Version: 2.86.0 DataVer: 656

ScriptActionEncrypt/94/9408/9408790621.txt

@@ -4,11 +4,11 @@
 [enableFullScreen]
 [soundStopAll]
 
-[charaSet A 1098199300 1 玛修]
-[charaSet B 1098274400 1 阿尔托莉雅·卡斯特]
-[charaSet C 1098274120 1 雅兰杜]
+[charaSet A 1098199300 1 瑪修]
+[charaSet B 1098274400 1 阿爾托莉亞．Caster]
+[charaSet C 1098274120 1 雅蘭杜]
 
-[charaSet D 1098278200 1 米可科尔]
+[charaSet D 1098278200 1 米可科爾]
 [sceneSet E 195700 1]
 [sceneSet F 142500 1]
 [charaSet G 5009000 1 特效用1]
@@ -71,14 +71,14 @@
 [subRenderFadein #A 0.4 0,-330]
 [wt 0.5]
 
-＠米可科尔
-太棒了，赢了～～！[r]不愧是我的火焰努诺斯！
+＠米可科爾
+太棒了，贏了～～！[r]不愧是我的火焰努諾斯！
 [k]
 
 [charaFace D 33]
 
-＠米可科尔
-那现在就是惯例的重置时间☆[r]啊哈哈，这次你们也白费功夫真丢人～～♡
+＠米可科爾
+那接著就是慣例的重置時間☆[r]啊哈哈，這次你們也白忙一場真丟臉～～♡
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -91,27 +91,27 @@
 [cueSe SE_23 23_ade879]
 [wt 3.0]
 
-＠广播语音
-『正在夏威托莉雅愉快游玩的各位。[r]　现在有个非常遗憾的通知。』
+＠廣播語音
+『正在夏威托莉亞愉快遊玩的各位。[r]　必須為您帶來非常遺憾的通知。』
 [k]
 
-＠广播语音
-『由于种种缘故，[r]　本次的从者庆典就此取消。』
+＠廣播語音
+『由於種種緣故，[r]　本次的從者慶典就此取消。』
 [k]
 
-＠广播语音
-『根据从者庆典正常化委员会的规程，[r]　状况将被重置。这是[#连带责任]。』
+＠廣播語音
+『根據從者慶典正常化委員會的規程，[r]　狀況將被重置。這是[#連帶責任]。』
 [k]
 
-＠广播语音
-『还请各位参加者反省平日里的所作所为，』
+＠廣播語音
+『還請各位參加者反省平日裡的所作所為，』
 [k]
 
-＠广播语音
-『并继续在从者庆典玩得开心。』
+＠廣播語音
+『並繼續享受從者慶典。』
 [k]
 
-？1：这广播语音是……
+？1：這廣播語音是……
 ？2：大家，快集合！
 
 ？！
@@ -150,19 +150,19 @@
 
 [charaShake C 0.05 2 2 0.3]
 
-＠雅兰杜
-呜……！
+＠雅蘭杜
+嗚……！
 [k]
 
 [charaFace B 29]
 [charaFace A 6]
 
-＠阿尔托莉雅·卡斯特
-诺克，不对，雅兰杜！[r]腹部被击中了吗！？
+＠阿爾托莉亞．Caster
+諾克，不對，雅蘭杜！[r]腹部被擊中了嗎！？
 [k]
 
-＠阿尔托莉雅·卡斯特
-还能站起来吗！？[r]不要蹲着，快过来！
+＠阿爾托莉亞．Caster
+還能站起來嗎！？[r]不要蹲著，快過來！
 [k]