Version: 2.86.0 DataVer: 656
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -5,16 +5,16 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1020300 1 兰斯洛特]
|
||||
[charaSet A 1020300 1 蘭斯洛特]
|
||||
[charaSet B 7047002 1 ＡＡＡ]
|
||||
[charaSet C 1098199300 1 玛修]
|
||||
[charaSet C 1098199300 1 瑪修]
|
||||
[charaSet D 2008300 1 崔斯坦]
|
||||
[charaSet E 1098274400 1 阿尔托莉雅·卡斯特]
|
||||
[charaSet E 1098274400 1 阿爾托莉亞．Caster]
|
||||
[charaSet F 1007400 1 高文]
|
||||
[charaSet G 1098276000 1 克洛伊]
|
||||
[charaSet H 1098275300 1 铃鹿御前]
|
||||
[charaSet I 1098274600 1 当地的古精灵]
|
||||
[charaSet J 1098272410 1 奥伯龙]
|
||||
[charaSet H 1098275300 1 鈴鹿御前]
|
||||
[charaSet I 1098274600 1 當地的古精靈]
|
||||
[charaSet J 1098272410 1 奧伯隆]
|
||||
|
||||
[sceneSet K 197201 1]
|
||||
[sceneSet L 134100 1]
|
||||
@@ -32,8 +32,8 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_MAP_41 0.1]
|
||||
|
||||
？1：与其说是夺取，更应该说是没收了特异点吧……
|
||||
？2：大精灵，旺吉娜……
|
||||
？1：與其說是奪取，更應該說是沒收了特異點啊……
|
||||
？2：大精靈，旺吉娜……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -41,14 +41,14 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠兰斯洛特
|
||||
原来是这样啊。[r]不愧是身为亚瑟王（相像）的人物，本领确实高强。
|
||||
＠蘭斯洛特
|
||||
原來是這樣啊。[r]不愧是身為（貌似）亞瑟王的人物，本領確實高強。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠兰斯洛特
|
||||
但是，这为何会导致您制定了[r]『类别限制』这种不好的法规呢？
|
||||
＠蘭斯洛特
|
||||
但是，[r]這為何會導致您制定了『類別限制』這種不好的法規呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -59,27 +59,27 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
关于这件事……应该是我判断失误了。
|
||||
關於這件事……應該是我判斷失誤了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
虽然旺吉娜作为传承留存了下来，[r]但关于她存在形式的记录非常稀少。
|
||||
雖然旺吉娜作為傳承留存了下來，[r]但關於她存在形式的紀錄非常稀少。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
她的性质中唯一有明确记录的，[r]就是[#讨厌争斗][line 3]
|
||||
她的性質中唯一有明確紀錄的，[r]就是[#討厭爭鬥][line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
她似乎曾不断对生活在这座岛上的[r]所有动物们这么说道。
|
||||
她似乎曾不斷對生活在這座島上的[r]所有動物們這麼說道。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
『不能争斗。[r] 大家融洽相处，才是最大的快乐。』
|
||||
『不能爭鬥。[r] 大家融洽相處，才是最大的快樂。』
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
所以我才试着将类别设定成了一种。[r]因为如果所有题材都一样的话，应该就不会引发纷争了。
|
||||
所以我才試著將類別設定成了一種。[r]因為如果所有題材都一樣的話，應該就不會引發紛爭了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -89,12 +89,12 @@
|
||||
[charaFace C 12]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
……这么做的确可以消除类别之间的竞争意识，[r]消除宗教上的对立……
|
||||
＠瑪修
|
||||
……這麼做的確可以消除類別之間的競爭意識，[r]消除宗教上的對立……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
但奥伯龙先生说得对。[r]这解决不了根本性问题……
|
||||
＠瑪修
|
||||
但奧伯隆先生說得對。[r]這解決不了根本性問題……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -107,11 +107,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
……哎。那个妖精王这么说啊？
|
||||
……咦。那個妖精王這麼說啊？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：总总，总之，限制类别是不好的！
|
||||
？2：好，问下个问题吧。
|
||||
？1：總總、總之，限制類別是不好的！
|
||||
？2：好，問下個問題吧。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠崔斯坦
|
||||
那就由我来吧。[r]雅兰杜究竟是什么人？
|
||||
那就由我來吧。[r]雅蘭杜究竟是什麼人？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -140,23 +140,23 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
虽然我也曾尝试与旺吉娜对话，[r]可旺吉娜果然不理解『地球人类的语言』。
|
||||
雖然我也曾嘗試與旺吉娜對話，[r]只是看來旺吉娜無法理解『地球人類的語言』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
但她怀着『想要了解人类』这一恳切的愿望。
|
||||
但她懷著『想要瞭解人類』這一懇切的願望。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
所以我重现并召唤了能成为容器的存在。
|
||||
所以我重現並召喚了能成為容器的存在。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
『能以人类的价值观游览全岛』，[r]且尽可能与精灵亲和性较高的灵基。
|
||||
『能以人類的價值觀遊覽全島』，[r]且盡可能是與精靈親和性較高的靈基。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
那就是雅兰杜。[r]作为旅行者路标的南十字星。
|
||||
那就是雅蘭杜。[r]作為旅人路標的南十字星。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -166,8 +166,8 @@
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玛修
|
||||
毕竟诺克娜蕾小姐是妖精嘛，[r]肯定比人类的英灵更容易和精灵同步……
|
||||
＠瑪修
|
||||
畢竟諾克娜蕾雅小姐是妖精嘛，[r]一定比人類的英靈更容易和精靈同步……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -178,7 +178,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠崔斯坦
|
||||
……那也就是说，和我们在一起的她，[r]一直是旺吉娜本人吗？
|
||||
……那也就是說，和我們在一起的她，[r]一直是旺吉娜本人嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -189,23 +189,23 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
不。她就是诺克娜蕾。
|
||||
不。她就是諾克娜蕾雅。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
虽说由于她凭自身意志成为了旺吉娜之眼，[r]从而封印了身为诺克娜蕾的记忆。
|
||||
雖然她因為憑自身意志成為了旺吉娜之眼，[r]從而封印了身為諾克娜蕾雅的記憶。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
但她的性格、性质、言行，[r]全都是属于诺克娜蕾的。
|
||||
但她的性格、性質、言行，[r]全都是屬於諾克娜蕾雅的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
大精灵旺吉娜通过雅兰杜，[r]见证了各位的生活。
|
||||
大精靈旺吉娜透過雅蘭杜，[r]見證了各位的生活。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
另外，虽然诺克娜蕾并不是存在于泛人类史的妖精，[r]但之所以选择了她，并将此事托付给她，完全是出于我个人的愿望。
|
||||
另外，雖然諾克娜蕾雅並不是存在於泛人類史的妖精，[r]但之所以選擇將此事託付給她，完全是出於我個人的願望。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅·卡斯特
|
||||
＠阿爾托莉亞．Caster
|
||||
………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -227,7 +227,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠高文
|
||||
那么雅兰杜……[r]不，诺克娜蕾现在在哪儿？
|
||||
那麼雅蘭杜……[r]不，諾克娜蕾雅現在在哪裡？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -238,11 +238,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
由于她想起了自己是架空的精灵雅兰杜，
|
||||
由於她想起了自己是架空的精靈雅蘭杜，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
导致她成为了旺吉娜的意志本身。[r]和完全出乎预料的巨大克洛伊亲一样。
|
||||
導致她成為了旺吉娜的意志本身。[r]和完全出乎預料的巨大克洛伊醬一樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -253,7 +253,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠克洛伊
|
||||
真希望你们能忘记我……
|
||||
希望你們可以把我的事忘掉……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -264,29 +264,29 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
如果能打倒『第三种灾害』，[r]也就是『最大灾害』的住手努诺斯，
|
||||
如果能打倒『第三種災害』，[r]也就是『最大災害』的住手努諾斯，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
就能在短时间内让诺克娜蕾恢复原状了吧。[r]但这样也无法解决问题。
|
||||
就能暫時讓諾克娜蕾雅恢復原狀了吧。[r]但這樣也無法解決問題。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
为了向旺吉娜证明『你的愿望没有被遗忘』，[r]我才举办了从者庆典。
|
||||
為了向旺吉娜證明『你的願望沒有被遺忘』，[r]我才舉辦了從者慶典。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
也就是说，『大家要相处融洽』。
|
||||
也就是說，『大家要融洽相處』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
在无法证明这一点的情况下，[r]我准备了重置这个紧急措施。
|
||||
為了無法證明這一點的情形發生時，[r]我準備了重置這樣的緊急措施。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
迄今为止之所以重置了那么多次，[r]就是因为没能证明这点。
|
||||
至今為止之所以重置了那麼多次，[r]就是因為沒能證明這一點。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -296,18 +296,18 @@
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠铃鹿御前
|
||||
好啦好啦。[r]『连带责任』就是这个意思吧。
|
||||
＠鈴鹿御前
|
||||
好啦好啦。[r]『連帶責任』就是這個意思啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 20]
|
||||
|
||||
＠铃鹿御前
|
||||
但正因为存在『三种灾害』，无论我们[r]做什么，从者庆典都会被搅得一团糟吧？
|
||||
＠鈴鹿御前
|
||||
但正因為存在『三種災害』，[r]無論我們做什麼，從者慶典都會被搞得一團糟吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠铃鹿御前
|
||||
那到底是什么？[r]不是ＡＡＡ准备的东西吧？
|
||||
＠鈴鹿御前
|
||||
那到底是什麼？[r]不是ＡＡＡ準備的東西吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -318,7 +318,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
关于这个问题，请这边走。
|
||||
關於這個問題，請往這邊走。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -388,12 +388,12 @@
|
||||
[charaFadein I 0.4 50,150]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠当地的古精灵
|
||||
噢噢……这般气质，这般高贵。[r]没想到这个时代，竟然会出现这样的精灵！
|
||||
＠當地的古精靈
|
||||
喔喔……這般氣質，這般高貴。[r]沒想到這個時代，竟然會出現這樣的精靈！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠当地的古精灵
|
||||
恕我开门见山，您就是我们的王吗？
|
||||
＠當地的古精靈
|
||||
恕我開門見山，您就是我們的王嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -401,12 +401,12 @@
|
||||
[charaFace J 7]
|
||||
[charaFadein J 0.1 0,200]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
不，不是。[r]说真的，[907ca1]我[-]不是什么王啦。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
不，不是。[r]說真的，[907ca1]我[-]不是什麼王啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
只是因为这地方怨恨颇深，所以来看看情况，[r]差不多也该回去了。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
只是因為這地方怨恨頗深，所以來看看情況，[r]差不多也該回去了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -415,28 +415,28 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 50,150]
|
||||
|
||||
＠当地的古精灵
|
||||
噢噢，果然！[r]我们被赐予了新的王！
|
||||
＠當地的古精靈
|
||||
喔喔，果然！[r]我們被賜予了新的王！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠当地的古精灵
|
||||
庆祝吧，庆祝吧，举办节日吧，举办节日吧！[r]这一位就是我们的新精灵王。
|
||||
＠當地的古精靈
|
||||
慶祝吧，慶祝吧，舉辦節日吧，舉辦節日吧！[r]這一位就是我們的新精靈王。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠当地的古精灵
|
||||
还请您解开洞窟的封印吧。[r]最近的人类过于可怜到让我们感到不安了。
|
||||
＠當地的古精靈
|
||||
還請您解開洞窟的封印吧。[r]最近的人類過於可憐到讓我們感到不安了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠当地的古精灵
|
||||
现在正是需要还差三步就该灭绝程度的大扫除了。
|
||||
＠當地的古精靈
|
||||
現在正是需要還差三步就會滅絕，這種程度的大掃除了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠当地的古精灵
|
||||
我们务必，想将旺吉娜，介绍给新的王。[r]因为，旺吉娜的咒力很厉害。
|
||||
＠當地的古精靈
|
||||
我們非常，想將旺吉娜，介紹給新的王。[r]因為，旺吉娜的咒力很厲害。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠当地的古精灵
|
||||
只要解放出来就遭因果报应。[r]人类们的恶念就该恶有恶报。
|
||||
＠當地的古精靈
|
||||
只要解放出來就會遭因果報應。[r]人類們的惡念就該惡有惡報。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -445,26 +445,26 @@
|
||||
[charaFace J 6]
|
||||
[charaFadein J 0.1 0,200]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
你啊！ 这里也没其他人，[907ca1]我[-]不是[r]认真否定了吗！ 要怎么听才会[line 3]
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
你啊！ 這裡也沒其他人，[907ca1]我[-]不是[r]認真否定了嗎！ 要怎麼聽才會[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 4]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 2]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
……是因为[907ca1]我[-]认真说自己『不是王』吗。[r]可恶，失策了。难怪会被扭曲。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
……是因為[907ca1]我[-]認真說自己『不是王』嗎。[r]可惡，失策了。難怪會被扭曲。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
好吧，那[907ca1]我[-]就稍微陪你一会儿好了。[r]该去哪儿？ 是想让我看什么吗？
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
好吧，那[907ca1]我[-]就稍微陪你一下好了。[r]該去哪裡？ 是想讓我看什麼嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -518,12 +518,12 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠当地的古精灵
|
||||
王啊，您相当熟练呢。
|
||||
＠當地的古精靈
|
||||
王啊，您相當熟練呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠当地的古精灵
|
||||
虽然我们只要用尽全力也能破坏结界，[r]但您竟能如此不费吹灰之力地通过。
|
||||
＠當地的古精靈
|
||||
雖然我們只要用盡全力也能破壞結界，[r]但您竟能如此不費吹灰之力地通過。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -533,12 +533,12 @@
|
||||
[charaFace J 3]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
啊，你是说守护洞窟的[#结界:那个]吗？[r]毕竟是[907ca1]我[-]熟人的魔术，解除起来超简单。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
啊，你是說守護洞窟的[#結界:那個]嗎？[r]畢竟是[907ca1]我[-]熟人的魔術，超容易就能解除。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
然后呢？ 这里有什么？
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
然後呢？ 這裡有什麼？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -548,20 +548,20 @@
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠当地的古精灵
|
||||
就是这个。[r]其实我们也不太了解旺吉娜这一存在。
|
||||
＠當地的古精靈
|
||||
就是這個。[r]其實我們也不太瞭解旺吉娜是怎麼樣的存在。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠当地的古精灵
|
||||
而她本人肯定也不太了解『世界』吧。
|
||||
＠當地的古精靈
|
||||
而她本人一定也不太瞭解『世界』吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠当地的古精灵
|
||||
所以需要，[r]可以明确向她展示『世界』的方法。嗯。
|
||||
＠當地的古精靈
|
||||
所以需要，[r]可以明確向她展示『世界』的方法。嗯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠当地的古精灵
|
||||
希望能够依靠王的智慧，制定一个能将[r]旺吉娜的想法传达给人类们的企划。
|
||||
＠當地的古精靈
|
||||
希望能夠依靠王的智慧，[r]制定一個能將旺吉娜的想法傳達給人類們的企劃。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -572,34 +572,34 @@
|
||||
[charaFadein J 0.8 1]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
比预计的还要乱来，好麻烦。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
比預想的還要亂七八糟，好麻煩。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 4]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
不过嘛，这里的空气倒是不赖。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
不過嘛，這裡的空氣倒是不賴。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
大气精灵旺吉娜。[r]竟然一直被如此无视，实在是辛苦了。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
大氣精靈旺吉娜。[r]竟然一直被如此無視，實在是辛苦了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 12]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
……强烈的主张。能让大家看到的形象。[r]反映了人类希望的形象吗。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
……強烈的主張。能讓大家看到的形象。[r]反映了人類希望的形象嗎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 4]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
其实白天的那个比较擅长思考这种问题呢。[r]以现在的情绪，
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
其實白天的那個比較擅長思考這種問題呢。[r]以現在的情緒，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
最多只能想到三种灾厄，[r]或是狗屎善神科尔努诺斯……[wt 1.0][bgmStop BGM_MAP_57 1.5]啊。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
最多只能想到三種災厄，[r]或是超級大善神科爾努諾斯……[wt 1.0][bgmStop BGM_MAP_57 1.5]啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -624,8 +624,8 @@
|
||||
[charaFace J 9]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_146 0.1]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
糟了，不小心干了。
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
糟了，不小心下手了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -635,16 +635,16 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠当地的古精灵
|
||||
＠當地的古精靈
|
||||
太棒了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠当地的古精灵
|
||||
这就是，接下来人类即将遭受的，[r]我们的警告形象，是这样吗？
|
||||
＠當地的古精靈
|
||||
這就是，接下來人類即將遭受的，[r]來自我們的『警告』的形象，是這樣嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠当地的古精灵
|
||||
精灵王。简直就是精灵王。您才是，[r]该被赞颂为有史以来最强的『暗之精灵王』的人物。
|
||||
＠當地的古精靈
|
||||
精靈王。簡直就是精靈王。您正是，[r]該被讚頌為有史以來最強的『暗之精靈王』的人物。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -654,8 +654,8 @@
|
||||
[charaFace J 6]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠奥伯龙
|
||||
唯独不要传播这个名称哦！[r]千万不要哦！
|
||||
＠奧伯隆
|
||||
說什麼也別散播這個名稱啦！[r]千萬不要！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -679,21 +679,21 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
事情经过就是这样。
|
||||
事情的經過就是這樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
不过，就算奥伯龙不去那个洞窟，她也会被解放。[r]在某些场合下甚至会引发更为糟糕的情况。
|
||||
不過，就算奧伯隆不去那個洞窟，她也會被解放。[r]在某些場合下甚至會引發更為糟糕的情況。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
用我们也容易理解的形象来表现『灾害』可以[r]算是种功绩，看在这份上，我就不惩罚他了。
|
||||
用我們也容易理解的形象來表現『災害』可以算是種功績，[r]看在這份上，我就不懲罰他了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：回头一定要好好教训奥伯龙。
|
||||
？2：（从某种角度来说，他也可以算是受害者……）
|
||||
？1：之後一定要好好教訓奧伯隆。
|
||||
？2：（從某種角度來說，他或許也算是受害者……）
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -705,17 +705,17 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠克洛伊
|
||||
夏威托莉雅……旺吉娜……三种灾害……
|
||||
夏威托莉亞……旺吉娜……三種災害……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 12]
|
||||
|
||||
＠克洛伊
|
||||
这下所有的谜团就都解开了，[r]但归根结底，究竟该怎么做呢？
|
||||
這下所有的謎團就都解開了，[r]但究竟該怎麼做呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠克洛伊
|
||||
还是只要让从者庆典获得成功就行了吗？
|
||||
還是只要讓從者慶典獲得成功就好了嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -726,25 +726,25 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
是的。[r]用『阿尔托莉雅类型限制』杜绝纷争……
|
||||
是的。[r]用『阿爾托莉亞類型限制』杜絕紛爭……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
这个方针的完美无缺是不容置疑的，[r]但看来还是造成反效果了。我愿意承认。
|
||||
這是個無庸置疑的完美方針，[r]但看來還是造成反效果了。我願意承認。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
事情既然发展至此，[r]正常化委员会唯有恢复上次从者庆典的规则。
|
||||
事情既然發展至此，[r]正常化委員會只能恢復上次從者慶典的規則。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
接下来的事也只能交给大家了。[r]还请大家一定要成功举办『没有纷争』的从者庆典，
|
||||
接下來的事也只能交給大家了。[r]還請大家一定要成功舉辦『沒有紛爭』的從者慶典，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
实现旺吉娜的愿望。[r]这样应该就能解决这个特异点了。
|
||||
實現旺吉娜的願望。[r]這樣應該就能解決這個特異點了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -754,8 +754,8 @@
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠阿尔托莉雅·卡斯特
|
||||
……没有纷争的生活……[r]可是地表的任何地方都不可能有……
|
||||
＠阿爾托莉亞．Caster
|
||||
……沒有紛爭的生活……[r]但那在地表的任何地方都不可能存在……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -765,20 +765,20 @@
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠铃鹿御前
|
||||
这个问题暂且不论。[r]无论如何，我们都必须先阻止『灾害』才行。
|
||||
＠鈴鹿御前
|
||||
這個問題暫且不論。[r]無論如何，我們都必須先阻止『災害』才行。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠铃鹿御前
|
||||
『第一种灾害』是火焰之灾害。[r]森林火灾、纸张不足导致的『新刊没赶上』。
|
||||
＠鈴鹿御前
|
||||
『第一種災害』是火焰之災害。[r]森林火災、紙張不足導致的『新刊沒趕上』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠铃鹿御前
|
||||
『第二种灾害』是风暴之灾害。[r]恶劣气象导致的『活动因恶劣天气中止』。
|
||||
＠鈴鹿御前
|
||||
『第二種災害』是風暴之災害。[r]惡劣氣象導致的『活動因惡劣天氣中止』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠铃鹿御前
|
||||
那『第三种灾害』又是什么？[r]不过话说第二种灾害好像是摩根干的好事吧？
|
||||
＠鈴鹿御前
|
||||
那『第三種災害』又是什麼？[r]不過話說第二種災害好像是摩根搞出來的吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -789,30 +789,30 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
摩根只是瞬间理解了岛上的状况，[r]为了一己私欲而利用了『第二种灾害』而已。
|
||||
摩根只是快速理解了島上的狀況，[r]為了一己私慾而利用了『第二種災害』而已。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
什么水妃，什么布里斯丁啊。
|
||||
什麼水妃，什麼布里斯丁啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
也拜托大家不要总是和[r]那种邪恶阿尔托莉雅脸打交道。
|
||||
也拜託大家不要和[r]那種邪惡阿爾托莉亞臉太過深交。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
失礼了，让我们言归正题吧。[r]是关于『第三种灾害』吧。
|
||||
失禮了，讓我們言歸正題吧。[r]是關於『第三種災害』吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
那就是旺吉娜的悲伤。
|
||||
那就是旺吉娜的悲傷。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
对于纷争的过度反应，[r]各打五十大板将双方全部消灭的存在。也就是[line 2]
|
||||
對於紛爭的過度反應，[r]各打五十大板將雙方全部消滅的存在。也就是[line 2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -834,7 +834,7 @@
|
||||
[charaFadeout B 0.4]
|
||||
|
||||
＠ＡＡＡ
|
||||
『拒绝同好的诅咒』。
|
||||
『拒絕同好的詛咒』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -847,7 +847,7 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠克洛伊
|
||||
怎么会这样……[bgm BGM_MAP_36 0.1][r]好深的黑暗……
|
||||
怎麼會這樣……[bgm BGM_MAP_36 0.1][r]好深的黑暗……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -857,8 +857,8 @@
|
||||
[charaFace H 32]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠铃鹿御前
|
||||
拒绝同好？ 那是什么？[r]克洛伊知道吗～？
|
||||
＠鈴鹿御前
|
||||
拒絕同好？ 那是什麼？[r]克洛伊知道嗎～？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -869,37 +869,37 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠克洛伊
|
||||
嗯。虽然和业界专有名词的拒绝同好不太一样，
|
||||
嗯。雖然和屬於業界專有名詞的拒絕同好不太一樣，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠克洛伊
|
||||
『分明是同一领域中的伙伴』，[r]『却不愿意认同对方的喜好』……
|
||||
『明明是同一領域中的夥伴』，[r]『卻不願意認同對方的喜好』……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠克洛伊
|
||||
那种感情确实可以被称作诅咒……[r]住手努诺斯会出现也是理所当然的……
|
||||
那種感情確實可以被稱作詛咒……[r]住手努諾斯會出現也是理所當然的……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 7]
|
||||
|
||||
＠克洛伊
|
||||
岛屿会燃烧并不是『灾害』的错！
|
||||
島嶼會燃燒並不是『災害』的錯！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠克洛伊
|
||||
无论是纸张不足、风暴，还是不遵守截稿日的作者都是小事。[r]最大的问题还是我们的性情，不，是灵魂的冲突[line 3]
|
||||
無論是紙張不足、風暴，還是不遵守截稿日的作者都是小事。[r]最大的問題還是我們的性情，不，是靈魂的衝突[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠克洛伊
|
||||
所有的观众，以及所有的作者，[r]每个人都怀有的纷争源头[line 3]
|
||||
所有的參加者，以及所有的作者，[r]每個人都懷有的紛爭源頭[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠克洛伊
|
||||
『想创作出比别人更好的作品／[r] 想举办比其他任何人都更特别的活动』，
|
||||
『想創作出比別人更好的作品／[r] 想舉辦比任何人都更特別的活動』，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠克洛伊
|
||||
这种[#同类:同伴]间竞争的欲望，[r]才是导致从者庆典烧起来的原因啊！
|
||||
這種[#同類:同伴]間競爭的慾望，[r]才是導致從者慶典燒起來的原因啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user