Version: 2.29.0 DataVer: 413

master/mstSvtComment.json

@@ -2092,7 +2092,7 @@
     "id": 1,
     "priority": 0,
     "condMessage": "",
-    "comment": "Once there was a set of twins (Dioscuri) who ascended to the heavens to become the shining constellation Gemini...\n\nThe name Dioscuri means \"children of Zeus.\"\n\nAccording to the \"Catasterismi,\" written around the 3rd century B.C., the constellation Gemini was known as Dioscures, consisting of Castor and Pollux. The two appeared in the land of Laconia (the southeastern part of the Peloponnese peninsula) and later ascended to the heavens. It is said that the loving bond these siblings shared was unparalleled.\n\nTo immortalize the siblings' closeness, Zeus, king of the gods, combined stars from two independent constellations into a new constellation known as \"the Twins.\"",
+    "comment": "Originally the Dioscuri were ancient twin gods that took the form of young horsemen, or even horses themselves. They were said to be saviors of humans who were in danger, such as those in battle or at sea. The twin gods were long referred to as \"the two gods,\" without individual names. The names Kastor (Castor) and Polydeukes (Pollux) were first recorded in the \"Homeric Hymns,\" a collection of hymns praising the gods composed during Homer's era.\n\nThey bore the title \"Anakes,\" which means \"lords\" or \"kings.\" In later ages, they were regarded more as guardians of sailors thanks to their appearance as members of the Argo's crew in the \"Argonautica.\" The flash of light that discharges from ships' masts during storms, known as St. Elmo's fire, was believed to be the twins manifesting to guide ships at sea.",
     "condType": 0,
     "condValue2": 0
 }, {
@@ -6434,7 +6434,7 @@
     "condType": 9,
     "condValue2": 0
 }, {
-    "condValues": [94038418],
+    "condValues": [94038418, 94048218],
     "svtId": 303800,
     "id": 7,
     "priority": 0,