Version: 2.86.0 DataVer: 656
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -4,21 +4,21 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 4050000 1 铃鹿御前]
|
||||
[charaSet A 4050000 1 鈴鹿御前]
|
||||
[charaSet B 1098271900 1 高文]
|
||||
[charaSet C 1098272000 1 兰斯洛特]
|
||||
[charaSet C 1098272000 1 蘭斯洛特]
|
||||
[charaSet D 2008300 1 崔斯坦]
|
||||
[charaSet E 6047000 1 黑衣男子]
|
||||
[charaSet F 6047000 1 黑衣男子]
|
||||
[charaSet G 1098274400 1 阿尔托莉雅·卡斯特]
|
||||
[charaSet G 1098274400 1 阿爾托莉亞．Caster]
|
||||
[charaSet H 11016000 1 克洛伊]
|
||||
[charaSet I 8001600 1 玛修]
|
||||
[charaSet J 25012000 1 雅兰杜]
|
||||
[charaSet K 25012000 1 雅兰杜]
|
||||
[charaSet I 8001600 1 瑪修]
|
||||
[charaSet J 25012000 1 雅蘭杜]
|
||||
[charaSet K 25012000 1 雅蘭杜]
|
||||
[charaScale K 1.2]
|
||||
[charaSet L 1098274400 1 阿尔托莉雅·卡斯特]
|
||||
[charaSet L 1098274400 1 阿爾托莉亞．Caster]
|
||||
[charaScale L 1.2]
|
||||
[charaSet M 25012000 1 雅兰杜_剪影]
|
||||
[charaSet M 25012000 1 雅蘭杜_剪影]
|
||||
[charaFilter M silhouette F8F8FFFF]
|
||||
|
||||
[sceneSet O 197900 1]
|
||||
@@ -51,7 +51,7 @@
|
||||
[charaSet X 5009000 1 特效用1]
|
||||
[charaSet Y 5009000 1 特效用1]
|
||||
|
||||
[charaSet Z 25012000 1 雅兰杜4]
|
||||
[charaSet Z 25012000 1 雅蘭杜4]
|
||||
|
||||
[charaDepth E 1]
|
||||
[charaDepth O 2]
|
||||
@@ -71,12 +71,12 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_119 0.1]
|
||||
|
||||
＠兰斯洛特
|
||||
生意兴隆就到此为止吧，[r]特斯卡特利公司。
|
||||
＠蘭斯洛特
|
||||
生意興隆就到此為止了，[r]特斯卡特利公司。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠兰斯洛特
|
||||
只要打倒了市场推广主任，[r]就没有什么销售战略可言了吧。
|
||||
＠蘭斯洛特
|
||||
只要打倒了市場推廣主任，[r]就沒有什麼銷售戰略可言了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠F：黑衣男子
|
||||
是吗？[r]市场推广主任的话，我还有100个哦。
|
||||
是嗎？[r]要說市場推廣主任，還有100個喔。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -108,29 +108,29 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠F：黑衣男子
|
||||
再说了，我们这边根本没有过失。[r]只是按照规则做生意而已，有什么问题吗？
|
||||
再說了，我們這邊根本沒有過失。[r]只是按照規則做生意而已，有什麼問題嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：提前一天贩卖本来就犯规了啦～～！
|
||||
？2：照这样下去最终日之前就要崩溃了！
|
||||
？1：提前一天販賣本來就犯規了啦～～！
|
||||
？2：照這樣下去最終日之前就要崩潰了！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
说得没错。庆典将在今天结束。[r]由我来终结。
|
||||
說得沒錯。慶典將在今天結束。[r]由我來終結。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_BATTLE_119 2.0]
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
不管你们怎么抗议，[r]这个发展都不会改变。因为[line 3]
|
||||
不管你們怎麼抗議，[r]這個發展都不會改變。因為[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade F 0 0.2]
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
无论如何，[r]明天庆典时这座岛都会灭亡。
|
||||
無論如何，[r]明天慶典時這座島都會滅亡。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -143,11 +143,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠崔斯坦
|
||||
……这不可能。[r]『三种灾害』应该全都解决了。
|
||||
……這不可能。[r]『三種災害』應該全都解決了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠崔斯坦
|
||||
已经不存在威胁这座岛的灾害了。[r]你的说法没有任何证据。
|
||||
已經不存在威脅這座島的災害了。[r]你的說法沒有任何證據。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -158,11 +158,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
『三种灾害』啊……[r]好吧，就当做额外服务。
|
||||
『三種災害』啊……[r]好吧，就當作額外服務。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
[#让你们看看未来吧]。[r]我会交换明天和今天的这几分钟时间。
|
||||
[#讓你們看看未來吧]。[r]我會交換明天和今天的這幾分鐘時間。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -208,12 +208,12 @@
|
||||
[charaFadein P 0.7 0,-420]
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
＠观众们
|
||||
■掉！ ■掉！ ■掉！[r]无论是善是恶，无论是好是坏，都没有关系！
|
||||
＠參加者們
|
||||
■掉！ ■掉！ ■掉！[r]無論是善是惡，無論是好是壞，都沒有關係！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠观众们
|
||||
将胆敢妨碍我们的家伙全部■掉！[r]将不是我们同伴的家伙全部■掉！
|
||||
＠參加者們
|
||||
將膽敢妨礙我們的傢伙全部■掉！[r]將不是我們同伴的傢伙全部■掉！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -221,18 +221,18 @@
|
||||
[charaFadein Q 0.7 250,-250]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠观众们
|
||||
胆敢背叛的话即便同伴也要■掉！[r]想法不同的话即便同伴也要■掉！
|
||||
＠參加者們
|
||||
膽敢背叛的話即使是同伴也要■掉！[r]想法不同的話即使是同伴也要■掉！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout P 0.1]
|
||||
|
||||
＠观众们
|
||||
■掉！ ■掉！ ■掉！[r]示众！ 示众！ 示众！
|
||||
＠參加者們
|
||||
■掉！ ■掉！ ■掉！[r]示眾！ 示眾！ 示眾！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠观众们
|
||||
自由！ 这才是自由！[r]我们现在正身处梦想中的未来！
|
||||
＠參加者們
|
||||
自由！ 這才是自由！[r]我們現在正身處夢想中的未來！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -251,14 +251,14 @@
|
||||
[charaEffect W bit_talk_reset_light]
|
||||
[cueSe NoblePhantasm_100100 NP_100100_2]
|
||||
|
||||
＠广播语音
|
||||
『正在夏威托莉雅愉快游玩的各位。[r] 现在有个非常遗憾的通知。』
|
||||
＠廣播語音
|
||||
『正在夏威托莉亞愉快遊玩的各位。[r] 必須為您帶來非常遺憾的通知。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout Q 0.1]
|
||||
|
||||
＠广播语音
|
||||
『由于大家的行动，[r] 这座岛的未来已被注定。』
|
||||
＠廣播語音
|
||||
『由於大家的行動，[r] 這座島的未來已被決定。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -266,14 +266,14 @@
|
||||
[charaFadein S 0.7 0,-250]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠广播语音
|
||||
『从者庆典正常化委员会将于此刻消灭。[r] [line 3]第三种灾害，出现。』
|
||||
＠廣播語音
|
||||
『從者慶典正常化委員會將於此刻消滅。[r] [line 3]第三種災害，出現。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout R 0.1]
|
||||
|
||||
＠广播语音
|
||||
『我们虽已尽力想要回避这个结局了，[r] 但最终还是力有不逮，非常抱歉。』
|
||||
＠廣播語音
|
||||
『我們雖已盡力想要迴避這個結局，[r] 但最終還是力有不逮，非常抱歉。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -281,12 +281,12 @@
|
||||
[charaFadeout S 0.7]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠广播语音
|
||||
『那接下来，委员长。[r] 诺克娜蕾·雅兰杜。』
|
||||
＠廣播語音
|
||||
『那接下來，委員長。[r] 諾克娜蕾雅．雅蘭杜。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠广播语音
|
||||
『不同于此前手下留情的那种，[r] 请开始执行真正的重置吧。』
|
||||
＠廣播語音
|
||||
『不同於此前手下留情的那種，[r] 請開始執行真正的重置吧。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -397,7 +397,7 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
[bgm BGM_MAP_63 0.1]
|
||||
|
||||
？1：刚才的是[line 3]
|
||||
？1：剛才的是[line 3]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -406,11 +406,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
这确实无疑是[#明天的事]。[r]照这样下去，整座岛应该都会烧起来吧。
|
||||
這確實無疑是[#明天的事]。[r]照這樣發展下去，整座島應該都會燒起來吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
我刚才说了，在那之前将由我来终结。[r]通过杀掉所有参加人员的……哦。
|
||||
我剛才說了，在那之前將由我來終結。[r]透過殺掉所有參加人員的……喔。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -422,7 +422,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠崔斯坦
|
||||
（……刚才轻轻说了『钱包』吧……）
|
||||
（……剛才輕輕說了『錢包』吧……）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout T 0.2]
|
||||
@@ -434,16 +434,16 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠铃鹿御前
|
||||
啊啊，真是的，有时我真为自己的聪明感到烦躁！[r]刚才那个毫无疑问是真的！
|
||||
＠鈴鹿御前
|
||||
啊啊，真是的，有時我真為自己的聰明感到煩躁！[r]剛才那個毫無疑問是真的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠铃鹿御前
|
||||
无论是重置岛屿的光，[r]还是明天毁灭岛屿的怪物，
|
||||
＠鈴鹿御前
|
||||
無論是重置島嶼的光，[r]還是明天毀滅島嶼的怪物，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠铃鹿御前
|
||||
真的都是雅兰杜啊！？
|
||||
＠鈴鹿御前
|
||||
真的都是雅蘭杜啊！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -454,44 +454,44 @@
|
||||
[charaMove K -180,-10 1.5]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠雅兰杜
|
||||
[line 3]、人。[r]骗人、骗人、骗人[line 3]
|
||||
＠雅蘭杜
|
||||
[line 3]、人。[r]騙人、騙人、騙人[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
|
||||
＠雅兰杜
|
||||
这不可能。[r]我，我不可能做这种事！
|
||||
＠雅蘭杜
|
||||
這不可能。[r]我、我不可能做這種事！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 5]
|
||||
|
||||
＠雅兰杜
|
||||
而且[line 3]没错！ 阿尔托莉雅！[r]上次重置时，你就在我身边。
|
||||
＠雅蘭杜
|
||||
而且[line 3]對了！ 阿爾托莉亞！[r]上次重置時，你就在我身邊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠雅兰杜
|
||||
既然在我身边，[r]就应该知道我[#是这样的]。
|
||||
＠雅蘭杜
|
||||
既然在我身邊，[r]就應該知道我[#是這樣的]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 3]
|
||||
|
||||
＠雅兰杜
|
||||
但是，你什么都没有说，[r]还一直看护着在海岸边醒来的我。
|
||||
＠雅蘭杜
|
||||
但是，你什麼都沒有說，[r]還一直照顧著在海岸邊醒來的我。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠雅兰杜
|
||||
所以我才放心地认为自己[r]和重置岛屿没有任何关系[line 3]
|
||||
＠雅蘭杜
|
||||
所以我才放心地認為自己[r]和重置島嶼沒有任何關係[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 8]
|
||||
|
||||
＠雅兰杜
|
||||
为什么！？[r]为什么没告诉我啊，阿尔托莉雅！
|
||||
＠雅蘭杜
|
||||
為什麼！？[r]為什麼沒告訴我啊，阿爾托莉亞！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠雅兰杜
|
||||
你从那时起就知道我就是重置的根源，[r]就是『第三种灾害』了吧！
|
||||
＠雅蘭杜
|
||||
你從那時起就知道我就是重置的根源，[r]就是『第三種災害』了吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -502,8 +502,8 @@
|
||||
[charaMove L 180,-10 1.5]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅·卡斯特
|
||||
…………因为，[r]你是，雅兰杜啊。
|
||||
＠阿爾托莉亞．Caster
|
||||
…………因為，[r]你是，雅蘭杜啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -512,8 +512,8 @@
|
||||
[charaFace J 13]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅·卡斯特
|
||||
……只要一直不知道，[r]就能一直继续做雅兰杜了。
|
||||
＠阿爾托莉亞．Caster
|
||||
……只要一直不知道，[r]就能一直繼續當雅蘭杜了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -524,8 +524,8 @@
|
||||
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_MAP_63 2.0]
|
||||
＠雅兰杜
|
||||
别开玩笑了，竟然敢用这种[line 3][wt 1.0][se ad240][charaShake J 0.05 2 2 0.5][charaFace J 16]呜！？[r]啊，啊啊，啊啊啊啊啊[line 3]！
|
||||
＠雅蘭杜
|
||||
別開玩笑了，竟然敢說這種[line 3][wt 1.0][se ad240][charaShake J 0.05 2 2 0.5][charaFace J 16]嗚！？[r]啊，啊啊，啊啊啊啊啊[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -536,8 +536,8 @@
|
||||
[charaFace G 29]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅·卡斯特
|
||||
诺克娜蕾！？
|
||||
＠阿爾托莉亞．Caster
|
||||
諾克娜蕾雅！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -596,11 +596,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠高文
|
||||
大家赶快躲避！
|
||||
大家趕快躲避！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠高文
|
||||
那可是刚才出现在未来的怪物，[r]不是毫无对策就能盲目应对的存在！
|
||||
那可是剛才出現在未來的怪物，[r]不是毫無對策就能盲目應對的存在！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -669,40 +669,40 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
……我还以为这是个好主意呢，还是失败了吗。[r]如果能提早一天，不，提早半天开始贩卖。
|
||||
……我還以為這是個好主意呢，還是失敗了嗎。[r]如果能再提早一天，不，提早半天開始販賣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
事已至此，连我也没有解决方案了。[r]接下去就取决于你们的努力了。
|
||||
事已至此，連我也沒有解決方案了。[r]接下來就取決於你們的努力了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
只不过，自己先行退场并将崩溃问题[r]强加给你们还是有些不好意思的。
|
||||
只不過，自己先行退場並將崩潰問題[r]強加給你們還是有點不好意思的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
所以起码再送你们一点赠品，[r]把那家伙的名字告诉你们好了。
|
||||
所以起碼再送你們一點贈品，[r]把那傢伙的名字告訴你們好了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
『第一种灾害』是火。名为本能的爪之结晶。
|
||||
『第一種災害』是火。名為本能的爪之結晶。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
流行、流言蜚语，源于活动心，[r]是通过资源枯竭中止庆典的存在。
|
||||
流行、流言蜚語，源於活動心，[r]是透過讓資源枯竭中止慶典的存在。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
『第二种灾害』是海。名为智慧的口之结晶。
|
||||
『第二種災害』是海。名為智慧的口之結晶。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
技术、天选思想，源于求知心，[r]是通过恶劣天气中止庆典的存在。
|
||||
技術、天選思想，源於求知心，[r]是透過惡劣天氣中止慶典的存在。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_BATTLE_32 1.5]
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
然后[line 3]
|
||||
然後[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -735,15 +735,15 @@
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
『第三种灾害』是纷争。源于感情的泪之结晶。
|
||||
『第三種災害』是紛爭。源於感情的淚之結晶。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
是通过所有的争斗、所有的纠纷、[r]所有的偏见，让庆典燃烧的存在。
|
||||
是透過所有的爭鬥、所有的糾紛、[r]所有的偏見，讓慶典燃燒的存在。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠黑衣男子
|
||||
那家伙名为『住手努诺斯』。[r]是人类创造出来的最为轻率，也最为切身的诅咒哦。
|
||||
那傢伙名為『住手努諾斯』。[r]是人類所創造之物中最為輕率，也最為切身的詛咒喔。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user