Version: 4.4.0 DataVer: 769

ScriptActionEncrypt/03/0300100520.txt

@@ -81,11 +81,11 @@
 [k]
 
 ＠멀린
-‘재액’은 브리튼에 머무르지 않아.[r] 백지화된 지구에 흩어져서, 범인류사를 불태워 가겠지.
+‘재액’은 브리튼에 머무르지 않아.[r] 백지화된 지구에 흩어져서, 범인류사를 불태워 갈 거야.
 [k]
 
 ＠멀린
-마술왕의 인리소각, 그 소규모판이네.
+마술왕의 인리소각, 그 소규모판이지.
 [k]
 
 ＠멀린
@@ -123,7 +123,7 @@
 [k]
 
 ＠멀린
-모르간의 손으로 돌려보내진 이 재액은[r]‘송곳니의 씨족’의 요정에게 계승되었어.
+모르간 덕분에 극복할 수 있었던 이 재액은,[r]‘송곳니의 씨족’의 요정에게 계승되었어.
 [k]
 
 ＠멀린
@@ -150,7 +150,7 @@
 [k]
 
 ＠멀린
-하지만, 거기에도 한도가 있어.
+하지만, 그 방법에도 한도가 있어.
 [k]
 
 ＠멀린
@@ -219,21 +219,21 @@
 [k]
 
 ＠멀린
-그것은 제대로 죽지 못한 [#유해:시신]일 뿐이야.[r]1만 4천 년 전에, 아주 오래전에 혼은 산산이 부서졌어.
+그것은 완전히 죽지 못한 시체일 뿐이야.[r]1만 4천 년 전에, 아주 오래전에 혼은 산산이 부서졌어.
 [k]
 
 [charaFace A 4]
 
 ＠멀린
-그렇다고는 해도, 애초에 강력한 신이니까 말이지.[r]오랜 세월 동안 비대화된 살집의 두께는 [#영동:알비온] 정도는 될 거야.
+그렇다고는 해도, 애초에 강력한 신이었거든.[r]오랜 세월 동안 비대화된 살집의 두께는 [#영동:알비온] 정도는 될 거야.
 [k]
 
 ＠멀린
-별의 지층, 400km 정도 상당하는 저주의 층이지.[r]‘지혜의 신’의 해주와, 칼데아의 모든 전력.
+별의 지층, 400km에 상당하는 저주의 층이지.[r]‘지혜의 신’의 해주와, 칼데아의 모든 전력.
 [k]
 
 ＠멀린
-그리고 대 케르눈노스용 신조병장을 동원해서,[r]가까스로 물리칠 수 있을까 말까 한 상대야.
+그리고 대 케르눈노스용 신조병장을 동원해야[r]가까스로 물리칠 수 있을까 말까 한 상대야.
 [k]
 
 ＠멀린
@@ -323,7 +323,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠알트리아
-그 왜, 전에 말했잖아.[r]“상대가 신이라면 무엇이든 벨 수 있다” 라고.
+그 왜, 전에 말했잖아.[r]“상대가 신이라면 무엇이든 벨 수 있다”라고.
 [k]
 
 ＠알트리아
@@ -336,7 +336,7 @@
 그러면 이번에도 할 수 있어, 할 수 있어![r]카멜롯에서 땅바닥에 처박혔던 오명, 만회~!
 [k]
 
-?1: 알트리아. 그때는 오명을 벗는다는 표현이 맞아
+?1: 알트리아. 그럴 때는 오명을 벗는다고 표현하는 거야
 
 [charaFace C 35]