Version: 3.8.2 DataVer: 641

ScriptActionEncrypt/94/9401/9401190211.txt

@@ -32,7 +32,7 @@
 [k]
 
 ＠멜트릴리스
-모두 자신의 욕망[line 3]쾌락에 의해 싸우고 있어.[r]배신도 살육도 여기서는 죄로 치지 않으니까.
+모두 자신의 욕망[line 3] 쾌락이 이끄는 대로 싸우고 있어.[r]배신도 살육도 여기서는 죄로 치지 않으니까.
 [k]
 
 [charaFace B 1]
@@ -71,7 +71,7 @@
 [k]
 
 ＠멜트릴리스
-나라면 그런 족쇄까지 한꺼번에,[r]바다 같은 사랑으로 인간을 녹여줄 수 있지만.
+나라면 그런 족쇄까지 한꺼번에,[r]바다 같은 사랑으로 인간을 녹여 줄 수 있지만.
 [k]
 
 ＠멜트릴리스
@@ -83,7 +83,7 @@
 [k]
 
 ＠멜트릴리스
-고통을 느낄 틈도 없이, 전부 끝내줄 테니까.
+고통을 느낄 틈도 없이, 전부 끝내 줄 테니까.
 [k]
 
 ?1: 사양하겠습니다!
@@ -127,7 +127,7 @@
 [charaFace B 1]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠멜트릴리스
-아, 그거 말인데. 있었어, 마스터.[r]다만 서번트 가까이에 없을 뿐이야.
+아, 그거 말인데. 있었어, 마스터.[r]다만 서번트 가까이에 없었을 뿐이야.
 [k]
 
 ＠멜트릴리스
@@ -149,11 +149,11 @@
 [charaFace B 0]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠멜트릴리스
-……예절이 완전히 몸에 배어있네, 당신.[r]미안해. 조금 전의 말은 비유가 아니라 사실이야.
+……예절이 완전히 몸에 배어 있네, 당신.[r]미안해. 조금 전의 말은 비유가 아니라 사실이야.
 [k]
 
 ＠멜트릴리스
-마스터는 있었는데, 서번트를 소환한 시점에서[r][#정말로 죽어버렸어].
+마스터는 있었는데, 서번트를 소환한 시점에서[r][#정말로 죽어 버렸어].
 [k]
 
 ＠멜트릴리스
@@ -260,7 +260,7 @@
 [k]
 
 ＠남자
-“바다 위에서 10년만, 꾹 참으면 된다.”[r] 였을 뿐이었다.
+“바다 위에서 10년만, 꾹 참으면 된다”[r] 였을 뿐이었다.
 [k]
 
 ＠남자
@@ -273,7 +273,7 @@
 [k]
 
 ＠남자
-항구의 배는 전부 불타버렸고, 헬기도 망가졌다.[r]외부와의 연락도 불가능해졌다.
+항구의 배는 전부 불타 버렸고, 헬기도 망가졌다.[r]외부와의 연락도 불가능해졌다.
 [k]
 
 ＠남자
@@ -297,7 +297,7 @@
 [k]
 
 ＠남자
-의료 스태프도 몇 명 정도 살아 남았고,[r]세라피스트도 우리를 위해 애써주었다.
+의료 스태프도 몇 명 정도 살아남았고,[r]세러피스트도 우리를 위해 애써 주었다.
 [k]
 
 ＠남자
@@ -305,7 +305,7 @@
 [k]
 
 ＠남자
-“5월을 기다리자. 칼데아 쪽에서 이 이상을 알아차릴 거다.”[r] 그것이 우리의 유일한, 그리고 최대의 희망이 되었다.
+“5월을 기다리자. 칼데아 쪽에서 이 이상을 알아차릴 거다”[r] 그것이 우리의 유일한, 그리고 최대의 희망이 되었다.
 [k]
 
 ＠남자
@@ -326,7 +326,7 @@
 [k]
 
 ＠남자
-……아아. 용서해줘. 용서해다오.[r]나는 두려웠다. 두려웠던 것이다. 거스르는 것이 두려웠다.
+……아아. 용서해 줘. 용서해 다오.[r]나는 두려웠다. 두려웠던 것이다. 거스르는 것이 두려웠다.
 [k]
 
 ＠남자
@@ -370,7 +370,7 @@
 [k]
 
 ＠남자
-나는 더 이상 견딜 수 없다.[r]그 공포를, 그 [#여자:BB]를 견뎌낼 수 없다.
+나는 더 이상 견딜 수 없다.[r]그 공포를, 그 [#여자:BB]를 견뎌 낼 수 없다.
 [k]
 
 ＠남자