Version: 2.36.0 DataVer: 396

ScriptActionEncrypt/03/0300090330.txt

@@ -7,7 +7,7 @@
 [enableFullScreen]
 
 [charaSet A 1049000 1 千子村正]
-[charaSet B 5045000 1 阿尔托莉雅]
+[charaSet B 5045000 1 阿爾托莉亞]
 
 [scene 119700]
 
@@ -26,11 +26,11 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠千子村正
-好，这边大致清理干净了！[r]之后靠咱们想办法解决就行了！
+好，這邊大概清理乾淨了！[r]之後靠我們想辦法解決就行了！
 [k]
 
 ＠千子村正
-你先去城门那边吧，[%1]！[r]快去帮珀西瓦尔的忙！
+你先去城門那邊吧，[%1]！[r]快去幫帕西瓦爾的忙！
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -40,12 +40,12 @@
 [charaFace B 2]
 [charaFadein B 0.1 1]
 
-＠阿尔托莉雅
-加雷斯亲也总是乱来，[r]拜托你去支援！
+＠阿爾托莉亞
+加雷斯醬也很常太過勉強自己，[r]拜託你去支援！
 [k]
 
-？1：明白了！
-？2：你们俩要多加小心啊！
+？1：知道了！
+？2：你們兩個要小心一點喔！
 
 ？！