Version: 2.36.0 DataVer: 396
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -5,19 +5,19 @@
|
||||
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[charaSet A 1098209400 1 格洛斯特的下级妖精1]
|
||||
[charaSet A 1098209400 1 格洛斯特的下級妖精1]
|
||||
[charaFilter A silhouette 00000080]
|
||||
[charaSet B 1098209200 1 格洛斯特的下级妖精2]
|
||||
[charaSet B 1098209200 1 格洛斯特的下級妖精2]
|
||||
[charaFilter B silhouette 00000080]
|
||||
[charaSet C 5045000 1 阿尔托莉雅]
|
||||
[charaSet C 5045000 1 阿爾托莉亞]
|
||||
[charaSet D 5045000 1 魔術師]
|
||||
[charaSet E 5045000 1 见习骑士少女]
|
||||
[charaSet F 4031001 1 瑞德拉·比特]
|
||||
[charaSet G 1098124500 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet E 5045000 1 見習騎士少女]
|
||||
[charaSet F 4031001 1 瑞德拉．比特]
|
||||
[charaSet G 1098124500 1 達．文西]
|
||||
[charaSet H 1049000 1 千子村正]
|
||||
[charaSet I 1098216200 1 哈贝特洛特]
|
||||
[charaSet J 1098211500 1 跑趴妖精]
|
||||
[charaSet K 1098209300 1 格洛斯特的下级妖精3]
|
||||
[charaSet I 1098216200 1 哈貝特洛特]
|
||||
[charaSet J 1098211500 1 派對咖妖精]
|
||||
[charaSet K 1098209300 1 格洛斯特的下級妖精3]
|
||||
[charaFilter K silhouette 00000080]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -41,11 +41,11 @@
|
||||
[wt 2.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
……能听到钟声。
|
||||
……聽到了鐘聲。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
能听到16年间始终一成不变的梦中，[r]呼唤着我的，我自己的声音。
|
||||
能聽到16年間始終一成不變的夢中，[r]呼喚著我的，我自己的聲音。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -69,12 +69,12 @@
|
||||
[charaFadeinFSL K 0.1 0]
|
||||
[charaFadeinFSR B 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠格洛斯特的下级妖精们
|
||||
这已经是我们现在能凑出来的全部了。[r]相信肯定能派上一些用场。
|
||||
＠格洛斯特的下級妖精們
|
||||
這已經是我們現在能湊出來的全部了。[r]相信一定能派上一些用場。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠格洛斯特的下级妖精们
|
||||
所以，请你们收下吧，拜托了。
|
||||
＠格洛斯特的下級妖精們
|
||||
所以，請你們收下吧，拜託了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -87,14 +87,14 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
[line 6]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
嗯，我收下了。[r]『预言之子』也一定会很高兴吧。
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
嗯，我收下了。[r]『預言之子』一定也會很高興的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -107,8 +107,8 @@
|
||||
[charaFadeinFSL K 0.1 0]
|
||||
[charaFadeinFSR B 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠A：格洛斯特的下级妖精们
|
||||
会吗……嗯，一定会的！[r]你们几个，要守护好『预言之子』哦！
|
||||
＠A：格洛斯特的下級妖精們
|
||||
會嗎……嗯，一定會的！[r]你們幾個，要好好守護『預言之子』喔！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -128,31 +128,31 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
其实，并不想收下那些东西吧。
|
||||
其實，並不想收下那些東西啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
送来的东西全是些破烂。[r]在上级妖精看来，是毫无任何价值的垃圾山。
|
||||
送來的東西都是一些破爛。[r]在上級妖精看來，是毫無任何價值的垃圾山。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
但是，对于每天活着都需要竭尽全力的他们来说，[r]这都是非常珍贵的宝物。
|
||||
但是，對於每天活著都需要竭盡全力的他們來說，[r]這都是非常珍貴的寶物。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
我能看见。[r]看见他们的心情，与未来。
|
||||
我能看見。[r]看見他們的心情，與未來。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
他们想抓住救命稻草的心情，[r]相信还有温暖的喜悦，
|
||||
他們想抓住救命稻草的心情，[r]相信還有溫暖的喜悅，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
感慨幸好能忍受着艰辛活到现在的，[r]充满泪光与感谢的双眼，
|
||||
感慨幸好能忍過艱辛活到現在的，[r]充滿淚光與感謝的雙眼，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
……以及，[r]恐怕翌日清晨便会消失的所有一切。
|
||||
……以及，[r]恐怕翌日清晨就會消失的所有一切。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -178,15 +178,15 @@
|
||||
[seVolume ad556 3.0 0.3]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
再度造访的格洛斯特城市里，没有了他们的身影。
|
||||
當再度造訪格洛斯特，城市裡已經不見他們的身影。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
他们并不是因为自己命不久矣，[r]才将希望寄托在『预言之子』身上。
|
||||
他們並不是因為自己命不久矣，[r]才將希望寄託在『預言之子』身上。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
想活得更久，但更加希望可以帮上『预言之子』，[r]因此才送出了唯一的[#宝物:生命]。
|
||||
想活下去，但更加希望能幫助『預言之子』，[r]因此才送出了唯一的[#寶物:生命]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_11 2.0]
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]所以，[r]真心不想再遇到这种事了。
|
||||
[line 3]所以，[r]真的不想再遇到這種事了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -219,70 +219,70 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠
|
||||
陌生的世界，陌生的不列颠。
|
||||
陌生的世界，陌生的不列顛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
在晚霞照耀下空无一人的城郊，[r]有个见习骑士少年的身影。
|
||||
在晚霞照耀下空無一人的城郊，[r]有個見習騎士少年的身影。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
被当作男孩子抚养长大的[#少女:我]。
|
||||
被當作男孩子撫養長大的[#少女:我]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
没有任何人表示“要这样做”，[r]却伸手握向选定之剑的[#少女:阿尔托莉雅]。
|
||||
沒有任何人表示“要這樣做”，[r]卻伸手握向選定之劍的[#少女:阿爾托莉亞]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠魔术师梅林
|
||||
『在已经注定会毁灭的不列颠，[r] 所谓的王，就像活祭品。』
|
||||
＠魔術師梅林
|
||||
『在已經注定會毀滅的不列顛，[r] 所謂的王，就像活祭品。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠魔术师梅林
|
||||
『人们应该会将愿望都寄托在你身上，[r] 祈求万事都能如意吧。』
|
||||
＠魔術師梅林
|
||||
『人們應該會將願望都寄託在你身上，[r] 祈求一切都能順遂吧。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠魔术师梅林
|
||||
『同时也会诅咒，[r] 认为所有未能如意的事都是你的错吧。』
|
||||
＠魔術師梅林
|
||||
『同時也會詛咒，[r] 認為所有未能順遂的事都是你的錯吧。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠魔术师梅林
|
||||
『这样做一点好处都没有。[r] 说实话，会充满艰辛哦？』
|
||||
＠魔術師梅林
|
||||
『這樣做一點好處都沒有。[r] 說實話，只有滿滿的艱辛等著你喔？』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
少女背后有一位表情温和的魔术师。[r]他劝诫少女说“住手吧”。
|
||||
少女背後有一位表情溫和的魔術師。[r]他勸誡少女“別這麼做”。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠魔术师梅林
|
||||
『作出选择之前，最好深思熟虑。』
|
||||
＠魔術師梅林
|
||||
『作出選擇之前，最好深思熟慮。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠魔术师梅林
|
||||
『一旦拔出那把剑，[r] 你的人生，便不再属于人类了哦。』
|
||||
＠魔術師梅林
|
||||
『一旦拔出那把劍，[r] 你的人生，便不再屬於人類了。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
没错，要深思熟虑。不，想都不用想。[r]这种事怎么想都很奇怪吧。
|
||||
沒錯，要深思熟慮。不，想都不用想。[r]這種事怎麼想都很奇怪吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
假如世界终结，那应该是所有人的责任。[r]大家应该相互谩骂，平等地迎来终结才对。
|
||||
假如世界終結，那應該是所有人的責任。[r]大家應該相互謾罵，平等地迎來終結才對。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
但是，为什么[line 2]
|
||||
但是，為什麼[line 2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠见习骑士少女
|
||||
『[line 3]许多人在笑。』
|
||||
＠見習騎士少女
|
||||
『[line 3]許多人在笑。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠见习骑士少女
|
||||
『我认为，这样做并没有错。』
|
||||
＠見習騎士少女
|
||||
『我認為，這樣並沒有錯。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -311,23 +311,23 @@
|
||||
[wt 1.8]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
结果却是这样。
|
||||
結果卻落得這個下場。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
人民、城市与国家，全都重振起来了，[r]却遭到了骑士与民众的排斥，
|
||||
人民、城市與國家，全都得以重振，[r]卻遭到騎士與民眾排斥，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
在不知欢乐为何的情况下，[r]一味被他人的愿望压垮，
|
||||
在不曾感受過半點歡樂的情況下，[r]一味被他人的願望壓垮，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
最终，构筑起来的东西付诸流水，[r]同伴自相残杀，
|
||||
最終，構築起來的東西付諸流水，[r]同伴自相殘殺，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
因为大家都先自己而死，[r]因此只能孤苦伶仃地死去。
|
||||
因為大家都先自己而死，[r]因此只能一人孤單地死去。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -346,19 +346,19 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠
|
||||
开什么玩笑，开什么玩笑，开什么玩笑。
|
||||
開什麼玩笑，開什麼玩笑，開什麼玩笑。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
自私地利用，无尽地无视。[r]就像享受完故事后，瞬间忘个一干二净。
|
||||
自私地利用，無盡地無視。[r]像享受完故事後，就忘得一乾二淨。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
为什么非得做到这种地步，[r]为什么打算做到这种地步。
|
||||
為什麼非得做到這種地步，[r]為什麼願意做到這種地步。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
分明没有成为国王的理由吧。[r]只是拥有『或许能做到的力量』而已吧。
|
||||
明明沒有成為國王的理由啊。[r]只是擁有『或許能做到的力量』而已吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -366,35 +366,35 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
就算像这样将[#她:我]的生涯摆在眼前，[r]我也不觉得那有多崇高。
|
||||
就算像這樣將[#她:我]的生涯擺在眼前，[r]我也不覺得那有多崇高。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠C：阿尔托莉雅·卡斯特
|
||||
因为，只要将这种事交给其他人做就行了吧？
|
||||
＠C：阿爾托莉亞．Caster
|
||||
因為，這種事交給其他人做也可以吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
我道出了最低劣的话语。[r]背对着我的她，静静地回过头来[line 2]
|
||||
我道出了最低劣的話語。[r]背對著我的少女，靜靜地回過頭來[line 2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠见习骑士少女
|
||||
说得也是。[r]我也觉得，应该存在比我更胜任这件事的人。
|
||||
＠見習騎士少女
|
||||
說得也是。[r]我也覺得，應該有比我更能勝任的人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠C：阿尔托莉雅·卡斯特
|
||||
那又是为什么，[r]究竟为了什么。
|
||||
＠C：阿爾托莉亞．Caster
|
||||
那又是為什麼，[r]究竟為了什麼。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -403,12 +403,12 @@
|
||||
[seStop ad664 2.0]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠见习骑士少女
|
||||
这[line 3]
|
||||
＠見習騎士少女
|
||||
這[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠见习骑士少女
|
||||
这你应该最清楚不过了吧？
|
||||
＠見習騎士少女
|
||||
這你應該最清楚不過了吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -434,7 +434,7 @@
|
||||
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
[charaSet C 5045001 1 阿尔托莉雅]
|
||||
[charaSet C 5045001 1 阿爾托莉亞]
|
||||
[scene 122400]
|
||||
|
||||
[fadein black 2.0]
|
||||
@@ -450,16 +450,16 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠瑞德拉·比特
|
||||
连夜沿着国道北上，[r]差不多快到正午时分了呢。
|
||||
＠瑞德拉．比特
|
||||
連夜沿著國道北上，[r]時間差不多快接近中午了呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠瑞德拉·比特
|
||||
各位，按这个速度，[r]傍晚便能抵达湖区的入口。
|
||||
＠瑞德拉．比特
|
||||
各位，按這個速度，[r]傍晚就能抵達湖區的入口。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠瑞德拉·比特
|
||||
我会在那边与大家暂时分别，[r]请千万不要忘记。
|
||||
＠瑞德拉．比特
|
||||
我會在那邊與大家暫時分別，[r]但請千萬不要忘記。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -469,12 +469,12 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
嗯，关于这个问题，我想变更一下预定。[r]麻烦你沿着大道向西行进。
|
||||
＠達．文西
|
||||
嗯，關於這個問題，我想稍微變更計畫。[r]麻煩你沿著大道向西行進。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
曼彻斯特就在那边吧？[r]在去湖区前，我想先顺道跑一趟。
|
||||
＠達．文西
|
||||
曼徹斯特就在那個方向吧？[r]在去湖區前，我想順便過去一趟。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -484,19 +484,19 @@
|
||||
[charaFace C 10]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
曼彻斯特不是巴格斯特的领地吗！？[r]不要紧吗，[%1]！？
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
曼徹斯特不是巴格斯特的領地嗎！？[r]沒關係嗎，[%1]！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：我也赞成。
|
||||
？2：我就知道会这样。
|
||||
？1：我也贊成。
|
||||
？2：我就知道是這麼回事。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace C 23]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
呀啊，这里也有狗派吗！[r]那，那村正呢！？
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
呃啊，這裡也有狗派嗎！[r]那，那村正呢！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -507,11 +507,11 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千子村正
|
||||
[FFFFFF]？[-] 有什么好惊讶的？
|
||||
[FFFFFF]？[-] 有什麼好驚訝的？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠千子村正
|
||||
当达·芬奇提出要去奥克尼的时候，[r]就该察觉到了吧？
|
||||
當達．文西提出要去奧克尼的時候，[r]就該察覺到了吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -521,8 +521,8 @@
|
||||
[charaFace C 29]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
哦是吗，不好意思啦，我洞察力那么差！[r]哈贝特洛特呢！？ 你意识到了吗！？
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
喔是嗎，不好意思啦，我的洞察力就是差！[r]哈貝特洛特呢！？ 你察覺了嗎！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -532,12 +532,12 @@
|
||||
[charaFace I 7]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠哈贝特洛特
|
||||
上马车时达·芬奇找咱商量过。
|
||||
＠哈貝特洛特
|
||||
上馬車時達．文西找我商量過。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠哈贝特洛特
|
||||
说前往奥克尼之前想要绕个道，[r]问咱有没有问题。
|
||||
＠哈貝特洛特
|
||||
說前往奧克尼之前想要繞個路，[r]問我有沒有問題。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -547,8 +547,8 @@
|
||||
[charaFace C 35]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
居然连哈贝喵都知道了……[r]我好歹也是队长啊……
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
居然連哈貝喵都知道了……[r]我好歹也是隊長啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -558,12 +558,12 @@
|
||||
[charaFace G 12]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
抱歉抱歉，我觉得只要对阿尔托莉雅你一说，就会遭反对……[r]就算不反对，也会立刻表现在脸上。
|
||||
＠達．文西
|
||||
抱歉抱歉，我覺得跟阿爾托莉亞講就會被反對……[r]就算不反對，也會立刻表現在臉上。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
毕竟巴格斯特还是女王那边的妖精骑士。[r]我不想让珀西瓦尔和奥伯龙听到。
|
||||
＠達．文西
|
||||
畢竟巴格斯特還是女王那邊的妖精騎士。[r]我不想讓帕西瓦爾和奧伯隆聽到。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -573,12 +573,12 @@
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
……也，也是，如果说要去一趟敌方领地，[r]珀西瓦尔会更替我们操心的……
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
……也，也是，如果說要去一趟敵方領地，[r]帕西瓦爾會更為我們擔心的……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
奥伯龙则是森林被她烧毁了，[r]想必也不会摆出什么好脸色……
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
而她燒毀了奧伯隆的森林，[r]八成也不會擺出什麼好臉色……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -588,16 +588,16 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠瑞德拉·比特
|
||||
曼彻斯特是个好地方哦。
|
||||
＠瑞德拉．比特
|
||||
曼徹斯特是個好地方喔。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠瑞德拉·比特
|
||||
与逐渐餐厅化的牛津形成鲜明对比，[r]是个充满牧歌氛围的妖精城市。
|
||||
＠瑞德拉．比特
|
||||
與逐漸餐廳化的牛津形成鮮明對比，[r]是個充滿牧歌氛圍的妖精城市。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠瑞德拉·比特
|
||||
格洛斯特藉“规矩”禁止战斗，[r]而曼彻斯特则城市整体都厌恶战斗。
|
||||
＠瑞德拉．比特
|
||||
格洛斯特透過“規矩”禁止戰鬥，[r]而曼徹斯特則是城市整體都厭惡戰鬥。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -607,8 +607,8 @@
|
||||
[charaFace C 18]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
可那里的规矩是『弱肉强食』吧？
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
但是那裡的規矩是『弱肉強食』吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -618,8 +618,8 @@
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠瑞德拉·比特
|
||||
哈哈哈，各位认为的『弱肉强食』，[r]与巴格斯特施行的『弱肉强食』有着微妙的差异。
|
||||
＠瑞德拉．比特
|
||||
哈哈哈，各位認為的『弱肉強食』，[r]與巴格斯特施行的『弱肉強食』有著微妙的差異。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -653,22 +653,22 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠瑞德拉·比特
|
||||
百闻不如一见。既然如此，[r]那我们就华丽地转个弯，前往曼彻斯特吧。
|
||||
＠瑞德拉．比特
|
||||
百聞不如一見。既然如此，[r]那我們就華麗地轉個彎，前往曼徹斯特吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠瑞德拉·比特
|
||||
那里简直就是展现了和平的野生园地。
|
||||
＠瑞德拉．比特
|
||||
那裡是和平到不能再和平的野生園地。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
|
||||
＠瑞德拉·比特
|
||||
我瑞德拉·比特可以断言，[r]就算天塌下来，也不会发生战斗！
|
||||
＠瑞德拉．比特
|
||||
我瑞德拉．比特可以斷言，[r]就算天塌下來，也不會發生戰鬥！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：[line 6]
|
||||
？2：（我已经确信会发生战斗了。）
|
||||
？2：（我開始確信會發生戰鬥了。）
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -683,7 +683,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[align center]－曼彻斯特 大街－[align]
|
||||
[align center]－曼徹斯特 大街－[align]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -695,7 +695,7 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[align center]－顺道造访的酒馆－[align]
|
||||
[align center]－順路造訪的酒館－[align]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -703,8 +703,8 @@
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
[charaFadein J 0.4 1]
|
||||
|
||||
＠跑趴妖精
|
||||
呀～！ 这些观光客看起来很强呃[line 3]！[r]心痒难耐～！ 干掉他们！
|
||||
＠派對咖妖精
|
||||
啊～！ 這些觀光客看起來很強呢[line 3]！[r]心癢難耐～！ 做掉他們！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user