atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 2.36.0 DataVer: 622

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2022-04-21 09:10:57 +00:00
parent d293aa7906
commit dbb4e236f0
64 changed files with 6713 additions and 6107 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

214
ScriptActionEncrypt/94/9405/9405790410.txt
View File

@@ -7,14 +7,14 @@
[soundStopAll]
[enableFullScreen]
[charaSet A 5046001 1 ミス・クレーン]
[charaSet B 4013400 1 メイヴ]
[charaSet C 1098230000 1 Ｘ・オルタ]
[charaSet D 98001000 1 マシュ]
[charaSet E 7016300 1 タマモキャット]
[charaSet F 7029000 1 織田信長]
[charaSet A 5046001 1 克莱恩小姐]
[charaSet B 4013400 1 梅芙]
[charaSet C 1098230000 1 X·Alter]
[charaSet D 98001000 1 玛修]
[charaSet E 7016300 1 玉藻猫]
[charaSet F 7029000 1 织田信长]
[charaSet T 4031000 1 エフェクト用]
[charaSet T 4031000 1 特效用]
[scene 113300]
@@ -27,8 +27,8 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠ミス・クレーン
さて、２回戦まではスケジュールにやや余裕があります。[r]そこで、強化合宿をしようと思います。
＠克莱恩小姐
好了，距离第二轮比赛日程还有些时间上的宽裕。[r]因此，我打算办一次强化集训。
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -37,8 +37,8 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠メイヴ
いいんじゃない？[r]レッスンに集中できる環境って大事よ。
＠梅芙
我觉得挺好。[r]能让人集中精神训练的环境非常重要。
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -47,16 +47,16 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 13]
[charaFadein D 0.1 1]
＠マシュ
既に合宿所は手配してあります。[r]海の綺麗な温泉旅館ですよ。
＠玛修
我已经安排好集训地了。[r]是海景优美的温泉旅馆哦。
[k]
？1：空中都市に、海？
？1：在这种空中都市……大海？
？！
[charaFace D 1]
＠マシュ
はい。しかも、ビーチは常夏だとか。[r]特異点には不思議がいっぱいです。
＠玛修
是的。而且据说海滩一年四季都是夏天。[r]特异点里有好多奇妙的事呢。
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -65,8 +65,8 @@
[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠タマモキャット
アイドルと夏のビーチは切っても切れぬ。[r]故に海があってもおかしくないのだな。
＠玉藻猫
偶像和夏日海滩间的关系是无法切分的。[r]因此就算有海也没什么奇怪的。
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -75,8 +75,8 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 19]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Ｘ・オルタ
夏……かき氷やアイスキャンディーの本領発揮ですね。[r]グッド。[#ＡＳＡＰ:光るような速さ]で行きましょう。
＠X·Alter
夏天……是发挥刨冰和冰棍力量的时候了。[r]Good。让我们[#ASAP:以比光还快的速度]前往吧。
[k]
[messageOff]
@@ -96,8 +96,8 @@
[wait fade]
[wt 0.5]
＠一同
[f large]夏だ！[se ade227]
＠全体
[f large]夏日！[se ade227]
[k]
[messageOff]
@@ -115,8 +115,8 @@
[wait wipe]
[wt 0.1]
＠一同
[f large]ビーチだ！[se ade227]
＠全体
[f large]海滩！[se ade227]
[k]
[messageOff]
@@ -138,8 +138,8 @@
[wait wipe]
[wt 0.1]
＠一同
[f large]炎上だーっ！[se ade226]
＠全体
[f large]燃烧吧！[se ade226]
[k]
[messageOff]
@@ -165,14 +165,14 @@
[seStop ad429 0.4]
[seStop ade24 0.4]
[charaSet A 5046001 1 ミス・クレーン]
[charaSet B 4013400 1 メイヴ]
[charaSet C 1098230000 1 Ｘ・オルタ]
[charaSet D 98001000 1 マシュ]
[charaSet E 7016300 1 タマモキャット]
[charaSet F 7029000 1 織田信長]
[charaSet A 5046001 1 克莱恩小姐]
[charaSet B 4013400 1 梅芙]
[charaSet C 1098230000 1 X·Alter]
[charaSet D 98001000 1 玛修]
[charaSet E 7016300 1 玉藻猫]
[charaSet F 7029000 1 织田信长]
[charaSet T 4031000 1 エフェクト用]
[charaSet T 4031000 1 特效用]
[scene 10001]
[wt 0.4]
@@ -214,7 +214,7 @@
[wait fade]
[wt 0.5]
？1：燃えてるーっ！？
？1：在燃烧！？
？！
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
@@ -224,8 +224,8 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 2]
[charaFadein D 0.1 1]
＠マシュ
火事です！[r]凄まじい勢いで燃え盛っています！
＠玛修
着火啦！[r]火势非常迅猛！
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -234,8 +234,8 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 2]
[charaFadein B 0.1 1]
＠メイヴ
ちょっとクレーン！　本当にここなの！？
＠梅芙
我说克莱恩！　真的在这里吗！？
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -244,8 +244,8 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 4]
[charaFadein A 0.1 1]
＠ミス・クレーン
お、おかしいですね。[r]公式サイトには、確かにこの場所だと[line 3]
＠克莱恩小姐
奇……奇怪了。[r]按照官方网站，应该是在这里[line 3]
[k]
[messageOff]
@@ -263,21 +263,21 @@
[seStop ad60 0.1]
[wt 0.4]
＠織田信長
よくぞ来た！[r]果てしなく遠いアイドル坂を登る勇者たちよ！
＠织田信长
来得好！[r]攀登永无止尽偶像坡道的勇者们啊！
[k]
[charaFace F 1]
＠織田信長
ここは、ノッブリゾート・織田信長の本能閣じゃ！[r]ゆったりたっぷりデストロイ、電話は[#４:ヨ][#６:ロ][#４:シ][#９:ク][#Ｅ:イー][#２:フ][#６:ロ]！
＠织田信长
这里是信避暑胜地·织田信长的本能阁！[r]悠闲·尽情·破坏，电话是[#４:请][#６:多][#４:关][#９:照][#Ｅ:好][#２:风][#６:炉]！
[k]
？1：火事なんだけど！？
？1：可是起火了啊！？
？！
[charaFace F 0]
＠織田信長
いかにも！　せっかくのお客様じゃからな。[r]ロックに出迎えねば失礼というもの！
＠织田信长
没错！　你们是好不容易来访的客人。[r]不用摇滚来迎接未免太失礼数了！
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -286,8 +286,8 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 5]
[charaFadein B 0.1 1]
＠メイヴ
くっ、よりによって[r][#バーサーカー:バ　　　　カ]の旅館だったとはね……。
＠梅芙
呜，怎么偏偏是[#狂战士:笨蛋]的旅馆……
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -296,8 +296,8 @@
[charaTalk F]
[charaFace F 4]
[charaFadein F 0.1 1]
＠織田信長
ちょっと？[r]今、バカって言わなんだか？
＠织田信长
喂？[r]你刚才是不是说我是笨蛋？
[k]
[charaFadeout F 0.1]
@@ -306,8 +306,8 @@
[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠タマモキャット
ノッブファイヤーは是非もなし、[r]ノッブの心は火事模様、であるか。
＠玉藻猫
信之火焰无可奈何，[r]信的内心一片火海，对吧。
[k]
[charaFadeout E 0.1]
@@ -316,18 +316,18 @@
[charaTalk F]
[charaFace F 0]
[charaFadein F 0.1 1]
＠織田信長
うむ！　わかっておるのう猫猫キャット！[r]貴様ロックの見込みありじゃな！
＠织田信长
嗯！　你还挺懂的嘛，猫猫咪！[r]你也很有摇滚的潜质！
[k]
[charaFace F 12]
＠織田信長
とはいえマジ燃えだと当然焼け死ぬ。わしも死ぬ。[r]それも困るので、あくまでも演出に留めてある。
＠织田信长
不过真烧的话肯定会被烧死。我也会死。[r]我可不愿意，这归根结底只是演出。
[k]
[charaFace F 1]
＠織田信長
だから安心して泊まってほしい。[r]さぁ、カルデアプロ御一行をおもてなしじゃ！
＠织田信长
所以你们放心住下吧。[r]来，款待迦勒底事务所一行人！
[k]
[messageOff]
@@ -348,12 +348,12 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠メイヴ
クラシックな和室スタイルの部屋。[r]何だ、ちゃんとしてるじゃないの。
＠梅芙
古典的和风房间。[r]怎么，还是挺正经的嘛。
[k]
＠メイヴ
最初はアレかと思ったけど……[r]まあ、悪くないんじゃない？
＠梅芙
虽说一开始有些那啥……[r]不过，这里不赖呢。
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -362,12 +362,12 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠ミス・クレーン
オーナー曰く、滞在中のレッスン場として[r]宴会場を開放してくれるとのことですよ。
＠克莱恩小姐
这里的主人说，会为我们开放宴会大厅，[r]用作逗留期间的训练室使用。
[k]
＠ミス・クレーン
舞台つきの畳敷き大広間に、カラオケセット完備。[r]実に古式ゆかしい、オールドスクールな宴会場ですね。
＠克莱恩小姐
是附舞台的榻榻米式大厅，带全套卡拉OK设备。[r]真是个既古典又传统的宴会厅呢。
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -376,8 +376,8 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 19]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Ｘ・オルタ
テーブルには、ウェルカムご当地まんじゅうつき。[r]素晴らしい文化です。早速、食べましょう。
＠X·Alter
桌子上还有迎宾当地馒头。[r]多么美好的文化啊。现在就开始吃吧。
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -386,8 +386,8 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
＠メイヴ
そんなのあとあと！[r]日が高い内に、ビーチに行くわよ！
＠梅芙
这种东西稍后再说啦！[r]趁天还亮着，去海滩吧！
[k]
[messageOff]
@@ -399,8 +399,8 @@
[scene 109600]
[charaSet D 1098199300 1 マシュ]
[charaSet B 1034001 1 メイヴ]
[charaSet D 1098199300 1 玛修]
[charaSet B 1034001 1 梅芙]
[se ad218]
[seVolume ad218 0 0]
@@ -417,12 +417,12 @@
[charaTalk E]
[charaFace E 1]
[charaFadein E 0.1 1]
＠タマモキャット
ドキドキビーチである！[r]熱い！　砂い！　これぞピーカン、サマーシーズン到来！
＠玉藻猫
小鹿乱撞的海滩！[r]炽热！　沙滩！　这就是阳光普照，夏季到来！
[k]
＠タマモキャット
夏といえば、夜はオバケで肝試し！[r]ならば昼のうちに海を堪能せよ！
＠玉藻猫
说起夏天，晚上当然要找鬼怪试胆！[r]所以趁白天，充分享受大海吧！
[k]
[messageOff]
@@ -433,8 +433,8 @@
[charaFace D 1]
[charaFadein D 0.4 1]
[wt 0.4]
＠マシュ
夏真っ盛りですね。[r]まさか、海まで楽しめるとは思いもよりませんでした。
＠玛修
现在正值盛夏呢。[r]没想到竟能在这里享受大海。
[k]
[messageOff]
@@ -445,8 +445,8 @@
[charaFace B 9]
[charaFadein B 0.4 1]
[wt 0.4]
＠メイヴ
あら？　オルタは水着を着ないの？
＠梅芙
哎呀？　Alter不换泳装吗？
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -455,13 +455,13 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Ｘ・オルタ
私、ＤＮＡレベルからのインドア勢につき。[r]夏の浜辺に相応しい服は持ってないのです。
＠X·Alter
我在DNA层面都属于宅家派。[r]并没有适合夏日海滩的服装。
[k]
[charaFace C 3]
＠Ｘ・オルタ
それに……合宿というからには[r]ずっとレッスンをするものかと思ってました。
＠X·Alter
而且……说是集训，[r]我还一直以为是上课训练呢。
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -470,12 +470,12 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠メイヴ
ぐーたらそうに見えて、そういうとこ真面目よね。[r]ま、美点だとは思うけど。
＠梅芙
表面懒懒散散，实际还挺认真呢。[r]不过，这应该算优点。
[k]
＠メイヴ
でも、アイドルは派手に遊ぶことも仕事のうちよ？
＠梅芙
只是尽兴玩耍也是偶像的工作之一哦？
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -484,8 +484,8 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 16]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Ｘ・オルタ
遊ぶことが、仕事……？
＠X·Alter
玩耍……也是工作……？
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -494,8 +494,8 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 12]
[charaFadein B 0.1 1]
＠メイヴ
そ。超一流たらんとするなら、[r]遊び楽しむ姿でファンを魅了してみなさいな。
＠梅芙
没错。如果想成为超一流偶像，[r]就要用享受玩耍的形象魅惑粉丝。
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -504,8 +504,8 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 1]
＠ミス・クレーン
メイヴちゃんらしい金言ですね。[r]まったくもって、全面的に同意いたします。
＠克莱恩小姐
很有梅芙亲风格的金句呢。[r]太对了，我完全同意。
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -514,13 +514,13 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 1]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Ｘ・オルタ
……なるほど、理解しました。[r]では、私もそのアイドル哲学に沿って遊びましょう。
＠X·Alter
……原来如此，我明白了。[r]那我也依照这种偶像哲学玩耍吧。
[k]
[charaFace C 5]
＠Ｘ・オルタ
ファンを魅了するほどの遊び方。[r]私の答えは……これです！
＠X·Alter
能魅惑粉丝的玩耍方式。[r]我的回答……是这样做！
[k]
[messageOff]
@@ -532,8 +532,8 @@
[charaTalk D]
[charaFace D 6]
[charaFadein D 0.1 1]
＠マシュ
ああっ！　えっちゃんが超スピードでビーチパラソルを[r]展開し、氷あずき片手にくつろぎモードに！
＠玛修
啊啊！　小艾以超快速度撑开了沙滩伞，[r]单手拿着红豆刨冰进入休息模式了！
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -542,8 +542,8 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 18]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Ｘ・オルタ
あとはこの姿を自撮りして、ＳＮＳに自動投稿します。[r]……こんなところでいかがでしょうか。
＠X·Alter
然后自拍，设定SNS自动发送。[r]……这样如何。
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -552,13 +552,13 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 9]
[charaFadein B 0.1 1]
＠メイヴ
……[wt 0.8][charaFace B 12]ま、いっか！
＠梅芙
……[wt 0.8][charaFace B 12]算了，也行！
[k]
[charaFace B 1]
＠メイヴ
バカンスを楽しんでいるなら、[r]アイドルとしては充分よ！
＠梅芙
作为偶像，[r]只要能享受度假就够了！
[k]