Version: 2.45.0 DataVer: 414
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -7,13 +7,13 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 4031001 1 瑞德拉·比特]
|
||||
[charaSet A 4031001 1 瑞德拉．比特]
|
||||
[charaSet B 1098216200 0 1]
|
||||
[charaSet C 1098215110 1 珀西瓦尔]
|
||||
[charaSet D 1098209630 1 奥伯龙]
|
||||
[charaSet E 1098124500 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet C 1098215110 1 帕西瓦爾]
|
||||
[charaSet D 1098209630 1 奧伯隆]
|
||||
[charaSet E 1098124500 1 達．文西]
|
||||
[charaSet F 3039000 1 加雷斯]
|
||||
[charaSet G 5045000 1 阿尔托莉雅]
|
||||
[charaSet G 5045000 1 阿爾托莉亞]
|
||||
[charaSet H 1049000 1 千子村正]
|
||||
[charaSet I 1098210900 1 佩佩隆伯爵]
|
||||
|
||||
@@ -99,38 +99,38 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
早上好。
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
早安。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
想必昨天一战的疲劳应该还未缓解，[r]但我一大早就请大家集合是有原因的。
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
想必昨天一戰的疲勞應該還未緩解，[r]但一大早就請大家集合是有原因的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
其实……昨晚格洛斯特的缪瑞恩阁下，[r]向阿尔托莉雅，
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
其實……昨晚格洛斯特的姆莉安閣下，[r]向阿爾托莉亞，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
以及[%1]寄来了[r][#妖精舞会:Fairium]的邀请函。
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
以及[%1]寄來了[r][#妖精舞會:Fairium]的邀請函。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：妖精舞会的邀请函？
|
||||
？1：妖精舞會的邀請函？
|
||||
|
||||
？2：话说珀西瓦尔，你的身体……
|
||||
？2：話說帕西瓦爾，你的身體……
|
||||
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
嗯，我发色的一部分改变了，[r]但除此以外并无改变，还请放心。
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
嗯，我一部分的髮色雖然變了，[r]但除此以外沒有其他變化，還請放心。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
这种时髦的感觉还不错吧。
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
這種時髦的感覺還不錯吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
其实我私底下挺欣赏伯爵那身打扮的，[r]所以还有点高兴哦。
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
其實我私底下蠻欣賞伯爵那身打扮的，[r]所以有點高興呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -160,14 +160,14 @@
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
……哎呀，不好，不小心说出真心话了。[r]总不能一直当个小孩子，真是丢脸。
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
……哎呀，糟糕，不小心說出真心話了。[r]心態不能老是像個孩子，真是丟臉。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
咳咳。[r]言归正传，关于缪瑞恩阁下送来的邀请函。
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
咳咳。[r]言歸正傳，關於姆莉安閣下送來的邀請函。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -179,8 +179,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
在这个时间点办舞会啊……[r]缪瑞恩肯定有什么企图吧。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
在這個時間點辦舞會啊……[r]姆莉安一定有什麼企圖吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -190,8 +190,8 @@
|
||||
[charaFace E 32]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
不，况且[#妖精舞会:Fairium]是什么啊。[r]可以从这个问题开始说明吗？
|
||||
＠達．文西
|
||||
不，而且[#妖精舞會:Fairium]是什麼啊。[r]可以從這個問題開始說明嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -202,33 +202,33 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠加雷斯
|
||||
那就由我，一直向往舞会的加雷斯来说明吧！
|
||||
那就由我，嚮往舞會多年的加雷斯來說明吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 19]
|
||||
|
||||
＠加雷斯
|
||||
[#妖精舞会:Fairium]。[r]那可是不列颠所有妖精都向往的晚宴。
|
||||
[#妖精舞會:Fairium]。[r]那是不列顛所有妖精都嚮往的晚宴。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠加雷斯
|
||||
会邀请以氏族之长为首的当年声名显赫的妖精，[r]大家彼此交谈的赞美空间。
|
||||
會邀請以氏族之長為首，在該年度聲名顯赫的妖精，[r]讓大家彼此交流讚美的場合。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 23]
|
||||
|
||||
＠加雷斯
|
||||
未曾见过的风景、未曾尝过的餐点、[r]未曾耳闻的音乐乱舞，
|
||||
未曾見過的風景、未曾嘗過的餐點、[r]未曾耳聞的音樂亂舞，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠加雷斯
|
||||
还会选出当年最为“闪耀的”妖精，[r]是社交界的顶点[line 3]
|
||||
還會選出該年度最為“閃耀的”妖精，[r]是社交界的頂點[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
＠加雷斯
|
||||
对吧，是这样吧，阿尔托莉雅小姐！[r]世上没有不向往[#妖精舞会:Fairium]的妖精！
|
||||
對吧，是這樣吧，阿爾托莉亞小姐！[r]世上沒有不嚮往[#妖精舞會:Fairium]的妖精！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -238,18 +238,18 @@
|
||||
[charaFace G 8]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
是，是吗，或许吧？[r]这么说来，我也曾向往过吗？
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
是，是嗎，或許吧？[r]這麼說來，我好像也嚮往過呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 9]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
话说，照这话题说下去，[r]我们是要去参加吗……？
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
話說，開始討論這話題就代表，[r]我們要去參加嗎……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
可是我对[#妖精舞会:Fairium]根本没有什么美好的回忆……！
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
可是我對[#妖精舞會:Fairium]根本沒有什麼美好的回憶……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -263,7 +263,7 @@
|
||||
…………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：哎，要去格洛斯特吗！？
|
||||
？1：咦，要去格洛斯特嗎！？
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -273,17 +273,17 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
嗯。[r]这毫不掩饰的邀请，反倒是个机会。
|
||||
嗯。[r]這毫不掩飾的邀請，反倒是個機會。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠佩佩隆伯爵
|
||||
她是叫缪瑞恩亲吗？[r]这相当于愿意将钟交出来了哦？
|
||||
她是叫姆莉安醬嗎？[r]這幾乎是願意將鐘交出來了吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
？2：对哦，这是个敲钟的机会……！
|
||||
？2：對喔，這是個敲鐘的機會……！
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -292,12 +292,12 @@
|
||||
[charaFace E 14]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
无论怎么想，邀请阿尔托莉雅[r]应该都是看准了这点吧。
|
||||
＠達．文西
|
||||
無論怎麼想，邀請阿爾托莉亞[r]應該都是看準了這點吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
缪瑞恩是在给我们机会。[r]不过还不知道她为什么要这样做。
|
||||
＠達．文西
|
||||
姆莉安是在給我們機會。[r]不過還不知道她為什麼要這樣做。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -305,30 +305,30 @@
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaSet D 1098209600 1 奥伯龙]
|
||||
[charaSet D 1098209600 1 奧伯隆]
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
没错，这是缪瑞恩以自己的方式[r]对女王与『预言之子』的表态。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
沒錯，這是姆莉安以自己的方式[r]對女王與『預言之子』的表態。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
格洛斯特的族长举办舞会是很正常的。[r]更遑论是历史悠久的[#妖精舞会:Fairium]了。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
格洛斯特的族長舉辦舞會是很正常的。[r]更別說是歷史悠久的[#妖精舞會:Fairium]了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
当然了，受邀的不只阿尔托莉雅与[%1]。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
當然了，受邀的不只阿爾托莉亞與[%1]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
摩根……应该不会离开玉座，[r]但估计会派几位代理人参加。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
摩根……應該不會離開玉座，[r]但大概會派幾位代理人參加。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
妖精骑士崔斯坦，还有兰斯洛特。[r]这两骑不可能不来。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
妖精騎士崔斯坦，還有蘭斯洛特。[r]這兩騎不可能不來。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -339,7 +339,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠加雷斯
|
||||
就是嘛，[r]尤其是兰斯洛特，每年都会被选上……
|
||||
就是嘛。[r]尤其是蘭斯洛特，每年都會被選上……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -350,15 +350,15 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠千子村正
|
||||
……那个混账吗。
|
||||
……那個混帳嗎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠千子村正
|
||||
[#老夫:我]虽很想报仇雪恨，[r]但格洛斯特有缪瑞恩的规矩。
|
||||
[#老夫:我]雖然很想報仇雪恨，[r]但格洛斯特有姆莉安的規矩。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠千子村正
|
||||
无论哪个阵营，[r]都不能够在舞会上战斗吧？
|
||||
無論哪個陣營，[r]都不能在舞會上戰鬥吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -368,26 +368,26 @@
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
嗯。所以才说这是绝佳的机会啦。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
嗯。所以才說這是絕佳的機會啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
敲响钟声、击败了伍德沃斯的我们[r]是反叛者，不能进入格洛斯特。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
敲響鐘聲、擊敗了伍德沃斯的我們[r]是反叛者，不能進入格洛斯特。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
但是这次则不然。[r]我们能作为客人光明正大地参加舞会。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
但是這次倒另當別論。[r]我們能作為客人光明正大地參加舞會。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
接下来嘛，对吧？
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
接著呢，就不用多說了吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
溜出死气沉沉的典礼，潜入秘密房间[r]可是阿尔托莉雅的拿手好戏吧？
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
溜出死氣沉沉的典禮，潛入秘密房間[r]可是阿爾托莉亞的拿手好戲吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -397,18 +397,18 @@
|
||||
[charaFace G 28]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
你看，我就知道会是这样！
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
你看，我就知道會是這樣！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：这次定要让你那奇怪的魔术华丽爆发！
|
||||
？1：這次一定要讓奇怪的魔術華麗爆發！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace G 29]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅
|
||||
注意措辞！
|
||||
＠阿爾托莉亞
|
||||
注意措辭！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -420,14 +420,14 @@
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
那就这么定了吧。[r]我立刻去准备马车。
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
那就這麼決定吧。[r]我立刻去準備馬車。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
毕竟舞会就在今晚举办。[bgm BGM_EVENT_7 0.1][r]大家加把劲，赶在入夜前抵达格洛斯特吧！
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
畢竟舞會就在今晚舉行。[bgm BGM_EVENT_7 0.1][r]大家加把勁，趕在入夜前抵達格洛斯特吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -476,8 +476,8 @@
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠全员
|
||||
缪瑞恩也太强人所难了吧！？
|
||||
＠全員
|
||||
姆莉安也太強人所難了吧！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user