Version: 2.45.0 DataVer: 414
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -7,11 +7,11 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098210900 1 佩佩隆伯爵]
|
||||
[charaSet B 3047001 1 珀西瓦尔]
|
||||
[charaSet C 1098124500 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet D 98014000 1 斯普里根的卫士]
|
||||
[charaSet E 1098210000 1 斯普里根]
|
||||
[charaSet F 98014000 1 斯普里根的卫士2]
|
||||
[charaSet B 3047001 1 帕西瓦爾]
|
||||
[charaSet C 1098124500 1 達．文西]
|
||||
[charaSet D 98014000 1 斯普利根的衛士]
|
||||
[charaSet E 1098210000 1 斯普利根]
|
||||
[charaSet F 98014000 1 斯普利根的衛士2]
|
||||
|
||||
[scene 21413]
|
||||
|
||||
@@ -25,26 +25,26 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
欢迎光临～！[r]与指定的时间完全一致呢，[%1]！
|
||||
歡迎光臨～！[r]與指定的時間完全一致呢，[%1][&:醬]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：佩佩隆伯爵！
|
||||
？2：伯爵竟然亲自来迎接，太感谢了！
|
||||
？2：伯爵竟然親自來迎接，太感謝了！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
毕竟是我主动拜托你们的，[r]无论下水道还是太平间我都会亲自来。
|
||||
畢竟是我主動拜託你們的，[r]無論下水道還是太平間我都會親自跑一趟。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
让我看看，来这边的别动队有……
|
||||
讓我看看，來這裡的分隊成員有……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
达·芬奇女士、村正亲、加雷斯亲、[r]哈贝特洛特，还有……
|
||||
達．文西女士、村正醬、加雷斯醬、[r]哈貝特洛特，還有……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
这也太[line 5]棒[line 4]了吧！
|
||||
這也太[line 5]棒[line 4]了吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -82,8 +82,8 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 2]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
是敌人吗！？
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
是敵人嗎！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -95,7 +95,7 @@
|
||||
[charaFaceFade A 3 0.2]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
哎，哪里！？[r]哪里有敌人！？ 好可怕，小珀快保护我！
|
||||
咦，哪裡！？[r]哪裡有敵人！？ 好可怕，小帕快保護我！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -108,12 +108,12 @@
|
||||
[charaFace B 17]
|
||||
[charaShake B 0.05 3 3 0.5]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
小珀！？
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
小帕！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：抱歉，我们没时间了。
|
||||
？2：小心我爆你的真名哦，佩佩先生。
|
||||
？1：抱歉，我們沒時間了。
|
||||
？2：小心我曝光你的真名喔，佩佩先生。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -129,22 +129,22 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
……也是哦，对不起。
|
||||
……說得也是，對不起。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
毕竟这是以往从未见过的类型，[r]一不小心就兴奋起来了。
|
||||
畢竟這是以往從未見過的類型，[r]一不小心就興奮起來了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_70 0.1]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
欢迎来到诺里奇的下水道。[r]你就是圆桌军的珀西瓦尔吧？
|
||||
歡迎來到諾里奇的下水道。[r]你就是圓桌軍的帕西瓦爾吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
我是佩佩隆娜伯爵。[r]叫我伯爵就行了。
|
||||
我是佩佩隆娜伯爵。[r]叫我伯爵就好了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -154,16 +154,16 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
啊，您就是……我太失礼了。[r]我还以为您是栖息在诺里奇地底的妖精亡主……
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
啊，您就是……我太失禮了。[r]我還以為您是棲息在諾里奇地底的妖精亡主……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
初次见面，[r]我是圆桌军的珀西瓦尔。
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
初次見面，[r]我是圓桌軍的帕西瓦爾。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
感谢您通知我们诺里奇的危机。
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
感謝您通知我們諾里奇的危機。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -174,31 +174,31 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
感谢是彼此彼此啦。[r]接下来可是让你们去浴血奋战嘛。
|
||||
感謝是彼此彼此啦。[r]接下來得拜託你們去浴血奮戰了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
哎呀，可是少了一个人呢。[r]那孩子怎么了，[%1][&:亲]。
|
||||
哎呀，可是少了一個人呢。[r]那孩子怎麼了，[%1][&:醬]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：是指奥伯龙吗？
|
||||
？1：是指奧伯隆嗎？
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
奥伯龙是不会上战场的吧。[r]毕竟他是个贯彻适材适所原则的人嘛。
|
||||
奧伯隆是不會上戰場的吧。[r]畢竟他是個貫徹適才適所原則的人嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
我说的是那个充满活力的孩子啦，[r]瑞德拉·比特亲。
|
||||
我說的是那個充滿活力的孩子啦，[r]瑞德拉．比特醬。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：是指瑞德拉吗？
|
||||
？2：是指瑞德拉嗎？
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
没错，就是那个充满活力的孩子。
|
||||
沒錯，就是那個充滿活力的孩子。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -210,8 +210,8 @@
|
||||
[charaFace C 37]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
瑞德拉·比特留在了伦蒂尼恩哦。[r]他说既然拉不了马车，那就不来了。
|
||||
＠達．文西
|
||||
瑞德拉．比特留在倫蒂尼恩了。[r]他說既然駕不了馬車，那他就不來了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.0]
|
||||
@@ -223,50 +223,50 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
哦哦，这样……他果然很聪明呢。[r]是多亏了欧若拉的教育吗。
|
||||
喔，這樣啊……他果然很聰明呢。[r]這也是多虧了奧蘿拉的教育嗎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_62 0.1]
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
那我就不客气了，直接为你们带路吧。[r]到了地表，我们就兵分两路。
|
||||
那我就不客氣了，直接為你們帶路吧。[r]到了地表，我們就兵分兩路。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
分成在大街上吸引女王军注意力的B组，[r]与背后穿过正门的C组。
|
||||
分成在大街上吸引女王軍注意力的B組，[r]與從背後穿過正門的C組。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
B组是阿尔托莉雅和村正亲。[r]C组是珀西瓦尔、加雷斯亲和哈贝特洛特。
|
||||
B組是阿爾托莉亞和村正醬。[r]C組是帕西瓦爾、加雷斯醬和哈貝特洛特。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
迦勒底……[%1][&:亲]你们[r]就请两边都支援一下。
|
||||
迦勒底……[%1][&:醬]你們[r]就請見機行事兩邊都支援一下。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
毕竟寡不敌众嘛，你不两头跑的话，[r]两支队伍都会被敌军数量压制哦。
|
||||
畢竟寡不敵眾嘛，你不兩頭跑的話，[r]兩支隊伍都會被敵軍數量壓制的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
这点小事应该能做到吧？[r]你一路上都坚持过来了嘛。
|
||||
這點小事應該難不倒你們吧？[r]都一路堅持到這裡了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：[line 3]当然没问题。
|
||||
？1：[line 3]當然沒問題。
|
||||
|
||||
？2：没有A组呢。
|
||||
？2：沒有A組呢。
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
有机会再说吧！ 等[%1][&:亲][r]真正意义上能独当一面时，
|
||||
有機會再說吧！ 等[%1][&:醬][r]真正意義上能獨當一面時，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
我、卡多克和你，[r]我们仨再一起自称A组吧！ 讨厌，真期待！
|
||||
我、卡多克和你，[r]我們三人再一起自稱A組吧！ 討厭，真期待！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -278,8 +278,8 @@ B组是阿尔托莉雅和村正亲。[r]C组是珀西瓦尔、加雷斯亲和哈
|
||||
[charaFace B 14]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
我明白了。[r]那么[line 3]
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
我知道了。[r]那麼[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -290,7 +290,7 @@ B组是阿尔托莉雅和村正亲。[r]C组是珀西瓦尔、加雷斯亲和哈
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
嗯，诺里奇攻略战，开始。[r]将斯普里根逼入绝境吧。
|
||||
嗯，諾里奇攻略戰，開始。[r]將斯普利根逼入絕境吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -318,8 +318,8 @@ B组是阿尔托莉雅和村正亲。[r]C组是珀西瓦尔、加雷斯亲和哈
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠斯普里根的卫士
|
||||
斯普里根大人！[r]圆桌军开始进攻正门了！
|
||||
＠斯普利根的衛士
|
||||
斯普利根大人！[r]圓桌軍開始進攻正門了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -331,16 +331,16 @@ B组是阿尔托莉雅和村正亲。[r]C组是珀西瓦尔、加雷斯亲和哈
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠斯普里根
|
||||
＠斯普利根
|
||||
……唔。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠斯普里根
|
||||
圆桌军与其他叛乱分子不一样，[r]好歹是一支正规军队。
|
||||
＠斯普利根
|
||||
圓桌軍與其他叛亂分子不一樣，[r]好歹是一支正規軍隊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠斯普里根
|
||||
根本不可能凭区区三百兵力攻击城墙。[r]如此看来……
|
||||
＠斯普利根
|
||||
應該不會認為只憑區區三百兵力就能攻陷城牆。[r]如此看來……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -356,14 +356,14 @@ B组是阿尔托莉雅和村正亲。[r]C组是珀西瓦尔、加雷斯亲和哈
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
[seStop ade427]
|
||||
|
||||
＠斯普里根的卫士
|
||||
驻扎本地的女王军传来报告！[r]城内有居民武装起义！
|
||||
＠斯普利根的衛士
|
||||
駐紮本地的女王軍傳來報告！[r]城內有居民武裝起義！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
|
||||
＠斯普里根的卫士
|
||||
高举反女王旗号的抗战开始了。[r]而且，其中还有，那个……
|
||||
＠斯普利根的衛士
|
||||
高舉反女王旗號開始抗戰了。[r]而且，其中還有，那個……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -373,8 +373,8 @@ B组是阿尔托莉雅和村正亲。[r]C组是珀西瓦尔、加雷斯亲和哈
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠斯普里根
|
||||
还有『预言之子』的身影吧？
|
||||
＠斯普利根
|
||||
還有『預言之子』的身影吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -384,8 +384,8 @@ B组是阿尔托莉雅和村正亲。[r]C组是珀西瓦尔、加雷斯亲和哈
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠斯普里根的卫士
|
||||
是！ 正因如此，居民们士气高涨，[r]连女王军都感到棘手！
|
||||
＠斯普利根的衛士
|
||||
是！ 正因如此，居民們士氣高漲，[r]連女王軍都感到棘手！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -395,12 +395,12 @@ B组是阿尔托莉雅和村正亲。[r]C组是珀西瓦尔、加雷斯亲和哈
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠斯普里根
|
||||
＠斯普利根
|
||||
……呵，哼哼哼。[twt 1.0][charaFace E 3]哈哈哈哈哈哈！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠斯普里根
|
||||
啊[line 4]哈哈哈！[r]哎呀，这样就对了嘛！
|
||||
＠斯普利根
|
||||
啊[line 4]哈哈哈！[r]哎呀，這樣就對了嘛！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -410,8 +410,8 @@ B组是阿尔托莉雅和村正亲。[r]C组是珀西瓦尔、加雷斯亲和哈
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠斯普里根的卫士
|
||||
斯，斯普里根大人……？[r]请保持清醒，还请您向士兵们下达命令[line 3]
|
||||
＠斯普利根的衛士
|
||||
斯，斯普利根大人……？[r]請保持冷靜，還請您向士兵們下達命令[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -421,28 +421,28 @@ B组是阿尔托莉雅和村正亲。[r]C组是珀西瓦尔、加雷斯亲和哈
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠斯普里根
|
||||
放心吧，我很冷静。[r]你就这样传达给士兵们吧。
|
||||
＠斯普利根
|
||||
放心吧，我很冷靜。[r]你就這樣傳達給士兵們吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠斯普里根
|
||||
“在女王军被镇压前，都不要擅离职守。[r][f small] [f -]然后就投降或是撤退到金库城。”
|
||||
＠斯普利根
|
||||
“在女王軍被鎮壓前，都不要擅離職守。[r][f small] [f -]之後就投降或是撤退到金庫城。”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠斯普里根
|
||||
“尽可能不要伤害到居民们。[r][f small] [f -]记住要坚持防卫。”
|
||||
＠斯普利根
|
||||
“盡可能不要傷害到居民們。[r][f small] [f -]徹底維持防衛的態勢。”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠斯普里根
|
||||
明白了吗？[r]只能由女王的士兵与『预言之子』战斗。
|
||||
＠斯普利根
|
||||
聽懂了嗎？[r]能參與戰鬥的只有女王的士兵跟『預言之子』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠斯普里根
|
||||
我们只需守护好诺里奇。[r]你们要牢记这个念头。
|
||||
＠斯普利根
|
||||
我們只需要守護諾里奇。[r]你們要牢記在心。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠斯普里根
|
||||
还有，将包括撞钟堂在内的卫兵都撤掉。[r]他们由我来迎接。
|
||||
＠斯普利根
|
||||
還有，將包括敲鐘堂在內的衛兵都撤掉。[r]他們由我來迎接。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -454,7 +454,7 @@ B组是阿尔托莉雅和村正亲。[r]C组是珀西瓦尔、加雷斯亲和哈
|
||||
[charaFadein D 0.1 256,-50]
|
||||
[charaFadein F 0.1 -256,-50]
|
||||
|
||||
＠斯普里根的卫士
|
||||
＠斯普利根的衛士
|
||||
遵命！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -476,20 +476,20 @@ B组是阿尔托莉雅和村正亲。[r]C组是珀西瓦尔、加雷斯亲和哈
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠斯普里根
|
||||
好了[line 3]接下来就看你们大显身手啦。
|
||||
＠斯普利根
|
||||
好了[line 3]接下來就看你們大顯身手啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠斯普里根
|
||||
拜托啦，迦勒底的[%1]。[r]一切都取决于你的表现了。
|
||||
＠斯普利根
|
||||
拜託啦，迦勒底的[%1]。[r]一切都取決於你的表現了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠斯普里根
|
||||
如果『预言之子』有胜算的话，[r]转而投资那方倒也不赖。
|
||||
＠斯普利根
|
||||
如果『預言之子』有勝算的話，[r]轉而投資那邊倒也不賴。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠斯普里根
|
||||
毕竟，我都受够了欺瞒妖精们的耳目了。
|
||||
＠斯普利根
|
||||
畢竟，[r]我也差不多受夠在妖精們面前裝模作樣的日子了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user