Version: 3.8.2 DataVer: 641

ScriptActionEncrypt/91/9150090110.txt

@@ -28,7 +28,7 @@
 
 [charaFace A 1]
 ＠마슈
-안개가 끼어있습니다만 평범한 안개입니다.[r]마무가 아니니까, 이제는 일반 시민분들도 안전하겠네요!
+안개가 끼어 있습니다만 평범한 안개입니다.[r]마무가 아니니까, 이제는 일반 시민분들도 안전하겠네요!
 [k]
 
 ?1: 사람은 있나?
@@ -61,7 +61,7 @@
 [communicationCharaFace 1]
 
 ＠닥터 로망
-그건 됐다 치고 넘어가자. 언젠가 확실히 밝혀질 테니,[r]지금은 그런 마음가짐으로 헤쳐나가는 거야!
+그건 됐다 치고 넘어가자. 언젠가 확실히 밝혀질 테니,[r]지금은 그런 마음가짐으로 헤쳐 나가는 거야!
 [k]
 
 [communicationCharaClear]
@@ -148,7 +148,7 @@
 [k]
 
 ＠닥터 로망
-문득 돌아보니 네 모습이 어디에도 보이지 않았을 때에[r]우리가 느꼈을 공포와 얼어붙은 시간을 상상해주지 않겠어?
+문득 돌아보니 네 모습이 어디에도 보이지 않았을 때에[r]우리가 느꼈을 공포와 얼어붙은 시간을 상상해 주지 않겠어?
 [k]
 
 [communicationCharaFace 5]
@@ -210,7 +210,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-귀족 수준까지 가지는 않더라도,[r]자유롭게 마음껏 놀아보고 싶었는데 말이야……
+귀족 수준까지 가지는 않더라도,[r]자유롭게 마음껏 놀아보고 싶었는데 말이야…….
 [k]
 
 ?1: 그렇구나, 숙녀로서도 놀고……
@@ -317,7 +317,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-직접 정확하게 확인해두고 싶어서 동행한 거야.[r]관광할 생각이 메인인 건 아니라고.
+직접 정확하게 확인해 두고 싶어서 동행한 거야.[r]관광할 생각이 메인인 건 아니라고.
 [k]
 
 [charaFace D 5]
@@ -491,7 +491,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-자신이 직접 만든 작품이나[r]자신을 모델로 삼아 만들어진 물건이 오랫동안 남아있다……
+자신이 직접 만든 작품이나[r]자신을 모델로 삼아 만들어진 물건이 오랫동안 남아 있다……
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -568,7 +568,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-그래. 벽화야.[r]왜? 후후후, 수수께끼의 암호[line 3]같은 거라고 생각했어?
+그래. 벽화야.[r]왜? 후후후, 수수께끼의 암호[line 3] 같은 거라고 생각했어?
 [k]
 
 
@@ -681,7 +681,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-당시의 내가 [#어느 쪽]이었는가는 제쳐두고[line 3]
+당시의 내가 [#어느 쪽]이었는가는 제쳐 두고[line 3]
 [k]
 
 
@@ -726,7 +726,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠다 빈치
-아하하하하. [%1]도 마슈도 로마니도,[r]각자 재미있는 반응을 보여줘서 고마워.
+아하하하하. [%1]도 마슈도 로마니도,[r]각자 재미있는 반응을 보여 줘서 고마워.
 [k]
 
 ＠다 빈치