Version: 2.36.0 DataVer: 396
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -4,10 +4,10 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[charaSet A 5045000 1 阿尔托莉雅]
|
||||
[charaSet B 1098124500 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet A 5045000 1 阿爾托莉亞]
|
||||
[charaSet B 1098124500 1 達．文西]
|
||||
[charaSet C 1098209700 1 高文的士兵]
|
||||
[charaSet D 1050000 1 妖精骑士高文]
|
||||
[charaSet D 1050000 1 妖精騎士高文]
|
||||
|
||||
[sceneSet J 10000 1]
|
||||
[charaScale J 1.01]
|
||||
@@ -51,52 +51,52 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
……我放心了。这马车坐起来[r]舒适度与瑞德拉·比特无异呢。
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
……我放心了。這馬車坐起來[r]舒適度與瑞德拉．比特不相上下呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
……话说回来。[r][%1]，你做好准备了吗？
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
……話說回來。[r][%1]，你做好準備了嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：你是指谒见女王的时候吗？
|
||||
？1：你是指謁見女王的時候嗎？
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
是，是啊，就是指那个。[r]唔哇～……很自然地回答我了～。
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
是，是啊，就是指那個。[r]唔哇……很自然地回答我了～
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
看来你很习惯这种场面呢……
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
看來你很習慣這種場面呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：虽然确实会紧张……
|
||||
？2：雖然確實會緊張……
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
一副“不过我早就习惯了”的表情[r]泰然自若地回答！
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
一副“不過我早就習慣了”的表情[r]泰然自若地回答！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 9]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
我昨天可是一宿都没阖眼，[r]一个劲地做挥杖训练……
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
我昨天可是一整晚都睡不著，[r]拚命地進行揮杖訓練……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
结果你却是2成紧张，8成冷静，[r]讨厌，我的仆人也太是个大人物了吧……
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
結果你卻是兩成緊張，八成冷靜，[r]討厭，我的僕人也太有大人物風範了吧……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -108,20 +108,20 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
没有啦，其实[%1]也跟你[r]差不多紧张哦，阿尔托莉雅。
|
||||
＠達．文西
|
||||
沒有啦，其實[%1]也跟你[r]差不多緊張喔，阿爾托莉亞。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
[&他:她]只是活用了越在危机时刻[r]就越该沉着冷静的经验而已啦。
|
||||
＠達．文西
|
||||
[&他:她]只是活用了越在危機時刻[r]就越該沉著冷靜的經驗而已啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
毕竟御主就是向从者下达指示，[r]并且规劝他们的司令官嘛。
|
||||
＠達．文西
|
||||
畢竟御主就是向從者下達指示，[r]並且規勸他們的司令官嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
无法上前线作战，[r]相反则很擅长调整情绪的技术。
|
||||
＠達．文西
|
||||
無法上前線作戰，[r]因此訓練出擅長調整情緒的技術。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -131,25 +131,25 @@
|
||||
[charaFace A 10]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
[line 3]是这样吗？[r]你以往见过形形色色的国王吗？
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
[line 3]是這樣嗎？[r]你以前見過形形色色的國王嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：嗯，遇见过形形色色的国王。
|
||||
？2：还见过女神大人呢。
|
||||
？1：嗯，遇見過形形色色的國王。
|
||||
？2：還見過女神大人呢。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
？1：可当碰到棘手问题时，还是完全习惯不了呢。
|
||||
？1：但是碰到棘手問題時，還是完全習慣不了呢。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
[line 6]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -160,28 +160,28 @@
|
||||
[charaFace B 24]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
话说回来，[r]关于外面那位妖精骑士高文……
|
||||
＠達．文西
|
||||
話說回來，[r]關於外面那位妖精騎士高文……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
根据在诺里奇打听到的情报，[r]她貌似是进入女王历后的第一位妖精骑士。
|
||||
＠達．文西
|
||||
根據在諾里奇打聽到的情報，[r]她似乎是進入女王曆後第一位被賜名的妖精騎士。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
听说在女王历1800年，距今200年前，[r]中原曾出现过大量毛虫型摩耳斯。
|
||||
＠達．文西
|
||||
聽說在女王曆1800年，也就是距今200年前，[r]中部平原曾出現過大量毛蟲型莫斯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
而镇压这场日后被称作『[#卡特彼勒:毛虫]战争』之『灾厄』的，[r]就是高文。
|
||||
＠達．文西
|
||||
而鎮壓這場日後被稱作『[#卡特彼勒:毛蟲]戰爭』之『災厄』的，[r]就是高文。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
虽说与我们在诺里奇祓除的『灾厄』有所不同，
|
||||
＠達．文西
|
||||
雖然與我們在諾里奇祓除的『災厄』有所不同，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
不过她应该也跟阿尔托莉雅一样，[r]是通过解决『灾厄』而获得女王认可的妖精吧。
|
||||
＠達．文西
|
||||
不過她應該也跟阿爾托莉亞一樣，[r]是透過解決『災厄』而獲得女王認可的妖精吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -193,25 +193,25 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：很惊讶？
|
||||
？1：很驚訝？
|
||||
？2：很尊敬？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
没，没有，我对巴……高文并没有[r]惊讶或是尊敬的想法。
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
沒，沒有，我對巴……高文並沒有[r]驚訝或是尊敬的想法。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
不过……原来是这样……原来祓除过『灾厄』的妖精[r]并非只有摩根陛下啊……
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
不過……原來是這樣……原來祓除過『災厄』的妖精[r]並非只有摩根陛下啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
这下我越来越紧张了……[r]原来只是步人后尘啊……
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
這下我越來越緊張了……[r]原來只是步人後塵啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -221,22 +221,22 @@
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
糟了，反而让你更加紧张了吗。[r]抱歉抱歉。
|
||||
＠達．文西
|
||||
糟了，反而讓你更加緊張了嗎。[r]抱歉抱歉。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
不过『[#卡特彼勒:毛虫]战争』应该不算[r]特别大规模的『灾厄』哦。
|
||||
＠達．文西
|
||||
不過『[#卡特彼勒:毛蟲]戰爭』應該不算[r]特別大規模的『災厄』喔。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
至少比1000年一次的『大灾厄』……[r]比诺里奇那次更小啦。
|
||||
＠達．文西
|
||||
至少比1000年一次的『大災厄』……[r]比諾里奇這次的更小啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
我们可是拯救了一座城市。[r]你大可挺起胸膛感到骄傲哦，阿尔托莉雅。
|
||||
＠達．文西
|
||||
我們可是拯救了一座城市。[r]你大可挺起胸膛感到驕傲，阿爾托莉亞。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -246,12 +246,12 @@
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
……也是！ 虽然都是玛修小姐和[%1]的功劳，
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
……也是！ 雖然都是瑪修小姐和[%1]的功勞，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
但我也稍微作出了一点贡献！[r]论消灭摩耳斯，我是不会输给妖精骑士[line 2]
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
但我也稍微作出了一點貢獻！[r]論消滅莫斯，我是不會輸給妖精騎士[line 2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -264,11 +264,11 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_80 0.1]
|
||||
|
||||
＠高文的士兵
|
||||
发现周围出现摩耳斯烟！[r]正从3点、7点、11点方向接近！
|
||||
發現周圍出現莫斯煙！[r]正從3點、7點、11點鐘方向接近！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高文的士兵
|
||||
雷光兵，准备礼装！[r]卫士摆好方阵！
|
||||
雷光兵，準備禮裝！[r]衛士擺好方陣！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -276,21 +276,21 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
[%1]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：我知道，去帮忙吧！
|
||||
？1：我知道，去幫忙吧！
|
||||
|
||||
？2：你想好好表现给高文看吧？
|
||||
？2：你想好好表現給高文看吧？
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
没错！[r]要打她个措手不及！
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
沒錯！[r]要讓她大吃一驚！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -314,18 +314,18 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠妖精骑士高文
|
||||
从马车上走下来，[r]就意味着你们并不打算被保护吧。
|
||||
＠妖精騎士高文
|
||||
從馬車上走下來，[r]就意味著你們並不打算被保護吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠妖精骑士高文
|
||||
好吧，过来助我们一臂之力吧。[r]这次的数量很多，光靠我们会出现死伤者。
|
||||
＠妖精騎士高文
|
||||
好吧，過來助我們一臂之力吧。[r]這次的數量很多，光靠我們會出現死傷者。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
＠妖精骑士高文
|
||||
跟我来，『预言之子』、『异邦的魔术师』！[r]千万别离开我身边哦！
|
||||
＠妖精騎士高文
|
||||
跟我來，『預言之子』、『異邦的魔術師』！[r]千萬別離開我身邊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user