Version: 2.86.0 DataVer: 656
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -8,15 +8,15 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098274400 1 阿尔托莉雅·卡斯特]
|
||||
[charaSet B 1098199300 1 玛修]
|
||||
[charaSet C 1098272410 1 奥伯龙]
|
||||
[charaSet A 1098274400 1 阿爾托莉亞．Caster]
|
||||
[charaSet B 1098199300 1 瑪修]
|
||||
[charaSet C 1098272410 1 奧伯隆]
|
||||
|
||||
[charaSet D 1098276000 1 克洛伊]
|
||||
[charaSet E 1098275300 1 铃鹿御前]
|
||||
[charaSet F 1020300 1 泳装兰斯洛特]
|
||||
[charaSet G 2008300 1 泳装崔斯坦]
|
||||
[charaSet H 1007400 1 泳装高文]
|
||||
[charaSet E 1098275300 1 鈴鹿御前]
|
||||
[charaSet F 1020300 1 泳裝蘭斯洛特]
|
||||
[charaSet G 2008300 1 泳裝崔斯坦]
|
||||
[charaSet H 1007400 1 泳裝高文]
|
||||
|
||||
[sceneSet M 147900 1]
|
||||
|
||||
@@ -39,19 +39,19 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
生命究竟需要什么，[r]人类从远古时就知道了。
|
||||
生命究竟需要什麼，[r]人類從遠古時就知道了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
没错，那就是太阳、水和空气。[r]但是，它们中只有一个遭到了疏远。
|
||||
沒錯，那就是太陽、水和空氣。[r]但是，這些事物中只有一樣遭到了疏遠。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
太阳以温暖的形式向人们传递，[r]水以滋润的形式被人们渴求。
|
||||
太陽以溫暖的形式在人們之間傳遞，[r]水以滋潤的形式被人們渴求。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
但是空气，最为需要的存在，却只因为『看不见』，[r]而被人们的意识所排除。
|
||||
但是空氣，是最為需要的存在，卻只因為『看不見』，[r]而被人們的意識所排除。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[60EEFF]『明明如此接近，[r][60EEFF] 却如此不被理解。』
|
||||
[60EEFF]『明明就在身邊，[r][60EEFF] 卻如此不被理解。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -72,31 +72,31 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[60EEFF]『我，只求大家能够行动。』
|
||||
[60EEFF]『我，只希望大家能夠行動。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[60EEFF]『我，只求大家能够融洽相处。』
|
||||
[60EEFF]『我，只希望大家能夠融洽相處。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[60EEFF]『光是这些，就足以成为留在这行星的理由了。』
|
||||
[60EEFF]『光是這些，就足以成為留在這行星的理由了。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
这就是她唯一的愿望，[r]也是唯一，传达给人们的话语。
|
||||
這就是她唯一的願望，[r]也是唯一，傳達給人們的話語。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
但随着岛屿上动物的增加，[r]随着人们生活的愈发复杂，
|
||||
但隨著島嶼上動物的增加，[r]隨著人們生活越發複雜，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
他们开始产生各自不同的想法，[r]并创建了巨大团体，相互争斗，
|
||||
他們開始產生各自不同的想法，[r]並建立了巨大團體，相互爭鬥，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
她唯一的愿望，[r]也无法实现了。
|
||||
她唯一的願望，[r]也無法實現了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -119,11 +119,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[align center][60EEFF]难道说 我[-][align]
|
||||
[align center][60EEFF]難道說 我[-][align]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[align center][60EEFF]已经 不被 需要了吗[-][align]
|
||||
[align center][60EEFF]已經 不被 需要了嗎[-][align]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -134,11 +134,11 @@
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
她其实并不想消失，[r]只是她的存在形式越来越、越来越淡薄。
|
||||
她其實並不想消失，[r]只是她的存在形式越來，越來越淡薄。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
而当[#大气:她]消失之后。[r]这颗行星将何去何从，谁都无从知晓。
|
||||
而當[#大氣:她]消失之後。[r]這顆行星將何去何從，誰都無從知曉。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[align center]－ 从者庆典 ＤＡＹ１ －[align center]
|
||||
[align center]－ 從者慶典 ＤＡＹ１ －[align center]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：大家，开始点名啦！
|
||||
？1：大家，開始點名啦！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -248,20 +248,20 @@
|
||||
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
？1：雅兰杜呢……？
|
||||
？1：雅蘭杜呢……？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅·卡斯特
|
||||
＠阿爾托莉亞．Caster
|
||||
……消失了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅·卡斯特
|
||||
迄今为止都是因为有我握着她的手，[r]她才能回来[line 3]
|
||||
＠阿爾托莉亞．Caster
|
||||
至今為止都是因為有我握著她的手，[r]她才能回來[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅·卡斯特
|
||||
但这次我甚至没能触碰到她[line 3][r]诺克娜蕾……诺克娜蕾，又一次，消失了[line 3]！
|
||||
＠阿爾托莉亞．Caster
|
||||
但這次我甚至沒能觸碰到她[line 3][r]諾克娜蕾雅……諾克娜蕾雅，又一次，消失了[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -279,8 +279,8 @@
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
阿尔卡斯小姐……
|
||||
＠瑪修
|
||||
阿爾Cas小姐……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -353,8 +353,8 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.5]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
应该还没有消失吧？[r]迄今为止还没有一个人因为重置消失过吧。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
應該還沒有消失吧？[r]至今為止還沒有一個人因為重置消失過吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -395,8 +395,8 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
[bgm BGM_MAP_41 0.1]
|
||||
|
||||
？1：奥伯龙！？
|
||||
？2：（大白天这个打扮不要紧吗！）
|
||||
？1：奧伯隆！？
|
||||
？2：（大白天這個打扮不要緊嗎！）
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -418,8 +418,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFaceFade C 10 0.2]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
不好意思要从窗户进来啦。[r]因为这还是你们第一次从[#ＤＡＹ１:第一天]起就在，一时没忍住。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
不好意思要從窗戶進來啦。[r]因為這還是你們第一次從[#ＤＡＹ１:第一天]起就在，一時沒忍住。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -429,8 +429,8 @@
|
||||
[charaFace A 17]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅·卡斯特
|
||||
……奥伯龙。[r]你说诺克娜蕾没有消失，这是真的吗……？
|
||||
＠阿爾托莉亞．Caster
|
||||
……奧伯隆。[r]你說諾克娜蕾雅沒有消失，這是真的嗎……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -440,13 +440,13 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
这种一眼就看出来了吧。[r]那么无聊的事，别让[907ca1]我[-]说第二遍。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
這種一眼就看出來了吧。[r]那麼無聊的事，別讓[907ca1]我[-]說第二遍。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
……更重要的是。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -459,28 +459,28 @@
|
||||
[wait charaCrossFade C]
|
||||
[wt 0.9]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
既然你明知如此还一直瞒着大家，[r]现在就不该为区区[#发展成这样]而意志消沉吧。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
既然你明知如此還一直瞞著大家，[r]現在就不該為區區[#這種發展]而意志消沉吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
在岛屿崩溃之前，[r]雅兰杜是不会消失的。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
在島嶼崩潰之前，[r]雅蘭杜是不會消失的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
因为她既是『第三种灾害』，[r]也是这岛屿上精灵的代理人。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
因為她既是『第三種災害』，[r]也是這島嶼上精靈的代理人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
救她的方法要多少有多少。[r]而且你们已经获得那种方法了。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
救她的方法要多少有多少。[r]而且你們已經獲得那種方法了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
但现在已经没有时间了。[r]刚才的重置是雅兰杜最后的力量。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
但現在已經沒有時間了。[r]剛才的重置是雅蘭杜最後的力量。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
这７天时间就是最后的『回答』。[r]要用心去应对。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
這７天時間就是最後的『回答』。[r]要用心去應對。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -490,9 +490,9 @@
|
||||
[seStop ad311 0.8]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：等一下，说得再具体一些啦！
|
||||
？1：等一下，說得再明確一點啦！
|
||||
|
||||
？2：岩窟王说话都比你更简单易懂哦！
|
||||
？2：巖窟王說話都比你更簡單易懂喔！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -500,8 +500,8 @@
|
||||
[charaFace A 33]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅·卡斯特
|
||||
嗯，我也同意[%1]！[r]至少也该给我们点第一步该怎么做的提示啦！
|
||||
＠阿爾托莉亞．Caster
|
||||
嗯，我也同意[%1]！[r]至少也該給我們第一步該怎麼做的提示啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -511,53 +511,53 @@
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
啊，是吗。也就是说可以挖苦或是忠告你们吧。[r]那[907ca1]我[-]就不客气了。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
啊，是嗎。也就是說可以挖苦或是忠告你們吧。[r]那[907ca1]我[-]就不客氣了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
最大的失败就是乐观地以为只要封印[r]『第一』和『第二』就能解决岛屿的问题。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
最大的失敗就是樂觀地以為只要封印[r]『第一』和『第二』的災害就能解決島嶼的問題。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
你们的注意力偏离了最根本的问题。[r]而问题究竟是什么，这总该知道吧。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
你們的注意力從最根本的問題上偏離了。[r]而問題究竟是什麼，這總該知道吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：夏威托莉雅的实际支配者……
|
||||
？2：正常化委员会，[#ＡＡＡ:Triple A]……
|
||||
？1：夏威托莉亞的實際支配者……
|
||||
？2：正常化委員會，[#ＡＡＡ:Triple A]……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFaceFade C 4 0.2]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
没错，就是那个。[r]光是提及就会令人不快到头痛欲裂。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
沒錯，就是那個。[r]光是提及就會讓人不快到頭痛欲裂。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
那家伙其实也在以自己的方式试图解决事态。[r]但结果就是这荒谬的不断重开。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
那傢伙其實也在以自己的方式試圖解決事態。[r]但結果就是這荒謬的反覆重新開始。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
都是因为所谓的正常化委员会会长[r]太不懂人心了，才会变成这样。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
都是因為所謂正常化委員會的會長太不懂人心了，[r]才會變成這樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
这个问题你们还是直接去问本人吧。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
這個問題你們還是直接去問本人吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
『为了保证众生平等而限制类别题材』什么的，[r]完全是反乌托邦的想法嘛。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
『為了保證眾人平等而限制類別題材』什麼的，[r]完全是反烏托邦的想法嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -567,12 +567,12 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
啊。难道说将题材类别限制为阿尔托莉雅小姐，[r]就是为了缩小社团间的差距……
|
||||
＠瑪修
|
||||
啊。難道說將題材類別限制為阿爾托莉亞小姐，[r]就是為了縮小社團間的差距……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
为了让[#大家和睦相处]，[r][#不用再争斗了]吗？
|
||||
＠瑪修
|
||||
為了讓[#大家和睦相處]，[r][#不用再爭鬥了]嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -582,18 +582,18 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
…………这个嘛，没错。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
…………這個嘛，沒錯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
虽然[907ca1]我[-]不想说废话。[r]但你选错了侦探呢，[%1]。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
雖然[907ca1]我[-]不想說廢話。[r]但你挑錯偵探人選了呢，[%1]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
阿尔托莉雅应该担任助手，[r]或是负责扰乱现场的刑警比较好吧？
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
阿爾托莉亞應該擔任助手，[r]或是負責在現場搗亂的刑警比較好吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -603,15 +603,15 @@
|
||||
[charaFace A 26]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅·卡斯特
|
||||
你说什么！？[r]你不也是『暗之精灵王』大人吗！
|
||||
＠阿爾托莉亞．Caster
|
||||
你說什麼！？[r]你不也是『暗之精靈王』大人嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet C 1098272410 1 奥伯龙]
|
||||
[charaSet C 1098272410 1 奧伯隆]
|
||||
[se ad999]
|
||||
[seStop ad999 0.5]
|
||||
[se ad661]
|
||||
@@ -623,8 +623,8 @@
|
||||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
你这不是打起精神来了嘛。[r]那接下来就交给你们了。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
你這不是打起精神來了嘛。[r]那接下來就交給你們了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -656,8 +656,8 @@
|
||||
[charaFace A 16]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅·卡斯特
|
||||
滚啦滚啦，再也别来了，事后我绝对会以牙还牙！[r]另外，谢谢你的建议啦！
|
||||
＠阿爾托莉亞．Caster
|
||||
滾啦滾啦，再也別來了，事後我絕對會以牙還牙！[r]另外，謝謝你的建議啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -672,26 +672,26 @@
|
||||
[charaFaceFade C 7 0.2]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
[%1]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
就算你弹劾委员会，也解决不了根本性问题，[r]弹劾那家伙本身就是个错误。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
就算你揪出委員會，也解決不了根本性問題，[r]試圖改正那傢伙本身就是個錯誤。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
[#因为这是无法解决的问题]。[r]需要的不是解决，而是展示出希望。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
[#因為這是無法解決的問題]。[r]需要的不是解決，而是展示出希望。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFaceFade C 9 0.2]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
只不过[907ca1]我[-]觉得你应该明白！[r]那[907ca1]我[-]先走啦！
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
只不過[907ca1]我[-]覺得你應該懂的！[r]那[907ca1]我[-]先走啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
[907ca1]我[-]可不想被卷入全灭剧，[r]所以[907ca1]我[-]先赶紧回迦勒底啦～！
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
[907ca1]我[-]可不想被捲入全滅劇，[r]所以[907ca1]我[-]先回迦勒底啦～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -715,17 +715,17 @@
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
奥伯龙（？）先生就像雾霭般消失了。
|
||||
＠瑪修
|
||||
奧伯隆（？）先生就像霧靄般消失了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
只不过，我们也已经获得足够多情报了。[r]御主，接下来该怎么办？
|
||||
＠瑪修
|
||||
只不過，我們也已經獲得足夠的情報了。[r]御主，接下來該怎麼辦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：当然[line 3]
|
||||
？1：當然[line 3]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -734,7 +734,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_62 0.1]
|
||||
？1：是攻入正常化委员会的本部啦！
|
||||
？1：是攻入正常化委員會的總部啦！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user