Version: 2.86.0 DataVer: 656
This commit is contained in:
@@ -8,12 +8,12 @@
|
||||
|
||||
[charaSet A 1007400 1 高文]
|
||||
[charaSet B 1054001 1 加雷斯]
|
||||
[charaSet C 4050001 1 铃鹿御前]
|
||||
[charaSet C 4050001 1 鈴鹿御前]
|
||||
[charaSet D 5053002 1 水妃摩根]
|
||||
[charaSet E 7040001 1 摩根]
|
||||
[charaSet F 1098278200 1 米可科尔]
|
||||
[charaSet G 5047900 1 大黑天1号]
|
||||
[charaSet H 5047910 1 大黑天2号]
|
||||
[charaSet F 1098278200 1 米可科爾]
|
||||
[charaSet G 5047900 1 大黑天1號]
|
||||
[charaSet H 5047910 1 大黑天2號]
|
||||
[charaSet I 1098275800 1 巴格斯特]
|
||||
[charaSet J 1098275800 1 巴格斯特_演出用]
|
||||
|
||||
@@ -37,7 +37,7 @@
|
||||
[wt 2.5]
|
||||
|
||||
@
|
||||
[align center]- 酒店 餐厅晚餐后 -
|
||||
[align center]- 飯店 餐廳晚餐後 -
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
[charaFadeinFSR B 0.1 2]
|
||||
|
||||
@高文&加雷斯
|
||||
那我们就先告辞了。[r]明天早餐,自助餐时再见。
|
||||
那我們就先告辭了。[r]明天早餐時段,在自助餐區再見吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -75,18 +75,18 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@铃鹿御前
|
||||
那我去健身房活动一下后就回房间好了。[r]这里的健身房和美容沙龙都是一流的哦~。
|
||||
@鈴鹿御前
|
||||
那我去健身房活動一下後就回房間好了。[r]這裡的健身房和美容沙龍都是一流的喔~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
@铃鹿御前
|
||||
有时间的话,御主不妨去[r]休息室的BAR坐一会儿?
|
||||
@鈴鹿御前
|
||||
有時間的話,[r]御主不妨去休息室的BAR坐坐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@铃鹿御前
|
||||
只要说出自己的喜好,[r]酒保就会帮忙调制好看的软饮料哦。
|
||||
@鈴鹿御前
|
||||
只要說出自己的喜好,[r]酒保就會幫忙調製時尚的軟性飲料喔。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -97,16 +97,16 @@
|
||||
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
?1:因为实在是太开心了,
|
||||
?1:因為實在是太開心了,
|
||||
|
||||
?2:一天时间转眼就过去了。
|
||||
?2:一天時間轉眼就過去了。
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.5]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
那真是太好了。[r]也不枉我建造了这座酒店。
|
||||
那真是太好了。[r]也不枉我建造了這座飯店。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -182,27 +182,27 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
虽然问候晚了一点,但不用在意。
|
||||
雖然問候晚了一點,但不用在意。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
毕竟你出现在这里的时候,率先前来[r]看护你的就是我。你的睡脸也见到了。
|
||||
畢竟你出現在這裡的時候,率先前來照顧你的就是我。[r]你的睡臉也見到了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 12]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
另外,东部发生的骚乱这边已经知道了。
|
||||
另外,東部發生的騷亂狀況也傳到這裡來了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
我知道以你的个性,[r]是不可能对同伴的困境坐视不理的……
|
||||
我知道以你的個性,[r]是不可能對同伴的困境坐視不理的……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
只是来这里花费的时间未免太久了一点。[r]能让冬之女王如此久等的人,前所未有。
|
||||
只是來這裡花費的時間未免太久了一點。[r]能讓冬之女王如此久等的人,前所未有。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:摩根一直……?
|
||||
@@ -239,13 +239,13 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@摩根
|
||||
[line 3]那么晚才吃午餐啊。[r]你看上去还是那么忙碌呢。
|
||||
[line 3]那麼晚才吃午餐啊。[r]你看起來還是那麼忙碌呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
|
||||
@摩根
|
||||
…………算了,也罢。[r]努力工作是好事,但要适可而止哦。
|
||||
…………算了,也罷。[r]努力工作是好事,但要適可而止喔。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
@@ -255,7 +255,7 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
@摩根
|
||||
快回去工作吧。[charaFadein K 0.4 0,-90][r]别让人久等了。
|
||||
快回去工作吧。[charaFadein K 0.4 0,-90][r]別讓人久等了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -278,7 +278,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
?1:啊啊[line 4]!
|
||||
?2:当时是这个意思啊!?
|
||||
?2:當時是這個意思啊!?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -287,37 +287,37 @@
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
……看来是没能让你理解呢。[r]令人头疼,但既然是这样,我也就明白了。
|
||||
……看來是沒能讓你理解呢。[r]真是讓人頭痛,但既然是這樣,我也就懂了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
这里是为了你我共度夏天而准备的酒店,[r]布里斯丁。
|
||||
這裡是為了你我共度夏天而準備的飯店,[r]布里斯丁。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
是与东部的喧嚣无缘的常夏乐园。[r]在这里可以忘却所有桎梏,尽情休憩。
|
||||
是與東部的喧囂無緣的常夏樂園。[r]在這裡可以忘卻所有桎梏,盡情休憩。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
对了,关于地球人竞速。
|
||||
對了,關於地球人競速。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
那是为了装点我们夏天的最后一刻[r]而准备的活动。
|
||||
那是為了妝點我們夏天的最後一刻[r]而準備的活動。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
比赛将于4天后的DAY6开始。[r]我们一起去贵宾席观赏比赛吧。
|
||||
比賽將於4天後的DAY6開始。[r]我們一起去貴賓席觀賞比賽吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
那我先告辞了。
|
||||
那我先告辭了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -342,89 +342,89 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
[FFFFFF]? 什么事?
|
||||
[FFFFFF]? 什麼事?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:摩根的话,应该知道这特异点的危险性吧!?
|
||||
?2:因为如果有人能从BB那里夺走鲁鲁夏威……
|
||||
?1:摩根應該知道這特異點的危險性吧!?
|
||||
?2:因為如果有人能從BB那裡奪走魯魯夏威……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
啊,是这件事啊。[r]这个特异点的确很危险。
|
||||
啊,是這件事啊。[r]這個特異點的確很危險。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
如果继续放任不管,[r]这颗行星上的生命就会死掉8成吧。
|
||||
如果繼續放任不管,[r]這顆行星上的生命就會死掉8成吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
但这和我没什么关系。[r]而且这样之后建国也会更为方便。
|
||||
但這和我沒什麼關係。[r]而且這樣之後建國也會更為方便。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
只不过[line 3]
|
||||
只不過[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 12]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
这样一来我[&丈夫:妻子]的印象只会变差。[r]所以我以自己的方式准备了解决方案。
|
||||
這樣一來我[&丈夫:妻子]的印象只會變差。[r]所以我以自己的方式準備了解決方案。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
那就是地球人竞速。[r]只要比赛一结束,特异点就会消失了吧。
|
||||
那就是地球人競速。[r]只要比賽一結束,特異點就會消失了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
问题由我来解决。你只需在这布里斯丁[r]尽情享受特别的夏天即可。
|
||||
問題由我來解決。[r]你只需在這布里斯丁盡情享受特別的夏天即可。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:也就是说……摩根并不是犯人吧。
|
||||
?1:也就是說……摩根並不是嫌犯吧。
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace D 17]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
竟然怀疑我是犯人,这多少有些伤到我了……
|
||||
竟然懷疑我是嫌犯,這多少讓人有點傷心……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 7]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
……不过,会用这种拐弯抹角方式的,[r]十有八九应该是那个吧。
|
||||
……不過,會用這種拐彎抹角方式的,[r]十有八九應該是那個吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
对了。我也有个问题要问。[r]你有没有见到芭万·希?
|
||||
對了。我也有個問題要問。[r]你有沒有見到芭班.希?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
我无一例外向所有妖精骑士打了招呼,[r]允许她们来这里过暑假……
|
||||
我無一例外向所有妖精騎士打了招呼,[r]允許她們來這裡過暑假……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
但分给芭万·希的房子除去第一天入住之后,[r]就再也没有她回来的迹象了。
|
||||
但分給芭班.希的房間除去第一天入住之後,[r]就再也沒有她回來的跡象了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
好歹也是妖精骑士,[r]应该不会遭遇攸关性命的大事,
|
||||
好歹也是妖精騎士,[r]應該不會遭遇攸關性命的大事,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
但身为女王,[r]必须掌握情况才行。
|
||||
但身為女王,[r]必須掌握情況才行。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:这……(如果说出米可科尔的事……)
|
||||
?1:這……(如果說出米可科爾的事……)
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -460,12 +460,12 @@
|
||||
[wipein circleIn 1.0 1]
|
||||
[wait wipe]
|
||||
|
||||
@米可科尔
|
||||
你,你这家伙,就算是御主,[r]也要分清什么该做什么不该做吧!?
|
||||
@米可科爾
|
||||
你、你這傢伙,就算是御主,[r]也要分清什麼該做什麼不該做吧!?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@米可科尔
|
||||
千万不要向母亲大人打小报告哦!?[r]万一你敢打小报告,肯定[line 4]会死掉的! 我是说我!
|
||||
@米可科爾
|
||||
千萬不要向母親大人打小報告喔!?[r]萬一你敢打小報告,一定[line 4]會死掉的! 我是說我!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -487,24 +487,24 @@
|
||||
[wipein circleIn 1.0 1]
|
||||
[wait wipe]
|
||||
|
||||
?1:妖精骑士崔斯坦,倒是还没看到,哦?
|
||||
?1:妖精騎士崔斯坦,倒是還沒看到,喔?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
……是吗。
|
||||
……是嗎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
她也正是贪玩的年龄。比起这里的过于安静,[r]或许更容易被东部城市的喧嚣吸引吧。
|
||||
她也正是貪玩的年齡。[r]比起這裡的安靜,或許更容易被東部城市的喧囂吸引吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
|
||||
@水妃摩根
|
||||
只要一看到她,就来告诉我。[r]若敢怠慢,就算是[#你:御主],也会小命不保哦。
|
||||
只要一看到她,就來告訴我。[r]若敢怠慢,就算是[#你:御主],也會小命不保喔。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -513,8 +513,8 @@
|
||||
[charaFadeout D 1.0]
|
||||
[wt 1.8]
|
||||
|
||||
?1:多么,强大的迫力[line 3]
|
||||
?2:多么,复杂的情况[line 3]
|
||||
?1:多麼,強大的魄力[line 3]
|
||||
?2:多麼,複雜的情況[line 3]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -572,42 +572,42 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk I]
|
||||
@巴格斯特
|
||||
失礼了。[r]不好意思让您见笑了。
|
||||
失禮了。[r]不好意思讓您見笑了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
床铺已经整理完毕。[r]还有什么事请随时吩咐。
|
||||
床鋪已經整理完畢。[r]還有什麼事請隨時吩咐。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
?1:稍微等一下。刚才那是大黑天她们吧?
|
||||
?1:稍微等一下。剛才那是大黑天她們吧?
|
||||
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
大黑天大人她们也在这里从事侍从的工作。
|
||||
大黑天大人她們也在這裡從事侍從的工作。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
这座酒店对我一个人而言未免过于宽敞了,[r]最重要的是,我没有什么当女……侍从的经验。
|
||||
這座飯店對我一個人而言未免過於寬敞了,[r]最重要的是,我沒有什麼當女……侍從的經驗。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
作为优秀的教师、可靠的前辈,[r]她们一直在给与我帮助。
|
||||
作為優秀的教師、可靠的前輩,[r]她們一直在給予我幫助。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 5]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
重要的是……您似乎还有其他要事吧。[r]请不用客气,尽管吩咐。
|
||||
重要的是……您似乎還有其他要事吧。[r]請不用客氣,盡量吩咐。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2:稍微等一下,我有一事相求……
|
||||
?2:稍微等一下,我有一個請求……
|
||||
|
||||
[charaFace I 4]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
请求吗?
|
||||
請求嗎?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -623,61 +623,61 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
……[r]从这座酒店返回东部的移动方式吗?
|
||||
……[r]從這座飯店返回東部的移動方式嗎?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 5]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
虽然有些难以启齿,但在比赛结束之前,[r][&老爷:小姐]是无法离开西部的。
|
||||
雖然有點難以啟齒,但在比賽結束之前,[r][&老爺:小姐]是無法離開西部的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
因为这里布下了摩根陛下的结界。[r]也没有穿梭巴士,那是观光游客专用的。
|
||||
因為這裡布下了摩根陛下的結界。[r]雖然有接駁巴士,但那是觀光客專用的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:既然如此,那有没有办法联系上威基基的大家呢?
|
||||
?1:既然如此,那有沒有辦法聯絡上威基基的大家呢?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
这倒是可以做到。[r]其实只要我直接去通知各位就可以了……
|
||||
這倒是可以做到。[r]其實只要我直接去通知各位就可以了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
但难得有个机会,就使用UDK的联络网吧。[r]万幸的是,那里正好有新加入的团员。
|
||||
但難得有個機會,就使用UDK的聯絡網吧。[r]萬幸的是,那裡正好有新加入的團員。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:新加入的团员是……?
|
||||
?1:新加入的團員是……?
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace I 5]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
……阿尔托莉雅·卡斯特大人。[r]几天起,她受到了UDK活动的感召,志愿加入了。
|
||||
……阿爾托莉亞.Caster大人。[r]幾天起,她受到了UDK活動的感召,志願加入了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
应该是没有告诉[%1][&老爷:小姐]吧。
|
||||
應該是沒有告訴[%1][&老爺:小姐]吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 9]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
根据报告,她认真勤奋,在森林与城市火灾中,[r]也运用爆炸灭火法做出了精彩表现……
|
||||
根據報告,她認真勤奮,在森林與城市火災中,[r]也運用爆炸滅火法做出了精彩表現……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 6]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
只是活动后的饮食……人事费似乎非同小可。[r]不知道光靠在本酒店工作的薪水能否负担得起……
|
||||
只是活動後的飲食……人事費似乎非同小可。[r]不知道光靠我在本飯店工作的薪水能否負擔得起……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1:火灾的话,巴格斯特去处理不就行了嘛……
|
||||
?2:凭那种水力,无论什么样的火灾应该都能……
|
||||
?1:是火災的話,巴格斯特去處理不就好了嘛……
|
||||
?2:憑那種水力,無論什麼樣的火災應該都能……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -686,19 +686,19 @@
|
||||
[charaFace I 11]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
这话……虽然,没错啦……
|
||||
這話……雖然,沒錯啦……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[branchQuestClear lblClear01b 3001009]
|
||||
|
||||
[label lblClear01a]
|
||||
|
||||
?1:是有什么心理阴影吗?
|
||||
?1:有什麼心理陰影嗎?
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
……被您看穿了啊。[r]这也是由于我的软弱吧……
|
||||
……被您看穿了啊。[r]這也是由於我的軟弱吧……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -707,15 +707,15 @@
|
||||
|
||||
[label lblClear01b]
|
||||
|
||||
?1:是有什么心理阴影吗?
|
||||
?1:有什麼心理陰影嗎?
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
……被您看穿了啊。[r]这也是由于我的软弱吧……
|
||||
……被您看穿了啊。[r]這也是由於我的軟弱吧……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2:……因为你,曾经是烧毁城市的兽之灾厄吗?
|
||||
?2:……因為你,曾經是燒毀城市的獸之災厄嗎?
|
||||
|
||||
[subCameraOn 1]
|
||||
[charaTalk off]
|
||||
@@ -740,7 +740,7 @@
|
||||
[seStop ad787 1.0]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
你这家伙……!
|
||||
你這傢伙……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -760,7 +760,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
……不,我没有愤怒的资格呢。[r]您说得对。
|
||||
……不,我沒有憤怒的資格呢。[r]您說得對。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
@@ -776,27 +776,27 @@
|
||||
[charaFace I 11]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
害怕去城市……去都市区域。[r]这座岛上的火灾太多了。
|
||||
害怕去城市……去都市區域。[r]這座島上的火災太多了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
只要在森林里,伤口也不会疼痛,[r]但一旦在都市区域看到火灾[line 3]
|
||||
只要在森林裡,傷口就不會疼痛,[r]但一旦在都市區域看到火災[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
我没有自信可以遏制自己的本性……[r]遏制烧毁都市的[#黑犬:black dog]的诅咒。
|
||||
我沒有自信可以抑制自己的本性……[r]抑制燒毀都市的[#黑犬:black dog]的詛咒。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 10]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
所以,城市里的灭火活动只能交给其他人了。
|
||||
所以,城市裡的滅火活動只能交給其他人了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 12]
|
||||
|
||||
@巴格斯特
|
||||
我会联系阿尔托莉雅·卡斯特大人的。[r]近期她应该就会赶来此地了吧。
|
||||
我會聯絡阿爾托莉亞.Caster大人的。[r]近期她應該就會趕來此地了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -809,7 +809,7 @@
|
||||
[wt 1.6]
|
||||
|
||||
?1:巴格斯特……
|
||||
?2:女仆长……
|
||||
?2:女僕長……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user