
沒有這種事哦，[r]大家總是說第六什麼的才是個危險的傢伙哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
不是这个意思。
|
||||
不是那個意思。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -135,8 +135,8 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
是吗，总之我要打倒你了哦。
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
是嗎，總之我要打倒你了哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
如果你办得到的话……！
|
||||
如果你辦得到的話……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -182,19 +182,19 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
哇哈哈哈哈哈哈！ 此乃魔王的『[#三千世界:三段击]』！
|
||||
哇哈哈哈哈哈哈！ 此乃魔王的『[#三千世界:三段擊]』！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
话说，累死人了！ 呼呼……[r]我感觉自己已经打了大概90段了。
|
||||
話說，累死人了！ 呼呼……[r]我感覺自己已經打了大概90段了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
喂，负责左翼的山南到底在干什么！[r]倒戈了没有？
|
||||
喂，負責左翼的山南到底在做什麼！[r]倒戈了沒？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -204,8 +204,8 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠传令茶信
|
||||
还没NOBU！
|
||||
＠傳令茶信
|
||||
還沒NOBU！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -216,19 +216,19 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
哎哎，就不能想想办法吗，那个纤弱武士！[r]他完全没抓住战斗的时机！
|
||||
喂喂，到底在搞什麼啊，那個弱不禁風的武士！[r]他完全沒抓住戰鬥的時機！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
所以才说只会砍人的社团太没用了啦！
|
||||
所以才說只會砍人的社團太沒用了啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
催促，铁炮也好大炮也好随便什么[r]都行总之攻入那家伙的阵营！
|
||||
催促，鐵砲也好大砲也好。[r]隨便什麼都行，總之攻入那傢伙的陣營！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -258,8 +258,8 @@
|
||||
[charaMove E 130,0 0.2]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠传令茶信
|
||||
传令NOBU！ 左翼敌军开始行动！
|
||||
＠傳令茶信
|
||||
傳令NOBU！ 左翼敵軍開始行動！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -272,21 +272,21 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 -280,0]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
噢！ 终于开始了吗，好，突破中央！[r]要一口气逆转局势啦！
|
||||
喔！ 終於開始了嗎，[r]好，突破中央！要一口氣逆轉局勢啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠传令茶信
|
||||
我方左翼遭到山南队袭击濒临崩溃NOBU！
|
||||
＠傳令茶信
|
||||
我方左翼遭到山南隊襲擊瀕臨崩潰NOBU！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
哈？ 为什么？[r]那家伙不是说好了和我们串通的吗？
|
||||
蛤？ 為什麼？[r]那傢伙不是說好要跟我們串通的嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠传令茶信
|
||||
左侧阵型越来越混乱了NOBU！[r]战线崩溃NOBU！
|
||||
＠傳令茶信
|
||||
左側陣型越來越混亂了NOBU！[r]戰線崩潰NOBU！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
@@ -298,23 +298,23 @@
|
||||
[charaFace A 17]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
……好，我要溜了！
|
||||
……好，我要逃了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠传令茶信
|
||||
大将放弃战线NOBU！ 不可饶恕NOBU！[r]砍头NOBU！ 以下犯上NOBU！
|
||||
＠傳令茶信
|
||||
大將放棄戰線NOBU！ 不可饒恕NOBU！[r]砍頭NOBU！ 以下犯上NOBU！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
在战场上战斗到死才是最傻的做法啦！[r]你们负责殿后！
|
||||
在戰場上戰鬥到死才是最愚蠢的做法啦！[r]你們負責殿後！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
如果做得好，我就把长滨城给你！
|
||||
如果做得好，我就把長濱城給你！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -338,7 +338,7 @@
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_142 0.1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
这未免想得太美了吧。
|
||||
這未免想得太美了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -350,7 +350,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
哼……果然出现了。[r]是你这家伙给对方带的路吗？
|
||||
哼……果然出現了。[r]是你這傢伙給對方帶的路嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -361,13 +361,13 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
不，只能说导致了这么个结果。
|
||||
不，只能說導致了這個結果。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
但是信长公应该也很清楚吧？[r]我不会帮助任何一方。
|
||||
但是信長公應該也很清楚吧？[r]我兩邊都有參與。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -378,13 +378,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
商人就是这样。
|
||||
只能說商人就是這樣啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
这么说来，你在本能寺时[r]也把铁炮卖给光秀了吧。
|
||||
這麼說來，[r]你在本能寺時也把鐵砲賣給光秀了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -395,13 +395,13 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
当然，我同时也卖给了关白殿下。[r]这样无论谁最终获胜，我都能大赚一笔。
|
||||
當然，我同時也賣給了關白殿下。[r]這樣無論誰最終獲勝，我都能大賺一筆。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 11]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
虽然最终是关白殿下胜利了。
|
||||
雖然最終是關白殿下勝利了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -412,7 +412,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
哼，那你大摇大摆地出现，[r]难道是为了接受我的责罚？
|
||||
哼，那你大搖大擺地出現，[r]難道是為了接受我的責罰？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -423,7 +423,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
不不，怎么会呢。[r]我只是想将信长公拿来当商品而已。
|
||||
不不，怎麼會呢。[r]我只是想將信長公拿來當商品而已。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -433,8 +433,8 @@
|
||||
[charaFace A 17]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠织田信长
|
||||
哦，有本事的话就试试看啊。
|
||||
＠織田信長
|
||||
哦，有本事的話就試試看啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -445,7 +445,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
那我就失礼了。
|
||||
那我就失禮了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -464,8 +464,8 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠织田信长
|
||||
唔噢！？ 这重压是……[r]你这家伙的灵基究竟！？
|
||||
＠織田信長
|
||||
唔喔！？ 這重壓是……[r]你的靈基，究竟是！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -477,7 +477,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
那就请您暂时沉入黢黑吧。
|
||||
那就請您暫時沉入黑暗吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -488,8 +488,8 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠织田信长
|
||||
这黢黑是……！？ 你这家伙……！
|
||||
＠織田信長
|
||||
這黑暗是……！？ 你這傢伙……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -501,7 +501,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
只能暂时与您道别了。[r]第六天魔王，织田信长公。
|
||||
只能暫時與您道別了。[r]第六天魔王，織田信長公。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,12 +5,12 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[charaSet A 11007000 1 信]
|
||||
[charaSet B 1098248800 1 狗古智卑狗]
|
||||
[charaSet C 10007001 1 冲田Alter]
|
||||
[charaSet C 10007001 1 沖田Alter]
|
||||
[charaSet D 7044000 1 千利休]
|
||||
[charaSet E 1098249000 1 传令茶信]
|
||||
[charaSet E 1098249000 1 傳令茶信]
|
||||
[charaSet F 1098248640 1 山南敬助]
|
||||
[charaSet G 1098254600 1 壹与]
|
||||
[charaSet H 1098248900 1 兽人]
|
||||
[charaSet G 1098254600 1 臺與]
|
||||
[charaSet H 1098248900 1 獸人]
|
||||
|
||||
[charaSet I 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
@@ -34,8 +34,8 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
好像很厉害的光炮[line 3]！！！
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
好像很厲害的光束[line 3]！！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -53,8 +53,8 @@
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兽人
|
||||
叽呀啊啊啊啊啊啊！！！？？
|
||||
＠獸人
|
||||
咿呀啊啊啊啊啊啊！！！？？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
别开玩笑了，虽然说的内容像胡扯，[r]但这样一来有多少兵卒都不够用啊。
|
||||
別開玩笑了，雖然說的內容像胡扯，[r]但這樣一來有多少兵卒都不夠用啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -85,8 +85,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
因为魔小姐擅长这种战斗方式嘛。
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
因為魔小姐很擅長這種戰鬥方式嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
看来的确如此。但是，[r]战斗不只是面对面厮杀哦。
|
||||
看來的確如此。[r]但是，戰鬥不只有面對面廝殺哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@
|
||||
[seStop ad173]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
让您久等了。
|
||||
讓您久等了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -125,8 +125,8 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
你是我普通版的同事……是来帮忙的？[r]啊，这话不能说出来吗？
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
你是我普通版的同事……是來幫忙的？[r]啊，這不能說出來的吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
太慢啦，吾等差点被[r]区区一骑从者消磨到溃灭。
|
||||
太慢啦，[r]吾等差點被這僅僅一騎從者消磨到潰敗了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -149,7 +149,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
但是，到此为止了。[r]看到了这个，你还打算战斗吗？
|
||||
那麼，到此為止了。[r]看到了這個，你還打算戰鬥嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
＠臺與
|
||||
…………[bgm BGM_EVENT_90 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -184,11 +184,11 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
壹与和……御主！？
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
臺與和……御主！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：对不起……
|
||||
？1：對不起……
|
||||
|
||||
？2：Alter，快逃！
|
||||
|
||||
@@ -202,7 +202,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
如你所见，迦勒底的御主在我们手里。[r]如果不想[&他:她]有事，就放下你的剑。
|
||||
如你所見，迦勒底的御主在我們手裡。[r]如果不想[&他:她]有事，就放下你的劍。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -212,8 +212,8 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
……原来是这样。
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
……原來是這樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -224,7 +224,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
如果你继续抵抗，[r]我可就无法保证御主的性命了哦。
|
||||
如果你繼續抵抗，[r]我可就無法保證御主的性命囉。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -234,20 +234,20 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：总之快逃……！
|
||||
？1：總之快逃……！
|
||||
|
||||
？2：别管我，动手！ 反正是不可能善罢甘休的。
|
||||
？2：別管我，動手！ 反正他們是不可能善罷甘休的。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
对不起，我不能答应你这个请求……
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
對不起，我不能答應你這個請求……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -296,7 +296,7 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
御主……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -312,7 +312,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
你干什么！？ 她不是已经放下刀了吗！
|
||||
你做什麼！？ 她不是已經放下刀了嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -323,11 +323,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
你在说什么天真的话呢，在他们中，[r]这个女人是最危险的。
|
||||
你在說什麼天真的話呢，[r]在他們之中，這個女人是最危險的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
她甚至可能有单骑歼灭吾等所有人的力量。[r]快看，即便吃了吾这兽之剑，她依然没有消灭。
|
||||
她甚至可能有單騎殲滅吾等所有人的力量。[r]快看，即使吃了吾這獸之劍，她依然沒有消滅。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -338,7 +338,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
总之，石田大人的意思是将他们全部押回去。[r]你必须服从这个命令。
|
||||
總之，石田大人的意思是將他們全部捉回去。[r]你必須服從這個命令。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -349,7 +349,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
……哼，那之后就随你的便吧。
|
||||
……哼，那之後就隨你高興吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -10,22 +10,22 @@
|
||||
[charaSet C 1098248660 1 山南敬助]
|
||||
[charaSet D 7044000 1 千利休]
|
||||
[charaSet E 1098249300 1 明里]
|
||||
[charaSet F 1027001 1 冲田总司_剪影]
|
||||
[charaSet F 1027001 1 沖田總司_剪影]
|
||||
[charaFilter F silhouette 00000080]
|
||||
[charaSet G 1027001 1 冲田总司]
|
||||
[charaSet G 1027001 1 沖田總司]
|
||||
[charaSet H 7026000 1 茶茶]
|
||||
[charaSet I 7035001 1 森长可]
|
||||
[charaSet J 1044000 1 斋藤一]
|
||||
[charaSet K 1098124500 1 达·芬奇亲]
|
||||
[charaSet L 98001000 1 玛修]
|
||||
[charaSet M 7025000 1 土方岁三]
|
||||
[charaSet N 9010000 1 卑弥呼]
|
||||
[charaSet I 7035001 1 森長可]
|
||||
[charaSet J 1044000 1 齋藤一]
|
||||
[charaSet K 1098124500 1 達．文西醬]
|
||||
[charaSet L 98001000 1 瑪修]
|
||||
[charaSet M 7025000 1 土方歲三]
|
||||
[charaSet N 9010000 1 卑彌呼]
|
||||
|
||||
[sceneSet O 164101 1]
|
||||
[charaScale O 1.2]
|
||||
|
||||
[charaSet Q 7026000 1 茶茶_演出用]
|
||||
[charaSet R 98001000 1 玛修_演出用]
|
||||
[charaSet R 98001000 1 瑪修_演出用]
|
||||
|
||||
[scene 163900]
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
这样一来迦勒底的问题也就解决了。[r]终于可以迎接秀赖公了。
|
||||
這樣一來迦勒底的問題也就解決了。[r]終於可以迎接秀賴公了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
嗯，巫女和活祭都送去祭坛了。[r]接下来只需完成仪式就可以了。
|
||||
嗯，巫女和活祭都送去祭壇了。[r]接下來只需完成儀式就可以了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -63,13 +63,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
终于，终于等到了……自那关原败北之后，[r]我终于走到这一步了。
|
||||
終於，終於等到了……自那關原敗北之後，[r]我終於走到這一步了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
这一切都多亏了你，山南。[r]顺利将那些家伙骗入了圈套。
|
||||
這一切都多虧了你，山南。[r]順利將那些傢伙騙入了圈套。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -80,7 +80,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
被抓住了人质，我也没什么选择的权利。[r]你应该非常了解我的性格吧。
|
||||
被人拿人質脅迫，我也沒什麼選擇的權利。[r]你應該非常瞭解我的性格吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -91,27 +91,27 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
没什么，不只你一个人。[r]几乎所有的人都重情高过理。
|
||||
沒什麼，不只你一個人。[r]幾乎所有的人都重情高過理。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
换言之，人和野兽没有任何差别。
|
||||
換言之，人和野獸沒有任何差別。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
嘴上尽是忠义云云的漂亮话，[r]最终还是自己才是一切。
|
||||
嘴上盡是忠義之類的漂亮話，[r]最終還是只有自己才是一切。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
无论对方于自己有多少恩情，[r]只要有点契机就会轻易背叛的长着人脸的野兽。
|
||||
無論對方給予自己多少恩情，[r]只要有需要仍會輕易背叛的，長著人臉的野獸。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
正因如此，才要用严厉的法律束缚劝戒才行。
|
||||
正因如此，才要用嚴厲的法律來拘束才行。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
原来如此，这就是你的信念吧。
|
||||
原來如此，這就是你的信念吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
我并不觉得能够得到他人的同意。[r]我的正义只要我自己明白就行了。
|
||||
我並不覺得能夠得到他人的同意。[r]我的正義只要我自己理解就行了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -157,7 +157,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
……无聊闲话说太多了。[r]狗古智卑狗，去祭坛吧。
|
||||
……廢話說得太多了。[r]狗古智卑狗，該去祭壇了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -168,7 +168,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
嗯，终于该让狗奴传承的祖之兽复活了。
|
||||
嗯，狗奴傳承的祖之獸終於要復活了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -179,7 +179,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
然后照耀全新丰臣之世的王就能重生了。
|
||||
然後照耀全新豐臣之世的王就能重生了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -214,7 +214,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
我送茶来了，明里大人。
|
||||
我送茶來了，明里大人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -229,49 +229,49 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
啊！ 谢谢～！ 利休小姐的茶非常好喝，[r]我很喜欢哦。
|
||||
啊！ 謝謝～！ 利休小姐的茶非常好喝，[r]我很喜歡哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
那就好，为了维持身体，[r]您也一定要好好喝哦。
|
||||
那就好，為了維持身體，[r]您也一定要喝下去哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
但您为什么要对我那么好呢？
|
||||
但您為什麼要對我那麼好呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
因为流行病而死去，等回过神来已经在这里[r]像幽灵一样来回转悠的存在而已。
|
||||
我只是個因為流行病而死去，等回過神來已經在這裡，[r]像幽靈一樣來回徬徨的存在而已。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
没什么，遇到困难的时候就该互相帮助。[r]而且明里大人喝起来那么豪爽。
|
||||
沒什麼，遇到困難的時候就該互相幫助。[r]而且明里大人喝茶的樣子讓人身心愉悅。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
这让我也觉得不枉为您沏茶了。
|
||||
讓招待茶給您的我也覺得很值得。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
是吗？ 那我就不客气了，[r]只是如果可以的话，我还想吃点饭。
|
||||
是嗎？ 那我就不客氣了，[r]只是如果可以的話，我還想吃點飯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
因为啦，就算死掉肚子也还是会饿。
|
||||
因為啊，即使是我已經死了，肚子也還是會餓呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
@@ -283,18 +283,18 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
但是之后我还有点事要去办，[r]还请稍等一段时间。
|
||||
但是之後我還有點事要去辦，[r]還請您再等我一段時間了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
好～。回头见～。
|
||||
好～的。再見～
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 25]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
那恕我先失陪了。
|
||||
那我就先失陪了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -314,11 +314,11 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
唉，虽然利休小姐很关心我，[r]但反正肯定又打算把我卖去哪儿了吧。
|
||||
唉，雖然利休小姐很關心我，[r]但反正一定又打算把我賣到哪裡了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
即便死去成了幽灵也要被卖，[r]我还真是不走运呢。
|
||||
即使死了之後變成幽靈了還會被人賣，[r]我的運氣還真差呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
@@ -328,17 +328,17 @@
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
话说回来，那之后[r]山男先生都没来店里呢。
|
||||
話說回來，[r]那之後山男先生都沒來店裡了呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
……不，因为我已经死了，[r]也许他来过，只是见不到我了而已吧。
|
||||
……不，也許是因為我已經死了，[r]就算他有來過，也見不到我了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
……不知道他过得还好吗。
|
||||
……不知道他過得還好嗎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -351,7 +351,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
真是的，山男先生还真不可小觑呢。[r]既然有相好的人，告诉我不就好了嘛。
|
||||
真是的，山男先生還真不能小看呢。[r]既然有相好的人，告訴我不就好了嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -364,7 +364,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 -50,-50]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
是，是谁！？
|
||||
是、是誰！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -386,13 +386,13 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
初次见面，我是新选组一番队队长，[r]冲田总……
|
||||
＠沖田總司
|
||||
初次見面，我是新選組一番隊隊長，[r]沖田總……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 10]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
＠沖田總司
|
||||
不，我是山男先生的朋友。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -433,7 +433,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
唔……这里是……？
|
||||
唔……這裡是……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -445,14 +445,14 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
哟，醒了吗，茶茶大人。[r]身体状况如何。
|
||||
＠森長可
|
||||
唷，醒了嗎，茶茶大人。[r]身體狀況如何。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 9]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
不，都被枪捅了也谈不上什么状况了吧。[r]哇呀哈哈哈哈哈哈哈！
|
||||
＠森長可
|
||||
不，都被槍刺了也談不上身體狀況好不好了吧。[r]哇呀哈哈哈哈哈哈哈！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -463,7 +463,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
是吗，妾身……[r]给你添麻烦了，长可。
|
||||
原來是這樣啊，妾身……[r]給你添麻煩了，長可。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -473,8 +473,8 @@
|
||||
[charaFace I 5]
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
看来总算是冷静下来了呢。[r]那我应该也不需要切腹自尽了。
|
||||
＠森長可
|
||||
看來總算是冷靜下來了呢。[r]那我應該也不需要切腹自盡了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -489,7 +489,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
你说，三成是不是憎恨妾身。
|
||||
你說，三成是不是憎恨妾身。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -499,20 +499,20 @@
|
||||
[charaFace I 5]
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
是指关原吗？ 三成自说自话地和家康开战，[r]成了丰臣毁灭契机的那场战斗。
|
||||
＠森長可
|
||||
是指關原嗎？ 據說是三成擅自和家康開戰，[r]成為豐臣滅亡契機的那場戰鬥。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 8]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
说憎恨的话应该反过来吧？[r]茶茶大人恨三成的话还说得过去。
|
||||
＠森長可
|
||||
要說憎恨的話不是應該反過來嗎？[r]如果是茶茶大人恨三成的話我還能理解。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 5]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
连殿下要战胜那个家康都得大费周章呢，[r]那家伙还真是嚣张。
|
||||
＠森長可
|
||||
連殿下要戰勝那個家康都得大費周章呢，[r]那傢伙還真是囂張。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -525,22 +525,22 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
不是这样……不是这样的啊……
|
||||
不是這樣……不是這樣的啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
……三成分明说了要为丰臣而战，[r]而妾身却为了不让秀赖卷入纷争，
|
||||
……三成明明說了要為豐臣而戰，[r]而妾身卻為了不讓秀賴捲入紛爭，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
拒绝与那场战争扯上关系。
|
||||
拒絕與那場戰爭扯上關係。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
因此三成不得不独自一人为丰臣而战。
|
||||
因此三成不得不獨自一人為豐臣而戰。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -550,8 +550,8 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
唔～，这个嘛，当时我已经死了。[r]详细经过我倒是不知道啦～。
|
||||
＠森長可
|
||||
唔～這個嘛，當時我已經死了。[r]詳細經過我也不知道啦～
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -562,16 +562,16 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
结果那场战争成了丰臣灭亡的开端。
|
||||
結果那場戰爭成了豐臣滅亡的開端。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
然后在最后的大阪城之战中，[r]妾身已经不再是妾身了。
|
||||
然後在最後的大阪城之戰中，[r]妾身已經不再是妾身了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
吾子……[r]秀赖也因为妾身而死了。
|
||||
吾子……[r]秀賴也因為妾身而死了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -581,14 +581,14 @@
|
||||
[charaFace I 5]
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
＠森長可
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
算了，不要再计较这些小事了。[r]关键是接下来该怎么办吧。
|
||||
＠森長可
|
||||
算了，不要再計較這些小事了。[r]關鍵是接下來該怎麼辦吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -604,13 +604,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
虽然不知道秀赖是不是真的在那里，[r]但妾身还是觉得自己非去不可。
|
||||
雖然不知道秀賴是不是真的在那裡，[r]但妾身還是覺得自己非去不可。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
妾身必须履行当时对三成、[r]对秀赖、对殿下的责任才行……
|
||||
妾身必須履行當時對三成、[r]對秀賴、對殿下的責任才行……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -620,8 +620,8 @@
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
噢，看来您是知道自己该做了什么呢。[r]好嘞，那我们就赶紧出发吧！
|
||||
＠森長可
|
||||
哦，看來您是知道自己該做什麼了吧。[r]好，那我們就趕快出發吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -632,11 +632,11 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
说得倒是简单，[r]但他们是不可能老老实实放妾身过去的。
|
||||
說得倒是簡單，[r]但他們是不可能老老實實讓妾身過去的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
何况现在御主正面临危机吧。
|
||||
何況現在御主正面臨危機吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -646,8 +646,8 @@
|
||||
[charaFace I 8]
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
没事，肯定能有办法，[r]何况这里还有个好管闲事的家伙。
|
||||
＠森長可
|
||||
沒事，一定有辦法的，[r]何況這裡還有個愛多管閒事的傢伙。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -666,8 +666,8 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
[seStop ad95 0.2]
|
||||
|
||||
＠斋藤一
|
||||
哎呀，被发现了吗。
|
||||
＠齋藤一
|
||||
哎呀，被發現了嗎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -677,8 +677,8 @@
|
||||
[charaFace I 5]
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
噢，然后呢，有着落了吗？
|
||||
＠森長可
|
||||
嗯，所以呢，有把握嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -688,14 +688,14 @@
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadein J 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠斋藤一
|
||||
毕竟咱家总长似乎也遇到麻烦了嘛。
|
||||
＠齋藤一
|
||||
畢竟我們總長似乎也遇到麻煩了嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
|
||||
＠斋藤一
|
||||
所以这里就由我们新选组来帮忙吧，[r]丰臣的公主殿下。
|
||||
＠齋藤一
|
||||
所以這裡就由我們新選組來幫忙吧，[r]豐臣的公主殿下。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -735,12 +735,12 @@
|
||||
[charaFace K 25]
|
||||
[charaFadein K 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
此前出发时我也说明过，[r]这个特异点相当难以入侵。
|
||||
＠達．文西
|
||||
這次出發前我已經說明過了，[r]這個特異點非常難入侵。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
就算派出增援，也最多只能派三骑。[r]确定由你们去吗？
|
||||
＠達．文西
|
||||
就算派出增援，最多也只能派三騎。[r]確定由你們去嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -751,7 +751,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
拜，拜托了！ 茶茶觉得自己非去不可！
|
||||
拜、拜託了！ 茶茶覺得自己非去不可！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -761,8 +761,8 @@
|
||||
[charaFace L 6]
|
||||
[charaFadein L 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
茶茶小姐，你的伤还……
|
||||
＠瑪修
|
||||
茶茶小姐，你的傷還……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -773,7 +773,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
没关系，长可其实手下留情了。
|
||||
沒關係，長可其實手下留情了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -783,14 +783,14 @@
|
||||
[charaFace I 5]
|
||||
[charaFadein I 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
不，我并没有。
|
||||
＠森長可
|
||||
不，我並沒有。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
但思念孩子的母亲是相当坚强的哦。
|
||||
＠森長可
|
||||
但思念孩子的母親是相當堅強的哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -800,20 +800,20 @@
|
||||
[charaFace J 7]
|
||||
[charaFadein J 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠斋藤一
|
||||
不要打断话题啦。
|
||||
＠齋藤一
|
||||
請不要打斷話題啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
|
||||
＠斋藤一
|
||||
然后，考虑到咱家总长那件事，[r]我也要加入增援队。
|
||||
＠齋藤一
|
||||
然後，考慮到我們總長也有事，[r]我也要加入增援隊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
|
||||
＠斋藤一
|
||||
副长，没问题吧？
|
||||
＠齋藤一
|
||||
副長，沒問題吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -823,8 +823,8 @@
|
||||
[charaFace M 0]
|
||||
[charaFadein M 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠土方岁三
|
||||
嗯，交给你了。
|
||||
＠土方歲三
|
||||
嗯，交給你了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -834,8 +834,8 @@
|
||||
[charaFace N 5]
|
||||
[charaFadein N 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠卑弥呼
|
||||
最后一个人就是我了。我不能放任那所谓的[r]新邪马台国不管，还有壹与亲的事。
|
||||
＠卑彌呼
|
||||
最後一個人就是我了。我無法放任不管，[r]那所謂的新邪馬臺國，以及臺與醬的事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -845,8 +845,8 @@
|
||||
[charaFace L 7]
|
||||
[charaFadein L 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
茶茶小姐，前辈的事真的可以拜托您吗？
|
||||
＠瑪修
|
||||
茶茶小姐，真的可以把前輩的事拜託您嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -857,7 +857,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
唔，嗯……！ 妾身一定会救出大家的！
|
||||
唔，嗯……！ 妾身一定會救出大家的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -885,7 +885,7 @@
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
＠瑪修
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -920,8 +920,8 @@
|
||||
[charaFaceFade L 13 0.3]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
我知道了。[r]那御主和茶茶小姐的儿子就拜托您了！
|
||||
＠瑪修
|
||||
我知道了。[r]那御主和茶茶小姐的兒子就拜託您了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -932,7 +932,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
谢谢你……玛修。
|
||||
謝謝你……瑪修。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -942,18 +942,18 @@
|
||||
[charaFace K 26]
|
||||
[charaFadein K 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
好！ 事不宜迟，让我们开始吧。[r]另外那种粒子的解析也进行得差不多了。
|
||||
＠達．文西
|
||||
好！ 那我們趕快開始吧。[r]另外那種粒子的解析也進行得差不多了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 25]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
看来那里到处都是侵蚀灵基夺取魔力的粒子。
|
||||
＠達．文西
|
||||
看來那裡到處都是侵蝕靈基奪取魔力的粒子。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
我准备了能展开魔力防护盾的简易礼装，[r]你们拿去吧。
|
||||
＠達．文西
|
||||
我準備了能展開魔力防護盾的簡易禮裝，[r]你們拿去吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -963,8 +963,8 @@
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
[charaFadein J 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠斋藤一
|
||||
不愧是天才，帮大忙了。
|
||||
＠齋藤一
|
||||
不愧是天才，幫了大忙了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -974,8 +974,8 @@
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
[charaFadein K 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
好了，灵子转移……
|
||||
＠達．文西
|
||||
那麼，開始靈子轉移……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -985,8 +985,8 @@
|
||||
[charaFace M 7]
|
||||
[charaFadein M 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠土方岁三
|
||||
等一下，我还有一件事要拜托你。
|
||||
＠土方歲三
|
||||
等一下，在那之前我還有一件事要拜託你。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -996,8 +996,8 @@
|
||||
[charaFace K 23]
|
||||
[charaFadein K 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
突然怎么了？
|
||||
＠達．文西
|
||||
什麼事這麼突然？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -1007,8 +1007,8 @@
|
||||
[charaFace M 0]
|
||||
[charaFadein M 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠土方岁三
|
||||
没什么，一点小事而已。[r]关于那个坐标[line 3]
|
||||
＠土方歲三
|
||||
沒什麼，一點小事而已。[r]關於那個座標[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -6,14 +6,14 @@
|
||||
|
||||
[charaSet C 11007000 1 信]
|
||||
[charaSet D 1098248530 1 千利休]
|
||||
[charaSet E 1098249200 1 祖兽]
|
||||
[charaSet F 9015000 1 壹与]
|
||||
[charaSet E 1098249200 1 祖獸]
|
||||
[charaSet F 9015000 1 臺與]
|
||||
[charaSet G 1055002 1 山南敬助]
|
||||
[charaSet H 1027002 1 冲田总司]
|
||||
[charaSet I 1044002 1 斋藤一]
|
||||
[charaSet H 1027002 1 沖田總司]
|
||||
[charaSet I 1044002 1 齋藤一]
|
||||
[charaSet J 1098248820 1 狗古智卑狗]
|
||||
[charaSet K 1098252210 1 炼狱Alter]
|
||||
[charaSet L 9010002 1 卑弥呼]
|
||||
[charaSet K 1098252210 1 煉獄Alter]
|
||||
[charaSet L 9010002 1 卑彌呼]
|
||||
[charaSet M 1098249300 1 明里]
|
||||
[charaSet N 1098249130 1 石田三成]
|
||||
[charaSet O 1098250030 1 茶茶]
|
||||
@@ -33,7 +33,7 @@
|
||||
|
||||
[charaSet X 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
[charaSet Z 98115000 1 祖兽特效用]
|
||||
[charaSet Z 98115000 1 祖獸特效用]
|
||||
[charaPut Z 2000,2000]
|
||||
[charaBackEffect Z bit_talk_black_fog]
|
||||
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
[se ad426]
|
||||
[seStop ad426 1.5]
|
||||
|
||||
＠祖兽
|
||||
＠祖獸
|
||||
[f large][image npc_language_9][image npc_language_14][image npc_language_14] [image npc_language_15] [image npc_language_15] [image npc_language_15] [image npc_language_15] [image npc_language_15] [image npc_language_15] [image npc_language_15]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
壹与小姐，就是现在！
|
||||
臺與小姐，趁現在！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -106,14 +106,14 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
虽然很可怜，但返回神之时代吧！
|
||||
＠臺與
|
||||
雖然很可憐，但請返回神之時代吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 6]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
『二代必杀，壹与踢[line 4]！！！！』
|
||||
＠臺與
|
||||
『二代必殺，臺與踢[line 4]！！！！』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -164,7 +164,7 @@
|
||||
[se ad427]
|
||||
[seStop ad427 1.7]
|
||||
|
||||
＠祖兽
|
||||
＠祖獸
|
||||
[f large][image npc_language_9][image npc_language_14][image npc_language_14] [image npc_language_15] [image npc_language_15] [image npc_language_16] [image npc_language_15] [image npc_language_16] [image npc_language_15] [image npc_language_16]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
将黢黑之世，黢黑、黢黑、黢黑地……！！！！
|
||||
將黑暗之世，黑暗、黑暗、黑暗地……！！！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -187,14 +187,14 @@
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠魔王信长
|
||||
利休……[r]和祖兽一起沉入常暗之洞吧……
|
||||
＠魔王信長
|
||||
利休……和祖獸一起沉入常闇之洞吧……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 16]
|
||||
|
||||
＠魔王信长
|
||||
这样，就结束了吧……
|
||||
＠魔王信長
|
||||
這樣，就結束了吧……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -211,13 +211,13 @@
|
||||
[charaFadein K 0.1 150,0]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
冲田亲！ 把茶茶送去那边！[wt 0.7][charaFace O 2][r]呃，怎么不太一样！？
|
||||
沖田醬！ 把茶茶送去那邊！[wt 0.7][charaFace O 2][r]呃，怎麼不太一樣！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 14]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
现在才发现吗！？ [wt 0.5][charaFace K 20]不过我明白了！ 去吧！
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
現在才發現嗎！？ [wt 0.5][charaFace K 20]不過我知道了！ 去吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -237,7 +237,7 @@
|
||||
[charaFace H 8]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
＠沖田總司
|
||||
茶茶小姐！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -290,13 +290,13 @@
|
||||
[charaFace L 2]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卑弥呼
|
||||
跳进常暗之洞了！？
|
||||
＠卑彌呼
|
||||
跳進常闇之洞了！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：快伸出手来！
|
||||
？1：快把手伸出來！
|
||||
|
||||
？2：还有事没做完！
|
||||
？2：還有事沒做完！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -314,7 +314,7 @@
|
||||
[charaFaceFade N 5 0.2]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
这次决不能失去了！ 我要亲手夺回！[r]茶茶大人、鹤松大人！ 请抓住佐吉的手！
|
||||
這次絕對不能失去了！ 我要親手奪回！[r]茶茶大人、鶴松大人！ 請抓住佐吉的手！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -333,7 +333,7 @@
|
||||
[charaFace F 6]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
＠臺與
|
||||
石田先生，把手……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -359,7 +359,7 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
三成，吾来助你……！
|
||||
三成，吾來助你……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -369,13 +369,13 @@
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
未来亲！ 我们也帮忙！
|
||||
＠臺與
|
||||
未來醬！ 我們也幫忙！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 6]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
＠臺與
|
||||
嘿[line 7]！！！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -419,19 +419,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠捨
|
||||
……母亲……大人？
|
||||
……母親……大人？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace O 9]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
……嗯，捨，妈妈在这里哦。
|
||||
……嗯，捨，媽媽在這裡哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_95 0.1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
妈妈……在这里……
|
||||
媽媽……在這裡……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -465,11 +465,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠祖兽
|
||||
＠祖獸
|
||||
[f large][image npc_language_10][image npc_language_14][image npc_language_14][image npc_language_12]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠祖兽
|
||||
＠祖獸
|
||||
[f large][image npc_language_11][image npc_language_14][image npc_language_14][image npc_language_12] [image npc_language_11][image npc_language_14][image npc_language_14][image npc_language_13]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -484,12 +484,12 @@
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠魔王信长
|
||||
永别了，黑暗时代的残渣……[r]连言语都不通的神啊。
|
||||
＠魔王信長
|
||||
永別了，黑暗時代的殘渣……[r]連語言都不通的神啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠魔王信长
|
||||
人世间已不需要你的力量了……
|
||||
＠魔王信長
|
||||
人世間已不需要你的力量了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -536,8 +536,8 @@
|
||||
[charaFace H 15]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
唉～，终于结束了吧。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
唉～終於結束了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -548,7 +548,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
看来是这样……
|
||||
看來是這樣……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -558,8 +558,8 @@
|
||||
[charaFace K 6]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
真是的，话说主人的御主，[r]你怎么总是被卷入这种麻烦的事态啦。
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
真是的，話說主人的御主，[r]你怎麼總是被捲入這種麻煩的事態啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -585,8 +585,8 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
狗古智卑狗先生……你的身体……
|
||||
＠臺與
|
||||
狗古智卑狗先生……你的身體……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -597,7 +597,7 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
吾终于也要回归光中了啊。
|
||||
吾終於也要回歸光中了啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -608,12 +608,12 @@
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
非常感谢。
|
||||
＠臺與
|
||||
非常感謝。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
虽然我不知道什么是正确的，什么是错误的，[r]但您果然是狗奴国的英雄，兽之剑。
|
||||
＠臺與
|
||||
雖然我不知道什麼是正確的，什麼是錯誤的，[r]但您果然是狗奴國的英雄，獸之劍。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -624,15 +624,15 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
毁灭之巫女啊，还有卑弥呼。
|
||||
毀滅之巫女啊，還有卑彌呼。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
吾只是作为兽之时代的幸存者，[r]赌上生存与你们战斗过而已，
|
||||
吾只是作為獸之時代的倖存者，[r]賭上生存與你們戰鬥過而已，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
所以，去开拓超越兽的人之时代吧。
|
||||
所以，你們就去開拓超越獸的人之時代吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -643,8 +643,8 @@
|
||||
[charaFace L 8]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卑弥呼
|
||||
嗯，让我们一起守望人类编织的悠久时光吧。
|
||||
＠卑彌呼
|
||||
嗯，讓我們一起守望人類編織的悠久時光吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -654,8 +654,8 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
但还有一件事我非常在意。[r]为什么狗古智卑狗先生能回来呢？
|
||||
＠臺與
|
||||
但還有一件事我非常在意。[r]為什麼狗古智卑狗先生能回來呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -666,7 +666,7 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
不是能回来，而是临时借用而已。[r]借用了这身体，除吾之头部以外的部分。
|
||||
不是能回來，而是臨時借用而已。[r]借用了這個身體，除了吾之頭部以外的部分。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -689,13 +689,13 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
吾被某个男人踢飞了，他说要去地狱的话，[r]这实在重得受不了，于是将身体塞给了吾。
|
||||
吾被某個男人踢飛了，他說要去地獄的話，[r]這身體實在重得受不了，於是將身體塞給了吾。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 9]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
那个男人就是那样旁若无人啊。
|
||||
旁若無人就是在形容那種男人啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -707,7 +707,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
是这样啊，芹泽先生他……
|
||||
原來是這樣啊，芹澤先生他……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -729,11 +729,11 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
给你添了不少麻烦呢，三成。
|
||||
給你添了不少麻煩呢，三成。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
吾为了自己的目的牵连了你，[r]最后请容吾对利用了你表示道歉。
|
||||
吾為了自己的目的牽連了你，[r]最後請容吾對利用了你表示歉意。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -745,7 +745,7 @@
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
说得像自己有什么了不起似的，应该是我利用了你。[r]你不过是区区……
|
||||
說得像自己有什麼了不起似的，應該是我利用了你。[r]你不過是區區……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -765,13 +765,13 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
是吗……但是，那难喝的茶[r]吾是这辈子再也不想喝了哦。
|
||||
是嗎……但是，[r]那難喝的茶吾是這輩子再也不想喝了哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
……那么再见了，遥远时代的朋友，三成啊。
|
||||
……那麼再見了，遙遠時代的朋友，三成啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -786,7 +786,7 @@
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
……呵，茶越难喝就对身体越有好处哦。
|
||||
……呵，茶越難喝就對身體越有益處哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -796,8 +796,8 @@
|
||||
[charaFace C 17]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠魔王信长
|
||||
三成配不上的东西有两件，[r]兽之剑，和狗古智卑狗吗……
|
||||
＠魔王信長
|
||||
三成配不上的東西有兩件，[r]獸之劍，和狗古智卑狗嗎……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -817,7 +817,7 @@
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
山男先生……[r]看来我也不得不走了。
|
||||
山男先生……[r]看來我也不得不走了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -840,13 +840,13 @@
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
不，完全不会。利休小姐会给我好喝的茶，[r]或许比我在世时还要开心呢！
|
||||
不，完全不會。利休小姐會給我好喝的茶，[r]或許比我在世時還要開心呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace M 8]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
啊，稍微等一下！ 差点忘了！
|
||||
啊，等一下！ 差點忘了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace M 5]
|
||||
@@ -864,7 +864,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
怎么了？
|
||||
怎麼了？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -880,11 +880,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
山南先生……今天万分感谢您的光临。
|
||||
山南先生……今天萬分感謝您的光臨。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
明里不胜欢悦。
|
||||
明里十分歡喜。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -896,7 +896,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
这……
|
||||
這……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -907,13 +907,13 @@
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
唔～，果然不行。我还努力想在山男先生[r]下次到来前好好学京话呢。
|
||||
唔～果然不行。[r]我還努力想在山男先生下次到來前好好學京話呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace M 7]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
对不起哦，我太笨了。
|
||||
對不起哦，我太笨了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -931,7 +931,7 @@
|
||||
[charaFace G 15]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
不……应该是我向你道歉，[r]我来晚了。
|
||||
不……應該是我向你道歉，我來晚了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -942,13 +942,13 @@
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
没事……我很高兴你能来！
|
||||
沒事……我很高興你能來！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace M 2]
|
||||
|
||||
＠明里
|
||||
那我走啦。再见了，山男先生。
|
||||
那我走囉。再見了，山男先生。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -977,13 +977,13 @@
|
||||
[charaScale M 1.2]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
……是吗，原来是你把我召唤来这里的啊。
|
||||
……是這樣啊，原來是你把我召喚到這裡的啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade G 35 0.3]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
再见了……明里……
|
||||
再見了……明里……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1035,8 +1035,8 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠斋藤一
|
||||
你可以陪她一起去哦，总长？
|
||||
＠齋藤一
|
||||
你可以陪她一起去哦，總長？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1047,7 +1047,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
不，因为我……已经不会逃跑了。
|
||||
不，因為我……不會再逃跑了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1057,14 +1057,14 @@
|
||||
[charaFace C 17]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠C：魔王信长
|
||||
好了，再过不久这里也要崩溃了，[r]我们赶紧返回吧。
|
||||
＠C：魔王信長
|
||||
好了，再過不久這裡也要崩潰了，[r]我們趕快回去吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 16]
|
||||
|
||||
＠C：魔王信
|
||||
光喝茶都喝腻了，[r]我现在想喝点碳酸带劲的可乐啦！
|
||||
光喝茶都喝膩了，[r]我現在想喝有氣的可樂啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1074,8 +1074,8 @@
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
你给我稍微安静一会儿……信。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
你給我安靜一下……信。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -1086,7 +1086,7 @@
|
||||
[charaFadein P 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠捨
|
||||
母亲大人……手舍……[r]不，捨也该走了……
|
||||
母親大人……手舍……[r]不，捨也該走了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout P 0.1]
|
||||
@@ -1097,7 +1097,7 @@
|
||||
[charaFadein O 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
……是吗。如果可能的话，[r]妈妈也想陪你一起去，但做不到呢。
|
||||
……是嗎。如果可能的話，[r]媽媽也想陪你一起去，但做不到呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.1]
|
||||
@@ -1108,7 +1108,7 @@
|
||||
[charaFadein P 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠捨
|
||||
没关系，鹤松是母亲大人和父亲大人的孩子嘛！[r]一个人也能走嘛！
|
||||
沒關係，鶴松是母親大人和父親大人的孩子嘛！[r]一個人走也沒問題的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout P 0.1]
|
||||
@@ -1119,13 +1119,13 @@
|
||||
[charaFadein O 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
……是吗……一个人。
|
||||
……是嗎……一個人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace O 7]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
……一个人。[r]捨……不，鹤松……
|
||||
……一個人。[r]捨……不，鶴松……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace O 3]
|
||||
@@ -1143,7 +1143,7 @@
|
||||
[charaFadein P 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠捨
|
||||
好的，母亲大人，鹤松出发了……
|
||||
好的，母親大人，鶴松出發了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠捨
|
||||
@@ -1227,7 +1227,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠利休
|
||||
我是不会让你逃掉的！！
|
||||
我是不會讓你逃掉的！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,14 +7,14 @@
|
||||
|
||||
[charaSet C 11007000 1 信]
|
||||
[charaSet D 1098248580 1 千利休]
|
||||
[charaSet E 1098249200 1 祖兽]
|
||||
[charaSet F 1098254600 1 壹与]
|
||||
[charaSet E 1098249200 1 祖獸]
|
||||
[charaSet F 1098254600 1 臺與]
|
||||
[charaSet G 1098248660 1 山南敬助]
|
||||
[charaSet H 1027001 1 冲田总司]
|
||||
[charaSet I 1044000 1 斋藤一]
|
||||
[charaSet H 1027001 1 沖田總司]
|
||||
[charaSet I 1044000 1 齋藤一]
|
||||
[charaSet J 1098248810 1 狗古智卑狗]
|
||||
[charaSet K 1098252210 1 炼狱Alter]
|
||||
[charaSet L 9010002 1 卑弥呼]
|
||||
[charaSet K 1098252210 1 煉獄Alter]
|
||||
[charaSet L 9010002 1 卑彌呼]
|
||||
[charaSet M 1098249300 1 明里]
|
||||
[charaSet N 1098249130 1 石田三成]
|
||||
[charaSet O 1098250030 1 茶茶]
|
||||
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
[sceneSet S 165600 1]
|
||||
[sceneSet U 165600 1]
|
||||
|
||||
[charaSet P 98115000 1 祖兽特效用]
|
||||
[charaSet P 98115000 1 祖獸特效用]
|
||||
[charaPut P 2000,2000]
|
||||
[charaBackEffect P bit_talk_black_fog]
|
||||
|
||||
@@ -50,17 +50,17 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
没错，茶。[r]这利休的茶有中和黢黑之血的力量。
|
||||
沒錯，就是茶。[r]利休的這種茶有中和黑暗之血的力量。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
也就是说，只要将这茶大量灌入那个大洞，
|
||||
也就是說，只要將這茶大量灌入那個大洞，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
就能遏制那个叫祖兽的家伙的行动了吧？
|
||||
是不是就能遏制那個叫祖獸的行動了呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -70,14 +70,14 @@
|
||||
[charaFace H 13]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
不不，再怎么说也太乱来了吧。[r]你难道没看到那祖兽冒出来的大洞穴有多大吗。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
不不，再怎麼說都太亂來了吧。[r]你難道沒看到那祖獸冒出來的洞穴有多大嗎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
几乎已经是一片湖的大小了哦。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
幾乎已經是一片湖的大小了哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -88,7 +88,7 @@
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
不，或许能行。信长公，[r]您还记得殿下进攻备中高松城的事吗？
|
||||
不，或許能行。信長公，[r]您還記得殿下進攻備中高松城的事嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
什么记得不记得，我就是在去观看那场战斗的[r]途中在本能寺被干掉的，再不愿意也记得啊。
|
||||
什麼記得不記得，我就是在去觀看那場戰鬥的途中，[r]在本能寺被殺掉的，再不願意也記得啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -110,7 +110,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
备中高松城……[r]难道是指太阁秀吉的水攻？
|
||||
備中高松城……[r]難道是指太閤秀吉的水攻？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
没错，只要挖条通往那个黑色洞穴的渠，[r]就能像水攻一样注入了。
|
||||
沒錯，只要挖條通往那個黑色洞穴的溝渠，[r]就能像水攻一樣把茶灌入了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -132,13 +132,13 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
若想实现，[r]就需要能瞬间打通水渠的宝具吧。
|
||||
若想實現，[r]就需要能瞬間打出一條溝渠的寶具吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 17]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
噢，这里倒是正好有个人选，[r]对吧，Alterman。
|
||||
哦，這裡倒是正好有個人選，[r]對吧，Alterman。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -148,14 +148,14 @@
|
||||
[charaFace K 6]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
都说了别叫我Alterman。不过，即便没有主人，[r]我应该也能打一条渠出来吧，
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
都說了別叫我Alterman。不過，即使沒有主人，[r]我應該也能打一條溝渠出來吧，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 2]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
虽然需要相当大的魔力助推哦。
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
雖然需要相當大幅的魔力強化哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -166,13 +166,13 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
用[%1]的令咒应该就能解决了吧。
|
||||
用[%1]的令咒應該就能解決了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 16]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
然后，问题在于三成，[r]你真的能准备那么多茶吗？
|
||||
然後，問題在於三成，[r]你真的能準備那麼多茶嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -183,18 +183,18 @@
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
……这也只能让你们相信我了。
|
||||
……這也只能請你們相信我了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace N 7]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
在这新邪马台国内流通的茶，全是受利休的委托，[r]由我指挥栽培、管理的。
|
||||
在這新邪馬臺國內流通的茶，全是受利休的委託，[r]由我指揮栽培、管理的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
之所以此前能与你们进行茶屋商战，[r]也是因为我们拥有大量的茶。
|
||||
之前之所以能與你們進行茶屋商戰，[r]也是因為我們擁有大量的茶。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -205,7 +205,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
在这方面你确实很能干呢。
|
||||
在這方面你確實很優秀呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -216,13 +216,13 @@
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
没想到竟然能用在这种方面，[r]只要紧急征收各地的茶就行了。
|
||||
沒想到竟然能用在這種方面，[r]只要緊急徵收各地的茶就行了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace N 7]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
我会安排运送所需充足的量到这里来。
|
||||
我會安排運送所需數量的茶到這裡。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -232,8 +232,8 @@
|
||||
[charaFace I 13]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠斋藤一
|
||||
但是，你可是刚让我们吃了不少苦头哦。
|
||||
＠齋藤一
|
||||
話雖如此，你之前可是讓我們吃了不少苦頭呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -244,7 +244,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
斋藤，还是不要这么说比较……
|
||||
齋藤，還是不要這麼說比較……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -255,23 +255,23 @@
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
不，这男人说得对。
|
||||
不，這男人說得對。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
就算是为了丰臣之世，[r]我还是忘记自我……
|
||||
就算是為了豐臣之世，[r]我忘記了自己……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace N 11]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
不，是刻意回避了丰臣的毁灭[r]是自己的责任这件事。
|
||||
不，[r]是刻意迴避了，豐臣的毀滅是自己的責任這件事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace N 7]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
待这场战争结束，[r]无论什么处置我都甘愿承受。
|
||||
待這場戰爭結束，[r]無論什麼處置我都願意承受。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -281,22 +281,22 @@
|
||||
[charaFace H 13]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
唔～，怎么办，御主？
|
||||
＠沖田總司
|
||||
唔～怎麼辦，御主？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：相信他吧。
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
我就知道你会这么说。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
我就知道你會這麼說。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
|
||||
？2：唔～，肯定没问题啦。
|
||||
？2：嗯～一定沒問題啦。
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -306,7 +306,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
出现了～，没来由的信心～。
|
||||
出現了～毫無根據的信任。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -322,11 +322,11 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
……没关系，殿下平时也总是说，
|
||||
……沒問題的，殿下平時也總是說，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
只要是交给佐吉的事，[r]就从来没有让他失望过。
|
||||
只要是交給佐吉的事，[r]就從來沒有讓他失望過。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.1]
|
||||
@@ -348,13 +348,13 @@
|
||||
[charaFadein O 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
无论现在还是过去，总让你那么劳神费力……
|
||||
無論現在還是過去，都讓你那麼地勞神費力……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace O 3]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
关原那件事，[r]实在是太对不起你了。
|
||||
關原那件事，[r]真的非常抱歉。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.1]
|
||||
@@ -365,17 +365,17 @@
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
愧不敢当，茶茶大人！
|
||||
愧不敢當，茶茶大人！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace N 3]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
应该是我没认清自己的能力，只知与家康殿下战斗，[r]才缩短了丰臣的命数。
|
||||
應該是我沒認清自己的能力，只知與家康殿下戰鬥，[r]才縮短了豐臣的命數。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
我一直非常后悔，[r]觉得没脸去那个世界见殿下和秀赖大人……
|
||||
我一直非常後悔，[r]覺得沒臉去那個世界見殿下和秀賴大人……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -386,13 +386,13 @@
|
||||
[charaFadein O 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
殿下怎么可能会在意这种事嘛。[r]他一直有对妾身说哦。
|
||||
殿下怎麼可能會在意這種事嘛。[r]他一直有對妾身說哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace O 9]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
[line 3]佐吉，那是余引以为傲的儿子。
|
||||
[line 3]佐吉，那是余引以為傲的兒子。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.1]
|
||||
@@ -414,13 +414,13 @@
|
||||
[charaFadein O 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
被誉为丰臣秀吉左膀右臂的你的才干，[r]不逊色于古之管仲、晏子。
|
||||
被譽為豐臣秀吉左右手的你的能力，[r]與古代的管仲、晏子相比也毫不遜色。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace O 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
由我茶茶做担保。[r]佐吉一定会遵守约定。
|
||||
所以茶茶我能保證。[r]佐吉一定會遵守約定。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.1]
|
||||
@@ -431,7 +431,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
既然都说到这个地步了，那谁还能说不做呢。
|
||||
既然都說到這個地步了，那誰還能說不做呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -442,15 +442,15 @@
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
交给我吧。
|
||||
交給我吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
赌上我石田治部少辅之名，[r]定会准备好需要分量的茶。
|
||||
賭上我石田治部少輔之名，[r]一定會準備好所需要數量的茶。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
还请尽情利用在太阁殿下的诸多战斗中，[r]为其做好万全准备的我的力量吧。
|
||||
還請盡情利用在太閤殿下的諸多戰鬥中，[r]為其做好萬全準備的我的力量吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -461,17 +461,17 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
嘻嘻嘻嘻，利休那家伙，在茶上决不马虎的[r]那种性格反而害了她呢。
|
||||
嘻嘻嘻嘻，利休那傢伙，[r]在茶上絕對不馬虎的那種性格反而害了她呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
竟然会被自己制作的茶暗算。
|
||||
竟然會被自己製作的茶暗算。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 16]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
好了，剩下就是壹与了吧……
|
||||
好了，剩下就是臺與了吧……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -483,10 +483,10 @@
|
||||
|
||||
[scene 164100]
|
||||
|
||||
[charaSet F 1098254600 1 壹与]
|
||||
[charaSet F 1098254600 1 臺與]
|
||||
[charaSet G 1055002 1 山南敬助]
|
||||
[charaSet H 1027002 1 冲田总司]
|
||||
[charaSet I 1044002 1 斋藤一]
|
||||
[charaSet H 1027002 1 沖田總司]
|
||||
[charaSet I 1044002 1 齋藤一]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
[fadein black 1.0]
|
||||
@@ -497,24 +497,24 @@
|
||||
[charaFace F 11]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
＠臺與
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：你在这里啊。、
|
||||
？1：你在這裡啊。
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
未来亲……
|
||||
＠臺與
|
||||
未來醬……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：这里好暗啊。
|
||||
？2：這裡好暗啊。
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
注意脚下哦……
|
||||
＠臺與
|
||||
請注意腳下哦……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -530,69 +530,69 @@
|
||||
[se ad775]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
＠臺與
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_75 0.1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
＠臺與
|
||||
我在想狗古智卑狗先生的事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
＠臺與
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 12]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
不，他其实不算什么好人，
|
||||
＠臺與
|
||||
不，他其實不算是什麼好人，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
但那个人也一直在以自己的方式[r]为狗奴国而战。
|
||||
＠臺與
|
||||
但那個人也一直在以自己的方式為狗奴國而戰。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
狗奴国不是什么富饶的国家，[r]只能通过从周围国家掠夺的形式，
|
||||
＠臺與
|
||||
狗奴國不是什麼富饒的國家，[r]只能透過掠奪周圍國家的方式，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
才能让大家吃上饭。
|
||||
＠臺與
|
||||
才能讓大家吃上飯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
但即便如此，[r]掠夺也不是正确的事。
|
||||
＠臺與
|
||||
但即使如此，[r]掠奪也不是正確的事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 11]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
……所以，才毁灭了。
|
||||
＠臺與
|
||||
……所以，狗奴國才毀滅了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
＠臺與
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
然后那个人回来，[r]要求身为毁灭之巫女的我赎罪……
|
||||
＠臺與
|
||||
然後那個人回來，[r]要求身為毀滅之巫女的我贖罪……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：真的是这样吗？
|
||||
？1：真的是這樣嗎？
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
这是什么意思……
|
||||
＠臺與
|
||||
這是什麼意思……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：我总觉得可能有其他的理由。
|
||||
？2：我總覺得可能有其他的理由。
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
＠臺與
|
||||
其他的……理由？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -607,8 +607,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace F 8]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
这感觉是……卑弥呼大人的……！[r]未来亲，是卑弥呼大人的声音……！
|
||||
＠臺與
|
||||
這感覺是……卑彌呼大人的……！[r]未來醬，是卑彌呼大人的聲音……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -618,24 +618,24 @@
|
||||
[charaFaceFade F 17 0.7]
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
＠臺與
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
卑弥呼大人……
|
||||
＠臺與
|
||||
卑彌呼大人……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
是的，我能听到……
|
||||
＠臺與
|
||||
是的，我能聽到……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
狗古智卑狗先生的声音……
|
||||
＠臺與
|
||||
狗古智卑狗先生的聲音……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
＠臺與
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -643,19 +643,19 @@
|
||||
|
||||
[charaFaceFade F 10 0.2]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
未来亲……！
|
||||
＠臺與
|
||||
未來醬……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：走吧！
|
||||
|
||||
？2：大家都在等着！
|
||||
？2：大家都在等著！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
是……！ 一定要等我，[r]卑弥呼大人！ 手舍！
|
||||
＠臺與
|
||||
嗯……！ 請一定要等我，[r]卑彌呼大人！ 手舍！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -676,7 +676,7 @@
|
||||
[charaScale S 1.2]
|
||||
[charaScale U 1.4]
|
||||
|
||||
[charaSet F 9015000 1 壹与]
|
||||
[charaSet F 9015000 1 臺與]
|
||||
[charaScale F 1.2]
|
||||
[charaScale K 1.2]
|
||||
|
||||
@@ -753,21 +753,21 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
荒谬到张口结舌就是指这种情况……
|
||||
愚蠢到令人張口結舌就是指這種情況……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
用抹茶填满常暗之洞……？
|
||||
用抹茶填滿常闇之洞……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 17]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
这种东西……！
|
||||
這種東西……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
这种东西怎么可能是茶道……！
|
||||
這種東西怎麼可能是茶道……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -778,13 +778,13 @@
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
这话可真奇怪，利休。[r]茶道的精髓难道不是融通无碍吗？
|
||||
你在說什麼呢，利休。[r]茶道的精髓難道不是融通無礙嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace N 13]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
哈哈哈哈哈哈哈！[r]这样还敢自称茶道名人，真令人无语。
|
||||
哈哈哈哈哈哈哈！[r]這樣還敢自稱茶道名人，真令人無語。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -795,21 +795,21 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
闭嘴，石田治部少辅！ 都因为你，[r]我才无法将黢黑遍布世界，
|
||||
閉嘴，石田治部少輔！ [r]都因為你，我才無法將黑暗布滿世界，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
并坠入这种垃圾堆！
|
||||
並墮入了這種垃圾堆！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaCrossFade D 1098248530 4 0.3]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
不可饶恕，不可饶恕！[r]亲身承受我的愤怒吧！[wait charaCrossFade D]
|
||||
不可饒恕，不可饒恕！[r]親身承受我的憤怒吧！[wait charaCrossFade D]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
祖兽啊，将那容貌令人恼火的男人[r]吃个精光不留一片内脏！
|
||||
祖獸啊，將那容貌令人生氣的男人，[r]吃個精光不留一片內臟！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -830,7 +830,7 @@
|
||||
[se ad424]
|
||||
[seStop ad424 1.5]
|
||||
|
||||
＠祖兽
|
||||
＠祖獸
|
||||
[f large][image npc_language_10][image npc_language_9] [image npc_language_15] [image npc_language_15] [image npc_language_15] [image npc_language_15]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -886,7 +886,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
什么！？
|
||||
什麼！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -902,13 +902,13 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_82 0.1]
|
||||
|
||||
＠J：？？？
|
||||
三成啊，想得意忘形倒是无妨，[r]但要等打赢了再说。
|
||||
三成啊，想得意忘形倒是無所謂，[r]但要等贏了再說。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 9]
|
||||
|
||||
＠J：？？？
|
||||
但是吾并不讨厌你那种掉链子的部分。
|
||||
但是吾並不討厭你那種容易疏漏的部分。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -919,7 +919,7 @@
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
狗古智卑狗吗！？
|
||||
狗古智卑狗嗎！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -936,7 +936,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
壹与啊，很高兴你能正确使用[r]毁灭之巫女的力量。
|
||||
臺與啊，[r]很高興你能正確使用毀滅之巫女的力量。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -946,8 +946,8 @@
|
||||
[charaFace F 12]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
哎～，就算事到如今说这种话，[r]我也不会忘记那兽臭味肉的仇哦。
|
||||
＠臺與
|
||||
唉～就算事到如今說這種話，[r]我也不會忘記那滿是獸臭味的肉的仇哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -957,8 +957,8 @@
|
||||
[charaFace L 6]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卑弥呼
|
||||
好啦好啦，吃点大米和好吧。
|
||||
＠卑彌呼
|
||||
好啦好啦，吃點稻米和好吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -969,13 +969,13 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
闭嘴，卑弥呼。吾并不是在协助你。
|
||||
閉嘴，卑彌呼。吾並不是在協助你。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
吾协助的是石田治部少辅三成，[r]那个思想顽固，令人讨厌的男人。
|
||||
吾協助的是石田治部少輔三成，[r]那個思想頑固，令人討厭的男人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -986,7 +986,7 @@
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
你……[r]为什么要帮我这样的人……
|
||||
你……[r]為什麼要幫我這樣的人……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -997,11 +997,11 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
谁知道呢……
|
||||
誰知道呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
但帮助朋友需要理由吗？
|
||||
但幫助朋友需要理由嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1014,7 +1014,7 @@
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠石田三成
|
||||
你说……朋友？ 你把我……当朋友。
|
||||
你說……朋友？ 你把我……當朋友。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -1026,7 +1026,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
可恶，竟然抽出了我的『黢黑』……！
|
||||
可惡，竟然擺脫了我的『黑暗』……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1039,17 +1039,17 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
利休啊，欠吾之债必须偿还。
|
||||
利休啊，欠吾之債必須償還。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
狗奴传承中的兽之剑、毁灭之巫女、光之女王。[bgm BGM_BATTLE_202 0.1]
|
||||
狗奴傳承中的獸之劍、毀滅之巫女、光之女王。[bgm BGM_BATTLE_202 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 5]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
古人的睿智，与森罗万象同在的人之生活，[r]吾等之宝具，好好承受吧！
|
||||
古人的睿智，與森羅萬象同在的人之生活，[r]吾等之寶具，好好承受吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1066,7 +1066,7 @@
|
||||
[effect bit_talk_36]
|
||||
|
||||
＠狗古智卑狗
|
||||
兽之剑啊，寄宿人与兽交融的昔日之力吧！
|
||||
獸之劍啊，寄宿人與獸交織的昔日之力吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1078,21 +1078,21 @@
|
||||
[charaFace L 5]
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卑弥呼
|
||||
壹与！ 全力上，要和我配合哦！
|
||||
＠卑彌呼
|
||||
臺與！ 全力上，配合我哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad39]
|
||||
[effect bit_talk_36]
|
||||
|
||||
＠卑弥呼
|
||||
日月与运行九天的星之指标啊，[r]驱散常世的黑暗，映像出真正的光吧，
|
||||
＠卑彌呼
|
||||
通往日與月與九天的星之指引啊，[r]驅散常世的黑暗，展現真正的光芒吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 2]
|
||||
|
||||
＠卑弥呼
|
||||
[line 3]『[#星辰久远镜:SeishinKyuuenkyou]』！
|
||||
＠卑彌呼
|
||||
[line 3]『映照星辰的久遠鏡』！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -1103,8 +1103,8 @@
|
||||
[charaFace F 16]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
倒是卑弥呼小姐能跟得上现在的我吗！
|
||||
＠臺與
|
||||
倒是卑彌呼小姐能跟得上現在的我嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
@@ -1120,8 +1120,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFaceFade F 17 0.2]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
伏地之光，覆天之暗，[r]沉入时间亦无法触及的深渊，
|
||||
＠臺與
|
||||
伏地之光，覆天之暗，[r]沉入連時間也無法觸及的深淵吧，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1133,8 +1133,8 @@
|
||||
[charaMove X 0,-360 1.2]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
[line 3]『[#遮蔽暮夜月御珠:Yoiyamikageru Tsukinomitama]』！
|
||||
＠臺與
|
||||
[line 3]『隱翳薄暮月御珠』！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1200,11 +1200,11 @@
|
||||
[se ad427]
|
||||
[seStop ad427 1.5]
|
||||
|
||||
＠祖兽
|
||||
＠祖獸
|
||||
[f large][image npc_language_10][image npc_language_14][image npc_language_14] [image npc_language_15] [image npc_language_15] [image npc_language_16]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠祖兽
|
||||
＠祖獸
|
||||
[f large][image npc_language_9][image npc_language_14][image npc_language_14] [image npc_language_15] [image npc_language_15] [image npc_language_15] [image npc_language_16] [image npc_language_16] [image npc_language_16] [image npc_language_16]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -1220,17 +1220,17 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
休想，休想得逞！ 吾之愤怒，[r]吾之黢黑，吾之罪业……！
|
||||
休想，你們休想得逞！ 吾之憤怒，[r]吾之黑暗，吾之罪業……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
决不允许汝等强者阻止[r]弱者的悲叹、黢黑之世的步伐！
|
||||
絕不允許汝等強者阻止弱者的悲嘆、黑暗之世的步伐！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaCrossFade D 1098248530 4 0.3]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
决不允许！！！[wait charaCrossFade D]
|
||||
絕不允許！！！[wait charaCrossFade D]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1241,13 +1241,13 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠魔王信長
|
||||
[%1]！[r]别放过这个机会！
|
||||
[%1]！[r]別放過這個機會！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 13]
|
||||
|
||||
＠魔王信長
|
||||
不做保留全力以赴，以绝对优势取胜！
|
||||
在此拿出全力，獲得壓倒性的勝利！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1256,7 +1256,7 @@
|
||||
|
||||
？1：大家，上吧！
|
||||
|
||||
？2：到此结束吧！
|
||||
？2：到此結束吧！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -1285,8 +1285,8 @@
|
||||
[fowardEffect bit_talk_quickmove]
|
||||
[charaSpecialEffect K appearance 1 0.25]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
交给我吧！ 我会连同主人那份好好干！
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
交給我吧！ 我會連同主人那份好好做的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -1297,7 +1297,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
冲田、斋藤，新选组前进！
|
||||
沖田、齋藤，新選組前進！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1339,8 +1339,8 @@
|
||||
[subRenderFadein #B 0.2 700,-250]
|
||||
[subRenderMove #B 0,-250 0.2]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
一番队，突击！
|
||||
＠沖田總司
|
||||
一番隊，突擊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[subRenderMove #B -700,-220 0.1]
|
||||
@@ -1358,8 +1358,8 @@
|
||||
[subRenderMove #C 0,-150 0.2]
|
||||
|
||||
|
||||
＠斋藤一
|
||||
三番队，同前！
|
||||
＠齋藤一
|
||||
三番隊，同上！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[subRenderMove #C 700,-150 0.1]
|
||||
@@ -1387,7 +1387,7 @@
|
||||
|
||||
[effect bit_talk_41_fs]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
＠臺與
|
||||
上[line 7]！！！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -4,20 +4,20 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 98001000 1 玛修]
|
||||
[charaSet B 3038000 1 长尾景虎]
|
||||
[charaSet A 98001000 1 瑪修]
|
||||
[charaSet B 3038000 1 長尾景虎]
|
||||
[charaSet C 11007000 1 信]
|
||||
[charaSet D 2041000 1 织田信胜]
|
||||
[charaSet E 7025000 1 土方岁三]
|
||||
[charaSet F 1098254600 1 壹与]
|
||||
[charaSet D 2041000 1 織田信勝]
|
||||
[charaSet E 7025000 1 土方歲三]
|
||||
[charaSet F 1098254600 1 臺與]
|
||||
[charaSet G 1055000 1 山南敬助]
|
||||
[charaSet H 1027000 1 冲田总司]
|
||||
[charaSet I 1044000 1 斋藤一]
|
||||
[charaSet J 1098252210 1 炼狱Alter]
|
||||
[charaSet K 9010000 1 卑弥呼]
|
||||
[charaSet H 1027000 1 沖田總司]
|
||||
[charaSet I 1044000 1 齋藤一]
|
||||
[charaSet J 1098252210 1 煉獄Alter]
|
||||
[charaSet K 9010000 1 卑彌呼]
|
||||
[charaSet L 1098250020 1 茶茶]
|
||||
[charaSet M 7035001 1 森长可]
|
||||
[charaSet N 6036002 1 李书文]
|
||||
[charaSet M 7035001 1 森長可]
|
||||
[charaSet N 6036002 1 李書文]
|
||||
|
||||
[branchQuestClear lblClear 94064915]
|
||||
[branchQuestClear lblClear 3001101]
|
||||
@@ -40,8 +40,8 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
原来如此，灌入了大量茶水，[r]干掉了……祖兽吧！
|
||||
＠瑪修
|
||||
原來如此，灌入了大量茶水，[r]打敗了祖獸……是吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -51,8 +51,8 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠长尾景虎
|
||||
啊哈哈哈哈哈哈哈！ 完全听不懂。[r]为什么茶可以打倒敌人啦。
|
||||
＠長尾景虎
|
||||
啊哈哈哈哈哈哈哈！ 完全聽不懂。[r]為什麼茶可以打倒敵人啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -63,23 +63,23 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
说出这些话的我老实说也不懂。
|
||||
說出這些話的我，老實說也不懂。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 13]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
什么叫非同寻常茶道之战啊，[r]是看不起人吗！
|
||||
什麼叫差距懸殊的茶道之戰啊，[r]是看不起人嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
用茶打倒最终Boss什么的，[r]利休那家伙听说了肯定会助跑着揍过来吧。
|
||||
用茶打倒最終Boss什麼的，[r]利休那傢伙聽說了一定會助跑著揍過來吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 15]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
不对，那个利休就是黑幕呢。
|
||||
不對，那個利休就是幕後黑手呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -89,8 +89,8 @@
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠胜
|
||||
姐姐大人那行云流水般的单人吐槽，[r]无论何时看都那么精彩呢！
|
||||
＠勝
|
||||
姐姐大人那行雲流水般的單人吐槽，[r]無論何時看都那麼精彩呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -100,14 +100,14 @@
|
||||
[charaFace H 3]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
更重要的是第一时间发现山南先生的暗号[r]并做出干练行动的[line 2]
|
||||
＠沖田總司
|
||||
更重要的是第一時間發現山南先生的暗號，[r]並迅速做出有效率行動的[line 2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 10]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
冲田小姐的精彩表现吧……
|
||||
＠沖田總司
|
||||
沖田小姐的精彩表現吧……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
多亏冲田，总算是得救了，谢谢。
|
||||
多虧沖田，總算是得救了，謝謝。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -128,8 +128,8 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠土方岁三
|
||||
不过是被人抓住人质而已就怕成那样，[r]怎么对得起新选组总长之名啊。
|
||||
＠土方歲三
|
||||
不過是被人抓住人質而已就怕成那樣，[r]怎麼對得起新選組總長之名啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -139,14 +139,14 @@
|
||||
[charaFace I 10]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠斋藤一
|
||||
毕竟是亲切的山男先生嘛，[r]就是喜欢他这点才会让他当上总长的吧，
|
||||
＠齋藤一
|
||||
畢竟是親切的山男先生嘛，[r]就是喜歡他這點才會讓他當上總長的吧，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
＠斋藤一
|
||||
对吧，副长。
|
||||
＠齋藤一
|
||||
對吧，副長。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -156,12 +156,12 @@
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠土方岁三
|
||||
哼，反正他的剑也不靠谱，[r]也没有其他用处了，
|
||||
＠土方歲三
|
||||
哼，反正他的劍也不可靠，[r]也沒有其他用處了，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠土方岁三
|
||||
只能让他当总长而已啦。
|
||||
＠土方歲三
|
||||
只能讓他當總長而已啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -172,7 +172,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
是吗？ 那为了回应副长的期待，[r]今后我也会继续努力哦。
|
||||
是嗎？ 那為了回應副長的期待，[r]今後我也會繼續努力哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -182,8 +182,8 @@
|
||||
[charaFace M 9]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
哟！ 茶茶大人，那之后肚子的伤怎么样了？
|
||||
＠森長可
|
||||
唷！ 茶茶大人，後來肚子的傷怎麼樣了？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
长可！ 就算做也要注意分寸吧！[r]茶茶一直在坚持着战斗！
|
||||
長可！ 下手也要注意分寸吧！[r]茶茶一直是忍耐著在戰鬥！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -204,14 +204,14 @@
|
||||
[charaFace M 0]
|
||||
[charaFadein M 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
抱歉啦抱歉！[r]不过也多亏了这样，你才见到了秀赖大人和鹤松大人吧？
|
||||
＠森長可
|
||||
抱歉啦抱歉！[r]不過也多虧了這樣，你才見到了秀賴大人和鶴松大人吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace M 1]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
结果皆大欢喜啦。
|
||||
＠森長可
|
||||
結果皆大歡喜啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.1]
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
受不了，迦勒底尽是些让人费心的孩子！[r]咦？ 冲田亲呢？
|
||||
受不了，迦勒底全是一些讓人費心的孩子！[r]咦？ 沖田醬呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -232,14 +232,14 @@
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
对不起，似乎都怪我强行使用身体，[r]主人暂时还回不来。
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
對不起，似乎都怪我強行使用身體，[r]主人暫時還回不來。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 4]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
再过一阵应该就能恢复意识了，[r]但那之前还是让她好好休息吧。
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
再過一陣子應該就能恢復意識了，[r]在那之前還是讓她好好休息吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -251,19 +251,19 @@
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
不要突然发出这种帅气的声音。
|
||||
不要突然發出這種帥氣的聲音。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace L 6]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
不过冲田亲连作业都不做一直休息的话，[r]等暑假最后一天可能就要辛苦了！
|
||||
不過沖田醬作業都不做一直休息的話，[r]等暑假最後一天可能就要辛苦了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade L 10 0.3]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
没事，反正到时候茶茶会严格地陪她学习！
|
||||
但沒關係，反正到時候茶茶會嚴格地陪她學習！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -273,8 +273,8 @@
|
||||
[charaFace N 5]
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠李书文
|
||||
嗯，休息过度身体都会变得迟钝。[r]等她起来后，我来陪她锻炼让她打起精神来吧。
|
||||
＠李書文
|
||||
嗯，休息過度身體都會變得遲鈍。[r]等她起來後，我來陪她鍛鍊讓她打起精神來吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -284,8 +284,8 @@
|
||||
[charaFace J 21]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
嗯，别弄死人就行了哦。
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
嗯，別弄死人就好了哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -295,8 +295,8 @@
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
卑弥呼小姐卑弥呼小姐！ 这个是什么呀，这个！
|
||||
＠臺與
|
||||
卑彌呼小姐卑彌呼小姐！ 這個是什麼呀，這個！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -306,8 +306,8 @@
|
||||
[charaFace K 6]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卑弥呼
|
||||
唉～……这个……[r]是按一下就有茶流出来的机器……
|
||||
＠卑彌呼
|
||||
唉～[r]……這個……是按一下就有茶流出來的機器……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -317,14 +317,14 @@
|
||||
[charaFace F 15]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
呜哇～，真的呢～！[r]未来亲家好厉害～！
|
||||
＠臺與
|
||||
嗚哇～真的呢～！[r]未來醬家好厲害～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
啊，卑弥呼小姐，这个呢这个呢？
|
||||
＠臺與
|
||||
啊，卑彌呼小姐，這個呢這個呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -336,12 +336,12 @@
|
||||
[charaFace K 4]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卑弥呼
|
||||
这个……是只要投钱进去……
|
||||
＠卑彌呼
|
||||
這個……是只要投錢進去……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卑弥呼
|
||||
就会掉出装着橡胶土偶的胶囊～……
|
||||
＠卑彌呼
|
||||
就會掉出裝著橡膠土偶的膠囊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -364,12 +364,12 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
壹与小姐似乎一直在谜之空间内独自一人[r]干着类似客服中心的工作，
|
||||
＠瑪修
|
||||
臺與小姐似乎一直在謎之空間內，[r]獨自做著類似客服中心的工作呢，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
对她来说迦勒底所有的东西都很稀奇，[r]所以一直拖着卑弥呼小姐到处问啦。
|
||||
＠瑪修
|
||||
對她來說迦勒底所有的東西都很稀奇，[r]所以一直拖著卑彌呼小姐到處跑哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -379,8 +379,8 @@
|
||||
[charaFace K 7]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卑弥呼
|
||||
我说，壹与……差不多该吃饭了吧……？[r]我肚子都饿扁了……
|
||||
＠卑彌呼
|
||||
我說，臺與……差不多該吃飯了吧……？[r]我肚子都餓扁了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -390,8 +390,8 @@
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
啊，对了对了，卑弥呼小姐卑弥呼小姐，[r]你和未来亲进行到哪一步了？
|
||||
＠臺與
|
||||
啊，對了對了，卑彌呼小姐卑彌呼小姐，[r]你和未來醬進行到哪一步了？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -401,8 +401,8 @@
|
||||
[charaFace K 3]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卑弥呼
|
||||
哈！？ 哪，哪一步，是，是说什么呢？
|
||||
＠卑彌呼
|
||||
蛤！？ 哪、哪一步，你、你指的是什麼呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -412,8 +412,8 @@
|
||||
[charaFace F 8]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
哎？ 您不是说因为想和未来亲交往[r]才会去迦勒底的嘛。
|
||||
＠臺與
|
||||
咦？[r]您不是說因為想和未來醬交往才會去迦勒底的嗎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -423,14 +423,14 @@
|
||||
[charaFace K 2]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卑弥呼
|
||||
哎[messageShake 0.05 4 4 0.5]哎哎哎哎哎！！？？？！！？？
|
||||
＠卑彌呼
|
||||
咦[messageShake 0.05 4 4 0.5]咦咦咦咦咦！！？？？！！？？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 3]
|
||||
|
||||
＠卑弥呼
|
||||
没说过，没说过，[r]我没说过这种话吧！？
|
||||
＠卑彌呼
|
||||
沒說過，沒說過，[r]我沒說過這種話吧！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -440,20 +440,20 @@
|
||||
[charaFace F 8]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
咦～，是这样吗～。
|
||||
＠臺與
|
||||
咦～是這樣嗎～
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
哎～，是这样啊～……
|
||||
＠臺與
|
||||
哦～是這樣啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
唔～，那我就不用顾虑卑弥呼小姐了吧。
|
||||
＠臺與
|
||||
唔～那我就不用顧慮卑彌呼小姐了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -463,13 +463,13 @@
|
||||
[charaFace K 7]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卑弥呼
|
||||
哈？ 你这是什么……
|
||||
＠卑彌呼
|
||||
蛤？ 你這話是什麼意思……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：你刚才说什么？
|
||||
？1：你們在說什麼呢？
|
||||
|
||||
？2：说顾虑什么的？
|
||||
？2：要顧慮什麼？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -480,20 +480,20 @@
|
||||
[charaFace F 16]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
＠臺與
|
||||
呵呵呵，保密啦～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
好了，那么，邪马台国二代女王，[r]也是毁灭之巫女，壹与！
|
||||
＠臺與
|
||||
好，那麼，邪馬臺國二代女王，[r]也是毀滅之巫女，臺與！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 15]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
请多关照啦，未来亲！
|
||||
＠臺與
|
||||
請你多多關照啦，未來醬！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,15 +5,15 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098248520 1 驹姬]
|
||||
[charaSet A 1098248520 1 駒姬]
|
||||
[charaSet B 7044000 1 千利休]
|
||||
[charaSet C 98001000 1 玛修]
|
||||
[charaSet C 98001000 1 瑪修]
|
||||
[charaSet D 11007000 1 信]
|
||||
[charaSet E 1027000 1 冲田总司]
|
||||
[charaSet E 1027000 1 沖田總司]
|
||||
[charaSet F 1098250020 1 茶茶]
|
||||
[charaSet G 7035001 1 森长可]
|
||||
[charaSet H 1098254600 1 壹与]
|
||||
[charaSet I 7035001 1 森长可_特殊差分用]
|
||||
[charaSet G 7035001 1 森長可]
|
||||
[charaSet H 1098254600 1 臺與]
|
||||
[charaSet I 7035001 1 森長可_特殊差分用]
|
||||
|
||||
[scene 131800]
|
||||
|
||||
@@ -29,8 +29,8 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
所以我也试着点了一杯茶，[r]您愿意尝尝吗，御主大人。
|
||||
＠駒姬
|
||||
所以我也試著點了一杯茶，[r]您願意嘗嘗嗎，御主大人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -41,12 +41,12 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
为[messageShake 0.05 4 4 0.5]什么你会在这里啦[line 3]！！？！！？
|
||||
為[messageShake 0.05 4 4 0.5]什麼你會在這裡啦[line 3]！！？！！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：确实吓了一跳呢。
|
||||
？1：的確嚇了一跳呢。
|
||||
|
||||
？2：点茶水平还不错吗？
|
||||
？2：點茶的手藝還不錯呢？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -57,16 +57,16 @@
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
其实我在巡逻过程中突然感受到[r]一股非同寻常的气息，
|
||||
＠瑪修
|
||||
其實我在巡邏過程中，[r]突然感受到一股非同尋常的氣息，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
然后来这间金茶室来一看，[r]发现这位小姐正在点茶……
|
||||
＠瑪修
|
||||
然後來這間金茶室來一看，[r]發現這位小姐正在點茶……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
请，请问是各位的熟人吗？
|
||||
＠瑪修
|
||||
請、請問是各位的熟人嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -76,8 +76,8 @@
|
||||
[charaFace E 13]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
与其说是熟人倒不如说是最终Boss，[r]但好像又不能这么说……
|
||||
＠沖田總司
|
||||
與其說是熟人倒不如說是最終Boss，[r]但好像又不能這麼說……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -87,38 +87,38 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
其实那之后，我也有考虑过退去，[r]但经由利休大人的双眼看到的大家，
|
||||
＠駒姬
|
||||
其實那之後，我也有考慮過退去，[r]但經由利休大人的雙眼看到的大家，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
看上去实在是非常快乐，[r]正当我感到有些羡慕时，
|
||||
＠駒姬
|
||||
看起來實在是非常快樂，[r]正當我感到有點羨慕時，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
不小心错过了完美消失的时机。
|
||||
＠駒姬
|
||||
不小心錯過了完美消失的時機。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
就算想鼓起勇气向各位搭话，[r]但驹的性格其实非常内向，
|
||||
＠駒姬
|
||||
就算想鼓起勇氣向各位搭話，[r]但駒的性格其實非常內向，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
只能暂时老老实实躲在角落，
|
||||
＠駒姬
|
||||
只能暫時一直躲在角落裡，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
然后在各位进行那什么灵子转移的时候，[r]混进大家的队伍一起被带到这里来了。
|
||||
＠駒姬
|
||||
然後在各位進行那什麼靈子轉移的時候，[r]和大家一起被帶到這裡來了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
而且看，大家忘记的圣杯也在这里。
|
||||
＠駒姬
|
||||
而且你們看，大家忘記的聖杯也在這裡。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -137,11 +137,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
好，好随便～！ 前所未有地随便～！[r]迦勒底的安保系统也太松懈了吧！
|
||||
好、好隨便～！ 前所未有的隨便～！[r]迦勒底的警備系統也太鬆懈了吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
如果这么轻松就让麻烦的家伙入侵，[r]可就会引发惨不忍睹的本能寺啊！
|
||||
如果這麼輕鬆就讓麻煩的傢伙入侵，[r]可就會引發慘不忍睹的本能寺結局啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -151,8 +151,8 @@
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
所以这就是各位在特异点遇见的[r]那位驹姬小姐吧。
|
||||
＠瑪修
|
||||
所以這就是各位在特異點遇見的那位駒姬小姐吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -163,11 +163,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
不过算了，仔细想来感觉其实每次都是这样。[r]真要逐一吐槽，我都要被烧成雪白的灰烬了。
|
||||
不過算了，仔細一想其實每次都是這樣。[r]真要逐一吐槽，我都要被燒成雪白的灰燼了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
口渴了，[r]那茶给我喝吧，[%1]。
|
||||
口渴了，[r]那茶給我喝吧，[%1]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -177,8 +177,8 @@
|
||||
[charaFace A 21]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
啊，那是我为御主大人……
|
||||
＠駒姬
|
||||
啊，那是我為御主大人……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@
|
||||
[charaFace D 13]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
恶！？ 甜，甜的！？ 这是什么！[r]是连甜党的我都要晕倒级别的齁甜啊！
|
||||
呃！？ 好、好甜啊！？ 這是什麼！[r]這甜度是連我這樣的甜食愛好者都快暈倒的程度！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -213,18 +213,18 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
是的，我一直觉得利休大人的茶非常苦，[r]想要点得稍微甜一些，
|
||||
＠駒姬
|
||||
是的，我一直覺得利休大人的茶非常苦，[r]所以想點得甜一點，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
所以在这次的茶里放了好多砂糖。
|
||||
＠駒姬
|
||||
所以在這次的茶裡放了很多砂糖。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
能够拿到那么多砂糖，迦勒底果然[r]是个美妙的地方呢，御主大人。
|
||||
＠駒姬
|
||||
能夠拿到那麼多砂糖，[r]迦勒底果然是個美妙的地方呢，御主大人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -235,17 +235,17 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
傻瓜！ 甜也要有点限度吧！
|
||||
傻瓜！ 再怎麼甜也要有個底線吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
本身就很浓厚的抹茶[r]已经变成史莱姆状态了吧！
|
||||
本身就很濃厚的抹茶已經變成史萊姆狀態了吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 16]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
而且颜色也一副十足的毒史莱姆感！[r]与其这样还不如调成银色的！ 感觉能拿很多经验值！
|
||||
而且顏色也一副十足的毒史萊姆感！[r]與其這樣還不如調成銀色的！ 感覺能拿很多經驗值！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -264,7 +264,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
太拙劣了……就算茶道的精髓是融通无碍，[r]这种点法也不值得推荐呢。
|
||||
太拙劣了……就算茶道的精髓是融通無礙，[r]這種點法也不值得推薦呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -275,7 +275,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
怎么，灵基突然开始变化……[wt 1.0][charaFace D 16][r]呃，喂，难道……
|
||||
怎麼，靈基突然開始變化……[wt 1.0][charaFace D 16][r]呃，喂，難道……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -292,15 +292,15 @@
|
||||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
啊，没错，其实我刚才突然发现，[r]利休大人回到我的身体里了……
|
||||
＠駒姬
|
||||
啊，沒錯，其實我剛才突然發現，[r]利休大人回到我的身體裡了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_7 2.0]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
来吧，利休大人，向大家打个招呼。
|
||||
＠駒姬
|
||||
來吧，利休大人，向大家打個招呼。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -315,7 +315,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_158 0.1]
|
||||
|
||||
＠A：千利休
|
||||
很高兴那么快就再见到您了。[r]迦勒底的御主大人。
|
||||
很高興那麼快就再次見到您。[r]迦勒底的御主大人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -326,11 +326,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
哈啊啊啊啊啊啊啊！？！？！？
|
||||
蛤啊啊啊啊啊啊啊！？！？！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
这未免太离谱了吧，别开玩笑了，利休！[r]你哪儿来的脸跑回来啊！
|
||||
這未免太離譜了吧，別開玩笑了，利休！[r]你還有臉跑來啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -341,7 +341,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
不，毕竟我的脸就是驹姬大人的脸。
|
||||
不，畢竟我的臉就是駒姬大人的臉。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -352,7 +352,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
也是哦～，不愧是东国第一美少女。[wt 1.0][charaFace D 13][r]话说，不是这个问题啦！
|
||||
也是哦～不愧是東國第一美少女。[wt 1.0][charaFace D 13][r]話說，不是這個問題啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -362,12 +362,12 @@
|
||||
[charaFace C 12]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
算，算啦算啦……信长小姐。
|
||||
＠瑪修
|
||||
算、算了算了……信長小姐。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
虽然我不了解详细情况，[r]但驹姬小姐（？）应该也没有恶意……
|
||||
＠瑪修
|
||||
雖然我不瞭解詳細情況，[r]但駒姬小姐（？）應該也沒有惡意……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -378,7 +378,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
但利休可全都是恶意哦！
|
||||
但那個利休可全都是惡意哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -389,13 +389,13 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
嗯，此次为大家带来了那么多麻烦，[r]我心想至少要点一杯茶聊表歉意，
|
||||
嗯，此次為大家帶來了那麼多麻煩，[r]我心想至少要點一杯茶聊表歉意，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
才厚着脸皮陪驹姬大人同来。
|
||||
才厚著臉皮陪駒姬大人一同前來。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -406,17 +406,17 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
啊，是这样啊。那就快点一杯回去吧。
|
||||
啊，是這樣啊。那就快點一杯茶後回去吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 16]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
将对迦勒底各位的愧疚之心[r]刻在心里好好珍惜，
|
||||
將對迦勒底各位的愧疚之心刻在心裡好好珍惜，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
然后亮晶晶的消失吧。
|
||||
然後亮晶晶的消失吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -427,17 +427,17 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠A：千利休
|
||||
但是您应该也见识过了吧？[r]驹姬大人的点茶手艺。
|
||||
但是您應該也見識過了吧？[r]駒姬大人的點茶手藝。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠A：千利休
|
||||
如此这般过于惨烈的茶，[r]我利休，实在是难以忍受。
|
||||
如此這般過於慘烈的茶，[r]我利休，實在是難以忍受。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
|
||||
＠A：千利休
|
||||
若要放任这种茶留在世上转身离去，[r]我利休定会死不瞑目。
|
||||
若要放任這種茶留在世上然後離開的話，[r]我利休定會死不瞑目。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -449,14 +449,14 @@
|
||||
[wait charaCrossFade A]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
这话也太过分了吧，利休大人。
|
||||
＠駒姬
|
||||
這說法也太過分了吧，利休大人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
驹只是想让御主大人品尝甜而好喝的茶……
|
||||
＠駒姬
|
||||
我只是想讓御主大人品嘗甜而好喝的茶……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -469,17 +469,17 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠A：千利休
|
||||
这种行为如同在西瓜上撒砂糖，[r]不能接受。
|
||||
這種行為如同在西瓜上撒砂糖一樣，[r]不能接受。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠A：千利休
|
||||
至少在驹姬大人能点出可以让[r]御主大人喝下去的茶之前，
|
||||
至少，[r]在駒姬大人能點出可以讓御主大人喝下去的茶之前，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 19]
|
||||
|
||||
＠A：千利休
|
||||
我利休，定会作为茶道师傅好好教导。
|
||||
我利休，一定會作為茶道師父好好教導。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -491,8 +491,8 @@
|
||||
[wait charaCrossFade A]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
这，这简直就是给人添麻烦啊，利休大人。[r]这样驹不就无法尽情享受迦勒底……
|
||||
＠駒姬
|
||||
這，這反而是添麻煩啊，利休大人。[r]這樣駒不就無法盡情享受迦勒底……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -505,13 +505,13 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠A：千利休
|
||||
您果然怀着这种心情，[r]但为了不给驹姬大人的父亲大人、母亲大人丢人现眼，
|
||||
您果然懷著這種心情，[r]但為了不給駒姬大人的父親大人、母親大人蒙羞，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 17]
|
||||
|
||||
＠A：千利休
|
||||
我利休一定会仔细教导你哦。
|
||||
我利休一定會仔細教導您的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -523,16 +523,16 @@
|
||||
[wait charaCrossFade A]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
怎，怎么能这样……御，御主大人，[r]御主大人也去劝劝利休大人啦。
|
||||
＠駒姬
|
||||
怎、怎麼能這樣……御，御主大人，[r]御主大人也去勸勸利休大人啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：加油，驹姬小姐！
|
||||
？1：加油，駒姬小姐！
|
||||
|
||||
[charaFace A 17]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
只，只能加油了吗。
|
||||
＠駒姬
|
||||
只、只能加油了嗎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -550,13 +550,13 @@
|
||||
[shake 0.02 3 3 0.4]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
哎哟，就算得到了殿下的允许，[r]您想得也未免太美了吧，
|
||||
＠森長可
|
||||
哎唷，就算得到了殿下的允許，[r]您想得也未免太美了吧，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
＠森長可
|
||||
利休居士啊！！！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -577,7 +577,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_71 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
？2：请多关照，利休小姐。
|
||||
？2：請多關照，利休小姐。
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[cueSe SE_22 22_ade699]
|
||||
@@ -596,7 +596,7 @@
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098248580 1 驹姬]
|
||||
[charaSet A 1098248580 1 駒姬]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -610,13 +610,13 @@
|
||||
[shake 0.02 3 3 0.4]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
哎哟，就算得到了殿下的允许，[r]您想得也未免太美了吧，
|
||||
＠森長可
|
||||
哎唷，就算得到了殿下的允許，[r]您想得也未免太美了吧，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
＠森長可
|
||||
利休居士啊！！！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -633,7 +633,7 @@
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
这不是长可大人吗，之前的通讯多有失礼。
|
||||
這不是長可大人嗎，之前的通訊是我失禮了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -643,20 +643,20 @@
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
原本这可是就算切腹向殿下道歉，[r]也完全无法偿还的罪孽，
|
||||
＠森長可
|
||||
原本這是你就算切腹向殿下道歉，[r]也完全無法償還的罪孽，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
毕竟你伤害了茶茶大人，[r]甚至还伤害了鹤松大人吧。
|
||||
＠森長可
|
||||
畢竟你傷害了茶茶大人，[r]甚至還傷害了鶴松大人吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
对吧，茶茶大人！
|
||||
＠森長可
|
||||
對吧，茶茶大人！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -667,7 +667,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
长可……[r]但那是……
|
||||
長可……[r]但那是……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -678,19 +678,19 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
……不愧是森家的栋梁。[r]坚持贯彻道理呢。
|
||||
……不愧是森家的棟梁。[r]堅持貫徹道理呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
您的这番话，的确很合理。
|
||||
您的這番話，的確很合理。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 25]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
既然如此，还请不用客气，[r]将您之一枪赐予我利休吧。
|
||||
既然如此，還請您不用客氣，[r]用那把槍賜予我懲罰吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -702,23 +702,23 @@
|
||||
[se ad442]
|
||||
[cueSe Servants_703500 bac1172]
|
||||
|
||||
＠I：森长可
|
||||
这样才不愧为利休居士。
|
||||
＠I：森長可
|
||||
這樣才不愧為利休居士。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaCrossFade I 1098171300 0 0.2]
|
||||
|
||||
＠I：森长可
|
||||
虽然我很想这么说，但其实殿下啊，[r]殿下不在的期间，我捅了茶茶大人一枪哦。[wait charaCrossFade I][bgmStop BGM_EVENT_71 1.5]
|
||||
＠I：森長可
|
||||
雖然我很想這麼說，但其實殿下啊，[r]殿下不在的期間，我刺了茶茶大人一槍哦。[wait charaCrossFade I][bgmStop BGM_EVENT_71 1.5]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaCrossFade I 7035001 11 0.2]
|
||||
|
||||
＠I：森长可
|
||||
也就是说我也必须切腹才行。[wait charaCrossFade I][bgm BGM_EVENT_94 0.1]
|
||||
＠I：森長可
|
||||
也就是說我也必須切腹才行。[wait charaCrossFade I][bgm BGM_EVENT_94 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：你在干什么啦，森。
|
||||
？1：你在做什麼啦，森。
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -728,10 +728,10 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
御主！ 不是啦，那是！
|
||||
御主！ 不是啦，那時候是！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：真是没办法。
|
||||
？2：真是沒辦法呢。
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -741,7 +741,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
没，没错，那是没办法的事！
|
||||
沒、沒錯，那是沒辦法的事！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -754,7 +754,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
不，说真的，你到底在干什么啊。
|
||||
不，說真的，你到底在做什麼啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -764,27 +764,27 @@
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
茶茶大人虽然原谅了我，[r]但这样一来就算只砍利休居士的首级，
|
||||
＠森長可
|
||||
茶茶大人雖然原諒我了，[r]但如果只砍利休居士的首級，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
我似乎也没有立场可言。
|
||||
＠森長可
|
||||
我似乎也沒有立場可言。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 11]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
综上所述，殿下和茶茶大人！[r]看在我的份上，还请放利休居士一马吧。
|
||||
＠森長可
|
||||
所以，殿下和茶茶大人！[r]就看在我的面子上，還請放利休居士一馬吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
如果她敢有何企图，我定会当场杀了她！
|
||||
＠森長可
|
||||
如果她敢有何企圖，我一定會當場殺了她！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：知道了，这件事就交给森吧。
|
||||
？1：知道了，這件事就交給森吧。
|
||||
|
||||
？2：既然这样，那没问题啦。
|
||||
？2：既然這樣，那沒問題啦。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
茶茶应该也没意见！
|
||||
茶茶應該也沒意見！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -808,8 +808,8 @@
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠森长可
|
||||
噢，利休居士，多亏了你，我也捡回了一条小命。[r]谢啦！
|
||||
＠森長可
|
||||
喔，利休居士，多虧你，我才也撿回了一條小命。[r]謝啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -820,19 +820,19 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
这太拙劣了，我利休竟会被长可大人保护……
|
||||
這真是糟糕，我利休竟會被長可大人保護……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 25]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
御主大人，请允许我再次向您道谢。
|
||||
御主大人，請允許我再次向您道謝。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 24]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
我利休，定会一心为御主大人效力，[r]以报答此次的恩情。
|
||||
我利休，定會一心為御主大人效力，[r]以報答此次的恩情。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -843,7 +843,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
……受不了，真是个麻烦的家伙呢。
|
||||
……受不了，真是群麻煩的傢伙呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -860,12 +860,12 @@
|
||||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
话说一旦利休被枪刺穿，[r]驹自然也会被枪刺穿，
|
||||
＠駒姬
|
||||
話說一旦利休大人被槍刺穿，[r]駒自然也會被槍刺穿，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
本想提出要刺还请只刺利休大人的要求，[r]但现在说这种话似乎不太合适。
|
||||
＠駒姬
|
||||
本想提出要刺還請只刺利休大人的要求，[r]但現在好像不是說這種話的氣氛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_94 1.2]
|
||||
@@ -886,14 +886,14 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_25 0.1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
未来亲未来亲！ 听说驹姬小姐也来了，[r]我也想打个招呼……
|
||||
＠臺與
|
||||
未來醬未來醬！ 聽說駒姬小姐也來了，[r]我也想打個招呼……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 8]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
呃，这感觉，难道利休小姐也来了？
|
||||
＠臺與
|
||||
呃，這感覺，難道利休小姐也來了？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -904,11 +904,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
如你所见，不能来的家伙也来了。[r]你就不能用二代女王的力量消灭她吗？
|
||||
如你所見，不能來的傢伙也來了。[r]你就不能用二代女王的力量消滅她嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
这家伙多半会把迦勒底的走廊涂得漆黑哦。
|
||||
這傢伙可能會把迦勒底的走廊塗得漆黑哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -918,8 +918,8 @@
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
唔～，我觉得倒也不是做不到啦……
|
||||
＠臺與
|
||||
唔～我覺得倒也不是做不到啦……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -929,8 +929,8 @@
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
竟然能做到吗……
|
||||
＠沖田總司
|
||||
竟然能做到嗎……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -940,19 +940,19 @@
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
但就算利休小姐拥有邪恶的力量，[r]我其实也一样啊。
|
||||
＠臺與
|
||||
但就算利休小姐擁有邪惡的力量，[r]我其實也一樣啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 15]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
毁灭之巫女与极恶茶道女子，[r]关键在于怎么用，对吧，未来亲！
|
||||
＠臺與
|
||||
毀滅之巫女與極惡的茶道女子，[r]關鍵在於怎麼用，對吧，未來醬！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：是吗，或许吧。
|
||||
？1：是嗎，或許吧。
|
||||
|
||||
？2：这或许是有史以来最混乱的一次吧。
|
||||
？2：這或許是有史以來最亂七八糟的一次吧。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -964,14 +964,14 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
算了，也是无可奈何啦！
|
||||
算了，也是無可奈何啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace D 13]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
这[messageShake 0.05 4 4 0.3]种话我怎么可能说嘛！[r]拿可乐来！
|
||||
這[messageShake 0.05 4 4 0.3]種話我怎麼可能說嘛！[r]把可樂拿來！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -5,11 +5,11 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098248580 1 驹姬]
|
||||
[charaSet B 1027000 1 冲田总司]
|
||||
[charaSet A 1098248580 1 駒姬]
|
||||
[charaSet B 1027000 1 沖田總司]
|
||||
[charaSet C 1055000 1 山南敬助]
|
||||
[charaSet D 7025000 1 土方岁三]
|
||||
[charaSet E 1044001 1 斋藤一]
|
||||
[charaSet D 7025000 1 土方歲三]
|
||||
[charaSet E 1044001 1 齋藤一]
|
||||
|
||||
[sceneSet F 164200 1]
|
||||
[charaScale F 1.4]
|
||||
@@ -51,8 +51,8 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_80 0.1]
|
||||
|
||||
＠土方岁三
|
||||
[f x-large]茶泡饭配腌萝卜！
|
||||
＠土方歲三
|
||||
[f x-large]茶泡飯要配醃蘿蔔！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
你，你在说什么呢，土方？
|
||||
你、你在說什麼呢，土方？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -76,8 +76,8 @@
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠土方岁三
|
||||
正如你听到的，茶泡饭配腌萝卜！[r]在上面放腌萝卜！ 切成丝的更好！
|
||||
＠土方歲三
|
||||
正如你聽到的，茶泡飯要配醃蘿蔔！[r]在上面放醃蘿蔔！ 切成絲的更好！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -87,8 +87,8 @@
|
||||
[charaFace B 15]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
突然冒出来我还以为要说什么呢，[r]喜欢腌萝卜就放啊。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
突然冒出來我還以為要說什麼呢，[r]喜歡醃蘿蔔就放啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -98,8 +98,8 @@
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠土方岁三
|
||||
这可不行，只要我还有一口气，[r]就不承认其他茶泡饭配菜，只有腌萝卜一种选择！
|
||||
＠土方歲三
|
||||
這可不行，只要我還有一口氣，[r]就不承認其他的茶泡飯配菜，只有醃蘿蔔一種選擇！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -109,14 +109,14 @@
|
||||
[charaFace A 21]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
在我的那个时代说到泡饭，也只有加水而已，[r]现在的泡饭有各式各样的种类呢。
|
||||
＠駒姬
|
||||
在我的那個時代說到泡飯，也只有加熱水而已，[r]現在的泡飯有各式各樣的種類呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
但是配菜未免加得太多了吧？[r]看，由于盐分过多连眼睛都通红了。
|
||||
＠駒姬
|
||||
但是配菜未免加太多了吧？[r]看，由於鹽分過多連眼睛都變得通紅了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -131,12 +131,12 @@
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠土方岁三
|
||||
别管那么多了，总之放腌萝卜！ 将腌萝卜！[r]用腌萝卜！ 在腌萝卜上！ 没错……！
|
||||
＠土方歲三
|
||||
別管那麼多了，總之放醃蘿蔔！ 放醃蘿蔔！[r]用醃蘿蔔！ 加上醃蘿蔔！ 沒錯……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠土方岁三
|
||||
[f large][se ad984][charaMoveScale D 1.1 0.2][charaMove D 0,8 0.2]我，[wt 0.8]是我，[wt 0.8][se ad984][charaMoveScale D 1.2 0.2][charaMove D 0,18 0.2]我就是，[wt 0.9][messageShake 0.03 5 5 0.5]腌萝卜！
|
||||
＠土方歲三
|
||||
[f large][se ad984][charaMoveScale D 1.1 0.2][charaMove D 0,8 0.2]我，[wt 0.8]我是，[wt 0.8][se ad984][charaMoveScale D 1.2 0.2][charaMove D 0,18 0.2]我就是，[wt 0.9][messageShake 0.03 5 5 0.5]醃蘿蔔！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -149,17 +149,17 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
稍微等一下，样子有些奇怪。[r]不，是相当奇怪。
|
||||
等一下，他的樣子有點奇怪。[r]不，是相當奇怪。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
就算是那个比起三顿饭更喜欢腌萝卜的[r]腌萝卜笨蛋土方也不至于到这个地步才对。
|
||||
就算是那個比起三頓飯更喜歡醃蘿蔔的，[r]醃蘿蔔傻瓜土方也不至於到這個地步才對。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
嗯……应该不至于吧。
|
||||
嗯……應該不至於吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -175,8 +175,8 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
[seStop ad60 0.2]
|
||||
|
||||
＠斋藤一
|
||||
不要越来越没自信啦，总长。
|
||||
＠齋藤一
|
||||
不要越來越沒自信啦，總長。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -187,14 +187,14 @@
|
||||
[charaFace A 21]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
这该不会就是被圣茶碗的力量，[r]从狂战士变成了狂茶人吧？
|
||||
＠駒姬
|
||||
這該不會就是被聖茶碗的力量，[r]從狂戰士變成了狂茶人吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 32]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
那张脸明显不太妙啊。
|
||||
＠駒姬
|
||||
那張臉明顯不太妙啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -206,8 +206,8 @@
|
||||
[charaFace B 13]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
不不不，狂茶人是什么职阶啊。[r]另外他的脸平时也这样。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
不不不，狂茶人是什麼職階啊。[r]另外他的臉平時也這樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -225,12 +225,12 @@
|
||||
|
||||
[effect bit_talk_41_fs]
|
||||
|
||||
＠土方岁三
|
||||
＠土方歲三
|
||||
[line 3]我就是！！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠土方岁三
|
||||
腌萝卜啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！
|
||||
＠土方歲三
|
||||
醃蘿蔔啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -6,8 +6,8 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 7044000 1 千利休]
|
||||
[charaSet B 9015000 1 壹与]
|
||||
[charaSet C 6036001 1 李书文]
|
||||
[charaSet B 9015000 1 臺與]
|
||||
[charaSet C 6036001 1 李書文]
|
||||
|
||||
[sceneSet D 163800 1]
|
||||
[sceneSet E 163800 1]
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
|
||||
＠李书文
|
||||
＠李書文
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -81,24 +81,24 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_158 0.1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
这是怎么了？[r]两个人似乎纹丝不动……
|
||||
＠臺與
|
||||
這是怎麼了？[r]兩個人都紋絲不動……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：盯！
|
||||
？1：噓！
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
啊，好！ 壹与，静观其变。
|
||||
＠臺與
|
||||
啊，好！ 臺與，安靜地看。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：达人知达人……
|
||||
？2：達人知達人……
|
||||
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
哎～，未来亲，你是不是故意装模作样地[r]说些高深的话？
|
||||
＠臺與
|
||||
咦～未來醬，[r]你是不是故意裝模作樣地在說一些高深的話？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -113,7 +113,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
……恕我失礼，这是我奉上的。
|
||||
……恕我失禮，這是我奉上的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
……请品尝。
|
||||
……請品嘗。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -140,8 +140,8 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠李书文
|
||||
……多谢。
|
||||
＠李書文
|
||||
……謝謝。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -150,8 +150,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠李书文
|
||||
……好喝。如此好喝的茶，[r]即便是毒也无所谓了。
|
||||
＠李書文
|
||||
……好喝。如此好喝的茶，[r]即使是毒藥也無所謂了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -162,7 +162,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
能听到您这样说就好。
|
||||
能聽到您這樣說就好。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -172,8 +172,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠李书文
|
||||
那么，作为回礼，我也招待您一招吧。
|
||||
＠李書文
|
||||
那麼，作為回禮，我也招待您一招吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -184,7 +184,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
感激不尽。驹姬大人，[r]敬请享受这位大人的拳头吧。
|
||||
感激不盡。駒姬大人，[r]敬請享受這位大人的拳頭吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_158 1.5]
|
||||
@@ -197,15 +197,15 @@
|
||||
[wait charaCrossFade A]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
＠駒姬
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_80 0.1]
|
||||
[charaFace A 32]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
哈？ 由，由我来吗？
|
||||
＠駒姬
|
||||
蛤？ 由、由我來嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -218,11 +218,11 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
驹姬大人……在我看来，那位大人[r]正是将技艺钻研到极致的达人。
|
||||
駒姬大人……在我看來，[r]這位大人正是將技藝鑽研到極致的達人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
肯定能为驹姬大人的茶道提供某种契机。
|
||||
一定能為駒姬大人的茶道提供某種啟發。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -234,12 +234,12 @@
|
||||
[wait charaCrossFade A]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
不不不，这发展究竟是怎么回事？[r]驹只是个柔弱的女子，而且还用拳。
|
||||
＠駒姬
|
||||
不不不，這話別說得如此輕鬆啊？[r]駒只是個柔弱的女子啊，而且用拳頭實在是，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
莫，莫名其妙吧。
|
||||
＠駒姬
|
||||
完、完全無法理解。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -252,13 +252,13 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
嗯，这一招，不仅限于茶道，
|
||||
嗯，這一招，不僅限於茶道，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
定能作为御主大人的从者，[r]成为驹姬大人之血肉。
|
||||
一定能作為御主大人的從者，[r]成為駒姬大人之血肉。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -270,11 +270,11 @@
|
||||
[wait charaCrossFade A]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
御，御主大人！ 在，在这种粗暴的工作上，[r]驹完全是门外汉啊！
|
||||
＠駒姬
|
||||
御、御主大人！ 在、在這種粗暴的工作上，[r]駒完全是門外漢啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：壹与小姐怎么看？
|
||||
？1：臺與小姐怎麼看？
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -283,14 +283,14 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
啊～，但邪马台国的女王也是靠拳（我是靠脚）[r]定胜负的……
|
||||
＠臺與
|
||||
啊～但邪馬臺國的女王也是靠拳（我是靠腳）[r]定勝負的……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 16]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
所以一定要加油哦，驹姬小姐！
|
||||
＠臺與
|
||||
所以一定要加油哦，駒姬小姐！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -300,11 +300,11 @@
|
||||
[charaFace A 19]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
驹[messageShake 0.05 4 4 0.5]一点点都不想努力啦！
|
||||
＠駒姬
|
||||
駒[messageShake 0.05 4 4 0.5]一點點都不想努力啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：利休小姐也会帮忙的，对吧？
|
||||
？2：利休小姐也會幫忙的，對吧？
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[cueSe SE_22 22_ade699]
|
||||
@@ -316,7 +316,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
是的，会不会死的分寸就交给我来判断吧。
|
||||
是的，會不會死的判斷就交給我吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -328,8 +328,8 @@
|
||||
[wait charaCrossFade A]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
现[messageShake 0.05 4 4 0.5]在救我啦！
|
||||
＠駒姬
|
||||
現[messageShake 0.05 4 4 0.5]在就幫我啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -5,17 +5,17 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098248580 1 驹姬]
|
||||
[charaSet B 1027000 1 冲田总司]
|
||||
[charaSet C 9015000 1 壹与]
|
||||
[charaSet A 1098248580 1 駒姬]
|
||||
[charaSet B 1027000 1 沖田總司]
|
||||
[charaSet C 9015000 1 臺與]
|
||||
[charaSet D 1055000 1 山南敬助]
|
||||
[charaSet E 5049900 1 出云阿国]
|
||||
[charaSet F 5049910 1 斩三郎]
|
||||
[charaSet E 5049900 1 出雲阿國]
|
||||
[charaSet F 5049910 1 斬三郎]
|
||||
|
||||
[sceneSet G 166000 1]
|
||||
|
||||
[charaSet H 1098248530 1 驹姬_特殊差分用]
|
||||
[charaSet I 1044001 1 斋藤一]
|
||||
[charaSet H 1098248530 1 駒姬_特殊差分用]
|
||||
[charaSet I 1044001 1 齋藤一]
|
||||
|
||||
[sceneSet J 166000 1]
|
||||
|
||||
@@ -31,32 +31,32 @@
|
||||
[charaFadein E 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠出云阿国
|
||||
好久不见了，各位！
|
||||
＠出雲阿國
|
||||
好久不見，各位！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：阿国小姐，你也来了啊！
|
||||
？1：阿國小姐，你也來了啊！
|
||||
|
||||
？2：你为什么会在这里？
|
||||
？2：你為什麼會在這裡？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace E 13]
|
||||
|
||||
＠出云阿国
|
||||
其实是我旅行过程中在雪山中迷路了，[r]由于那里过于寒冷，忍不住开始打瞌睡，
|
||||
＠出雲阿國
|
||||
其實是我旅行過程中在雪山中迷路了，[r]由於那裡太寒冷了，忍不住開始打瞌睡，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 12]
|
||||
|
||||
＠出云阿国
|
||||
结果醒来一看发现已经在这里了。
|
||||
＠出雲阿國
|
||||
結果醒來一看，發現我已經在這裡了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
|
||||
＠出云阿国
|
||||
朦胧中我似乎看到了类似三途川的地方，[r]肯定是我的错觉吧？
|
||||
＠出雲阿國
|
||||
朦朧中我似乎看到了類似三途川的地方，[r]一定是我的錯覺吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -66,8 +66,8 @@
|
||||
[charaFace B 15]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
你那完全是陷入濒死才会误入这里的吧？
|
||||
＠沖田總司
|
||||
你那完全是陷入了瀕死才會誤入這裡的吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -77,8 +77,8 @@
|
||||
[charaFace A 21]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
御主大人，这位打扮奇特的小姐，[r]难道就是那位有名的出云阿国大人？
|
||||
＠駒姬
|
||||
御主大人，這位打扮奇特的小姐，[r]難道就是那位有名的出雲阿國大人？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -88,8 +88,8 @@
|
||||
[charaFace E 10]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠出云阿国
|
||||
That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲为的歌舞伎演员，
|
||||
＠出雲阿國
|
||||
That's right哦！ 實不相瞞，[r]在那個世界（？）也行遍各處，聞名天下的歌舞伎演員，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -113,12 +113,12 @@ That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠出云阿国
|
||||
出云阿国指的就是我哦！
|
||||
＠出雲阿國
|
||||
出雲阿國指的就是我哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠斩三郎
|
||||
斩斩[line 3]！
|
||||
＠斬三郎
|
||||
斬斬[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -139,24 +139,24 @@ That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
您就是那有名的阿国歌舞伎的[r]出云阿国大人……
|
||||
＠駒姬
|
||||
您就是那位有名的阿國歌舞伎的出雲阿國大人……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
据说您的传说甚至在宫中也无人不知。
|
||||
＠駒姬
|
||||
據說您的傳說甚至在宮中也無人不知呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
驹一直希望有机会能见识[r]阿国大人的歌舞伎。
|
||||
＠駒姬
|
||||
駒一直希望有機會能見識阿國大人的歌舞伎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
顺便一提，如果有折扣券的话，[r]方便匀一张给驹吗……
|
||||
＠駒姬
|
||||
順便一提，如果有折價券的話，[r]方便給駒一張嗎……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -166,14 +166,14 @@ That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲
|
||||
[charaFace E 16]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠出云阿国
|
||||
唔唔唔！ 倒是你！[r]阿国一看到就来电了！
|
||||
＠出雲阿國
|
||||
唔唔唔！ 就是你！[r]阿國一看到就來電了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
|
||||
＠出云阿国
|
||||
你想不想登上舞台呢？
|
||||
＠出雲阿國
|
||||
你想不想登上舞臺試試呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -183,8 +183,8 @@ That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲
|
||||
[charaFace A 21]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
我，我上舞台吗？
|
||||
＠駒姬
|
||||
我、我登上舞臺嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -194,8 +194,8 @@ That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠出云阿国
|
||||
阿国小姐的眼光是不会错的！[r]我能看出你非比寻常的明星才华！
|
||||
＠出雲阿國
|
||||
阿國小姐的眼光是不會錯的！[r]妳一定有成為明星的稀有資質！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -205,18 +205,18 @@ That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲
|
||||
[charaFace A 32]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
明，明星吗？
|
||||
＠駒姬
|
||||
明、明星嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
别，别看驹这样，在琵琶弹奏上[r]还是多少有点经验的……
|
||||
＠駒姬
|
||||
別、別看駒這樣，[r]在琵琶彈奏上多少還是有點經驗的……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
明，明星什么的，[r]说得我怪不好意思呢。
|
||||
＠駒姬
|
||||
但明、明星什麼的，[r]說得讓我有點害羞呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -226,8 +226,8 @@ That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲
|
||||
[charaFace E 10]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠出云阿国
|
||||
怀着横下心试着表演看看的精神，[r][#Go for broke:孤注一掷]吧！
|
||||
＠出雲阿國
|
||||
無論如何抱持著表演看看的精神，[r][#Go for broke:全力以赴]吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -237,14 +237,14 @@ That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
虽然驹不太明白，[r]但关键在于势头吧！
|
||||
＠駒姬
|
||||
雖然駒聽不太懂，[r]但關鍵在於氣勢對吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
出羽国将诞生明星……[r]驹，兴致提起来了！
|
||||
＠駒姬
|
||||
出羽國將誕生明星……[r]駒，興奮起來了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -268,12 +268,12 @@ That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲
|
||||
[charaFace H 8]
|
||||
[charaFadein H 0.4 1]
|
||||
|
||||
＠H：驹姬
|
||||
一个茶碗～、两个茶碗～……
|
||||
＠H：駒姬
|
||||
一個茶碗～兩個茶碗……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠H：驹姬
|
||||
山南大人，今天您也要去找艺伎玩吗……
|
||||
＠H：駒姬
|
||||
山南大人，今天您也要去找藝伎玩嗎……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -287,7 +287,7 @@ That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲
|
||||
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
阿，阿驹，你为什么会在这里……！[r]而且我并不是每天都去……
|
||||
阿、阿駒，你為什麼會在這裡……！[r]而且我並不是每天都會去……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -314,24 +314,24 @@ That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲
|
||||
[subRenderFadeinFSSideL #A 0.3 100,200]
|
||||
[subRenderMoveFSSideL #A 100,-200 0.3]
|
||||
|
||||
＠E：歌舞伎解说·阿国
|
||||
和摔碎主人喜欢的抹茶碗套装[r]那件事其实毫无关系，
|
||||
＠E：歌舞伎解說員．阿國
|
||||
和摔碎主人喜歡的抹茶碗套組那件事其實毫無關係，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠E：歌舞伎解说·阿国
|
||||
不小心踩到香蕉皮脚下一滑[r]跳进水井的那位阿驹，
|
||||
＠E：歌舞伎解說員．阿國
|
||||
不小心踩到香蕉皮腳下一滑跳進水井的那位阿駒，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠E：歌舞伎解说·阿国
|
||||
成了最大最强的怨灵，茶姬，此刻，复活了！
|
||||
＠E：歌舞伎解說員．阿國
|
||||
變成最大最強的怨靈，茶姬，此刻，復活了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_71 1.0]
|
||||
＠E：歌舞伎解说·阿国
|
||||
[line 3][messageShake 0.03 5 5 0.5]山南家的命运将何去何从！[cueSe SE_21 21_ade640]
|
||||
＠E：歌舞伎解說員．阿國
|
||||
[line 3][messageShake 0.03 5 5 0.5]山南家的命運將會如何發展呢！[cueSe SE_21 21_ade640]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -348,8 +348,8 @@ That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲
|
||||
[charaFace H 8]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠H：驹姬
|
||||
我～好～恨～啊～……
|
||||
＠H：駒姬
|
||||
我～好～恨～啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -359,14 +359,14 @@ That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
没，没想到竟会成为如此强大的怨灵……！
|
||||
＠臺與
|
||||
沒、沒想到竟會成為如此強大的怨靈……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
我邪马台国二代女王都完全想象不到！
|
||||
＠臺與
|
||||
連我這個邪馬臺國二代女王都完全想像不到！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -375,8 +375,8 @@ That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲
|
||||
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
……这台本上的台词对吗？
|
||||
＠臺與
|
||||
……這劇本上的臺詞對嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -388,8 +388,8 @@ That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲
|
||||
[charaFace H 9]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠H：驹姬
|
||||
还少了一个茶碗……可恶，山南敬助，[r]我要用这传说中的剑将你大卸八块……
|
||||
＠H：駒姬
|
||||
還少了一個茶碗……可惡，山南敬助，[r]我要用這傳說中的劍將你砍碎……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -398,8 +398,8 @@ That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲
|
||||
|
||||
[charaCrossFade H 1098248580 19 0.3]
|
||||
|
||||
＠H：驹姬
|
||||
不[messageShake 0.05 4 4 0.5]对，谁是怨灵啊，谁啊。[bgm BGM_EVENT_146 0.1][wait charaCrossFade H]
|
||||
＠H：駒姬
|
||||
不[messageShake 0.05 4 4 0.5]對，你在說誰是怨靈啊，誰啊。[bgm BGM_EVENT_146 0.1][wait charaCrossFade H]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -416,21 +416,21 @@ That's right哦！ 实不相瞒，在那个世界（？）[r]也能为所欲
|
||||
[subRenderFadeinFSSideL #A 0.3 100,200]
|
||||
[subRenderMoveFSSideL #A 100,-200 0.3]
|
||||
|
||||
＠E：歌舞伎解说·阿国
|
||||
Excellent！[r]这个角色和你太般配了，驹姬大人！
|
||||
＠E：歌舞伎解說員．阿國
|
||||
Excellent！[r]你實在是太適合這個角色了，駒姬大人！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 13]
|
||||
|
||||
＠H：驹姬
|
||||
我想做的可不是这种……！
|
||||
＠H：駒姬
|
||||
我想演的才不是這種……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 16]
|
||||
|
||||
＠H：驹姬
|
||||
比方说悲剧恋爱故事中的公主之类的……
|
||||
＠H：駒姬
|
||||
而是一位公主談了一場悲傷的戀愛故事之類的……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -443,13 +443,13 @@ Excellent！[r]这个角色和你太般配了，驹姬大人！
|
||||
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
你要这么说的话，[r]我其实多少也有点意见。
|
||||
你要這麼說的話，[r]我其實也有一點意見。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 25]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
该怎么形容呢……那个，对吧？
|
||||
該怎麼形容呢……那個，對吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaLayer B sub #B]
|
||||
@@ -476,8 +476,8 @@ Excellent！[r]这个角色和你太般配了，驹姬大人！
|
||||
[subRenderFadeinFSSideR #B 0.3 -100,200]
|
||||
[subRenderMoveFSSideR #B -100,-200 0.3]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
山南先生，这角色和你很般配哦～！ 咻～咻～！
|
||||
＠沖田總司
|
||||
山南先生，你演得很好哦～！ 咻～咻～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -487,8 +487,8 @@ Excellent！[r]这个角色和你太般配了，驹姬大人！
|
||||
[charaFace I 10]
|
||||
[charaFadein I 0.1 510,215]
|
||||
|
||||
＠斋藤一
|
||||
哟！ 花街柳巷的闷骚总长大人！
|
||||
＠齋藤一
|
||||
唷！ 花街柳巷的悶騷總長大人！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -499,7 +499,7 @@ Excellent！[r]这个角色和你太般配了，驹姬大人！
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
嗯，你们待会儿给我记着。
|
||||
嗯，你們給我好好記住了哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -507,14 +507,14 @@ Excellent！[r]这个角色和你太般配了，驹姬大人！
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠E：歌舞伎解说·阿国
|
||||
好了好了！ 故事终于要进入高潮了！
|
||||
＠E：歌舞伎解說員．阿國
|
||||
好了好了！ 故事終於要進入高潮了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_80 0.1]
|
||||
|
||||
＠E：歌舞伎解说·阿国
|
||||
千万不能错过漂泊的二代邪马台国女王[r]和阿驹的最终怪谈之战哦！
|
||||
＠E：歌舞伎解說員．阿國
|
||||
千萬不能錯過，[r]漂泊的二代邪馬臺國女王和阿駒的最終怪談之戰哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -524,8 +524,8 @@ Excellent！[r]这个角色和你太般配了，驹姬大人！
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 -510,230]
|
||||
|
||||
＠斩三郎
|
||||
斩！[cueSe SE_21 21_ade640]
|
||||
＠斬三郎
|
||||
斬！[cueSe SE_21 21_ade640]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOn]
|
||||
@@ -537,8 +537,8 @@ Excellent！[r]这个角色和你太般配了，驹姬大人！
|
||||
[charaFace A 19]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
斩[messageShake 0.05 4 4 0.5]个啥啊！
|
||||
＠駒姬
|
||||
斬[messageShake 0.05 4 4 0.5]是什麼意思啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -6,12 +6,12 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098248580 1 驹姬]
|
||||
[charaSet B 1027000 1 冲田总司]
|
||||
[charaSet C 9015000 1 壹与]
|
||||
[charaSet A 1098248580 1 駒姬]
|
||||
[charaSet B 1027000 1 沖田總司]
|
||||
[charaSet C 9015000 1 臺與]
|
||||
[charaSet D 1055000 1 山南敬助]
|
||||
[charaSet E 1098138000 1 坂本龙马]
|
||||
[charaSet F 1098139000 1 阿龙小姐]
|
||||
[charaSet E 1098138000 1 坂本龍馬]
|
||||
[charaSet F 1098139000 1 阿龍小姐]
|
||||
[charaSet G 1098224300 1 茶田以藏]
|
||||
[charaSet H 1098223900 1 勤信]
|
||||
[charaSet I 1098223900 1 勤信2]
|
||||
@@ -41,12 +41,12 @@
|
||||
[charaFadein F 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠坂本龙马
|
||||
哟，好久不见。
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
唷，好久不見。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿龙小姐
|
||||
好像又多了张陌生面孔，是新来的吗？[r]总之喝点茶吧，我们这里多到可以卖了。
|
||||
＠阿龍小姐
|
||||
好像有我不熟的面孔，是新來的嗎？[r]總之喝點茶吧，我們這裡已經多到可以賣了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -57,12 +57,12 @@
|
||||
[charaFace A 21]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
两位真是太客气了。[r]话说这位好像是飘着的，这究竟是？
|
||||
＠駒姬
|
||||
兩位真是太客氣了。[r]話說這位浮起來的人，究竟是？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
不，那个，不是轻飘飘的意思，而是物理飘。
|
||||
＠駒姬
|
||||
不，不是指心情，而是指物理意義上的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -72,8 +72,8 @@
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿龙小姐
|
||||
因为是阿龙小姐嘛。[r]倒是你下面似乎有些黑色的东西呢。
|
||||
＠阿龍小姐
|
||||
因為我是阿龍小姐嘛。[r]話說你下面好像有團黑色的東西呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -83,14 +83,14 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
我倒是不知道坂本先生你们也来这个特异点了。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
我倒是不曉得坂本先生你們也來這個特異點了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
而且竟然还开办了贸易公司。
|
||||
＠沖田總司
|
||||
而且竟然還開了一間貿易公司。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -101,14 +101,14 @@
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿龙小姐
|
||||
是才谷屋，边界分店哦。
|
||||
＠阿龍小姐
|
||||
這是才谷屋，邊界分店哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
|
||||
＠阿龙小姐
|
||||
原本还犹豫店名要不要取阿龙屋边界分店，[r]但最终还是定为才谷屋哦。
|
||||
＠阿龍小姐
|
||||
原本還猶豫店名要不要取為阿龍屋邊界分店，[r]但最後決定用才谷屋這個名字了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -118,8 +118,8 @@
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠坂本龙马
|
||||
其实我们在你们到来后不久就来了。[r]在这里做茶流通之类的生意。
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
其實我們只比你們晚來一點點。[r]在這裡做茶流通之類的生意。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -129,8 +129,8 @@
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
也就是说你们与石田先生也有关系？
|
||||
＠臺與
|
||||
那你們跟石田先生也有關係嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -140,8 +140,8 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠坂本龙马
|
||||
嗯，我们还受石田治部少辅的委托，[r]帮忙运输过大量的茶哦。
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
嗯，我們有受到石田治部少輔的委託，[r]也幫忙運輸過大量的茶哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -152,11 +152,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
原来如此，难怪他能在如此[r]短时间内筹备到那么多茶，
|
||||
原來如此，[r]難怪他能在這麼短的時間內準備好那麼多的茶，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
原来是坂本先生帮助了治部少辅大人……
|
||||
原來是坂本先生幫助了治部少輔大人……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -166,20 +166,20 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠坂本龙马
|
||||
石田治部少辅无论于敌于友，[r]都会基于法规公平对待所有人。
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
石田治部少輔無論是敵是友，[r]都會基於法律公平對待所有人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
|
||||
＠坂本龙马
|
||||
虽然也有不喜欢他的人，但对这片土地上的[r]人来说，他绝不是什么坏统治者哦。
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
雖然也有不喜歡他的人，[r]但對這片土地上的人來說，他絕不是什麼壞統治者哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠坂本龙马
|
||||
在那次大量输送茶的时候，[r]有相当多的人都来帮忙了哦。
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
在那次大量輸送茶的時候，[r]有相當多的人都來幫忙了哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -189,14 +189,14 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
多亏了这件事，我们才能击退祖兽。[r]身为二代女王，请允许我向各位道谢。
|
||||
＠臺與
|
||||
多虧了這件事，我們才能擊退祖獸。[r]身為二代女王，請允許我向各位道謝。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
但是，先不提那件事，[r]现在你们在这里做什么啊？
|
||||
＠臺與
|
||||
但是，先不提那件事，[r]現在你們在這裡做什麼啊？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -206,8 +206,8 @@
|
||||
[charaFace E 11]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠坂本龙马
|
||||
嗯，其实哦……
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
嗯，其實呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -236,19 +236,19 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
哇哈哈哈哈哈哈哈哈！[r]私卖茶卖得越多越美滋滋！
|
||||
哇哈哈哈哈哈哈哈哈！[r]走私茶賣得越多越讓人快樂！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 7]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
那个叫石田治部少辅的离开后，[r]就是咱们冈田帮的天下啦！
|
||||
那個叫石田治部少輔的離開後，[r]就是我們岡田組的天下啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 16]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
喂，你们几个！ 要努力多贩卖一些哦！
|
||||
喂，你們幾個！ 要努力多賣一點哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -271,7 +271,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠勤信
|
||||
茶勤信！
|
||||
茶勤NOBU！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -287,48 +287,48 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
不仅被龙马骗到这种莫名其妙的地方，[r]还被迫搬运什么茶，
|
||||
不僅被龍馬騙到這種莫名其妙的地方，[r]還被迫搬運什麼茶，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
老老实实汗流浃背地干活[r]那种傻事谁会干啊！
|
||||
老老實實汗流浹背地工作，[r]那種傻事誰會去做啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 7]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
多亏石田治部少辅不在了，[r]茶也可以随便私卖，
|
||||
多虧石田治部少輔不在了，[r]茶也可以隨便走私販售了，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 12]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
要被上面征收的税也可以不用付了，[r]简直就是好处捞尽！
|
||||
要被上面徵收的稅也可以不用付了，[r]簡直就是好處撈盡！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 10]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
今天要去花街好好玩个痛快！
|
||||
今天要去花街好好玩個痛快！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_111 1.0]
|
||||
|
||||
？1：田冈你啊……
|
||||
？1：田岡你啊……
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_122 0.1]
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
怎[messageShake 0.05 4 4 0.5]么了！？ 你，你们什么时候来的！
|
||||
怎[messageShake 0.05 4 4 0.5]麼了！？ 你、你們什麼時候來的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：八犬传时的以藏先生上哪儿去了……
|
||||
？2：八犬傳時的以藏先生去哪裡了……
|
||||
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
没错没错，我可是八犬传最强人斩，冈田以……
|
||||
沒錯沒錯，我可是八犬傳最強人斬，岡田以……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_122 0.1]
|
||||
@@ -336,7 +336,7 @@
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
你，你们什么时候来的？
|
||||
你、你們什麼時候來的？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -348,8 +348,8 @@
|
||||
[charaFace A 21]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
这位看起来就散发着废柴气息的人物[r]是大家的熟人吗？
|
||||
＠駒姬
|
||||
這位看起來散發著廢柴氣息的人，[r]是大家的熟人嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -359,14 +359,14 @@
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿龙小姐
|
||||
虽然不想认识但的确是熟人。
|
||||
＠阿龍小姐
|
||||
雖然不想認識但的確是熟人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
|
||||
＠阿龙小姐
|
||||
话说回来，原来私卖茶的是你啊，以藏。[r]虽然阿龙小姐已经猜到了。
|
||||
＠阿龍小姐
|
||||
話說回來，原來走私茶的是你啊，以藏。[r]雖然阿龍小姐已經猜到了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -376,8 +376,8 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
我记得邪马台国时还是位可靠的人物……
|
||||
＠臺與
|
||||
我記得在邪馬臺國時，是一位蠻可靠的人……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -388,13 +388,13 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
可恶！ 没想到这里竟然会被发现。
|
||||
可惡！ 沒想到這裡竟然會被發現。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
但是，我们是为了反抗石田治部少辅的暴政[r]才会贩卖茶的啊！
|
||||
但是，[r]我們是為了反抗石田治部少輔的暴政才會賣茶的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -404,8 +404,8 @@
|
||||
[charaFace E 11]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠坂本龙马
|
||||
不是，我觉得石田治部少辅的施政[r]好像不能算是暴政吧……
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
不，[r]我覺得石田治部少輔的施政好像不能算是暴政吧……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -426,7 +426,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
我是从那个给了我这种莫名其妙的力量，[r]穿着莫名其妙斗篷的家伙那里听说的！
|
||||
我是從那個給我這種莫名其妙的力量，[r]穿著斗篷的神秘傢伙那裡聽說的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -436,8 +436,8 @@
|
||||
[charaFace E 11]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠坂本龙马
|
||||
不，你那是被骗……
|
||||
＠坂本龍馬
|
||||
不，你那是被騙……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -448,13 +448,13 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
你烦死了，龙马！
|
||||
你煩死了，龍馬！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 15]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
再说了，归根结底都要怪你[r]骗我说能够轻松还清借款吧！
|
||||
再說了，[r]歸根究柢都要怪你騙我說能夠輕鬆還清借款吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -464,8 +464,8 @@
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿龙小姐
|
||||
真是的，如果你老老实实干活的话，[r]现在应该早就还清了哦。
|
||||
＠阿龍小姐
|
||||
真是的，如果你老老實實工作的話，[r]現在應該早就還清了哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -477,13 +477,13 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
闭嘴！ 像那种酒也没法喝的工作，[r]谁干得下去啊！
|
||||
閉嘴！ 像那種酒也無法喝的工作，[r]誰做得下去啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 13]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
该怎么说呢，没错，这是勤王哦，[r]勤王！ 武市老师也是这么说的！
|
||||
該怎麼說呢，沒錯，這是勤王哦，[r]勤王！ 武市老師也是這麼說的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_122 1.0]
|
||||
@@ -517,7 +517,7 @@
|
||||
[charaFace G 9]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
总之我要在这里大量贩卖私卖茶，[r]然后成为大富翁！ 不要妨碍我！
|
||||
總之我要在這裡大量販賣走私茶，[r]然後成為大富翁！ 不要妨礙我！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
@@ -534,7 +534,7 @@
|
||||
[seStop adm31 2.0]
|
||||
|
||||
＠茶田以藏
|
||||
武市老师，请您好好看着！[r]我一定会在这里实现勤王！
|
||||
武市老師，請您好好看著！[r]我一定會在這裡實現勤王！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,13 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098248580 1 驹姬]
|
||||
[charaSet A 1098248580 1 駒姬]
|
||||
[charaSet B 11007000 1 信]
|
||||
[charaSet C 9015000 1 壹与]
|
||||
[charaSet C 9015000 1 臺與]
|
||||
[charaSet D 7044000 1 千利休]
|
||||
[charaSet E 11012000 1 兰丸X]
|
||||
[charaSet F 1098249600 1 流星茶兽]
|
||||
[charaSet G 6018000 1 谜之女主角X]
|
||||
[charaSet E 11012000 1 蘭丸X]
|
||||
[charaSet F 1098249600 1 流星茶獸]
|
||||
[charaSet G 6018000 1 謎之女主角X]
|
||||
|
||||
[sceneSet H 143500 1]
|
||||
[charaScale H 1.4]
|
||||
@@ -50,14 +50,14 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
怪了，这里是哪里啊？[r]不仅非常炎热，而且四周都是一望无际的沙漠。
|
||||
＠駒姬
|
||||
奇怪，這裡是哪裡啊？[r]不僅非常炎熱，而且四周都是一望無際的沙漠。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
驹穿的是黑色的，因此会感到更热。
|
||||
＠駒姬
|
||||
因為駒穿的是黑色的服裝，所以炎熱感更強了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -77,8 +77,8 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
看来我们是迷路了呢。[r]不过这里真的好热啊～。
|
||||
＠臺與
|
||||
看來我們是迷路了呢。[r]不過這裡真的好熱啊～
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：口渴了……
|
||||
@@ -104,10 +104,10 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
我是喉咙冒烟大名。没可乐吗，可乐？
|
||||
我是喉嚨很乾的大名。沒有可樂嗎？可樂？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：这里竟然有沙漠啊。
|
||||
？2：這裡竟然有沙漠啊。
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -130,15 +130,15 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
归根结底是日本究竟有没有沙漠的问题了，[r]不对，毛利那边好像有沙丘吧。
|
||||
歸根究柢是日本究竟有沒有沙漠的問題了，[r]不對，毛利那邊好像有沙丘吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
未来亲，水壶里有自动售货机里的茶，[r]不介意的话，请喝吧。
|
||||
＠臺與
|
||||
未來醬，水壺裡有自動販賣機賣的茶，[r]不介意的話請用。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -157,8 +157,8 @@
|
||||
[charaMove C 300,0 0.2]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠E：兰丸X
|
||||
稍微等一下！[r]准备主人的茶是我兰丸的职责！
|
||||
＠E：蘭丸X
|
||||
等一下！[r]準備主人的茶是我蘭丸的職責！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -177,8 +177,8 @@
|
||||
[charaFace A 21]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
哎呀，这位……这位……[r]可爱到难以形容的人是？
|
||||
＠駒姬
|
||||
哎呀，這位……這位……[r]可愛到難以形容的人是？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -190,20 +190,20 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
[charaShake E 0.03 2 2 0.4]
|
||||
|
||||
＠兰丸X
|
||||
呼哎！？ 说兰丸可爱……[wt 1.2][charaFace E 3][r]哎嘿嘿……虽然的确是这样啦，
|
||||
＠蘭丸X
|
||||
咦！？ 說蘭丸可愛……[wt 1.2][charaFace E 3][r]欸嘿嘿……雖然的確是這樣啦，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
|
||||
＠兰丸X
|
||||
不对，好危险好危险，何况应该[r]是兰丸比较年长啦，大概吧！
|
||||
＠蘭丸X
|
||||
不對，好危險好危險，[r]而且蘭丸應該比較年長啦，大概吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠兰丸X
|
||||
不，也不是这个问题啦！
|
||||
＠蘭丸X
|
||||
不，也不是這個問題啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -213,8 +213,8 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
是兰丸大人呀。我叫驹。[r]今后还请多多关照。
|
||||
＠駒姬
|
||||
是蘭丸大人呀。我叫駒。[r]今後還請多多關照。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -224,14 +224,14 @@
|
||||
[charaFace E 23]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兰丸X
|
||||
呜！ 隐约有种身为侍童的[r]兰丸的地位陷入危机的感觉，
|
||||
＠蘭丸X
|
||||
嗚！[r]隱約有種身為侍童蘭丸的地位陷入危機的感覺，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠兰丸X
|
||||
但你也只有现在还能保持从容了。
|
||||
＠蘭丸X
|
||||
但你也只有現在還能保持從容了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad77]
|
||||
@@ -239,17 +239,17 @@
|
||||
[charaMoveReturn E 0,-5 0.5]
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
|
||||
＠兰丸X
|
||||
给，主人，这是兰丸随便飞跃了[r]两三个银河买回来的流星抹茶，
|
||||
＠蘭丸X
|
||||
主人，這茶給您，[r]這是蘭丸隨便飛躍了兩三個銀河買回來的流星抹茶，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠兰丸X
|
||||
还请您品尝！
|
||||
＠蘭丸X
|
||||
還請您品嘗！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：我正奇怪最近没看到你呢……
|
||||
？1：難怪最近沒看到你呢……
|
||||
|
||||
[flag select_answer_01 true]
|
||||
|
||||
@@ -260,8 +260,8 @@
|
||||
[charaFace A 21]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
哎呀，散发着七色光芒的茶还真是稀罕。[r]好漂亮……吗？
|
||||
＠駒姬
|
||||
哎呀，散發著七色光芒的茶還真是罕見。[r]好漂亮……嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -271,8 +271,8 @@
|
||||
[charaFace E 20]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兰丸X
|
||||
还没看出这流星抹茶有多么厉害吗。[r]其实这个啊……
|
||||
＠蘭丸X
|
||||
還沒看出這流星抹茶有多麼厲害嗎。[r]其實這個啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：流星抹茶啊。
|
||||
@@ -294,7 +294,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
流星抹茶……我还是第一次听说，[r]是什么样的茶啊？
|
||||
流星抹茶……我還是第一次聽說，[r]是什麼樣的茶啊？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -304,8 +304,8 @@
|
||||
[charaFace E 21]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兰丸X
|
||||
嘿嘿～，要弄到这个可是费了我[r]不少工夫哦，实不相瞒……
|
||||
＠蘭丸X
|
||||
嘿嘿～[r]要弄到這個可是花了我不少工夫哦，實不相瞞……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -318,7 +318,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
真是的，最近没见到你的身影，[r]我还奇怪你上哪儿转悠去了呢……
|
||||
真是的，最近都沒見到你，[r]我還納悶你跑到哪裡閒晃了呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -336,22 +336,22 @@
|
||||
[cueSe Servants_504400 bac1203]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
……！？ 这感觉是！？
|
||||
＠臺與
|
||||
……！？ 這感覺是！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_80 0.1]
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
未来亲，有什么东西从天空过来了！
|
||||
＠臺與
|
||||
未來醬，有什麼東西從天空過來了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
虽然我不怎么擅长预知，但这肯定，[r]不，绝对是散发着毁灭的某种存在！
|
||||
＠臺與
|
||||
雖然我不太擅長預知，但這一定是，[r]不，絕對是散發著毀滅的某種存在！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -362,7 +362,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
突然怎么了怎么了……从上面？
|
||||
突然怎麼了怎麼了……從上面？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -405,7 +405,7 @@
|
||||
[label select_answer_02]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098248580 1 驹姬]
|
||||
[charaSet A 1098248580 1 駒姬]
|
||||
|
||||
[cueSe SE_22 22_ade699]
|
||||
[seVolume 22_ade699 0 0.4]
|
||||
@@ -420,15 +420,15 @@
|
||||
[label select_join]
|
||||
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
哎呀，是真的呢。[r]有什么发着光的东西掉下来……
|
||||
＠駒姬
|
||||
哎呀，是真的呢。[r]有什麼東西發著光掉下來了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：危险，驹姬小姐！
|
||||
？1：危險，駒姬小姐！
|
||||
|
||||
[charaFace A 32]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
＠駒姬
|
||||
呀啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -446,8 +446,8 @@
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
张开结界！
|
||||
＠臺與
|
||||
張開結界！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -495,7 +495,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
咳咳……到底是什么？ 是陨石之类的吗！？
|
||||
咳咳……到底是什麼？ 是隕石之類的嗎！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -520,7 +520,7 @@
|
||||
[seStop 22_ade809 2.7]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
MO——CHACHACHACHA！！
|
||||
MA——CHACHACHACHA！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -530,8 +530,8 @@ MO——CHACHACHACHA！！
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
这，这巨大的东西是什么？[r]该怎么说呢……到底是什么啦？
|
||||
＠臺與
|
||||
這、這巨大的東西是什麼？[r]該怎麼說呢……到底是什麼啦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -542,7 +542,7 @@ MO——CHACHACHACHA！！
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
这家伙是在帝都那些地方见过的黑巨人……
|
||||
這傢伙是在帝都那裡見過的黑巨人……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -553,8 +553,8 @@ MO——CHACHACHACHA！！
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兰丸X
|
||||
这，这是在遥远过去毁灭了Thousand利休星的[r]传说中的流星茶兽！
|
||||
＠蘭丸X
|
||||
這、這是在遙遠的過去，[r]毀滅了Thousand利休星的傳說中的流星茶獸！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -582,7 +582,7 @@ Thousand，[wt 0.6]利休，[wt 0.6]星。
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兰丸X
|
||||
＠蘭丸X
|
||||
是的，就是Thousand利休星！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -594,7 +594,7 @@ Thousand，[wt 0.6]利休，[wt 0.6]星。
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
有种毫无意义随便拿来用的感觉，[r]但如果不是的话也没办法了！
|
||||
有種毫無意義隨便拿來用的感覺，[r]但如果不是的話也沒辦法了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -604,8 +604,8 @@ Thousand，[wt 0.6]利休，[wt 0.6]星。
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兰丸X
|
||||
这是以流星抹茶为食物成长的[r]非常棘手的家伙！
|
||||
＠蘭丸X
|
||||
這是以流星抹茶為食物成長的，[r]非常棘手的傢伙！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
@@ -613,8 +613,8 @@ Thousand，[wt 0.6]利休，[wt 0.6]星。
|
||||
[charaFadeTime G 0.7 0.7]
|
||||
[charaMove G 300,0 0.7]
|
||||
|
||||
＠兰丸X
|
||||
传说应该已经被谜之圣剑使X毁灭了！
|
||||
＠蘭丸X
|
||||
根據傳說應該已經被謎之聖劍使X毀滅了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.5]
|
||||
@@ -622,8 +622,8 @@ Thousand，[wt 0.6]利休，[wt 0.6]星。
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠兰丸X
|
||||
没想到竟会被兰丸得到的流星抹茶[r]吸引到这里攻击我们！
|
||||
＠蘭丸X
|
||||
沒想到竟然會被蘭丸得到的[r]流星抹茶吸引到這裡攻擊我們！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -635,7 +635,7 @@ Thousand，[wt 0.6]利休，[wt 0.6]星。
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
都要怪你做这种多余的事吧！
|
||||
都要怪你做這種多餘的事吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -645,8 +645,8 @@ Thousand，[wt 0.6]利休，[wt 0.6]星。
|
||||
[charaFace E 22]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兰丸X
|
||||
地球上的各位，请与兰丸X[r]齐心协力打倒流星茶兽吧！
|
||||
＠蘭丸X
|
||||
地球上的各位，[r]請與蘭丸X齊心協力打倒流星茶獸吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -662,7 +662,7 @@ Thousand，[wt 0.6]利休，[wt 0.6]星。
|
||||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
＠駒姬
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -675,7 +675,7 @@ Thousand，[wt 0.6]利休，[wt 0.6]星。
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
不好了，这家伙已经完全跟不上超展开了。
|
||||
不好了，這傢伙快要跟不上這種超展開的情況了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -690,7 +690,7 @@ Thousand，[wt 0.6]利休，[wt 0.6]星。
|
||||
[charaFaceFade A 3 0.2]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
＠駒姬
|
||||
迦勒底的各位果然都很有趣呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -702,7 +702,7 @@ Thousand，[wt 0.6]利休，[wt 0.6]星。
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
是我猜错了，这家伙意外胆大呢！
|
||||
是我多慮了，沒想到她意外地很有膽識呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -5,16 +5,16 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098248580 1 驹姬]
|
||||
[charaSet A 1098248580 1 駒姬]
|
||||
[charaSet B 11007000 1 信]
|
||||
[charaSet C 1027000 1 冲田总司]
|
||||
[charaSet D 9015000 1 壹与]
|
||||
[charaSet E 1098252210 1 炼狱Alter]
|
||||
[charaSet C 1027000 1 沖田總司]
|
||||
[charaSet D 9015000 1 臺與]
|
||||
[charaSet E 1098252210 1 煉獄Alter]
|
||||
[charaSet F 7026000 1 茶茶]
|
||||
[charaSet G 9010000 1 卑弥呼]
|
||||
[charaSet H 10007001 1 冲茶Alter]
|
||||
[charaSet I 10007001 1 冲田Alter]
|
||||
[charaSet J 10007001 1 冲田Alter]
|
||||
[charaSet G 9010000 1 卑彌呼]
|
||||
[charaSet H 10007001 1 沖茶Alter]
|
||||
[charaSet I 10007001 1 沖田Alter]
|
||||
[charaSet J 10007001 1 沖田Alter]
|
||||
|
||||
[sceneSet K 166100 1]
|
||||
[sceneSet L 137300 1]
|
||||
@@ -43,8 +43,8 @@
|
||||
[charaFace E 12]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
于是回不来了。[bgm BGM_EVENT_146 0.1]
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
總而言之，變不回來了。[bgm BGM_EVENT_146 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -55,7 +55,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
什么于是不于是啊！[r]还给妾身～，快把冲田亲还给妾身～！
|
||||
別說什麼總而言之不言之的啊！[r]還給妾身～快把沖田醬還回來～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -65,12 +65,12 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
话说，这里究竟是什么地方啊？
|
||||
＠駒姬
|
||||
話說，這裡究竟是什麼地方啊？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
发现时已经在这里了。
|
||||
＠駒姬
|
||||
發現時已經在這裡了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -80,8 +80,8 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
详细说明起来比较麻烦，我简单说一下，[r]总之，你们就当是我主人的精神空间好了。
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
詳細說明起來比較麻煩，我簡單說一下，[r]總之，你們就當這裡是我主人的精神空間好了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -92,7 +92,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
你刚才说回不来，[r]那原来的冲田亲上哪儿去了！？
|
||||
你剛才說回不來，[r]那原來的沖田醬跑去哪裡了！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_146 1.5]
|
||||
@@ -122,14 +122,14 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
在那个岩石一般的东西里面。
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
在那個像岩石的東西裡面。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 21]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
应该是由于那圣茶碗的力量，[r]主人似乎被关在心灵深处了。
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
應該是由於那聖茶碗的力量，[r]主人似乎被關在內心的深處了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -139,8 +139,8 @@
|
||||
[charaFace C 13]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
虽然我至今仍习惯不了自己用男人的声音说话，[r]就没有什么办法了吗？
|
||||
＠沖田總司
|
||||
雖然我至今仍無法習慣自己用男人的聲音說話，[r]就沒有什麼辦法嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -150,14 +150,14 @@
|
||||
[charaFace E 18]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
虽然由我说这话可能不太合适，[r]但说实话，主人防御能力之强是公认的。
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
雖然由我說這話可能不太合適，[r]但說實話，主人的防禦能力是公認的強。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
从外部无计可施，[r]只能让主人觉醒，由内部击破了。
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
從外部無計可施，[r]只能讓主人覺醒，由內部擊破了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -168,8 +168,8 @@
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
觉醒……类似苏醒真正的力量之类的吗？
|
||||
＠沖田總司
|
||||
覺醒……類似甦醒真正的力量之類的嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -179,17 +179,17 @@
|
||||
[charaFace E 8]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
不，不是那种认真严肃的，[r]只需勾起主人的兴趣之类的，
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
不，不是那種認真嚴肅的，[r]只需勾起主人的興趣之類的，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
应该就可以了……[bgmStop BGM_EVENT_5 1.5]
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
應該就可以了……[bgmStop BGM_EVENT_5 1.5]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：总之试试看吧。
|
||||
？1：總之試試看吧。
|
||||
|
||||
？2：尝试一下各种办法吧。
|
||||
？2：嘗試一下各種辦法吧。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -224,12 +224,12 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
冲田亲！ [se ad570][charaMoveReturn F 250,0 0.3][wt 0.3][charaMoveReturn F 250,0 0.3]吃饭时间到了！[wt 0.3][charaMoveReturn F 250,0 0.3][r]今天是牛肉饼加荷包蛋哦！
|
||||
沖田醬！ [se ad570][charaMoveReturn F 250,0 0.3][wt 0.3][charaMoveReturn F 250,0 0.3]吃飯時間到了！[wt 0.3][charaMoveReturn F 250,0 0.3][r]今天是漢堡排加荷包蛋哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.2]
|
||||
|
||||
＠冲田Alter
|
||||
＠沖田Alter
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -251,8 +251,8 @@
|
||||
[charaFace C 13]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
看来不行呢……
|
||||
＠沖田總司
|
||||
看來不行呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -263,7 +263,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
这是那什么来着，通过在外面做一些有趣的事[r]将里面的人引诱出来，我好像听说过类似的故事。
|
||||
這就是那個吧，透過在外面做點有趣的事，[r]將裡面的人引誘出來，我好像聽說過類似的故事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -274,7 +274,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
难道是天岩户的故事？
|
||||
難道是天岩戶的故事？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -305,13 +305,13 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
综上所述，这是我们齐聚一堂凑出的[r]连神明都能蛊惑的最强音乐组合！
|
||||
總而言之，這是我們齊聚一堂湊出的，[r]連神明都能蠱惑的最強音樂團體！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
吉他当然是我！
|
||||
吉他手當然是我！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -322,7 +322,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
然后是贝斯！
|
||||
然後是貝斯手！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -331,8 +331,8 @@
|
||||
[charaFadein A 0.4 -270,0]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
准确地说应该是琵琶。
|
||||
＠駒姬
|
||||
準確地說應該是琵琶。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -342,7 +342,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
而舞蹈则是这家伙！
|
||||
而舞蹈則是這傢伙！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -351,8 +351,8 @@
|
||||
[charaFadein D 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
各位好，我是邪马台国二代女王壹与。
|
||||
＠臺與
|
||||
各位好，我是邪馬臺國二代女王臺與。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -375,8 +375,8 @@
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卑弥呼
|
||||
咻～咻～！[charaMoveReturn G 0,5 0.5] 壹与亲～，[r]让我们好好欣赏你那久违的灵巧之舞蹈吧～！
|
||||
＠卑彌呼
|
||||
咻～咻～！[charaMoveReturn G 0,5 0.5] 臺與醬～[r]讓我們好好欣賞你那久違的靈巧之舞蹈吧～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -386,8 +386,8 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
驹姬小姐也要加油哦！
|
||||
＠沖田總司
|
||||
駒姬小姐也要加油哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -398,7 +398,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
那我们开始吧，『JUYIYU无可奈何乐队』！[r]音乐！ 起！[bgmStop BGM_BATTLE_17 1.0]
|
||||
那我們開始吧，『KOMAIYO無可奈何樂隊』！[r]音樂！ 開始！[bgmStop BGM_BATTLE_17 1.0]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -503,8 +503,8 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
这，这不和谐音是……！？
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
這、這不和諧音是……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -518,7 +518,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
唔～，姨母大人的吉他明显是多余的！[r]为什么要混进去啦！
|
||||
唔～姨母大人的吉他聲明顯是多餘的！[r]為什麼要混進去啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -533,10 +533,10 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_94 0.1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
哎！？ 这是战国和邪马台国的梦幻联动啊！？
|
||||
咦！？ 這可是戰國和邪馬臺國的夢幻聯動耶！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：可能不行。
|
||||
？1：感覺不行呢。
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -545,8 +545,8 @@
|
||||
[charaFace D 12]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
就驹姬小姐和我来吧？
|
||||
＠臺與
|
||||
要只讓駒姬小姐和我來嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -556,8 +556,8 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
音乐性的差异真难啊。
|
||||
＠駒姬
|
||||
音樂性的差異真難啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -565,10 +565,10 @@
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
？2：总之先把信撤出来吧。
|
||||
？2：總之先把信撤掉吧。
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
吉他可是乐队的生命啊！
|
||||
吉他可是樂隊的生命啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -603,8 +603,8 @@
|
||||
[charaFace E 14]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
咦！？ 主人出来……
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
咦！？ 主人出來……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -614,8 +614,8 @@
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
哎！？ 就这！？
|
||||
＠沖田總司
|
||||
咦！？ 這就出來了！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -653,7 +653,7 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠冲茶Alter
|
||||
＠沖茶Alter
|
||||
…………！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -670,7 +670,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠茶茶
|
||||
太好了……[wt 0.8][messageShake 0.05 4 4 0.5][charaFace F 2][bgm BGM_EVENT_24 0.1]不对，数量有问题！
|
||||
太好了……[wt 0.8][messageShake 0.05 4 4 0.5][charaFace F 2][bgm BGM_EVENT_24 0.1]不對，數量有問題！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -680,14 +680,14 @@
|
||||
[charaFace E 13]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
原来如此，由于过度的不和谐音，[r]自我防卫系统失控了……
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
原來如此，由於過度的不和諧音，[r]自我防衛系統失控了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 22]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
这个嘛，其实就类似白细胞攻击[r]病原体之类的啦。
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
這個嘛，[r]其實就類似白血球攻擊病原體之類的啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -699,7 +699,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
把人当做病原体也太过分了吧？
|
||||
把人當作病原體也太過分了吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -711,8 +711,8 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
这该怎么办啦！？
|
||||
＠沖田總司
|
||||
這該怎麼辦啦！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -722,20 +722,20 @@
|
||||
[charaFace E 19]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
作战变更，就这样削减主人的资源，[r]强行从里面将她拖出来！
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
作戰變更，就這樣削減主人的資源，[r]強行從裡面將她拉出來！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
喂，麻烦你们继续进行那奇怪的联动！
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
喂，麻煩你們繼續進行那奇怪的聯動！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 20]
|
||||
|
||||
＠炼狱Alter
|
||||
我们则负责干掉冒出来的主人的分身！[r]走运抽中签的话，主人或许就会苏醒了！
|
||||
＠煉獄Alter
|
||||
我們則負責解決冒出來的主人分身！[r]走運中獎的話，主人或許就會甦醒了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -754,13 +754,13 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
看上去虽然都一样，但仔细看的话，[r]就会发现像拟宝珠一样，细节部分存在差异呢。
|
||||
看起來雖然都一樣，但仔細看的話，[r]就會發現像擬寶珠一樣，細節部分存在差異呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace R 0]
|
||||
|
||||
＠千利休
|
||||
一定要用心注意观察，御主大人。
|
||||
一定要用心注意觀察，御主大人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -772,8 +772,8 @@
|
||||
[wait charaCrossFade R]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠R：驹姬
|
||||
话说这样真的没问题吗？
|
||||
＠R：駒姬
|
||||
話說這樣真的沒問題嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout R 0.1]
|
||||
@@ -783,14 +783,14 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
这个嘛，那啥啦，叫什么来着，[r]我以前听卑弥呼小姐说过的……
|
||||
＠臺與
|
||||
這個嘛，就是那個啦，我以前聽卑彌呼小姐說過[r]好像叫做……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
没错，这就是所谓的一团乱麻！
|
||||
＠臺與
|
||||
沒錯，這就是所謂的亂七八糟！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -800,8 +800,8 @@
|
||||
[charaFace A 32]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
[line 3]一团乱麻！
|
||||
＠駒姬
|
||||
[line 3]亂七八糟！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
@@ -5,10 +5,10 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098248580 1 驹姬]
|
||||
[charaSet A 1098248580 1 駒姬]
|
||||
[charaSet B 11007000 1 信]
|
||||
[charaSet C 1027000 1 冲田总司]
|
||||
[charaSet D 9015000 1 壹与]
|
||||
[charaSet C 1027000 1 沖田總司]
|
||||
[charaSet D 9015000 1 臺與]
|
||||
[charaSet E 1055000 1 山南敬助]
|
||||
[charaSet F 98025000 1 ？？？]
|
||||
[charaSet G 7044001 1 超千利休]
|
||||
@@ -27,8 +27,8 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,0]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
这里就是北野大茶道武道会场……
|
||||
＠駒姬
|
||||
這裡就是北野大茶道武道會場……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -38,8 +38,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
终于到了呢，驹姬小姐。
|
||||
＠臺與
|
||||
終於到了呢，駒姬小姐。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -49,8 +49,8 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
但驹不得不对自己是不是[r]想要来这里打个疑问号……
|
||||
＠駒姬
|
||||
但駒對於自己是不是想要來這裡，[r]不得不打個問號……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -61,7 +61,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
好了，那个叫谜之茶人X的在哪儿？
|
||||
好了，那個叫謎之茶人X的在哪裡？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -71,8 +71,8 @@
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
乍一看好像一个人都没有啊……
|
||||
＠沖田總司
|
||||
看起來好像一個人都沒有呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -85,7 +85,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
不，这气息，在……！
|
||||
不，這氣息，有人在……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -102,11 +102,11 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_71 0.1]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
……你们终于抵达了这里了。[r]年轻而不成熟的伪茶人们啊。
|
||||
……你們終於抵達這裡了。[r]年輕不成熟的偽茶人們啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
没想到你们竟然能打倒所有[r]我放出的最强茶人们。
|
||||
沒想到你們竟然能打倒所有我放出的最強茶人們。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠信
|
||||
不是，那些家伙和最强茶人几乎毫无关系吧，[r]还有茶兽什么的，那是啥啊。
|
||||
不是，那些傢伙和最強茶人幾乎毫無關係吧，[r]還有茶獸什麼的，那是什麼啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -127,8 +127,8 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
你究竟是什么人？
|
||||
＠駒姬
|
||||
你到底是什麼人？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -139,13 +139,13 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
你们还没有发现吗。[r]实不相瞒，我正是，
|
||||
你們還沒有發現嗎？[r]實不相瞞，我正是，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_71 1.2]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
北野大茶道武道会初代王者……
|
||||
北野大茶道武道會初代王者……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -178,14 +178,14 @@
|
||||
|
||||
？1：超千利休……！？
|
||||
|
||||
？2：不，这不就是利休小姐吗？
|
||||
？2：不，這不就是利休小姐嗎？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaCrossFade G 1098248550 3 0.1]
|
||||
|
||||
＠超千利休
|
||||
没错，超越千万爬升到茶道[r]极致巅峰的真正茶人，[wait charaCrossFade G]
|
||||
沒錯，[r]超越千萬登上茶道極致巔峰的真正茶人，[wait charaCrossFade G]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
@@ -202,14 +202,14 @@
|
||||
[charaFace A 21]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
这不可能，利休大人应该是和我[r]共用一具身体的从者……呃，哎？
|
||||
＠駒姬
|
||||
這不可能，利休大人應該是和我共用一具身體的從者……[r]呃，咦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 32]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
利休大人？ 利休大人～？ 怎，怎么会，[r]利休大人从我的身体里消失了……！？
|
||||
＠駒姬
|
||||
利休大人？ 利休大人～？ 怎、怎麼會這樣，[r]利休大人從我的身體裡消失了……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -229,17 +229,17 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠超千利休
|
||||
圣茶碗之力，只要有了这股力量，我就不用[r]再借用驹姬大人那种纤弱的身体了。
|
||||
聖茶碗之力，只要有了這股力量，[r]我就不用再借用駒姬大人那種柔弱的身體了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠超千利休
|
||||
仅以我一个人的力量使用这身体，[r]将世间所有的伪茶人扫荡一空，
|
||||
僅以我一個人的力量使用這身體，[r]將世間所有的偽茶人掃蕩一空，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
|
||||
＠超千利休
|
||||
向天下昭示真茶人成就的[r]真茶人之闲寂幽雅。
|
||||
向天下昭示真茶人成就的真茶人之閑寂幽雅。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -250,13 +250,13 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
怎，怎么会……这是为什么，利休大人！
|
||||
＠駒姬
|
||||
怎、怎麼會……這是為什麼，利休大人！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：利休小姐，为什么……
|
||||
？1：利休小姐，為什麼……
|
||||
|
||||
？2：你明明说过自己已经反省了吧。
|
||||
？2：你明明說過自己已經反省了吧。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -267,8 +267,8 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
说，说明她完全没有反省吗？
|
||||
＠臺與
|
||||
所、所以她完全沒有反省嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -278,8 +278,8 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
这样一来我的立场也会变得……
|
||||
＠駒姬
|
||||
如果真是那樣，那我的立場也會變得……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -291,13 +291,13 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠H：超千利休
|
||||
不，此前在祖兽那件事上，[r]由于我的妄执，给大家添了不少麻烦，
|
||||
不，之前在祖獸那件事上，[r]由於我的妄執而給大家添了不少麻煩，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 24]
|
||||
|
||||
＠H：超千利休
|
||||
我对此深深地感到反省。
|
||||
對此我已深刻反省了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -308,8 +308,8 @@
|
||||
[charaFace A 21]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
那又为什么……！？
|
||||
＠駒姬
|
||||
那為什麼……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -323,7 +323,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠超千利休
|
||||
抹茶拿铁……
|
||||
抹茶拿鐵……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -334,8 +334,8 @@
|
||||
[charaFace A 21]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
哎？ 抹茶拿铁？
|
||||
＠駒姬
|
||||
咦？ 抹茶拿鐵？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -349,7 +349,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠超千利休
|
||||
就是驹姬大人在迦勒底每天都喝的抹茶拿铁。
|
||||
就是駒姬大人在迦勒底每天都喝的抹茶拿鐵。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -360,8 +360,8 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
啊，就是自动售货机贩卖的那种甜茶吧，[r]非常好喝呢～。
|
||||
＠臺與
|
||||
啊，就是自動販賣機販賣的那種甜茶吧，[r]非常好喝呢～
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -373,13 +373,13 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠超千利休
|
||||
起初我将其视为全新的茶之形式，一直忍受着，[r]但抹茶拿铁就是抹茶拿铁。
|
||||
起初我將其視為全新的茶之形式，所以一直忍著，[r]但抹茶拿鐵就是抹茶拿鐵。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaCrossFade G 7044001 13 0.1]
|
||||
|
||||
＠超千利休
|
||||
我利休无法对自己撒谎。[r]那样的东西就不该存在于世界上。[wait charaCrossFade G]
|
||||
我利休無法對自己說謊。[r]那樣的東西就不該存在於世界上。[wait charaCrossFade G]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -390,8 +390,8 @@
|
||||
[charaFace A 13]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
也，也就是说圣茶碗就是为了[r]从世上抹杀抹茶拿铁？
|
||||
＠駒姬
|
||||
也、也就是說聖茶碗是用來消滅這世上的抹茶拿鐵嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -411,24 +411,24 @@
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_62 0.1]
|
||||
|
||||
＠超千利休
|
||||
就算茶道的精髓是融通无碍，[r]也是有个限度的。
|
||||
就算茶道的精髓是融通無礙，[r]也該有個界限的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaCrossFade G 1098248550 3 0.1]
|
||||
|
||||
＠超千利休
|
||||
我要在这里打倒大家，[r]为抹除世上所有的抹茶拿铁，[wait charaCrossFade G]
|
||||
為了在這裡打倒各位，[r]消滅世上所有的抹茶拿鐵，[wait charaCrossFade G]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaCrossFade G 7044001 19 0.1]
|
||||
|
||||
＠超千利休
|
||||
此刻，我要成为茶道之罗刹！[wait charaCrossFade G]
|
||||
此刻，我要成為茶道之羅刹！[wait charaCrossFade G]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：抹，抹茶拿铁很好喝啊。
|
||||
？1：抹、抹茶拿鐵很好喝啊。
|
||||
|
||||
？2：真是前所未有地乱成一锅粥。
|
||||
？2：真是前所未有地亂七八糟。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -440,12 +440,12 @@
|
||||
[charaFace A 17]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
总，总之如果将利休大人送去地狱……[r]的话，我也可能也会死掉，
|
||||
＠駒姬
|
||||
總、總之如果將利休大人送去地獄……的話，[r]我也可能會死掉，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠驹姬
|
||||
所以在不弄死的范围内阻止她吧！
|
||||
＠駒姬
|
||||
所以在不會讓她死亡的範圍內阻止她吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -456,8 +456,8 @@
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠壹与
|
||||
好，好的！ 也拜托山南先生了！
|
||||
＠臺與
|
||||
好、好的！ 也拜託山南先生了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -468,7 +468,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠山南敬助
|
||||
该怎么说呢，冲田和斋藤[r]工作的地方还真是不得了呢。
|
||||
該怎麼說呢，[r]沖田和齋藤工作的地方還真是不得了呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -478,8 +478,8 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠冲田总司
|
||||
啊啊，山南先生露出了前所未有的空虚眼神！[r]露出那种空虚眼神可是会消失了啦！
|
||||
＠沖田總司
|
||||
啊啊，山南先生露出了前所未有的空虛眼神！[r]露出那種眼神可是會消失的啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -491,7 +491,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠超千利休
|
||||
好了，看我尽数毁灭[r]世间所有的抹茶拿铁吧！
|
||||
好，[r]看我將這世間所有的抹茶拿鐵消滅殆盡吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user