diff --git a/gamedatatop.json b/gamedatatop.json
index 6cb10ea98..75cff3fe6 100644
--- a/gamedatatop.json
+++ b/gamedatatop.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "response": [{
         "resCode": "00",
         "success": {
-            "version": 680,
+            "version": 681,
             "master": "",
             "useProtoBuf": 1,
             "isCloseSvtGetEffect": "0000",
diff --git a/master/mstQuest.json b/master/mstQuest.json
index 0f130756a..054e99004 100644
--- a/master/mstQuest.json
+++ b/master/mstQuest.json
@@ -349781,7 +349781,7 @@
     "iconId": 94063701,
     "id": 94063712,
     "intervalHours": 0,
-    "name": "最终话「君啊，赴绵津见之原吧」",
+    "name": "最终话「君啊，趁赴绵津见之原」",
     "nameRuby": "",
     "noticeAt": 1669021200,
     "openedAt": 1669107600,
@@ -350005,7 +350005,7 @@
     "iconId": 94063702,
     "id": 94063804,
     "intervalHours": 0,
-    "name": "战国维新CHANGWEIJINHU",
+    "name": "战国维新CHANGWEIJINGHU",
     "nameRuby": "",
     "noticeAt": 1669280400,
     "openedAt": 1669280400,