Version: 4.4.0 DataVer: 769

ScriptActionEncrypt/03/0300100551.txt

@@ -276,7 +276,7 @@
 [k]
 
 ＠
-마을에서는 ‘친구’로서 저에게 말을 걸었던 그녀는[r]항상 질투와 의심을 품고 있었습니다.
+마을에서는 ‘친구’로서 저에게 말을 걸어왔던 그녀는,[r]항상 저에게 질투와 의심을 품고 있었습니다.
 [k]
 
 ＠
@@ -405,7 +405,7 @@
 [wt 0.1]
 
 ＠
-감옥에는 많은 요정들이 면회를 왔습니다.[r]각자의 입장, 각자의 사정입니다.
+감옥에는 많은 요정들이 면회를 왔습니다.[r]각자의 입장, 각자의 사정 때문입니다.
 [k]
 
 ＠
@@ -498,7 +498,7 @@
 [seStop ad726 2.0]
 
 ＠
-밖에서 들려오는 시끄러운 소리로,[r]처형 부대가 찾아왔다며 대비하고 있을 때.
+밖에서 들려오는 시끄러운 소리에,[r]처형 부대가 찾아왔구나 하고 대비하고 있을 때.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -731,7 +731,7 @@
 [wt 0.4]
 
 ＠우드워스
-무슨 일이 벌어진 거냐?![r]신고를 듣고 와 봤더니, 마을 주민끼리 서로 죽이고 있다고?!
+무슨 일이 벌어진 게냐?![r]신고를 듣고 와 봤더니, 마을 주민끼리 서로 죽이고 있다고?!
 [k]
 
 ＠우드워스
@@ -815,7 +815,7 @@
 [k]
 
 ＠
-저는 마을 사람들을 구하려고 마을 광장으로[r]달려가려고 했지만,
+저는 마을 사람들을 구하고자 마을 광장으로[r]달려가려고 했지만,
 [k]
 
 [seStop adm24 2.0]
@@ -830,7 +830,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠엑터
-가지 마라, 이미 늦었어![r]마을에서 나가는 거다, 알트리아!
+가지 마, 이미 늦었어![r]어서 마을에서 나가는 거다, 알트리아!
 [k]
 
 ＠엑터
@@ -851,7 +851,7 @@
 [k]
 
 ＠
-16년간 거짓말투성이였지만, 그렇다고 해서,[r]내버려둬도 될 요정들은 아니었던 것입니다.
+16년간 거짓말투성이였지만, 그렇다고 해서,[r]죽게 내버려둬도 될 요정들은 아니었던 것입니다.
 [k]
 
 [charaTalk B]
@@ -917,7 +917,7 @@
 [k]
 
 ＠엑터
-오는 도중에 우드워스의 병사와 싸웠었으니,[r]곧 추격자들이 올 거다. 어서 여길 떠라.
+오는 도중에 우드워스의 병사와 싸웠으니,[r]곧 추격자들이 올 거다. 어서 여길 떠라.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -945,7 +945,7 @@
 [k]
 
 ＠엑터
-생고생을 하게 만들고 말이야, 골치 아픈 계집애 같으니.[r]이제 두 번 다시 내 앞에 얼굴을 내밀지 마.
+생고생을 하게 만들고 말이야, 골치 아픈 계집애 같으니.[r]이제 두 번 다시 내 앞에 얼굴을 보이지 마.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -964,7 +964,7 @@
 [k]
 
 ＠
-옷으로 가린, 옆구리의 날카로운 상처가.[r]몇 번이나 찔려서 상처투성이가 된 우락부락한 등이.
+옷으로 가린, 옆구리의 깊은 상처가.[r]몇 번이나 찔려서 상처투성이가 된 우락부락한 등이.
 [k]
 
 ＠
@@ -1006,7 +1006,7 @@
 [k]
 
 ＠엑터
-눈치채지 못했던 모양이다만.[r]너는 근본적으로, 자신을 위해서는 화낼 수 없어.
+눈치채지 못했던 모양이다만.[r]너는 근본적으로, 자기 자신을 위해서는 화낼 수 없어.
 [k]
 
 ＠엑터
@@ -1083,7 +1083,7 @@
 
 
 ＠알트리아
-[line 3]잘 있어, 다들.[r]열여섯 살까지, 길러줘서, 고마워요.
+[line 3]모두들, 잘 있어요.[r]열여섯 살까지, 길러줘서, 고마워요.
 [k]
 
 ＠알트리아
@@ -1137,7 +1137,7 @@
 [k]
 
 ＠
-‘예언의 아이’로서의 증거를 보이라는 말을 듣고[r]몇 번 정도 임무를 해결하긴 했지만,
+‘예언의 아이’로서의 증거를 보이라는 말을 듣고[r] 몇 번 정도 임무를 해결하긴 했지만,
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -1288,7 +1288,7 @@
 [k]
 
 ＠
-하지만 ‘낙원의 요정’에게 망각의 저주는 통하지 않아서,[r]기대가 빗나가는 것도 이만한 게 없었습니다.
+하지만 ‘낙원의 요정’에게 망각의 저주는 통하지 않아서,[r]기대가 빗나가는 것도 이만저만이 아니었습니다.
 [k]
 
 [messageOff]