Version: 2.57.0 DataVer: 479
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7,17 +7,17 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 3027001 1 美杜莎]
|
||||
[charaSet B 9008000 1 阿斯特赖亚]
|
||||
[charaSet B 9008000 1 阿斯特蕾亞]
|
||||
[charaSet C 10011000 1 ？？？]
|
||||
[charaSet D 10011000 1 巴泽特_剪影]
|
||||
[charaSet D 10011000 1 芭潔特_剪影]
|
||||
[charaFilter D silhouette 00000080]
|
||||
[charaSet E 98006000 1 谜之敌人]
|
||||
[charaSet E 98006000 1 謎之敵人]
|
||||
[imageSet F cut317_text01 1]
|
||||
|
||||
[imageSet G back10000 1 1]
|
||||
[charaScale G 1.3]
|
||||
|
||||
[charaSet H 1098231900 1 巴泽特_应战差分_剪影]
|
||||
[charaSet H 1098231900 1 芭潔特_應戰差分_剪影]
|
||||
[charaFilter H silhouette 00000080]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -36,7 +36,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
？1：顺利抵达特异点……
|
||||
？1：順利抵達特異點……
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[fadeout black 0.5]
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
？1：两位，都在吧？
|
||||
？1：兩位，都在吧？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
@@ -64,7 +64,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
灵子转移对灵基也没有造成影响。[r]阿斯特赖亚的话……
|
||||
靈子轉移對靈基也沒有造成影響。[r]阿斯特蕾亞的話……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -73,21 +73,21 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
不用担心。[r]毫无问题可以同行。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
不用擔心。[r]毫無問題可以同行。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
当然，没有发生从半空坠落，[r]或是轰炸当地居民的情况。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
當然，沒有發生從半空墜落，[r]或是轟炸當地居民的情況。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
御主，向迦勒底报告吧。[r]说我们平安抵达了。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
御主，向迦勒底報告吧。[r]說我們平安抵達了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：哎哟，差点忘了。
|
||||
？2：通讯，通讯……
|
||||
？1：哎唷，差點忘了。
|
||||
？2：通訊，通訊……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -113,14 +113,14 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
唔。看来联系不上呢。[r]是通讯状况不佳吗？
|
||||
唔。看來聯繫不上呢。[r]是通訊狀況不佳嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
还是说，在这微小特异点内，[r]会对机器造成某种影响……？
|
||||
還是說，在這微小特異點內，[r]會對機器造成某種影響……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：这下麻烦了……
|
||||
？1：這下麻煩了……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -131,26 +131,26 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
……说的太对了。[r]但如果说这是惯例，倒也确实是惯例。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
……受不了。[r]但如果說這是慣例，倒也確實是慣例。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
只不过，你理当受过如何应对[r]这种不测事态的训练吧？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
不過，你應該受過如何應對[r]這種意外狀況的訓練吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
而且，应该不用强调了……[r]这里还有[#二柱:两位]女神。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
而且，應該不用強調了……[r]這裡還有[#二柱:兩位]女神。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
担心的必要性一丁点也不存在哦。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
完全沒有必要擔心哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：被你这么一说……
|
||||
？2：感觉我现在受到了强大的神明保佑呢。
|
||||
？1：被你這麼一說……
|
||||
？2：感覺我現在受到了強大的神明保佑呢。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -167,25 +167,25 @@
|
||||
[charaFadeinFSR A 0.1 2]
|
||||
[charaFadeinFSL B 0.1 0]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
阿斯特赖亚……关于这件事。
|
||||
阿斯特蕾亞……關於這件事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
虽说我是女神，但稍微……[r]算是个有点非正规的存在。
|
||||
雖然我是女神，但稍微……[r]算是有點非正規的存在。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
和姐姐大人们，以及[#复仇者:Avenger]的那个我……[r]戈耳工比起来，我不否认自己还很不成熟。
|
||||
和姐姐大人們，以及[#復仇者:Avenger]的那個我……[r]戈爾貢比起來，我不否認自己還很不成熟。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
这点还请熟知。[r]因为有些我做得到，有些我做不到。
|
||||
這點還請謹記在心。[r]因為有些事情我做得到，有些我做不到。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：当然。
|
||||
？1：當然。
|
||||
|
||||
？2：力之阿斯特赖亚，技之美杜莎，对吧！
|
||||
？2：力之阿斯特蕾亞，技之美杜莎，對吧！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaTalk off]
|
||||
@@ -198,30 +198,30 @@
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
……咳咳。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
真是太谦虚了。[r]使用镰刀的各位都这样吗？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
真是太謙虛了。[r]使用鐮刀的各位都這樣嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
啊，不……那边用的是圣枪吧？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
啊，不……那邊用的是聖槍吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
看上去似乎很脆弱，[r]但隐藏在内在的主心骨十分强韧……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
看起來似乎很脆弱，[r]但隱藏於內在的核心力量十分強韌……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
嗯，我也靠你了哦，美杜莎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
你可不像自己说的那样[r]是个多么弱小从者。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
你並不像自己說的那樣弱小。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
@@ -230,7 +230,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
好，我也要……[r]请您多关照，阿斯特赖亚。
|
||||
好，我也要……[r]請您多關照，阿斯特蕾亞。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -244,18 +244,18 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
？1：（难道说……）
|
||||
？2：（她意外对小孩子很温柔？）
|
||||
？1：（難道說……）
|
||||
？2：（她意外對小孩子很溫柔？）
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
（意外这词太多余了。）
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
（意外這詞太多餘了。）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
（我对无辜之人一直很温柔哦？）
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
（我對無辜之人一直很溫柔哦？）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -270,7 +270,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
御主、阿斯特赖亚，[r]虽然很抱歉那么匆忙。
|
||||
御主、阿斯特蕾亞，[r]雖然很抱歉那麼匆忙。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -279,8 +279,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
啊，哎呀。[r]什么事呀？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
啊，哎呀。[r]什麼事呀？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -295,50 +295,50 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
我想要调查这附近的情况。[r]能麻烦两位协助我吗？
|
||||
我想要調查這附近的情況。[r]能麻煩兩位協助我嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
说是要协助……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
說是要協助……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
但这附近似乎没有可以眺望四周的高台啊。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
但這附近似乎沒有可以眺望四周的高臺啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
啊啊，原来如此。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
啊啊，原來如此。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
可以拜托您吗？
|
||||
可以拜託您嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
呵呵，话说在前头，[r]之后的事我可不负责任哦？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
呵呵，話說在前頭，[r]之後的事我可不負責任哦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.5]
|
||||
|
||||
？1：请问，两位……
|
||||
？2：那会是优雅的行动吗？
|
||||
？1：請問，兩位……
|
||||
？2：那會是優雅的行動嗎？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
嗯，为了观察周边情况，[r]还是去高处眺望最好。
|
||||
嗯，為了觀察周邊情況，[r]還是去高處眺望最好。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
所以说……没错，[r]要全力上了哦！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
所以說……沒錯，[r]要全力上了哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -359,7 +359,7 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaMoveFSL B -56,-10 0.8]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
哈啊[line 3]……[charaFace A 5]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -379,7 +379,7 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
[f large]嘿[messageShake 0.05 4 3 0.4]呀啊啊！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -421,63 +421,63 @@
|
||||
[charaPut T 2000,2500]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
这一下令我相当满意！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
這一下讓我相當滿意！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
嗯，那个高度的话，应该能事无巨细地[r]俯瞰这一带的每个角落了吧。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
嗯，那個高度的話，應該能鉅細靡遺地[r]俯瞰這一帶的每個角落了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：从高处眺望是那样看的吗！？
|
||||
？1：從高處眺望是那樣看的嗎！？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
非正规的女神，美杜莎……[r]真是个有意思的孩子。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
非正規的女神，美杜莎……[r]真是個有意思的孩子。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
即便是从者，[r]也不应该让年幼的孩子战斗……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
即使是從者，[r]也不應該讓年幼的孩子戰鬥……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
我虽然还在担这种无谓的心，
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
我雖然還在擔這種無謂的心，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
可这样的点子和行动力……呵呵，[r]可不是轻易就能使出来的呢。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
但這樣的點子和行動力……呵呵，[r]可不是輕易就能使出來的呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：你对孩子不是很温柔的吗？
|
||||
？1：你對孩子不是很溫柔的嗎？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
话说回来，御主。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
話說回來，御主。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
你知道人类的脖子被勒到快窒息时，[r]会有种即将升天的幸福感的说法吗？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
你知道人類的脖子被勒到快窒息時，[r]會有種即將升天的幸福感這種說法嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
哎哟……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
哎唷……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
现在不是聊这些的时候。[r]那边的，稍微退后几步。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
現在不是聊這些的時候。[r]那邊的，稍微退後幾步。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：哎？
|
||||
？1：咦？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -519,26 +519,26 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
让各位久等了。[r]通过肉眼对附近的调查，完成。
|
||||
讓各位久等了。[r]對附近的目測調查，完成。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
哎呀，怎么了？
|
||||
哎呀，怎麼了？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：脚没断吧……？
|
||||
？2：没有受伤吧……？
|
||||
？1：腳沒斷吧……？
|
||||
？2：沒有受傷吧……？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
放心吧。我已经习惯从高处坠落了。[r]而且，我是从者。
|
||||
放心吧。我已經習慣從高處墜落了。[r]而且，我是從者。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
所以理所当然，如您所见。[r]我身上毫发未损。
|
||||
所以理所當然，如您所見。[r]我身上毫髮未損。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -548,12 +548,12 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
欢迎回来，美杜莎。[r]然后呢……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
歡迎回來，美杜莎。[r]然後呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
地表什么状况？[r]有什么收获吗？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
地表什麼狀況？[r]有什麼收穫嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -568,15 +568,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
我们所在的这个地点，好像位于半岛的南端……[r]接近大海的区域。
|
||||
我們所在的這個地點，好像位於半島的南端……[r]接近大海的區域。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
周边情况十分宁静。[r]没有发现什么可疑的东西，
|
||||
周邊情況十分寧靜。[r]沒有發現什麼可疑的東西，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
但是只要朝这个方向……朝西边前进，[r]就有一座类似港口的城镇。
|
||||
但是只要朝這個方向……朝西邊前進，[r]就有一座類似港口的城鎮。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -585,12 +585,12 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
呵呵，干得漂亮。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
呵呵，做得好。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
总之，先朝着那个城镇的方向，[r]开始移动吧。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
總之，先往那個城鎮的方向，[r]開始移動吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -603,13 +603,13 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
？1：美杜莎真了不起。
|
||||
？2：优秀的骑……不对，是枪兵。
|
||||
？2：優秀的Ri……不對，是Lancer。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
帮上您的忙了吗？[r]这样啊。
|
||||
幫上您的忙了嗎？[r]這樣啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -619,18 +619,18 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
真面目不明的落单从者、[r]微小特异点，以及回收圣杯……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
真面目不明的落單從者、[r]微小特異點，以及回收聖杯……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
解决一切之后，去海岸休假。[r]这也算是一种优雅吧。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
解決一切之後，去海邊度假。[r]這也算是一種優雅吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
带一些华丽的话题回迦勒底，[r]让那些不干活的女神们懊悔不已吧。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
帶一些華麗的話題回去迦勒底，[r]讓那些不做事的女神們懊悔不已吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -659,7 +659,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
？1：走了那么久的路。
|
||||
？1：走了那麼久的路。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -668,22 +668,22 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
说到路上的景色，[r]实在是太普通了吧……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
是說這路上的景色，[r]實在太普通了吧……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
就算微小，也好歹是特异点吧？[r]就不能，再多点……刺激之类的吗？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
就算微小，也好歹是特異點吧？[r]就不能，再多點……刺激之類的嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：先不谈刺激与否，
|
||||
？2：我们得先搜集情报才行吧。
|
||||
？1：先不談刺激與否，
|
||||
？2：我們得先蒐集情報才行吧。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
这，这种事我当然知道啦。[r]我也只是这么一说而已啦。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
這、這種事我當然知道啦。[r]我也只是說說而已啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -693,11 +693,11 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
御主、阿斯特赖亚。
|
||||
御主、阿斯特蕾亞。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
能看到了。[r]那里似乎就是城镇的入口。
|
||||
可以看到了。[r]那裡似乎就是城鎮的入口。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -724,7 +724,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_25 1.0]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
那边的三个人，站住。
|
||||
那邊的三個人，站住。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -743,16 +743,16 @@
|
||||
[wt 1.1]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
从你们的打扮来看，[r]应该不是本地人吧。
|
||||
從你們的打扮看來，[r]應該不是當地人吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
不，这气息……[r]那个孩子和金发的女人[line 3]
|
||||
不，這氣息……[r]那個孩子和金髮的女人[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
[#是从者吧]，[r]我有说错吗？
|
||||
[#是從者吧]，[r]我有說錯嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -778,28 +778,28 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_48 0.1]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠阿斯特赖亚＆美杜莎
|
||||
＠阿斯特蕾亞＆美杜莎
|
||||
！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
而你，则是那两骑的御主。[r]……应该是这样吧。
|
||||
而你，則是那兩騎的御主。[r]……應該是這樣吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
御主，快退下！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
这位女性，看起来……[r]似乎是[#我们的同行:从者]哦！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
這位女性，看起來……[r]似乎是[#我們的同行:從者]哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
！ 那么，这位就是……[r]我们的目标从者！？
|
||||
！ 那麼，這位就是……[r]我們的目標從者！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -811,15 +811,15 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠D：？？？
|
||||
……精练的重心移动、魔力的周转。[r]卓越的应对。
|
||||
……精練的重心移動、魔力的周轉。[r]卓越的應對。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠D：？？？
|
||||
没想到会在这种地方遇到从者。
|
||||
沒想到會在這種地方遇到從者。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠D：？？？
|
||||
而且，还是同时使役两骑。[r]是有名的魔术师，还是说……
|
||||
而且，還是同時使役兩騎。[r]是有名的魔術師，或者……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -843,14 +843,14 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠？？？
|
||||
看来有必要先让对方全员无法战斗。
|
||||
看來必須先讓對方全員無法戰鬥。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
然后再仔细问话呢。
|
||||
然後再仔細問話呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：就不能先对话吗？
|
||||
？1：就不能先對話嗎？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -865,17 +865,17 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
呵呵……不，御主。[r]这样比较简洁明了。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
呵呵……不，御主。[r]這樣比較簡潔明瞭。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
对方已经开始调整敌我距离了。[r]没错，只要一有破绽[line 3]
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
對方已經開始調整敵我距離了。[r]沒錯，只要一有破綻[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
就会像这样！！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
就會像這樣！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -939,8 +939,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
嘁……！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
嘖……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -957,11 +957,11 @@
|
||||
[charaPut G 1]
|
||||
[charaFadeTime G 0.2 0.5]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
（刚才那下，应该完全在阿斯特赖亚的攻守范围内才对……！）
|
||||
（剛才那下，應該完全在阿斯特蕾亞的攻守範圍內才對……！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
（那个从者，好快……！）
|
||||
（那個從者，好快……！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -974,12 +974,12 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠？？？
|
||||
原来如此，难怪有底气说那种话。[r]看来与你们战斗是十分危险的。
|
||||
原來如此，難怪有自信說那種話。[r]看來與你們戰鬥十分危險。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
＠？？？
|
||||
但是……射程之外的战斗[r]对我来说也是求之不得的。
|
||||
但是……射程之外的戰鬥[r]對我來說也是求之不得的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -988,18 +988,18 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
哎呀……[r]那真是遗憾。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
哎呀……[r]那真是遺憾。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
但是，如果你觉得能从射程外压制住我的话，[r]那我还真是被你小看了呢。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
但是，如果你覺得能從射程外壓制住我的話，[r]那我還真是被你小看了呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
我是[#正义女神:Lady Justice]，阿斯特赖亚。[r]半吊子的魔术可无法动摇我的脑袋哦！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
我是[#正義女神:Lady Justice]，阿斯特蕾亞。[r]半吊子的魔術可無法對我造成影響哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1009,28 +1009,28 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠？？？
|
||||
神灵阿斯特赖亚……
|
||||
神靈阿斯特蕾亞……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
高举天秤，为人们降下裁定的[r]希腊神话中的……女神吗。
|
||||
高舉天秤，為人們降下裁決的[r]希臘神話中的……女神嗎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
＠？？？
|
||||
但是，就算是女神，[r]也不可能以『原本』的规模现界。
|
||||
但是，就算是女神，[r]也不可能以『原本』的規模現界。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
其输出必然是从者灵基可容纳的量级。[r]另外，如果互射宝具的话……
|
||||
其輸出必然是從者靈基可容納的量級。[r]另外，如果互射寶具的話……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_48 1.5]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
[#我会赢]。
|
||||
[#我會贏]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1062,12 +1062,12 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[charaFadeTime G 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
（……！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
（怎么回事，这种宛若[r] 阻挡在意识面前的威圧感……！）
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
（怎麼回事，這種宛若[r] 阻擋在意識面前的壓迫感……！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1093,11 +1093,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
好了，全力放马过来吧。
|
||||
好了，全力放馬過來吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
彼此仅一击。[r]以此……应该就能定胜负了。
|
||||
彼此僅一擊。[r]以此……應該就能定勝負了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1122,7 +1122,7 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -1135,12 +1135,12 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
刚才的惨叫是……！
|
||||
剛才的慘叫是……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
御主，在那边！[r]通往城镇的街道上，马车正在遭到袭击！
|
||||
御主，在那邊！[r]通往城鎮的街道上，馬車遭到襲擊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1150,19 +1150,19 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠？？？
|
||||
那是……[r]离开城镇的商人的马车吗！
|
||||
那是……[r]離開城鎮的商人的馬車嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
＠？？？
|
||||
呜……没办法了，[r]这场对话稍后再进行。
|
||||
嗚……沒辦法了，[r]這場對話稍後再進行。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
听好了哦，你们几个，[r]你们就在这里别动……
|
||||
聽好了哦，你們幾個，[r]你們就在這裡別動……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：两位，我们走！
|
||||
？1：兩位，我們走！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -1179,7 +1179,7 @@
|
||||
好！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
我知道啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -1261,8 +1261,8 @@
|
||||
[charaFadein E 0.4 1]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
？1：确认敌人1名！
|
||||
？2：魔力量极小，能行哦！
|
||||
？1：確認敵人1名！
|
||||
？2：魔力量極小，沒問題哦！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -1278,7 +1278,7 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[overlayFadein A 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
将对方从马车上拉下来！
|
||||
將對方從馬車上拉下來！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1300,8 +1300,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
那之后……就交给我吧！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
那之後……就交給我吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1330,8 +1330,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
在这里！！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
在這裡！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1362,20 +1362,20 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[charaPut Q 1]
|
||||
[charaEffect Q bit_talk_curse]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
什么……！？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
什麼……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
[charaDepth F 9]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
哑铃！[overlayFadein F 0.4 -10,-90][r]这种力量从内侧被抽走的感觉是……！？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
啞鈴！[overlayFadein F 0.4 -10,-90][r]這種力量從內側被抽走的感覺是……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_80 1.0]
|
||||
＠C：？？？
|
||||
离远点！[charaFadeout F 0.1]
|
||||
離遠一點！[charaFadeout F 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1424,7 +1424,7 @@
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠？？？
|
||||
不能和那家伙肉搏！[r]魔力会被抽走的！
|
||||
不能和那傢伙肉搏！[r]魔力會被抽走的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1484,7 +1484,7 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
阿斯特赖亚，快退下。[r]这里由我来接手！
|
||||
阿斯特蕾亞，快退下。[r]這邊由我來接手！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1497,15 +1497,15 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠？？？
|
||||
那边的御主，状况如你所见。
|
||||
那邊的御主，狀況如你所見。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
既然你们已经插手了这件事，[r]你们自然也要来帮忙！
|
||||
既然你們已經插手這件事了，[r]你們自然也要來幫忙！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：倒是应该拜托你！
|
||||
？2：齐心协力收拾这家伙吧！
|
||||
？1：我才應該拜託你！
|
||||
？2：齊心協力收拾這傢伙吧！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -6,18 +6,18 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 98006000 1 谜之敌人]
|
||||
[charaSet A 98006000 1 謎之敵人]
|
||||
[charaSet B 1098231900 1 ？？？]
|
||||
[charaSet C 3027001 1 美杜莎]
|
||||
[charaSet D 9008000 1 阿斯特赖亚]
|
||||
[charaSet D 9008000 1 阿斯特蕾亞]
|
||||
[charaSet E 98021000 1 男性商人]
|
||||
[charaSet F 1098227200 1 酒馆老板]
|
||||
[charaSet G 1098206500 1 阿摩耳]
|
||||
[charaSet F 1098227200 1 酒館老闆]
|
||||
[charaSet G 1098206500 1 埃莫]
|
||||
|
||||
[sceneSet H 131201 1]
|
||||
[sceneSet I 131201 1]
|
||||
|
||||
[charaSet J 1048000 1 圣诞迦尔纳]
|
||||
[charaSet J 1048000 1 聖誕迦爾納]
|
||||
|
||||
[charaSet S 98115000 1 特效用]
|
||||
[charaSet T 98115000 1 特效用]
|
||||
@@ -120,11 +120,11 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
敌人消灭……不，[r]看上去像是被地面吸收了。
|
||||
敵人消滅……不，[r]看起來像是被地面吸收了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
刚才那生物究竟是……？
|
||||
剛才那生物究竟是……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -133,12 +133,12 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
我说你……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
我說你……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
请容我向你道谢，得救了。[r]但是……为什么要帮助敌对的我们？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
請容我向你道謝，得救了。[r]但是……為什麼要幫助敵對的我們？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -149,14 +149,14 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠？？？
|
||||
就算问我为什么，我也不好回答……
|
||||
就算問我為什麼，我也不好回答……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.5]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
！ 失礼了，有事稍后再说。
|
||||
！ 失禮了，有事稍後再說。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -198,7 +198,7 @@
|
||||
[charaEffect E bit_talk_curse]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
＠男性商人
|
||||
呜……呜呜……
|
||||
嗚……嗚嗚……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -212,7 +212,7 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠？？？
|
||||
没能赶上……[r]看来已经被下手了。
|
||||
慢了一步……[r]看來已經被下手了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -222,7 +222,7 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
难道……魔力被吸收了？[r]就像刚才阿斯特赖亚那样。
|
||||
難道……魔力被吸收了？[r]就像剛才阿斯特蕾亞那樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -232,16 +232,16 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
确实，和那只怪物搏斗的时候……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
確實，和那隻怪物搏鬥的時候……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
有种一次性丧失了大量魔力的感觉。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
有種一次性喪失了大量魔力的感覺。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
那个……究竟是什么？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
那個……究竟是什麼？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -252,11 +252,11 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠？？？
|
||||
刚才你用魔力来形容吧，[r]准确地说，让我想想……
|
||||
剛才你用魔力來形容吧，[r]準確地說，讓我想想……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
劳动意愿……不，[r]应该称之为干劲吧。
|
||||
勞動意願……不，[r]應該稱之為幹勁吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -265,12 +265,12 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
[#毅力:干劲]？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
[#毅力:幹勁]？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -280,10 +280,10 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠？？？
|
||||
是的。你和这个人一样，[r]处于被夺走了[#干劲]的状态。
|
||||
是的。你和這個人一樣，[r]處於被奪走了[#幹勁]的狀態。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：说得有些笼统呢……
|
||||
？1：說得有點籠統呢……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -293,13 +293,13 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
干劲……生命力，不，[r]应该称之为生存能量吧。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
幹勁……生命力，不，[r]應該稱之為生存能量吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
被你这么一说，确实，[r]无法恢复平时的状态呢……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
被你這麼一說，確實，[r]無法恢復平時的狀態呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -309,7 +309,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠？？？
|
||||
一旦陷入这种状态，短时间内是恢复不了的。[r]还是老老实实休息为好。
|
||||
一旦陷入這種狀態，短時間內是恢復不了的。[r]還是乖乖休息比較好。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -320,11 +320,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
你似乎相当熟悉那种怪物啊……
|
||||
你似乎相當熟悉那種怪物啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
感觉这与我们的目的有点关系。[r]可以麻烦您详细解释一下吗？
|
||||
感覺這與我們的目的有點關係。[r]可以麻煩您詳細解釋一下嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -338,12 +338,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
对你们……应该可以说吧。[r]我觉得你们不是什么恶人。
|
||||
對你們……應該可以說吧。[r]我覺得你們不是什麼惡人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：但是，在此之前……
|
||||
？2：可以问一下你的名字吗？
|
||||
？1：但是，首先……
|
||||
？2：可以問一下你的名字嗎？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -360,17 +360,17 @@
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠？？？
|
||||
不，我是巴泽特。[r]巴泽特·弗拉加·马克雷密斯。
|
||||
不，我是芭潔特。[r]芭潔特．佛拉卡．馬克雷米茲。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠B：巴泽特
|
||||
是被那座城镇雇来[#当保镖:打零工]的，[r]落单从者。
|
||||
＠B：芭潔特
|
||||
是被那座城鎮僱來[#當保鑣:打零工]的，[r]落單從者。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
＠B：巴泽特
|
||||
职阶是[#拳击手:Boxer]。[r]是[#拳击手的从者]。
|
||||
＠B：芭潔特
|
||||
職階是[#拳擊手:Boxer]。[r]是[#拳擊手的從者]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -395,7 +395,7 @@
|
||||
[charaFadeinFSL D 0.1 0]
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠[%1]＆阿斯特赖亚＆美杜莎
|
||||
＠[%1]＆阿斯特蕾亞＆美杜莎
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -412,8 +412,8 @@
|
||||
[charaEffect S bit_talk_starshine]
|
||||
[wt 1.6]
|
||||
|
||||
＠[%1]＆阿斯特赖亚＆美杜莎
|
||||
（这个人和那个圣诞老人是同类……！！）
|
||||
＠[%1]＆阿斯特蕾亞＆美杜莎
|
||||
（這個人和那個聖誕老人是同類……！！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -426,7 +426,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet B 10011000 1 巴泽特]
|
||||
[charaSet B 10011000 1 芭潔特]
|
||||
|
||||
[se ad413]
|
||||
[seVolume ad413 0 0]
|
||||
@@ -469,17 +469,17 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
唔嗯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
有那样的怪物在周围徘徊，[r]我本以为这里的气氛会非常消沉呢……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
有那樣的怪物在周圍徘徊，[r]我還以為這裡的氣氛會非常消沉呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
但和想象截然不同，[r]看上去相当有活力呢。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
但和想像截然不同，[r]看起來相當有活力呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -489,11 +489,11 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
是的。[r]孩子们也精力十足。
|
||||
是的。[r]孩子們也精力十足。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
实在看不出正遭受怪物的威胁呢。
|
||||
實在看不出正遭受怪物的威脅呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -502,16 +502,16 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
刚才的男性已经移交给医生了。[r]之后的问题就交给医生处理吧……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
剛才的男性已經移交給醫生了。[r]之後的問題就交給醫生處理吧……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
我被雇佣期间，为我提供房间[r]作为住宿用的酒馆就在前面。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
在我受僱期間，[r]提供我房間當作住宿的酒館就在前面。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
等我们抵达那里，[r]再聊具体的情况吧。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
等我們抵達那裡，[r]再詳細說明吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -536,8 +536,8 @@
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein F 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
＠酒馆老板
|
||||
噢，老师，辛苦了！[r]听说您又干掉了一头吧！
|
||||
＠酒館老闆
|
||||
喔，老師，辛苦了！[r]聽說您又解決了一頭吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -546,8 +546,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
不，又出现人员牺牲了。[r]这样是没有意义的。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
不，又有人犧牲了。[r]這樣是沒有意義的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -556,12 +556,12 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠酒馆老板
|
||||
哈哈，不用在意啦。[r]只要不进入城镇就足够了啦。
|
||||
＠酒館老闆
|
||||
哈哈，不用在意啦。[r]只要不進入城鎮就夠了啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠酒馆老板
|
||||
话说回来……您身后的[&小哥:小姐]等一行人，[r]是您的熟人吗？
|
||||
＠酒館老闆
|
||||
話說回來……您身後的[&兄弟:小姐]等一行人，[r]是您的熟人嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -570,12 +570,12 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
嗯，可以这么说吧。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
嗯，可以這麼說吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
抱歉这么仓促地拜托您，[r]但有没有可以提供给他们住宿的房间？
|
||||
＠芭潔特
|
||||
抱歉這麼倉促地拜託您，[r]但有沒有能讓他們住宿的房間？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -584,12 +584,12 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠酒馆老板
|
||||
嗯，这倒是没问题啦……[r]但您的熟人倒是意外很多呢。
|
||||
＠酒館老闆
|
||||
嗯，這不是問題啦……[r]但您的熟人倒是意外很多呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠酒馆老板
|
||||
您看，这里还有一个，[r]正在等待各位的归来哦。
|
||||
＠酒館老闆
|
||||
您看，這裡還有一個，[r]正在等待各位的歸來哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -600,8 +600,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
还有一个……？
|
||||
＠芭潔特
|
||||
還有一個……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -611,7 +611,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
哎呀，各位来的好晚啊。
|
||||
哎呀，各位好慢啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -625,14 +625,14 @@
|
||||
[seStop ad95 0.1]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
＠阿摩耳
|
||||
孤身一人在这陌生的土地……[r]我正感到慌张不安呢。
|
||||
＠埃莫
|
||||
孤身一人在這陌生的土地……[r]我正感到慌張不安呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace G 3]
|
||||
＠阿摩耳
|
||||
啊，老板。[r]饭菜由那几位负责结账。
|
||||
＠埃莫
|
||||
啊，老闆。[r]飯菜由那幾位負責結帳。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -666,12 +666,12 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadeinFSL D 0.1 0]
|
||||
[charaFadeinFSR C 0.1 2]
|
||||
＠[%1]＆阿斯特赖亚＆美杜莎
|
||||
＠[%1]＆阿斯特蕾亞＆美杜莎
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[%1]＆阿斯特赖亚＆美杜莎
|
||||
[f large]为[messageShake 0.05 4 3 0.6]什么你会在这里啊！？
|
||||
＠[%1]＆阿斯特蕾亞＆美杜莎
|
||||
[f large]為[messageShake 0.05 4 3 0.6]什麼你會在這裡啊！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -682,12 +682,12 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
真是位爱好奇特的人物呢……？
|
||||
＠芭潔特
|
||||
真是位嗜好奇特的人物呢……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -6,10 +6,10 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098206500 1 阿摩耳]
|
||||
[charaSet B 1098227200 1 酒馆老板]
|
||||
[charaSet C 10011000 1 巴泽特]
|
||||
[charaSet D 9008000 1 阿斯特赖亚]
|
||||
[charaSet A 1098206500 1 埃莫]
|
||||
[charaSet B 1098227200 1 酒館老闆]
|
||||
[charaSet C 10011000 1 芭潔特]
|
||||
[charaSet D 9008000 1 阿斯特蕾亞]
|
||||
[charaSet E 3027001 1 美杜莎]
|
||||
|
||||
[charaSet S 98115000 1 特效用]
|
||||
@@ -33,12 +33,12 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠阿摩耳
|
||||
哎呀，各位，欢迎回来。[r]有什么收获吗？
|
||||
＠埃莫
|
||||
哎呀，各位，歡迎回來。[r]有什麼收穫嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿摩耳
|
||||
我这边倾听了几个人的忏悔，[r]也接受了少量布施。
|
||||
＠埃莫
|
||||
我這邊傾聽了幾個人的懺悔，[r]也接受了少量布施。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -47,13 +47,13 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠酒馆老板
|
||||
住手吧。[r]真的快住手吧。
|
||||
＠酒館老闆
|
||||
停止吧。[r]真的快點停吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
＠酒馆老板
|
||||
遇到烦心事的时候啦！[r]就应该靠喝酒来忘掉哦！？
|
||||
＠酒館老闆
|
||||
遇到煩心事的時候啦！[r]就應該靠喝酒來忘掉哦！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -62,12 +62,12 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
受不了……！[r]那个可恶的晴天娃娃！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
受不了……！[r]那個可惡的晴天娃娃！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
如果让我下次撞上他，[r]定会在他开口前将他锁喉！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
如果下次再撞見他，[r]一定會在他開口前將他鎖喉！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -76,21 +76,21 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
唔……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
我也听说分发巧克力饮料的男人了，
|
||||
＠芭潔特
|
||||
我也聽說分發巧克力飲料的男人了，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
但不知为何，当我在城镇里时，[r]他总是不会现身。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
但不知為何，當我在城鎮裡時，[r]他總是不會現身。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
究竟是什么人啊……？
|
||||
＠芭潔特
|
||||
究竟是什麼人啊……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -100,21 +100,21 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
如果说，那个人也是[r]隶属迦勒底的从者的话……
|
||||
如果那個人也是隸屬迦勒底的從者的話……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
应该和阿摩耳一样，[r]都是通过灵子转移来的吧。
|
||||
應該和埃莫一樣，[r]都是透過靈子轉移來的吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
还是说，有什么人利用圣杯，[r]在这微小特异点进行了召唤……？
|
||||
還是說，有什麼人利用聖杯，[r]在這微小特異點進行了召喚……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：总之啦，
|
||||
？2：就是这么回事啦。
|
||||
？1：總之啦，
|
||||
？2：就是這麼回事啦。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -124,12 +124,12 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠阿摩耳
|
||||
原来如此。[r]看来事情变得有意思了呢。
|
||||
＠埃莫
|
||||
原來如此。[r]看來事情變得有意思了呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿摩耳
|
||||
我对那个叫晴天（？）的也有兴趣……[r]关于怪物的情报有收获吗？
|
||||
＠埃莫
|
||||
我對那個叫晴天（？）的也有興趣……[r]關於怪物的情報有收穫嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -138,16 +138,16 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
关于那方面，[r]倒是多少有点收获。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
關於那方面，[r]倒是多少有點收穫。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
这座城镇北方的森林……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
這座城鎮北方的森林……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
据说以前有某个水手将什么东西带去了那里，[r]那座森林看来有仔细调查的价值呢。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
據說以前有某個水手將什麼東西帶去了那裡，[r]那座森林看來很值得仔細調查呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -157,22 +157,22 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
原来如此，森林啊。[r]虽然我很想现在就去……
|
||||
原來如此，森林啊。[r]雖然我很想現在就去……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
但要调查的话，[r]或许还是等天亮比较好吧。
|
||||
但要調查的話，[r]或許還是等天亮比較好吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
因为只要被触碰，魔力……不对，
|
||||
因為只要被觸碰，魔力……不對，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
干劲就会被夺走的特性，[r]在这黑夜中也有相当的威胁。
|
||||
幹勁就會被奪走的特點，[r]在這黑夜中也相當有威脅性。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：说得对。
|
||||
？1：說得對。
|
||||
？2：大家也好好休息吧。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -183,12 +183,12 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
啊，对了。[r]这里的房间住4个人未免太拥挤了。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
啊，對了。[r]這裡的房間住4個人實在太擁擠了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
[%1]要不要来我的房间？[r]我也想多听一些有关迦勒底的事。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
[%1]要不要來我的房間？[r]我也想多聽一些有關迦勒底的事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -205,7 +205,7 @@
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadeinFSL D 0.1 0]
|
||||
[charaFadeinFSR E 0.1 2]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -224,18 +224,18 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠阿摩耳
|
||||
噢噢……
|
||||
＠埃莫
|
||||
喔喔……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿摩耳
|
||||
多么美妙。[r]我感受到了充满情人节风格的（地狱）气息。
|
||||
＠埃莫
|
||||
多麼美妙。[r]我感受到了充滿情人節風格的（地獄）氣息。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠阿摩耳
|
||||
这种情况要不就和平地分配房间吧，[r]各位看这样如何。
|
||||
＠埃莫
|
||||
這種情況就和平地分配房間吧，[r]各位看這樣如何。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -247,25 +247,25 @@
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadeinFSL D 0.1 0]
|
||||
[charaFadeinFSR E 0.1 2]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
说得对！[r]啊，这么说来……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
說得對！[r]啊，這麼說來……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
听说远东在意见有分歧的时候，[r]会用名为猜拳的游戏来决定。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
聽說極東在意見有分歧的時候，[r]會用名為猜拳的遊戲來決定。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
这种时候就选用御主也很熟悉的远东方式吧？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
這種時候就選用御主也很熟悉的極東方式吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
所谓的猜拳我也已经学会了。
|
||||
所謂的猜拳我也已經學會了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
只要让御主负责裁判，[r]应该也不会出现什么违规行为吧。
|
||||
只要讓御主負責裁判，[r]應該也不會出現什麼違規行為吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -275,13 +275,13 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
哦……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
真的要这样吗？[r]我猜拳可是很厉害的哦。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
真的要這樣嗎？[r]我猜拳可是很厲害的哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -291,7 +291,7 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
求之不得！[r]就这么定了！
|
||||
求之不得！[r]就這麼決定！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -310,8 +310,8 @@
|
||||
|
||||
[se ad835]
|
||||
[seVolume ad835 0 0.1]
|
||||
＠巴泽特＆阿斯特赖亚＆美杜莎
|
||||
石头、剪刀……！！
|
||||
＠芭潔特＆阿斯特蕾亞＆美杜莎
|
||||
剪刀、石頭……！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -6,24 +6,24 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 98006000 1 杂兵敌人]
|
||||
[charaSet B 98006000 1 杂兵敌人]
|
||||
[charaSet C 98006000 1 杂兵敌人]
|
||||
[charaSet A 98006000 1 雜兵敵人]
|
||||
[charaSet B 98006000 1 雜兵敵人]
|
||||
[charaSet C 98006000 1 雜兵敵人]
|
||||
[charaSet D 3027001 1 美杜莎]
|
||||
[charaSet E 9008000 1 阿斯特赖亚]
|
||||
[charaSet F 1098231900 1 巴泽特]
|
||||
[charaSet G 10011002 1 马纳南]
|
||||
[charaSet H 10011002 1 马纳南（剪影）]
|
||||
[charaSet E 9008000 1 阿斯特蕾亞]
|
||||
[charaSet F 1098231900 1 芭潔特]
|
||||
[charaSet G 10011002 1 馬納南]
|
||||
[charaSet H 10011002 1 馬納南（剪影）]
|
||||
[charaFilter H silhouette 00000080]
|
||||
[charaSet I 98006300 1 巧克力精灵]
|
||||
[charaSet J 1098227200 1 酒馆老板]
|
||||
[charaSet K 1098206500 1 阿摩耳]
|
||||
[charaSet I 98006300 1 巧克力精靈]
|
||||
[charaSet J 1098227200 1 酒館老闆]
|
||||
[charaSet K 1098206500 1 埃莫]
|
||||
[imageSet L cut317_forest 1]
|
||||
|
||||
[imageSet M back10000 1 1]
|
||||
[charaScale M 1.3]
|
||||
|
||||
[charaSet N 1098231900 1 巴泽特]
|
||||
[charaSet N 1098231900 1 芭潔特]
|
||||
[sceneSet O 143300 1]
|
||||
|
||||
[imageSet P back10000 1 1]
|
||||
@@ -152,7 +152,7 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
前方清除！[r]能看到树的本体了！
|
||||
前方清除！[r]能看到樹的本體了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -161,8 +161,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
那么，你看这样的问候……[r]如何！？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
那麼，你看這樣的問候……[r]如何！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -212,8 +212,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
咕呜……！[r]Gandr甚至无法动本体分毫吗！？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
咕嗚……！[r]Gandr甚至無法動本體分毫嗎！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -228,11 +228,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
树的内侧出现高密度魔力反应……！[r]各位，快退后！
|
||||
樹的內部出現高密度魔力反應……！[r]各位，快退後！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
[#有什么猛烈的]，[#要来了]！
|
||||
[#有什麼猛烈的]，[#要來了]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -244,22 +244,22 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
这魔力量……[r]无疑就是对手的『杀手锏』……！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
這魔力量……[r]無疑就是對手的『殺手鐧』……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
然后[line 3]这个距离的话！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
然後[line 3]這個距離的話！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
[%1]！[r]在此，公开宝具！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
[%1]！[r]在此，公開寶具！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -272,7 +272,7 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
宝具！？
|
||||
寶具！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -285,19 +285,19 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut M 1]
|
||||
[charaFadeTime M 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
（[#互射]宝具的话，自己会赢……）
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
（[#互射]寶具的話，自己會贏……）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
（巴泽特当时说得十分肯定。[r] 既然如此，那她宝具的真面目是……！）
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
（芭潔特當時說得十分確定。[r] 既然如此，那她寶具的真面目是……！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -324,13 +324,13 @@
|
||||
[charaEffect U bit_talk_lightning_07b]
|
||||
[wt 2.4]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
[line 3]"[#后发而先斩之物:Answerer]"[line 3]
|
||||
＠芭潔特
|
||||
[line 3]"[#後發先至:Answerer]"[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
（[#配合对方大招的]，[#迎击宝具]……！）
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
（[#配合對方大招的]，[#迎擊寶具]……！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -374,12 +374,12 @@
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
[charaFace N 3]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
『[#斩剜:Fraga][line 3]
|
||||
＠芭潔特
|
||||
『[#斬擊:Fraga][line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
[f large][line 3][messageShake 0.04 4 3 0.4][#战神之剑:rach]』！！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
[f large][line 3][messageShake 0.04 4 3 0.4][#戰神之劍:rach]』！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -451,7 +451,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
？1：成功了！
|
||||
？2：好帅啊，前辈！
|
||||
？2：好帥啊，前輩！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -461,11 +461,11 @@
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
那棵巨树从根部折断了……[r]多么强大的威力。
|
||||
那棵巨樹從根部折斷了……[r]真驚人的威力。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
身为当代人类的巴泽特，[r]竟能拥有如此宝具……
|
||||
身為當代人類的芭潔特，[r]竟能擁有這樣的寶具……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -474,23 +474,23 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
原来如此……是这样啊。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
原來如此……是這樣啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
从神话时代延续到当代……[r]靠人类之手绵长继承下来的神秘之一。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
從神話時代延續到當代……[r]靠人類之手綿延繼承下來的神秘之一。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
[#传承带原者:Gods Holder][line 3][r]我还是第一次亲眼看到。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
[#傳承帶原者:Gods Holder][line 3][r]我還是第一次親眼看到。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
即便是[#神灵:我]，对方毕竟是神秘。[r]一旦发生冲突，结果又将如何呢……[bgmStop BGM_BATTLE_48 1.5]
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
即使是[#神靈:我]，對方畢竟是神秘。[r]一旦發生衝突，結果又將如何呢……[bgmStop BGM_BATTLE_48 1.5]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -512,17 +512,17 @@
|
||||
[wait charaCrossFade F]
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
呼……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
看来总算是……[r]成功了呢。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
看來總算是……[r]成功了呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
！[messageShake 0.05 4 3 0.3]？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -547,10 +547,10 @@
|
||||
[charaFadeinFSL C 0.4 -300,0]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
[charaSet N 98006000 1 杂兵敌人]
|
||||
[charaSet O 98006000 1 杂兵敌人]
|
||||
[charaSet P 98006000 1 杂兵敌人]
|
||||
[charaSet Q 98006000 1 杂兵敌人]
|
||||
[charaSet N 98006000 1 雜兵敵人]
|
||||
[charaSet O 98006000 1 雜兵敵人]
|
||||
[charaSet P 98006000 1 雜兵敵人]
|
||||
[charaSet Q 98006000 1 雜兵敵人]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -564,12 +564,12 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
什么[line 3]
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
什麼[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
这是怎么一回事！？[r]应该将那棵树彻底无力化了才对啊！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
這是怎麼一回事！？[r]應該已經把那棵樹徹底無力化了才對啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -580,7 +580,7 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
不，那棵树……！[r]倒下的树开始再生了！
|
||||
不，那棵樹……！[r]倒下的樹開始再生了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -589,8 +589,8 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
这怎么……可能……！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
這怎麼……可能……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -626,7 +626,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？1：糟了！
|
||||
？2：越来越多了！
|
||||
？2：越來越多了！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -644,18 +644,18 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
呜……！[r]没办法了，现在还是暂时……！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
嗚……！[r]沒辦法了，現在還是暫時……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠I：？？？
|
||||
啊～，不好意思？
|
||||
啊～不好意思？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
哈？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
蛤？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -666,12 +666,12 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
站在那里很危险，[r]能稍微退后一点吗？
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
站在那裡很危險，[r]能稍微退後一點嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
来嘛来嘛，[r]再往我这边靠一点～。
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
來嘛來嘛，[r]再往我這邊靠一點～
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -680,8 +680,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
你，你，你是！[r]当时的那个晴天娃娃！？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
你、你、你是！[r]當時的那個晴天娃娃！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -691,12 +691,12 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
看上去就很可疑。[r]可疑之辈。
|
||||
看起來就很可疑。[r]可疑之輩。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
虽然是可疑之辈！[r]但你难道有什么策略吗！
|
||||
雖然是可疑之輩！[r]但你難道有什麼策略嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -714,8 +714,8 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
只，只要退后就可以了吗？[r]这点距离怎么样？
|
||||
＠芭潔特
|
||||
只、只要退後就好了嗎？[r]這樣的距離可以嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -724,12 +724,12 @@
|
||||
[charaTalk I]
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
没问题～，很完美～。[r]这个位置尤其合适～。
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
沒問題～很完美～[r]這個位置特別適合～
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
好，没问题！[r]那么，拜托啦～！
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
好，沒問題！[r]那麼，拜託啦～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -809,15 +809,15 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
唔……这，是……
|
||||
唔……這，是……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
倒下的树和怪物集团……[r]全都，消灭了。
|
||||
倒下的樹和怪物集團……[r]全都，消滅了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：刚才的光是……？
|
||||
？1：剛才的光是……？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -842,12 +842,12 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
那边的，就是你……给我站住！[r]你究竟是什么人！？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
那邊的，就是你……給我站住！[r]你究竟是什麼人！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -897,8 +897,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
什么……！？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
什麼……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -908,11 +908,11 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
怎么会……这样！？
|
||||
怎麼會……這樣！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：巴泽特小姐……
|
||||
？2：有两个……？
|
||||
？1：芭潔特小姐……
|
||||
？2：有兩個……？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -927,7 +927,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠G：？？？
|
||||
我们稍后……再见吧。
|
||||
我們之後……再見吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -943,16 +943,16 @@
|
||||
[charaTalk I]
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
哎哟，可不要在这里[#了结问题:谈妥]哦。[r]好歹还是要按照步骤来的嘛。
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
哎唷，不要在這裡[#了結問題:談妥]哦。[r]好歹還是要按照步驟來嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
嘻嘻嘻，总之，就是这么一回事！[r]再见啦，各位，回头见！
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
嘻嘻嘻，總之，就是這麼一回事！[r]再見啦，各位，下次見！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
[#再见啦:Adios]～！
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
[#再見啦:Adios]～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -968,17 +968,17 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
那是……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
那是[line 3]我。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
还有一个……我……！？
|
||||
＠芭潔特
|
||||
還有一個……我……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -997,7 +997,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
？1：总算是平安返回了呢……
|
||||
？1：總算是平安回來了呢……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -1009,7 +1009,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
和巴泽特一模一样的那个人……[r]究竟，是什么人物呢。
|
||||
和芭潔特一模一樣的那個人……[r]到底，是什麼人物呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1018,8 +1018,8 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
巴泽特，你……[r]真的没有任何线索吗？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
芭潔特，你……[r]真的沒有任何線索嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1028,15 +1028,15 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
对不起，[r]我也有些混乱了……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
對不起，[r]我也有點混亂了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
而且，那光……[r]那威力……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -1046,12 +1046,12 @@
|
||||
|
||||
[charaPut M 1]
|
||||
[charaFadeTime M 0.2 0.5]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
（难道是……佛拉格拉克吗？）
|
||||
＠芭潔特
|
||||
（難道是……佛拉格拉克嗎？）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
（而且，难道还是传承以前的……[r] 神代的原型……）
|
||||
＠芭潔特
|
||||
（而且，難道還是傳承以前的……[r] 神代的原型……）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1076,17 +1076,17 @@
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠酒馆老板
|
||||
噢，老师。[r]森林的调查如何了？
|
||||
＠酒館老闆
|
||||
喔，老師。[r]森林調查如何呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
＠酒馆老板
|
||||
哈哈，根据你的表情……[r]看来是不行吧。
|
||||
＠酒館老闆
|
||||
哈哈，從你的表情……[r]看來是不行吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠酒馆老板
|
||||
没事，打起精神来。[r]现在更重要的是……
|
||||
＠酒館老闆
|
||||
沒關係，打起精神來。[r]現在更重要的是……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1111,16 +1111,16 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠阿摩耳
|
||||
各位，辛苦了。[r]看来你们顺利排除了问题的原因呢。
|
||||
＠埃莫
|
||||
各位，辛苦了。[r]看來你們順利排除了問題的原因呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿摩耳
|
||||
我准备了些用来庆祝的东西，虽然很简单。[r]还请到这边来……
|
||||
＠埃莫
|
||||
我準備了一些用來慶祝的東西，雖然很簡單。[r]還請到這邊來……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：咦？
|
||||
？2：你为什么会知道……
|
||||
？2：你為什麼會知道……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -1146,11 +1146,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
大家意外很悠闲呢。[r]我是不是抵达得太早了？
|
||||
大家意外很悠閒呢。[r]我是不是抵達得太早了？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
来，快到这边来。[r]菜都要冷掉了哦。
|
||||
來，快到這邊來。[r]菜都要冷掉了哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1168,12 +1168,12 @@
|
||||
[charaFadeinFSL E 0.1 -300,0]
|
||||
[charaFadeinFSR D 0.1 300,0]
|
||||
|
||||
＠[%1]＆巴泽特＆阿斯特赖亚＆美杜莎
|
||||
＠[%1]＆芭潔特＆阿斯特蕾亞＆美杜莎
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠[%1]＆巴泽特＆阿斯特赖亚＆美杜莎
|
||||
[f large]这[messageShake 0.05 4 3 0.6]个人到底怎么回事[line 3]！！？？
|
||||
＠[%1]＆芭潔特＆阿斯特蕾亞＆美杜莎
|
||||
[f large]這[messageShake 0.05 4 3 0.6]個人到底怎麼回事[line 3]！！？？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -5,11 +5,11 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098231900 1 巴泽特]
|
||||
[charaSet B 10011002 1 马纳南]
|
||||
[charaSet A 1098231900 1 芭潔特]
|
||||
[charaSet B 10011002 1 馬納南]
|
||||
[charaSet C 3027001 1 美杜莎]
|
||||
[charaSet D 1098206500 1 阿摩耳]
|
||||
[charaSet E 9008000 1 阿斯特赖亚]
|
||||
[charaSet D 1098206500 1 埃莫]
|
||||
[charaSet E 9008000 1 阿斯特蕾亞]
|
||||
|
||||
[imageSet H back10000 1 1]
|
||||
[charaScale H 1.3]
|
||||
@@ -52,32 +52,32 @@
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_80 1.5]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
咕，呜……！！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
咕，嗚……！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：巴泽特小姐！
|
||||
？1：芭潔特小姐！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
不要过来！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
不要過來！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_41 0.1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
结果已经得出了。[r]这场胜负……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
結果已經出來了。[r]這場勝負……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
是我……输了吧。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
是我……輸了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -92,18 +92,18 @@
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
[seStop ad60 1.2]
|
||||
|
||||
[charaSet A 10011000 1 巴泽特]
|
||||
[charaSet A 10011000 1 芭潔特]
|
||||
[wt 1.3]
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
我知道对你的关心……[r]只会伤害到你。
|
||||
＠馬納南
|
||||
我知道對你的關心……[r]只會傷害到你。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
但是，这样一来……[r]你多少也可以信任我一些了吧。
|
||||
＠馬納南
|
||||
但是，這樣一來……[r]你多少也可以信任我一些了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -113,18 +113,18 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[charaShake A 0.02 3 3 0.4]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
……！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
唔……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
[f large]唔噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
[f large]唔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -141,11 +141,11 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
巴……巴泽特[line 3]！？
|
||||
芭……芭潔特[line 3]！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
怎么办，御主！[r]是不是应该去追她比较好！？
|
||||
怎麼辦，御主！[r]是不是應該去追她比較好！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -154,16 +154,16 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠阿摩耳
|
||||
如果可能的话，希望你们别去管她。[r]现在这么做才是最好的。
|
||||
＠埃莫
|
||||
如果可能的話，希望你們別去管她。[r]現在這麼做才是最好的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿摩耳
|
||||
＠埃莫
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿摩耳
|
||||
真是个……笨蛋呢。
|
||||
＠埃莫
|
||||
真是個……傻瓜呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -172,17 +172,17 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
她向城镇的方向跑去了，[r]肯定是返回旅馆了吧。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
她往城鎮的方向跑去了，[r]一定是返回旅館了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
那个，该怎么说呢……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
那個，該怎麼說呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
这种时候不要理她，[r]也是一种温柔哦，美杜莎。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
這種時候不要管她，[r]也是一種溫柔哦，美杜莎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -192,7 +192,7 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
这样啊……[r]是，这样啊……
|
||||
這樣啊……[r]是……這樣啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -210,14 +210,14 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：马纳南……小姐。
|
||||
？1：馬納南……小姐。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
嗯，什么事。[r]迦勒底的御主。
|
||||
＠馬納南
|
||||
嗯，什麼事。[r]迦勒底的御主。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：我可以……
|
||||
@@ -226,21 +226,21 @@
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
嗯……[r]我可以在此向你保证。
|
||||
＠馬納南
|
||||
嗯……[r]我可以在此向你保證。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
现在我会作为从者，[r]助你一臂之力。
|
||||
＠馬納南
|
||||
現在我會作為從者，[r]助你一臂之力。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
也会努力让你，以及那孩子……[r]能够相信我。
|
||||
＠馬納南
|
||||
也會努力讓你，以及那孩子……[r]能夠相信我。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠马纳南
|
||||
现在的我也只能这么说了。[r]但是……即便如此也可以吗？
|
||||
＠馬納南
|
||||
現在的我也只能說到這裡。[r]但是……就算這樣也沒關係嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -253,28 +253,28 @@
|
||||
[wt 0.9]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
……天色已经暗了呢。[r]各位，返回旅馆吧。
|
||||
＠馬納南
|
||||
……天色已經暗了呢。[r]各位，回去旅館吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠马纳南
|
||||
啊，这么说来……[r]有我的床铺位置吗？
|
||||
＠馬納南
|
||||
啊，是說……[r]有我的床位嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
反正巴泽特肯定会闭门不出到明天早上……
|
||||
＠馬納南
|
||||
反正芭潔特一定會閉門不出到明天早上……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_41 1.5]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
我今晚可以去各位的房间叨扰吧！
|
||||
＠馬納南
|
||||
我今晚可以去各位的房間打擾吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
怎么样，今晚我们几个女生要不要[r]一直聊天到睡着为止！
|
||||
＠馬納南
|
||||
怎麼樣，今晚我們幾個女生要不要[r]一直聊天到睡著為止！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -284,7 +284,7 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
呜哇……
|
||||
嗚哇……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -299,8 +299,8 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
[charaPut H 1]
|
||||
[charaFadeTime H 0.2 0.5]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
（那个美杜莎竟然被吓到了！？）
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
（那個美杜莎竟然會覺得反感！？）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -329,8 +329,8 @@
|
||||
[fadein black 1.0]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
？1：有人在旅馆外……
|
||||
？2：巴泽特小姐……？
|
||||
？1：有人在旅館外……
|
||||
？2：芭潔特小姐……？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -378,74 +378,74 @@
|
||||
[charaFadein A 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：巴泽特小姐，
|
||||
？2：冷静下来了吗？
|
||||
？1：芭潔特小姐，
|
||||
？2：冷靜下來了嗎？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
[%1]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
我已经不要紧了。[r]让你见笑了。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
我已經沒事了。[r]讓你看笑話了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
但是，我没能战胜她。[r]不仅如此……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
但是，我沒能戰勝她。[r]不僅如此……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
我也理解了，[r]无论她自身的力量……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
我也理解了，[r]無論她自身的力量……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
还是我身体里的力量……[r]同是海神之物。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
還是我身體裡的力量……[r]都同是海神之物。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
为什么……[r]会发生这种事呢。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
為什麼……[r]會發生這種事呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：马纳南不会选择你……
|
||||
？2：那话是什么意思？
|
||||
？1：馬納南不會選擇你……
|
||||
？2：那是什麼意思？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
迄今为止，我一直……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
至今為止，我一直……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
没有深入考虑过挥舞这拳头的意义。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
沒有深入思考過揮舞這拳頭的意義。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
但是，就像映照在那面镜子中一样，[r]我见到了[#自己:马纳南]……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
但是，就像映照在那面鏡子中一樣，[r]我見到了[#自己:馬納南]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
并充分理解到，[r]那是与自己截然不同的存在……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
並充分理解到，[r]那是與自己截然不同的存在……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
我……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.0]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -453,38 +453,38 @@
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
这是以前……[r]已经是很久很久以前的事了。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
這是以前……[r]已經是很久很久以前的事了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
童年时阅读的书籍中，[r]有本关于英雄们的神话故事。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
童年時閱讀的書籍中，[r]有本關於英雄們的神話故事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
时不时在书里登场的，就是海神……[r]马纳南·麦克·利尔。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
時不時在書裡登場的，就是海神……[r]馬納南．麥克．利爾。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
光神鲁格……[r][#爱林:爱尔兰]的至高王康马克……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
光神魯格……[r][#愛琳:愛爾蘭]的至高王康馬克……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
以及英雄迪尔姆德·奥迪那。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
以及英雄迪爾姆德．奧德利暗。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
马纳南毫不吝惜地将爱与[r]宝贵的魔术道具赐予了给他们
|
||||
＠芭潔特
|
||||
馬納南毫不吝惜地將愛與[r]寶貴的魔術道具賜予了他們
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
那里有无偿的爱与信任。[r]但是，我……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
其中有無償的愛與信任。[r]但是，我……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
无法像那样思考。[r]我是个只会合理行动的，普通人类。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
無法像那樣思考。[r]我是個只會合理行動的，普通人類。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：…………
|
||||
@@ -492,130 +492,130 @@
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
封印指定执行者……你知道[r]被这么称呼的魔术师吗？
|
||||
＠芭潔特
|
||||
封印指定執行者……[r]你知道被這麼稱呼的魔術師嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
对于接受的委托，不带入任何感情，[r]单纯作为一个猎人，去狩猎对象的魔术师……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
對於接受的委託，不帶入任何感情，[r]單純以獵人身分，去狩獵對象的魔術師……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
巴泽特·弗拉加·马克雷密斯，[r]就是生活在这样的世界中。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
芭潔特．佛拉卡．馬克雷米茲，[r]就是生活在這樣的世界中。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
无论如何挥舞这拳头，[r]我能做的，也只有打倒、夺取。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
無論如何揮舞這拳頭，[r]我能做的，也只有打倒、奪取。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
身为给与者的马纳南会选择这样的我？[r]怎么可能有那么好的事……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
身為給予者的馬納南會選擇這樣的我？[r]怎麼可能有那麼好的事……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
你让我怎么能相信呢。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
你要我怎麼相信呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：但是，巴泽特小姐你……
|
||||
？1：但是，芭潔特小姐你……
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
？1：为了孩子们而生气了啊。
|
||||
？1：為了孩子們而生氣了啊。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
那是……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
因为在我眼前遭袭击，才会去搭救……[r]因为受到他人的拜托，才会去当保镖……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
因為在我眼前遭到襲擊，才會去搭救……[r]因為受到他人的拜託，才會去當保鑣……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
这么做不是基于什么理由。[r]就像看到溺水的狗，身体条件反射行动一样。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
這麼做不是基於什麼理由。[r]就像看到溺水的狗，身體條件反射行動一樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
是具有智慧的人类纯粹的条件反射罢了。[r]……每次都是，仅此而已……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
是具有智慧的人類純粹的條件反射罷了。[r]……每次都是，僅此而已……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：虽说每个人肯定都会想这么做，
|
||||
？1：雖然每個人一定都會想這麼做，
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
？1：但并不是每个人都能做到的。
|
||||
？1：但並不是每個人都能做到的。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
[%1]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
还请您告诉我您自己的想法。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
還請您告訴我您自己的想法。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
您觉得像我这种只会挥舞拳头的人，[r]能够做到吗？
|
||||
＠芭潔特
|
||||
您覺得像我這種只會揮舞拳頭的人，[r]能夠做到嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
比方说……对了，[r]守护他人的梦想之类，
|
||||
＠芭潔特
|
||||
比方說……對了，[r]守護他人的夢想之類，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
这种不得了的事[line 3]
|
||||
＠芭潔特
|
||||
這種不得了的事[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：嗯……
|
||||
？2：肯定，能做到哦。
|
||||
？2：一定，能做到哦。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
呵呵……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
谢谢你，[%1]。[r]让我稍微轻松了一点。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
謝謝你，[%1]。[r]讓我稍微輕鬆了一點。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
自己内心深处的芥蒂，[r]感觉，稍微变小了一点……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
自己內心深處的芥蒂，[r]感覺，稍微變小了一點……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
回旅馆吧。[r]等天亮以后……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
回旅館吧。[r]等天亮以後……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
我会试着，与马纳南谈谈。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
我會試著，與馬納南談談。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -647,8 +647,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
早上好！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
早安！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -657,13 +657,13 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠阿摩耳
|
||||
＠埃莫
|
||||
哎呀……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠阿摩耳
|
||||
振作的速度比预想的还要快呢。[r]我现在就让老板准备早餐。
|
||||
＠埃莫
|
||||
振作速度比預期的要快呢。[r]我現在就讓老闆準備早餐。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -673,12 +673,12 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
巴泽特……！
|
||||
芭潔特……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
那个……[r]已经不要紧了吗？
|
||||
那個……[r]已經不要緊了嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -687,12 +687,12 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
嗯，让大家担心了。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
嗯，讓大家擔心了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
多亏昨晚好好地睡了一觉，[r]如你们所见，身心状态都万无一失。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
多虧昨晚好好地睡了一覺，[r]如你們所見，身心狀態都非常好。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -701,12 +701,12 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
顽强到令人无语呢。[r]你的灵魂是蛋白质构成的吗？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
頑強到令人無語呢。[r]你的靈魂是蛋白質構成的嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
不过，这样的单纯……[r]我倒并不讨厌哦。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
不過，這樣的單純……[r]我並不討厭哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -715,7 +715,7 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -725,31 +725,31 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
[#马纳南]……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
[#馬納南]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
我并没有全盘接受你的说法……[r]也没有全面信任你。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
我並沒有全盤接受你的說法……[r]也沒有全面信任你。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
但是……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
我愿意承认你是马纳南。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
我願意承認你是馬納南。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
以及不论经过如何，[r]我成了你凭依之躯的事。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
以及不論過程如何，[r]我成了你憑依之軀的這件事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
现在……[r]可以只做到这样吗？
|
||||
＠芭潔特
|
||||
現在……[r]只做到這樣可以嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -758,25 +758,25 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
嗯……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
和昨晚比起来，已经是很大的一步了。
|
||||
＠馬納南
|
||||
和昨晚比起來，已經是很大的一步了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
能见证你的成长，[r]我……
|
||||
＠馬納南
|
||||
能見證你的成長，[r]我……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.5]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
不，姐姐我……好高兴啊。
|
||||
＠馬納南
|
||||
不，姐姐我……好高興啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -787,15 +787,15 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_27 0.1]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
我[messageShake 0.05 4 3 0.7]不过是稍微客气一下，[r]谁承认过你是什么姐姐啊！！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
我[messageShake 0.05 4 3 0.7]只是稍微客氣一下，[r]誰承認過你是什麼姐姐啊！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -809,8 +809,8 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
[charaFadeinFSL E 0.1 0]
|
||||
[charaFadeinFSR C 0.1 2]
|
||||
＠阿斯特赖亚＆美杜莎
|
||||
哎哎……
|
||||
＠阿斯特蕾亞＆美杜莎
|
||||
咦咦……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -828,29 +828,29 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
给我滚出来单挑，马纳南！[r]现在就为昨天的对决做个了结吧！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
給我滾出來單挑，馬納南！[r]現在就為昨天的對決做個了結吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
哎哎。
|
||||
＠馬納南
|
||||
咦咦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
了结不是早就已经做了嘛。[r]我觉得无论试多少次都没用哦。
|
||||
＠馬納南
|
||||
不是早就已經了結了嘛。[r]我覺得無論試多少次都沒用哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
格斗技是三局两胜制，你才赢了一局而已！[r]下次将由我KO你！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
格鬥技是三局兩勝制，你才贏了一局而已！[r]下次將由我KO你！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
要不我现在就证明给你看！[r]准备好了吗！？
|
||||
＠芭潔特
|
||||
要不然我現在就證明給你看！[r]準備好了嗎！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠酒馆老板
|
||||
老师[line 3]！！[r]算我求你了，去外面打啦[line 3]！！
|
||||
＠酒館老闆
|
||||
老師[line 3]！！[r]算我拜託你，去外面打啦[line 3]！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -5,20 +5,20 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 98006000 1 杂兵敌人]
|
||||
[charaSet B 98006000 1 杂兵敌人]
|
||||
[charaSet C 98006000 1 杂兵敌人]
|
||||
[charaSet D 1098231900 1 巴泽特]
|
||||
[charaSet E 9008000 1 阿斯特赖亚]
|
||||
[charaSet F 1098226800 1 阿斯特赖亚_影]
|
||||
[charaSet G 1098226800 1 阿斯特赖亚_影]
|
||||
[charaSet A 98006000 1 雜兵敵人]
|
||||
[charaSet B 98006000 1 雜兵敵人]
|
||||
[charaSet C 98006000 1 雜兵敵人]
|
||||
[charaSet D 1098231900 1 芭潔特]
|
||||
[charaSet E 9008000 1 阿斯特蕾亞]
|
||||
[charaSet F 1098226800 1 阿斯特蕾亞_影]
|
||||
[charaSet G 1098226800 1 阿斯特蕾亞_影]
|
||||
[charaSet H 1098218300 1 Theobroman]
|
||||
[charaSet I 1098218300 1 Theobroman_剪影]
|
||||
[charaFilter I silhouette 00000080]
|
||||
[charaSet J 3027001 1 美杜莎]
|
||||
[charaSet K 10011002 1 马纳南]
|
||||
[charaSet K 10011002 1 馬納南]
|
||||
|
||||
[charaSet L 98025000 1 影从者(空手)]
|
||||
[charaSet L 98025000 1 影從者(空手)]
|
||||
|
||||
[imageSet O cut317_text02 1]
|
||||
[imageSet P cut317_town 1]
|
||||
@@ -112,8 +112,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
呜……城镇里的人们呢！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
嗚……城鎮裡的人們呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -123,7 +123,7 @@
|
||||
[charaFace J 5]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
没事了，[r]都离开了广场，去外面避难了！
|
||||
沒事了，[r]都離開廣場，去外面避難了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -132,15 +132,15 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
不要松懈！[r]又来了哦！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
不要鬆懈！[r]又來了哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_80 1.5]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
…………哎？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
…………咦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_90 0.1]
|
||||
|
||||
？1：影从者！？
|
||||
？1：影從者！？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -208,12 +208,12 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
不，这是……！[r]和Theobroma的怪物性质相同！
|
||||
不，這是……！[r]和Theobroma的怪物性質相同！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 4]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
但是，这臂力……[r]这是阿斯特赖亚的……
|
||||
但是，這臂力……[r]這是阿斯特蕾亞的……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -222,16 +222,16 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
用从我这里夺走的[#魔力:干劲]，[r]与经由圣杯从『座』获得的情报……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
用從我這裡奪走的[#魔力:幹勁]，[r]和透過聖杯從『座』獲得的情報……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
制作了复制品吗？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
製作了複製品嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
可恶，竟敢如此……！[r]恬不知耻地做不畏神明的行径……！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
可惡，竟敢如此……！[r]恬不知恥地做出不畏神明的行徑……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -240,13 +240,13 @@
|
||||
[charaTalk K]
|
||||
[charaFace K 5]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
唔……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 2]
|
||||
＠马纳南
|
||||
各位，提高警惕。[r]除了复制品，还有其他气息……！
|
||||
＠馬納南
|
||||
各位，提高警覺。[r]除了複製品，還有其他氣息……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -300,11 +300,11 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠L：？？？
|
||||
何其愚蠢，人类啊……
|
||||
何其愚蠢，人類啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠L：？？？
|
||||
[f large]抵抗是毫无意义的！！
|
||||
[f large]抵抗根本毫無意義！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -313,24 +313,24 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠L：？？？
|
||||
咦？[r]人类、人类……
|
||||
咦？[r]人類、人類……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠L：？？？
|
||||
难道你们都是从者？
|
||||
難道你們都是從者？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠L：？？？
|
||||
那我重新来过……
|
||||
那我重新再來……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠L：？？？
|
||||
竟敢站在区区人类的那边，[r]真是一群愚蠢的从者！
|
||||
竟敢站在區區人類那邊，[r]真是一群愚蠢的從者！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠L：？？？
|
||||
抵抗已经没有任何意义了！[r]因为……！
|
||||
抵抗已經沒有任何意義了！[r]因為……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -342,7 +342,7 @@
|
||||
[charaFadeout L 0.7]
|
||||
[wt 1.4]
|
||||
|
||||
[charaSet D 10011000 1 巴泽特]
|
||||
[charaSet D 10011000 1 芭潔特]
|
||||
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.7 1]
|
||||
@@ -359,28 +359,28 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠H：？？？
|
||||
从此时此刻开始，这片土地，[r]将会成为我们Theobroma的东西啦啦～！
|
||||
從此時此刻開始，這片土地，[r]即將成為我們Theobroma的東西啦啦～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：适可而止一点吧，豹人。
|
||||
？1：適可而止吧，豹人。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
|
||||
＠H：？？？
|
||||
哈？ 那是什么优美的发音？[r]但是很遗憾，我不是什么豹人！
|
||||
蛤？ 那是什麼優美的發音？[r]但是很遺憾，我不是什麼豹人！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠H：？？？
|
||||
我们是跨越大洋来到这里的，[r]带来了神之果实的存在，Theobroma！
|
||||
我們是跨越大海來到這裡，[r]帶來了神之果實的存在，Theobroma！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠H：？？？
|
||||
而我，则是类似其终端的存在！[r]请多关照啦！
|
||||
而我，則是類似其終端的存在！[r]請多指教啦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠H：？？？
|
||||
如果一定要我报上姓名的话……[r]没错，请叫我Theobroman吧！
|
||||
如果一定要我報上姓名的話……[r]沒錯，請叫我Theobroman吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -389,13 +389,13 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
唔……！[r]微妙地不太好念呢……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
不过，为什么……？[r]为什么莫名有种怀念的氛围……！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
不過，為什麼……？[r]為什麼莫名有種懷念的氛圍……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -407,11 +407,11 @@
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠Theobroman
|
||||
像这样让你掉以轻心，
|
||||
像這樣讓你掉以輕心，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
然后偷袭的巨大可可爪击！[r]石头剪刀，去死吧！
|
||||
然後偷襲的巨大可可爪擊！[r]剪刀石頭，去死吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -432,12 +432,12 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
[%1]！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：哎……
|
||||
？1：咦……
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -483,29 +483,29 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
[wt 0.6]
|
||||
|
||||
？1：马纳南小姐……！
|
||||
？1：馬納南小姐……！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_71 0.1]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
[%1]、巴泽特……[r]不能被她迷惑。
|
||||
＠馬納南
|
||||
[%1]、芭潔特……[r]不能被她迷惑。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
这个人和迄今为止被使役的普通怪物不一样……
|
||||
＠馬納南
|
||||
這傢伙和至今為止被使役的普通怪物不一樣……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
恐怕是运用圣杯制作出来的，[r]与从者似是而非的存在。
|
||||
＠馬納南
|
||||
恐怕是運用聖杯製作出來，[r]跟從者相似卻又不同的存在。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
应该是以与Theobroma诞生之地[r]相关的神灵之类为原型的吧。
|
||||
＠馬納南
|
||||
應該是以與Theobroma誕生之地相關的[r]神靈之類為原型的吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
外表看上去稀奇古怪，[r]内在却透出一股强大到可怕的力量……！
|
||||
＠馬納南
|
||||
外表看起來稀奇古怪，[r]內在卻透出一股強大到可怕的力量……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -517,29 +517,29 @@
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[overlayFadein H 0.1 1]
|
||||
＠Theobroman
|
||||
嘁。
|
||||
嘖。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
不愧是海神马纳南·麦克·利尔呢。[r]竟然没有被这可爱的模样迷惑。
|
||||
不愧是海神馬納南．麥克．利爾呢。[r]竟然沒有被這可愛的模樣迷惑。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
我还以为能够直接砍下那御主的脑袋，[r]轻松解决这件事呢。
|
||||
我還以為能夠直接砍下那御主的腦袋，[r]輕鬆解決這件事呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
哎呀，太失败了！[r]害羞吐舌！
|
||||
哎呀，太失敗了！[r]（害羞吐舌！）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
不过啦，[r]归根结底……
|
||||
不過啦，[r]說到底……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
对付这种程度的家伙，[r]其实也用不着耍什么小花招喵。
|
||||
對付這種程度的傢伙，[r]其實也用不著耍什麼小花招喵。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -574,13 +574,13 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
呜……你这家伙……！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
嗚……你這傢伙……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
你们的目的是什么！[r]滥用圣杯究竟有何企图！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
你們的目的是什麼！[r]濫用聖杯究竟有何企圖！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -594,11 +594,11 @@ Theobroma……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
你利用了圣杯的魔力，[r]完成了急速进化。
|
||||
你利用聖杯的魔力，[r]完成了急速進化。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
你应该不需要用养分成长才对。[r]袭击人类肯定有什么用意吧。
|
||||
你應該不需要靠著養分成長才對。[r]襲擊人類一定有什麼用意吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -609,15 +609,15 @@ Theobroma……
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
咕可～可可可[line 3]！[r]这还用说吗！
|
||||
咕可～可可可[line 3]！[r]這還用說嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
这样做呀，[r]可以算是被虐待的植物们……
|
||||
這樣做呀，[r]可以算是被虐待的植物們……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
[f large]对人类的一种反叛哦！！
|
||||
[f large]對人類的一種反叛哦！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -626,12 +626,12 @@ Theobroma……
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
这理由还真是够夸张的……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
這理由還真夠誇張的……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
但是，所谓的虐待究竟是什么……？[r]人类对你做了什么？[bgmStop BGM_EVENT_71 1.5]
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
但是，所謂的虐待究竟指什麼……？[r]人類對你做了什麼？[bgmStop BGM_EVENT_71 1.5]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -645,11 +645,11 @@ Theobroma……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
我全都看到呃。[bgm BGM_EVENT_48 0.1]
|
||||
我全都看到了。[bgm BGM_EVENT_48 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
远离生养我的故土，[r]被运送到异乡的我们的种子……
|
||||
遠離生養我的故土，[r]被運送到異鄉的我們的種子……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -658,36 +658,36 @@ Theobroma……
|
||||
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
受到照顾的期间，其实还算不错。[r]甚至还有种被爱的感觉。
|
||||
受到照顧的期間，其實還算不錯。[r]甚至有種被愛的感覺。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
哪怕这种爱，纯粹是为了金钱……
|
||||
哪怕這種愛，純粹是為了金錢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：能别说得像通俗剧
|
||||
？2：那样故意煽情吗？
|
||||
？1：能別說得像通俗劇
|
||||
？2：那樣故意煽情嗎？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
然而，那个水手却最终！[r]再也没有来照顾我！
|
||||
然而，那個水手最終！[r]卻再也沒有來照顧我！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
等他总算再次露面时，[r]我已经枯萎了！
|
||||
等他總算再次露面時，[r]我已經枯萎了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
待不惯土地的严苛环境……[r]无法与其他植物们联系的网络环境……
|
||||
陌生土地的嚴苛環境……[r]無法與其他植物們建立連結的網路環境……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
错过的大自然登录奖励……[r]孤独……然后，死亡。
|
||||
錯過的大自然登入獎勵……[r]孤獨……然後，死亡。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
你们能想象得出，[r]我所品尝过的地狱吗可可！！
|
||||
你們能夠想像，[r]我所品嘗過的地獄嗎可可！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -704,20 +704,20 @@ Theobroma……
|
||||
[charaFace J 4]
|
||||
[charaFadeinFSL E 0.1 0]
|
||||
[charaFadeinFSR J 0.1 2]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
这个嘛……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
這個嘛……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
或许确实有点同情的余地呢。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
或許確實有點值得同情呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
说得对……
|
||||
說得對……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
遭到信任人类的背叛……[r]过于残酷的下场。
|
||||
遭到信任人類的背叛……[r]過於殘酷的下場。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -731,31 +731,31 @@ Theobroma……
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠Theobroman
|
||||
总之啦……
|
||||
總之啦……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
由于这过于蛮不讲理的对待，[r]我们没能成长为树木，没能结出果实来……
|
||||
由於這過度不合理的對待，[r]我們沒能成長為樹木，沒能結出果實來……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
最后只能在冰冷的地下，[r]静静地等待腐朽殆尽……
|
||||
最後只能在冰冷的地下，[r]靜靜地等待腐朽殆盡……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
然而……本以为已经死去的我们，[r]竟然偷偷存活了下来！
|
||||
然而……原本以為已經死去的我們，[r]竟然偷偷存活了下來！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
想活下去，不想死，[r]心中只有这一个念头……
|
||||
想活下去，不想死，[r]心中只有這一個念頭……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
将对人类的复仇，[r]作为心灵的依靠噢噢[line 3]！！
|
||||
將對人類的復仇，[r]作為心靈的依靠喔喔[line 3]！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：语调……！
|
||||
？2：语调不太稳定……！
|
||||
？1：語調……！
|
||||
？2：語調不太穩定……！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -765,12 +765,12 @@ Theobroma……
|
||||
[charaTalk K]
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
然后……
|
||||
＠馬納南
|
||||
然後……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
我带着圣杯，出现在处于那种[r]状态下的你的面前……是这样吧。
|
||||
＠馬納南
|
||||
我帶著聖杯，[r]出現在處於那種狀態下的你面前……是這樣吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -780,11 +780,11 @@ Theobroma……
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠Theobroman
|
||||
啊，那次承蒙您的关照。
|
||||
啊，那次承蒙您的關照。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
多亏了圣杯，我才能茁壮成长！[r]看，如你所见！
|
||||
多虧了聖杯，我才能茁壯成長！[r]看，如你所見！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -813,20 +813,20 @@ Theobroma……
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠Theobroman
|
||||
唔～。[r]是不是成长过头了喵？
|
||||
唔～[r]是不是成長過頭了喵？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
好吧，不管了。[r]反正我今后也打算继续扩大势力。
|
||||
好吧，不管了。[r]反正我今後也打算繼續擴大勢力。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
只要有了圣杯，这里已等同于吾等之天下。[r]我要让这片大地布满真·可可树，
|
||||
只要擁有聖杯，這裡已等同於吾等之天下。[r]我要讓這片大地遍布真．可可樹，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
在这里建立属于我们的乐园哦！！
|
||||
在這裡建立屬於我們的樂園哦！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
@@ -843,7 +843,7 @@ Theobroma……
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
＠Theobroman
|
||||
咦？[r]怎么感觉反应有些淡漠？
|
||||
咦？[r]怎麼感覺反應有點冷淡？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -857,15 +857,15 @@ Theobroma……
|
||||
[charaFadeinFSL E 0.1 0]
|
||||
[charaFadeinFSR J 0.1 2]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
毕竟，你这故事稍微……
|
||||
畢竟，你這故事稍微……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
说得对。[r]类似于路线骤然变更令人有点失望……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
沒錯。[r]路線突然改變讓人有點失望……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
就像原本在看爱恨纠葛的连续剧，[r]然后突然播起了心理惊悚片……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
就像原本在看愛恨糾葛的連續劇，[r]卻突然播起心理驚悚片……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -877,7 +877,7 @@ Theobroma……
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠Theobroman
|
||||
呜……[r]剧情强化竟然大失败了吗！？
|
||||
嗚……[r]劇情強化竟然大失敗了嗎！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -888,31 +888,31 @@ Theobroma……
|
||||
[charaTalk K]
|
||||
[charaFace K 0]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
Theobroma……[r]跨过大洋来到这里的存在啊。
|
||||
＠馬納南
|
||||
Theobroma……[r]跨過大海來到這裡的存在啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
你在人类那里遭受的待遇确实值得同情。
|
||||
＠馬納南
|
||||
你在人類那裡遭受的待遇確實值得同情。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
所以我，[r]才会向你伸出援手……
|
||||
＠馬納南
|
||||
所以我，[r]才會向你伸出援手……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 4]
|
||||
＠马纳南
|
||||
但是，Theobroma。[r]这并不是人类的全部。
|
||||
＠馬納南
|
||||
但是，Theobroma。[r]這並不是人類的全部。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
只要还有热爱自然，[r]想要与自然共存的人，
|
||||
＠馬納南
|
||||
只要還有熱愛自然，[r]想要與自然共存的人，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_MAP_53 0.1]
|
||||
[charaFace K 5]
|
||||
＠马纳南
|
||||
我马纳南·麦克·利尔……[r]就会为守护人类而使用力量。
|
||||
＠馬納南
|
||||
我馬納南．麥克．利爾……[r]就會為守護人類而使用力量。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -951,19 +951,19 @@ Theobroma……[r]跨过大洋来到这里的存在啊。
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠Theobroman
|
||||
啊……嗯。[r]不过嘛，我想也会是这样。
|
||||
啊……嗯。[r]不過嘛，我想也會是這樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
但是已经太晚了！[r]共存的道路已经彻底断了！
|
||||
但是已經太晚了！[r]共存的道路已經徹底斷了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
所以人类的守护者们啊！
|
||||
所以人類的守護者們啊！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
有本事来砍伐我们的一切……[r]守护这个世界给我看看吧！！
|
||||
有本事就來砍伐我們的一切……[r]守護這個世界給我看看吧！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1008,7 +1008,7 @@ Theobroma……[r]跨过大洋来到这里的存在啊。
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
＠Theobroman
|
||||
麻烦开始对战吧！！
|
||||
麻煩開始對戰吧！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -1017,16 +1017,16 @@ Theobroma……[r]跨过大洋来到这里的存在啊。
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
没想到竟是团体战，不，集团战……！[r]人数上是我方压倒性不利……！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
沒想到竟是團體戰，不，集團戰……！[r]人數上是我方壓倒性不利……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
再加上，对方还有复制了我们力量的[r]违法灵基……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
再加上，對方還有複製了我們力量的[r]違法靈基……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
与如此强大的怪物为敌，[r]不知道能做到什么程度……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
與如此強大的怪物為敵，[r]不知道能做到什麼程度……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1035,12 +1035,12 @@ Theobroma……[r]跨过大洋来到这里的存在啊。
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
你在说什么呢，巴泽特。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
你在說什麼呢，芭潔特。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
这种时候呀，应该这么说……[r]这个数量的敌人才够资格与我为敌。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
這種時候呀，應該要說……[r]這個數量的敵人才夠資格與我為敵。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1049,8 +1049,8 @@ Theobroma……[r]跨过大洋来到这里的存在啊。
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
阿斯特赖亚……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
阿斯特蕾亞……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1059,13 +1059,13 @@ Theobroma……[r]跨过大洋来到这里的存在啊。
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
如果无法亲手处理模仿我的粗劣冒牌货，[r]我是不会善罢甘休的。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
如果無法親手處置模仿我的粗劣冒牌貨，[r]我是不會善罷甘休的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
至于你们……让我想想，[r]能拜托你们对付那只动物吗？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
至於你們……讓我想想，[r]能拜託你們對付那隻動物嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1076,12 +1076,12 @@ Theobroma……[r]跨过大洋来到这里的存在啊。
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
阿斯特赖亚，你应该不至于说……[r]这里靠你一个就够了这种话吧。
|
||||
阿斯特蕾亞，你應該不至於說……[r]這裡靠你一個就夠了這種話吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
我也来和你一起对付那些怪物们。[r]没问题吧？
|
||||
我也來和你一起對付那些怪物們。[r]沒問題吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1091,8 +1091,8 @@ Theobroma……[r]跨过大洋来到这里的存在啊。
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
嗯，我从一开始就是这么打算的。[r]靠你了哦，美杜莎。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
嗯，我從一開始就是這麼打算的。[r]靠你了哦，美杜莎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1101,8 +1101,8 @@ Theobroma……[r]跨过大洋来到这里的存在啊。
|
||||
[charaTalk K]
|
||||
[charaFace K 5]
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
那么，巴泽特，我们也上吧。[r]既然受人之托……
|
||||
＠馬納南
|
||||
那麼，芭潔特，我們也上吧。[r]既然受人之託……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1144,26 +1144,26 @@ Theobroma……[r]跨过大洋来到这里的存在啊。
|
||||
[wait wipe]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
那无论如何都要在这里讨伐那家伙。[r]没问题吧？
|
||||
＠馬納南
|
||||
那無論如何都要在這裡討伐那傢伙。[r]沒問題吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
当然！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
當然！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
你可不要拖我的后腿哦，[r]马纳南·麦克·利尔！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
你可不要扯我後腿哦，[r]馬納南．麥克．利爾！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
哎呀，你这……[r]还真敢说呢。
|
||||
＠馬納南
|
||||
哎呀，你這……[r]還真敢說呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：巴泽特小姐、马纳南小姐。
|
||||
？2：拜托了……！
|
||||
？1：芭潔特小姐、馬納南小姐。
|
||||
？2：拜託了……！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -1176,23 +1176,23 @@ Theobroma……[r]跨过大洋来到这里的存在啊。
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
[%1]。[r]如果讨伐那家伙，特异点就能修正的话……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
[%1]。[r]如果討伐那傢伙，就能修正特異點的話……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
我作为保镖的工作就会结束，[r]可以卸下身上的担子了。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
我作為保鑣的工作就會結束，[r]可以卸下身上的擔子了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
但是，无业听上去未免太没面子了！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
但是，無業聽起來實在太沒面子了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
希望之后迦勒底能够雇佣我，[r]还请做好准备！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
希望之後迦勒底能夠僱用我，[r]還請做好準備！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1214,8 +1214,8 @@ Theobroma……[r]跨过大洋来到这里的存在啊。
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
来吧……大自然的使者啊！[r]在这里做个了结吧！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
來吧……大自然的使者啊！[r]在這裡做個了結吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -6,13 +6,13 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098231900 1 巴泽特]
|
||||
[charaSet B 10011002 1 马纳南]
|
||||
[charaSet A 1098231900 1 芭潔特]
|
||||
[charaSet B 10011002 1 馬納南]
|
||||
[charaSet C 1098218300 1 Theobroman]
|
||||
[charaSet D 98006300 1 巧克力精灵]
|
||||
[charaSet E 1098226800 1 阿斯特赖亚_影]
|
||||
[charaSet F 1098226800 1 阿斯特赖亚_影]
|
||||
[charaSet G 9008000 1 阿斯特赖亚]
|
||||
[charaSet D 98006300 1 巧克力精靈]
|
||||
[charaSet E 1098226800 1 阿斯特蕾亞_影]
|
||||
[charaSet F 1098226800 1 阿斯特蕾亞_影]
|
||||
[charaSet G 9008000 1 阿斯特蕾亞]
|
||||
[charaSet H 3027001 1 美杜莎]
|
||||
|
||||
[imageSet I cut317_mnn05 1 1]
|
||||
@@ -20,8 +20,8 @@
|
||||
[imageSet K cut317_mnn02 1 1]
|
||||
[imageSet L cut317_bzt02 1 1]
|
||||
|
||||
[charaSet M 1098231900 1 巴泽特]
|
||||
[charaSet N 10011002 1 马纳南]
|
||||
[charaSet M 1098231900 1 芭潔特]
|
||||
[charaSet N 10011002 1 馬納南]
|
||||
[sceneSet O 131201 1]
|
||||
[imageSet P back10000 1 1]
|
||||
[charaScale P 1.05]
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
可可[line 2]可可可[line 3]！！[r]我是不会被轻易干掉的！
|
||||
可可[line 2]可可可[line 3]！！[r]我是不會被輕易解決掉的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -137,8 +137,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
呜……在树枝间窜来窜去！[r]好烦人的战斗方式！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
嗚……在樹枝間竄來竄去！[r]好煩人的戰鬥方式！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -153,19 +153,19 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
只不过，状况并不乐观喵。
|
||||
不過，狀況並不樂觀喵。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
好，干脆暂时撤退，[r]重新来过吧！
|
||||
好，乾脆暫時撤退，[r]重新再來吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
毕竟只要有圣杯，[r]树木无论在哪儿都能生长嘛～！
|
||||
畢竟只要有聖杯，[r]樹木無論在哪都能生長嘛～！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
可可可可可，再见了，诸位……
|
||||
可可可可可，再見了，諸位……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -183,11 +183,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
呜呀[line 6]！！？？[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
嗚呀[line 6]！！？？[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
酷似非洲恩巴卡族的飞刀[r]狠狠地扎中了背部！？
|
||||
酷似非洲姆巴卡族的飛刀[r]狠狠地扎中了背部！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -205,20 +205,20 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
吾等理应复仇的精神能够理解，[r]但可以到此为止吗，老虎大姐。
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
吾等理應復仇的精神能夠理解，[r]但可以到此為止嗎，老虎大姐。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
这样已经做得太过火了。[r]其他植物们也是这么说的，你没听见吗？
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
這樣已經做得太過火了。[r]其他植物們也是這麼說的，你沒聽見嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
“虽说以牙还牙以眼还眼是自然的法则，[r][f small] [f -]但不惜扰乱生态系统也要让对方理解的做法不太好吧？”
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
“雖然以牙還牙以眼還眼是自然的法則，[r][f small] [f -]但不惜擾亂生態系統也要讓對方理解的做法不太好吧？”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
就是这样。
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
就是這樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -229,7 +229,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
可，可恶啊啊啊！！[r]全都是投机观望派的植物[line 3]！
|
||||
可、可惡啊啊啊！！[r]全都是投機觀望派的植物[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -239,8 +239,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
这不是很正常嘛。[r]毕竟是植物，总是要观望太阳光合作用的啦。
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
這不是很正常嘛。[r]畢竟是植物，總是要觀望太陽進行光合作用的啦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -253,15 +253,15 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
你以为自己说得很巧妙可可[line 3]！？
|
||||
你以為自己說得很巧妙可可[line 3]！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
可恶可恶，[r]事已至此[line 3]
|
||||
可惡可惡，[r]既然都這樣了[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
我要用尽囤积在这任性身躯内的[r]所有魔力自爆给你们看！
|
||||
我要用盡囤積在這任性身軀內的所有魔力自爆給你們看！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -276,7 +276,7 @@
|
||||
|
||||
[seStop ad606 1.0]
|
||||
＠Theobroman
|
||||
呜噢噢，闪耀吧，我的[#阳光:sunshine]！[r]『干劲』正在不断充盈！
|
||||
嗚喔喔，閃耀吧，我的[#陽光:sunshine]！[r]『幹勁』正在不斷充盈！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -288,8 +288,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
！！[wt 0.6][charaFace B 2][r]巴泽特，这里！
|
||||
＠馬納南
|
||||
！！[wt 0.6][charaFace B 2][r]芭潔特，這裡！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_78 0.1]
|
||||
@@ -318,7 +318,7 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
不用你提醒！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -352,7 +352,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠Theobroman
|
||||
你啊，回归自然吧！[r]巨大可可爪击……
|
||||
你啊，回歸自然吧！[r]巨大可可爪擊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
@@ -406,8 +406,8 @@
|
||||
[seStop ad747 0.6]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠N：马纳南
|
||||
回应吧[line 3][r][#后发而先斩之物:Answerer][line 3]！！
|
||||
＠N：馬納南
|
||||
回答我吧[line 3][r][#後發先至:Answerer][line 3]！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -416,8 +416,8 @@
|
||||
[charaMove J 0,-300 0.2]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠M：巴泽特
|
||||
逆光剑[line 3]『[#斩剜:Fraga][line 3]！！
|
||||
＠M：芭潔特
|
||||
逆光劍[line 3]『[#斬擊:Fraga][line 3]！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk off]
|
||||
@@ -427,8 +427,8 @@
|
||||
[overlayFadein L 0 0,-300]
|
||||
[charaFadeout I 0]
|
||||
[charaFadeout J 0]
|
||||
＠巴泽特＆马纳南
|
||||
[f large][line 3][messageShake 0.05 4 3 0.6][#战神之剑:rach]』！！
|
||||
＠芭潔特＆馬納南
|
||||
[f large][line 3][messageShake 0.05 4 3 0.6][#戰神之劍:rach]』！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -537,20 +537,20 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
[charaShake C 0.03 4 4 0.6]
|
||||
＠Theobroman
|
||||
咕……咕哇啊啊啊[line 3]！！[r]看来是必死无疑啦[line 3]！！
|
||||
咕……咕哇啊啊啊[line 3]！！[r]看來是必死無疑啦[line 3]！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
但，但是给我记住，人类……[r]就算打倒了我，还会有第二、第三个我……！
|
||||
但、但是給我記住，人類……[r]就算打倒了我，還會有第二、第三個我……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
另，另外注意不要浇太多水哦！[r]不能烂根，绝对不行……！
|
||||
另、另外注意不要澆太多水哦！[r]不能爛根，絕對不行……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
咽气。
|
||||
（嚥氣。）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -623,12 +623,12 @@
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 0,-50]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
哎呀……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
已经结束了吗？[r]还完全没打够呢。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
已經結束了嗎？[r]根本還沒打夠呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -638,15 +638,15 @@
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
呵呵……精彩的裁决，[r][#正义女神:Lady Justice]。
|
||||
呵呵……精彩的裁決，[r][#正義女神:Lady Justice]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
看来那边的两位也要成功了呢。
|
||||
看來那邊的兩位也要成功了呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
啊啊，最后的Theobroma之树……[r]倒了[line 3]
|
||||
啊啊，最後的Theobroma之樹……[r]倒了[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -662,7 +662,7 @@
|
||||
[cueSe SE_21 21_ade680]
|
||||
[wt 4.0]
|
||||
|
||||
[charaSet A 10011000 1 巴泽特]
|
||||
[charaSet A 10011000 1 芭潔特]
|
||||
|
||||
[charaDepth S 8]
|
||||
[charaDepth T 9]
|
||||
@@ -679,18 +679,18 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
结束了……[r]这样一来，这个微小特异点终于也要……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
結束了……[r]這樣一來，這個微小特異點終於也要……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
那边那位，请等一下！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
那邊那位，請等一下！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -704,12 +704,12 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
唔？ 我吗？
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
唔？ 我嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
好啦好啦，辛苦啦。[r]工作干得还算不错。
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
好啦好啦，辛苦啦。[r]表現還算不錯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -724,52 +724,52 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadeinFSR A 0.1 256,-50]
|
||||
[charaFadeinFSL D 0.1 -256,-50]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
是，是吗。感谢您的夸奖。[r]能顺利都是多亏了您。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
是、是嗎。感謝您的誇獎。[r]能順利進行都是多虧了您。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
所以……您究竟是？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
那个，您明明近在眼前，[r]我却看不清您的样貌……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
那個，您明明近在眼前，[r]我卻看不清您的樣貌……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
嗯。肯定会看不清。[r]只要你还不知道，就是这样的。
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
嗯。一定看不清的。[r]只要你還不知道，就是會這樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
不值得你特地为这种事叫住我。[r]还是在不知道的状况下告别比较好。
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
不值得你特地為這種事叫住我。[r]還是在不知道的狀況下告別比較好。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
但是……您帮助了我。[r]不止一次……而是好几次……好几次……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
但是……您幫助了我。[r]不只一次……而是好幾次……好幾次……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
虽然没有这样的记忆……[r]但我总是有这种感觉。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
雖然沒有這樣的記憶……[r]但我總是有這種感覺。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
说好几次未免有些言之过甚。[r]最多也就一两次而已吧？
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
說好幾次未免有點過頭了。[r]最多也就一兩次而已吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
而且都只是推了你一把的程度，没什么大不了的。[r]和这次一样，只是出于心血来潮而已。
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
而且都只是推了你一把的程度，沒什麼大不了的。[r]和這次一樣，只是出於心血來潮而已。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
算是条件反射啦，条件反射。[r]当看到溺水的孩子，出手相救才是人之常情吧？
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
算是條件反射啦，條件反射。[r]當看到溺水的孩子，出手相救才是人之常情吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
[line 3]这[line 3]
|
||||
＠芭潔特
|
||||
[line 3]這[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -780,8 +780,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 0,-50]
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
那么，晴天娃娃就此告辞啦。[r]只要你开心就好。
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
那麼，晴天娃娃就此告辭啦。[r]只要你開心就好。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -796,26 +796,26 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
啊……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
他究竟，是什么人呢？[r]分明是初次见面……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
他究竟，是什麼人呢？[r]明明是初次見面……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
我分明……不认识那个人……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
我明明……不認識那個人……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
为什么，会如此……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
為什麼，會如此……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -839,7 +839,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：巴泽特小姐、马纳南小姐！
|
||||
？1：芭潔特小姐、馬納南小姐！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
@@ -847,17 +847,17 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
[%1]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：这样……就结束了吗？
|
||||
？1：這樣……就結束了嗎？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -909,25 +909,25 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
……不。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
那棵树里……[r][#没有圣杯]。
|
||||
＠馬納南
|
||||
那棵樹裡……[r][#沒有聖杯]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠马纳南
|
||||
看来这个微小特异点……
|
||||
＠馬納南
|
||||
看來這個微小特異點……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
[#还没有结束]。
|
||||
＠馬納南
|
||||
[#還沒有結束]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -6,17 +6,17 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 10011002 1 马纳南]
|
||||
[charaSet B 1098206600 1 宝宝卡莲]
|
||||
[charaSet A 10011002 1 馬納南]
|
||||
[charaSet B 1098206600 1 寶寶卡蓮]
|
||||
[charaSet C 1098206500 1 厄洛斯]
|
||||
[charaSet D 3027001 1 美杜莎]
|
||||
[charaSet E 1098227000 1 斯忒诺]
|
||||
[charaSet E 1098227000 1 絲忒諾]
|
||||
[charaSet F 1098227100 1 尤瑞艾莉]
|
||||
[charaSet G 9008000 1 阿斯特赖亚]
|
||||
[charaSet H 1098226900 1 伊什塔尔]
|
||||
[charaSet G 9008000 1 阿斯特蕾亞]
|
||||
[charaSet H 1098226900 1 伊絲塔]
|
||||
[charaSet I 1098218300 1 Theobroman]
|
||||
[charaSet J 1098231900 1 巴泽特]
|
||||
[charaSet K 98006300 1 巧克力精灵]
|
||||
[charaSet J 1098231900 1 芭潔特]
|
||||
[charaSet K 98006300 1 巧克力精靈]
|
||||
[charaSet L 1098226700 1 Theobroma之怪物]
|
||||
[charaSet M 1098226700 1 Theobroma之怪物_剪影]
|
||||
[charaFilter M silhouette 00000080]
|
||||
@@ -26,7 +26,7 @@
|
||||
[sceneSet O 143201 1]
|
||||
[charaScale O 1.5]
|
||||
|
||||
[charaSet P 10011002 1 马纳南]
|
||||
[charaSet P 10011002 1 馬納南]
|
||||
[sceneSet Q 122500 1]
|
||||
[imageSet R back10000 1 1]
|
||||
[charaScale R 1.05]
|
||||
@@ -77,8 +77,8 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
荒唐的战斗啊，再见了！
|
||||
＠馬納南
|
||||
荒唐的戰鬥啊，再見了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -112,13 +112,13 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠P：马纳南
|
||||
[f large]『[#奔勇:Fragarach][line 3]
|
||||
＠P：馬納南
|
||||
[f large]『[#奔猛:Fragarach][line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace P 2]
|
||||
＠P：马纳南
|
||||
[f large][line 3][messageShake 0.04 4 3 0.4][#战神之剑:Enbarr]』！！
|
||||
＠P：馬納南
|
||||
[f large][line 3][messageShake 0.04 4 3 0.4][#戰神之劍:Enbarr]』！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -168,14 +168,14 @@
|
||||
[wait wipe]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠超宝宝卡莲
|
||||
可，可恶[line 3]！！[r]竟然对可爱的小宝宝做这种[line 3]！！
|
||||
＠超寶寶卡蓮
|
||||
可、可惡[line 3]！！[r]竟然對可愛的小寶寶做這種[line 3]！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[seVolume ad556 0.8 0.4]
|
||||
[charaFadeTime N 0.8 0.7]
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
＠超宝宝卡莲
|
||||
＠超寶寶卡蓮
|
||||
巴噗唔唔唔唔唔唔唔！！！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -218,7 +218,7 @@
|
||||
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
[charaSet B 9011001 1 卡莲]
|
||||
[charaSet B 9011001 1 卡蓮]
|
||||
|
||||
[scene 122500]
|
||||
|
||||
@@ -236,16 +236,16 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[charaMoveReturn A 0,-8 0.5]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
呼……[wt 0.6][charaMoveReturn A 0,-8 0.5]呼……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
那是什么啊……[r]我甚至下意识全力佛拉格拉克了……
|
||||
＠馬納南
|
||||
那是什麼啊……[r]我甚至下意識全力佛拉格拉克了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
全力……[wt 0.6][charaFace A 2]糟了！[r]没事吧，卡莲！？
|
||||
＠馬納南
|
||||
全力……[wt 0.6][charaFace A 2]糟了！[r]沒事吧，卡蓮！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -258,8 +258,8 @@
|
||||
[charaFadein B 0.4 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠卡莲
|
||||
嗯。[r]没事，有什么问题吗？
|
||||
＠卡蓮
|
||||
嗯。[r]沒事，有什麼問題嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -268,15 +268,15 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠马纳南
|
||||
我应该有全力用宝具揍你吧？
|
||||
＠馬納南
|
||||
我應該有全力用寶具揍你吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -285,12 +285,12 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠卡莲
|
||||
呵呵……不愧是神代的佛拉格拉克。[r]威力果然名不虚传。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
呵呵……不愧是神代的佛拉格拉克。[r]威力果然名不虛傳。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡莲
|
||||
我早知道会是这样的结果，[r]所以事先……
|
||||
＠卡蓮
|
||||
我早就知道會這樣，[r]所以事先……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -299,8 +299,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
啊。是那个巧克力装甲吗？
|
||||
＠馬納南
|
||||
啊。是那個巧克力裝甲嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -313,8 +313,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠卡莲
|
||||
不，并不是那样。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
不，並不是那樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -335,12 +335,12 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠卡莲
|
||||
＠卡蓮
|
||||
[f large]而是掉包了！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠厄洛斯
|
||||
太过分了。
|
||||
太過分了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -353,8 +353,8 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
嗯嗯，对了！[r]你确实是这种人呢！
|
||||
＠馬納南
|
||||
嗯嗯，沒錯！[r]你確實是這種人呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -366,13 +366,13 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadeinFSL B 0.1 -200,0]
|
||||
[charaFadeinFSR C 0.1 200,0]
|
||||
＠卡莲
|
||||
辛苦了，厄洛斯。[r]回城镇玩忏悔室去吧。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
辛苦了，厄洛斯。[r]回城鎮告解室處理告解吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
＠厄洛斯
|
||||
好～。
|
||||
好～
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -387,21 +387,21 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 0,0]
|
||||
＠卡莲
|
||||
总之，也就这样了。[r]你的拳头……没有丝毫迷茫。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
總之，也就這樣了。[r]你的拳頭……毫不遲疑。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡莲
|
||||
说这种话虽然有些不好意思，[r]但你再次获得了我的信任……
|
||||
＠卡蓮
|
||||
說這種話雖然有點不好意思，[r]但你再次獲得了我的信任……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡莲
|
||||
就这样。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
就這樣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 15]
|
||||
＠卡莲
|
||||
接下来[line 3]只等见证结局了。[r]届时你会告诉我一切吧？
|
||||
＠卡蓮
|
||||
接下來[line 3]只等見證結局了。[r]到時候你會告訴我一切吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -410,22 +410,22 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠马纳南
|
||||
嗯……我向你保证，卡莲·奥尔黛西亚，[r]我决不会背叛你的信任。
|
||||
＠馬納南
|
||||
嗯……我向你保證，卡蓮．奧爾黛西亞，[r]我絕不會背叛你的信任。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
虽然我很想在此将灵基切换成巴泽特，[r]和你好好叙叙旧，但已经没时间了。
|
||||
＠馬納南
|
||||
雖然我很想在此將靈基切換成芭潔特，[r]和你好好敘敘舊，但已經沒時間了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠马纳南
|
||||
抓紧时间吧，[r]赶往[&他:她]们那儿……！
|
||||
＠馬納南
|
||||
抓緊時間吧，[r]趕去[&他:她]們那裡……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -446,7 +446,7 @@
|
||||
[charaFadeout R 0.1]
|
||||
[charaFadeout S 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet P 1098231900 1 巴泽特]
|
||||
[charaSet P 1098231900 1 芭潔特]
|
||||
[sceneSet Q 143100 1]
|
||||
|
||||
[scene 143100]
|
||||
@@ -472,12 +472,12 @@
|
||||
|
||||
[charaEffectStop T bit_talk_36]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
其指为铁[line 3]其发为狱[line 3][r]其呢喃乃是甜美之毒[line 3]！！
|
||||
其指為鐵[line 3]其髮為牢[line 3][r]其低語為甜美的毒藥[line 3]！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
[f large]『[#女神的拥抱:Caress of the Medusa]』！！
|
||||
[f large]『[#女神的擁抱:Caress of the Medusa]』！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -553,17 +553,17 @@
|
||||
[wt 2.4]
|
||||
|
||||
[charaEffectStop T bit_talk_36]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
现在做出审判[line 3]！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
現在下達裁決[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
这是你们的善之轻！[r]以及你们的罪之重！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
這是你的善之輕！[r]以及你的罪之重！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
[f large]『[#现为裁决之刻。上告汝之名来:Custos Morum]』！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
[f large]『[#現為裁決之刻。上告汝之名來:Custos Morum]』！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -622,15 +622,15 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠Theobroman
|
||||
不会吧，全灭[line 3]！？[r]你们到底是什么啊！？
|
||||
不會吧，全滅[line 3]！？[r]你們到底是什麼啊！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
哎哎，为了打开这种局面，[r]接下来也只能求神了吗！？
|
||||
欸欸，為了打破這種局面，[r]接下來也只能求神了嗎！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
古代阿兹特克之神啊！！[r]赐予我力量吧！！
|
||||
古代阿茲特克之神啊！！[r]賜予我力量吧！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -641,7 +641,7 @@
|
||||
|
||||
[charaEffectStop T bit_talk_36]
|
||||
＠Theobroman
|
||||
唔噢噢噢噢感觉要来了！[r]然后吃我这招吧！ 这必杀的……！
|
||||
唔喔喔喔喔感覺要來了！[r]然後吃我這招吧！ 這必殺的……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -675,8 +675,8 @@
|
||||
[charaEffect U bit_talk_lightning_07b]
|
||||
[wt 2.4]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
[#后发而先斩之物:Answerer][line 3]！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
[#後發先至:Answerer][line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -711,8 +711,8 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
[charaFace P 3]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
[f large]『[#斩剜战神之剑:Fragarach]』！！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
[f large]『[#斬擊戰神之劍:Fragarach]』！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -780,7 +780,7 @@
|
||||
[fadeout white 0.1]
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
[charaSet J 10011000 1 巴泽特]
|
||||
[charaSet J 10011000 1 芭潔特]
|
||||
|
||||
[scene 143100]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
@@ -798,11 +798,11 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
可……可恶！[r]岂能让你们继续前进！
|
||||
可……可惡！[r]豈能讓你們繼續前進！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
将吾等乐园之梦！ 将失落的活祭文化！[r]将对人类的复仇！
|
||||
將吾等樂園之夢！ 將失落的活祭文化！[r]將對人類的復仇！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -812,21 +812,21 @@
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
[charaFace J 5]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
该安眠了，[#异乡人:Stranger]。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
該安眠了，[#異鄉人:Stranger]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
你的同胞终将远渡重洋，[r]被这片土地接纳。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
你的同胞終將遠渡重洋，[r]被這片土地接納。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
然后你们[line 3][r]将成为永恒为人们所爱的存在。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
然後你們[line 3][r]將成為永恆為人們所愛的存在。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
人类会与自然……共同前进。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
人類會與自然……共同前進。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -837,7 +837,7 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠Theobroman
|
||||
这话听上去似乎很美好，[r]但我们还是倒霉地被吃掉吧[line 3]！
|
||||
這話聽起來似乎很美好，[r]但我們還是倒楣地被吃掉了吧[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -863,11 +863,11 @@
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
[charaFace J 4]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
这个嘛……当然也可以这么看。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
這個嘛……當然也可以這樣解釋。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：说得太露骨了吧……
|
||||
？1：說得太露骨了吧……
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -876,8 +876,8 @@
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
巴泽特！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
芭潔特！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -887,7 +887,7 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
找到了，那就是……[wt 0.7][charaFace D 2][r]Theobroma的本体！
|
||||
找到了，那就是……[wt 0.7][charaFace D 2][r]Theobroma的本體！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -896,7 +896,7 @@
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
[charaFace J 2]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -939,8 +939,8 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：这就是……
|
||||
？2：Theobroma的本体！
|
||||
？1：這就是……
|
||||
？2：Theobroma的本體！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -948,7 +948,7 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
好大……没想到竟能在这空间中[r]成长得如此巨大……
|
||||
好大……沒想到竟能在這空間中[r]成長得如此巨大……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -957,8 +957,8 @@
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
快看……树干的中心！[r]那毫无疑问……！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
快看……樹幹的中心！[r]那毫無疑問……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -989,24 +989,24 @@
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
[charaFace J 2]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
圣杯……！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
聖杯……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：大家……累不累？
|
||||
？2：要不要等等马纳南小姐？
|
||||
？2：要不要等等馬納南小姐？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace J 5]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
不，没有等待的必要。[r]只要摧毁这本体，就能结束一切了。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
不，沒必要多等。[r]只要摧毀這本體，就能結束一切了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_MAP_57 1.0]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
即便没有魔力残存，[r]只要有这拳头……！
|
||||
＠芭潔特
|
||||
即使沒有魔力殘存，[r]只要有這拳頭……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1032,8 +1032,8 @@
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
[charaFace J 4]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
哎……？
|
||||
＠芭潔特
|
||||
咦……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -1044,11 +1044,11 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
巴泽特，你[line 3]
|
||||
芭潔特，你[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
[#你的]，[#脚]……！？
|
||||
[#你的]，[#腳]……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1060,15 +1060,15 @@
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
这……这是怎么回事……？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
這……這是怎麼回事……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
当踏入树流向周围的那种[r]黑色液体的瞬间……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
在踏入樹周圍流出的那種黑色液體瞬間……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：巴泽特小姐的脚……
|
||||
？1：芭潔特小姐的腳……
|
||||
？2：……融化了……？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -1085,8 +1085,8 @@
|
||||
[charaEffect T bit_talk_06b2]
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
怎么，会……[r]为什么……会这样……？
|
||||
＠芭潔特
|
||||
怎麼，會……[r]為什麼……會這樣……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -1097,7 +1097,7 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
巴泽特，不行！[r]快离开那里……！
|
||||
芭潔特，不行！[r]快離開那裡……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1116,15 +1116,15 @@
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
[charaFace J 4]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
啊……啊啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
我的……我的身体……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
我的……我的身體……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
在融化……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -1137,13 +1137,13 @@
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
巴泽特的身体……[r]这个样子……简直……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
芭潔特的身體……[r]這個樣子……簡直……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
与Theobroma之怪物，一样……？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
與Theobroma之怪物，一樣……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1171,17 +1171,17 @@
|
||||
[charaFadeinFSL A 0.1 0]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠卡莲
|
||||
巴泽特！？
|
||||
＠卡蓮
|
||||
芭潔特！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠马纳南
|
||||
怎么会这样……还太早了！？[r]为什么会在回收圣杯之前……！？
|
||||
＠馬納南
|
||||
怎麼會這樣……還太早了！？[r]為什麼會在聖杯回收之前……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：卡莲亲！？
|
||||
？2：马纳南小姐！
|
||||
？1：卡蓮醬！？
|
||||
？2：馬納南小姐！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1211,13 +1211,13 @@
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 5]
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
那个，猫女……！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
那個，貓女……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
身体都变成那个样子了，[r]你难道还打算做什么吗！？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
身體都變成那個樣子了，[r]你難道還打算做什麼嗎！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -1229,19 +1229,19 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
还没有……结束……
|
||||
還沒有……結束……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
将吾等的怨恨……[r]将人类的欲望……
|
||||
將吾等的怨恨……[r]將人類的欲望……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
全部聚集在，圣杯中……
|
||||
全部聚集在，聖杯中……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
以及……马纳南·麦克·利尔。
|
||||
以及……馬納南．麥克．利爾。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -1251,7 +1251,7 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -1263,15 +1263,15 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
＠Theobroman
|
||||
甚至将赐予了我们希望，[r]随后狠心斩断的你……
|
||||
甚至將賜予了我們希望，[r]隨後狠心斬斷的你……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
你的[#芥蒂]创造出的[r]这个[#废物]，也全部……
|
||||
你的[#芥蒂]創造出的[r]這個[#廢物]，也全部……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
变成你最害怕的存在……
|
||||
變成你最害怕的存在……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroman
|
||||
@@ -1300,7 +1300,7 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
我……最害怕的，存在……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -1318,12 +1318,12 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
快看，黑色液体……[r]好像聚集起来了……！
|
||||
快看，黑色液體……[r]好像聚集起來了……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
聚成形态……？
|
||||
聚集成形了……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1340,7 +1340,7 @@
|
||||
[seStop ad177 0.2]
|
||||
[wt 0.9]
|
||||
|
||||
？1：那个……难道是！
|
||||
？1：那個……難道是！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -1352,12 +1352,12 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
我……[r]巴泽特最害怕的存在……
|
||||
＠馬納南
|
||||
我……[r]芭潔特最害怕的存在……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
换言之，那是……
|
||||
＠馬納南
|
||||
換言之，那是……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1419,8 +1419,8 @@
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
[charaFace J 3]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
库……丘林……？
|
||||
＠芭潔特
|
||||
庫……夫林……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -1450,13 +1450,13 @@
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
[charaFace J 0]
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
等一下……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 4]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
请等一下……[r]我……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
請等一下……[r]我……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1488,7 +1488,7 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠Theobroma之怪物
|
||||
…………是吗。[r]这还，真是过分呢。
|
||||
…………是嗎。[r]這還，真是過分呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1549,7 +1549,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
？1：巴泽特小姐！！
|
||||
？1：芭潔特小姐！！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1565,12 +1565,12 @@
|
||||
[charaTalk J]
|
||||
[charaFace J 2]
|
||||
[charaFadein J 0.1 0,0]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 4]
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
啊啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -1609,15 +1609,15 @@
|
||||
[charaFadeinFSR D 0.1 2]
|
||||
[charaFadeinFSL G 0.1 0]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
巴……
|
||||
芭……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
巴泽特[line 3]！！
|
||||
芭潔特[line 3]！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
可恶……竟敢！！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
可惡……竟敢！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1698,36 +1698,36 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠卡莲
|
||||
那个影子说，她是……[r]马纳南的[#芥蒂]创造出的吧。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
那個影子說，她是……[r]馬納南的[#芥蒂]創造出來的吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠卡莲
|
||||
你和巴泽特……[r]并没有真正意义上完成。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
你和芭潔特……[r]並沒有真正意義上完成。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠卡莲
|
||||
就像拟似从者的马纳南残留下来的[r]扭曲的部分被抽离……
|
||||
＠卡蓮
|
||||
就像擬似從者的馬納南殘留下來的[r]扭曲部分被抽離……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
＠卡莲
|
||||
然后用圣杯的力量复制并创造出来的，[r]就是，那个巴泽特。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
然後用聖杯的力量複製並創造出來，[r]就是，那個芭潔特。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡莲
|
||||
但是，身为[#废物]的她，[r]从Theobroma的管理下逃了出去……
|
||||
＠卡蓮
|
||||
但是，身為[#廢物]的她，[r]逃離了Theobroma的管理……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡莲
|
||||
然后[line 3][r]遇到了，我们。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
然後[line 3][r]遇到了，我們。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 11]
|
||||
＠卡莲
|
||||
是这么……一回事吗？
|
||||
＠卡蓮
|
||||
是這麼……一回事嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1737,40 +1737,40 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
没错，卡莲。[r]这就是那个巴泽特的秘密……
|
||||
＠馬納南
|
||||
沒錯，卡蓮。[r]這就是那個芭潔特的秘密……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
但是……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠马纳南
|
||||
这还没有结束。[r]真正需要的，在后面。
|
||||
＠馬納南
|
||||
還沒有結束。[r]真正需要的，在後面。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：马纳南小姐……？
|
||||
？1：馬納南小姐……？
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
不要紧，[%1]。[r]接下来的问题就交给我吧。
|
||||
＠馬納南
|
||||
不要緊，[%1]。[r]接下來就交給我吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
因为，我从一开始，[r]就打算这么做。
|
||||
＠馬納南
|
||||
因為，我從一開始，[r]就打算這麼做。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
一定要拯救那孩子……[r]拯救[#巴泽特:我]。
|
||||
＠馬納南
|
||||
一定要拯救那孩子……[r]拯救[#芭潔特:我]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1789,8 +1789,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 16]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠卡莲
|
||||
你……打算做什么？
|
||||
＠卡蓮
|
||||
你……打算做什麼？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1801,7 +1801,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[wt 0.05]
|
||||
[charaPut T 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -1833,7 +1833,7 @@
|
||||
[charaFadein K 0.4 0,-50]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠巧克力精灵
|
||||
＠巧克力精靈
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -1864,19 +1864,19 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
[wt 0.05]
|
||||
[charaPut T 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
一直以来谢谢你，不知名的复仇者。[r]爱管闲事的巧克力精灵。
|
||||
＠馬納南
|
||||
一直以來謝謝你，不知名的復仇者。[r]愛管閒事的巧克力精靈。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
我干脆，也像她那样迈步奔跑吧。
|
||||
＠馬納南
|
||||
我乾脆，也像她那樣邁步奔跑吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
为了像这样遇见的……
|
||||
＠馬納南
|
||||
為了像這樣遇見……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
全新的，事物[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -5,13 +5,13 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 10011002 1 马纳南]
|
||||
[charaSet B 10011000 1 巴泽特]
|
||||
[charaSet C 9008000 1 阿斯特赖亚]
|
||||
[charaSet A 10011002 1 馬納南]
|
||||
[charaSet B 10011000 1 芭潔特]
|
||||
[charaSet C 9008000 1 阿斯特蕾亞]
|
||||
[charaSet D 3027001 1 美杜莎]
|
||||
[charaSet E 1098226700 1 Theobroma之怪物]
|
||||
[charaSet F 9011001 1 卡莲]
|
||||
[charaSet G 10011001 1 马纳南（剪影）]
|
||||
[charaSet F 9011001 1 卡蓮]
|
||||
[charaSet G 10011001 1 馬納南（剪影）]
|
||||
[charaFilter G silhouette 00000080]
|
||||
|
||||
[charaSet S 98115000 1 特效用]
|
||||
@@ -34,84 +34,84 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_129 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
封印指定[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
一旦被魔术的大本营，伦敦的时钟塔[r]认定为仅限一代的稀少能力者……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
一旦被魔術的大本營，倫敦的時鐘塔[r]認定為僅限一代的稀少能力者……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
那个魔术师，就会被永久『[#封印:保存]』。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
那個魔術師，就會被永久『[#封印:保存]』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
完全不顾本人的意志……[r]强制执行。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
完全不顧本人的意志……[r]強制執行。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
[line 3]由被称作执行者的[#猎人:hunter]之手。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
[line 3]透過被稱作執行者的[#獵人:hunter]之手。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
我……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
作为封印指定执行者，[r]巴泽特·弗拉加·马克雷密斯……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
身為封印指定執行者，[r]芭潔特．佛拉卡．馬克雷米茲……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
迄今为止，[r]究竟狩猎了多少个魔术师呢。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
至今為止，[r]究竟狩獵了多少個魔術師呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
不[line 3]不仅如此。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
不[line 3]不僅如此。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
我甚至……[r]将任务中成为障碍的人们也……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
我甚至……[r]將任務中成為障礙的人們也……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[se ad219]
|
||||
[wt 2.5]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
那些人应该都怀有梦想。[r]应该都有自己期待的未来。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
那些人應該都懷有夢想。[r]應該都有自己期待的未來。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
肯定，还有被留下的家人吧。[r]我从他们手中……[#夺走了]一切。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
一定，還有被留下的家人吧。[r]我從他們手中……[#奪走了]一切。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
所以……我不知道。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
『[#给与者:马纳南]』为何，[r]会选择我这样一个只会夺取的人[line 3]
|
||||
＠芭潔特
|
||||
『[#給予者:馬納南]』為何，[r]會選擇我這樣一個只會奪取的人[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
选择这种截然相反的人类，[r]作为自己的凭依之躯呢。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
選擇這種截然相反的人類，[r]作為自己的憑依之軀呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
啊啊，但是[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
这种事，已经[line 3]
|
||||
＠芭潔特
|
||||
這種事，已經[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
无关[line 3]紧要了[line 3]
|
||||
＠芭潔特
|
||||
無關[line 3]緊要了[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -127,7 +127,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠？？？
|
||||
你错了。[r]巴泽特·弗拉加·马克雷密斯。
|
||||
你錯了。[r]芭潔特．佛拉卡．馬克雷米茲。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -167,66 +167,66 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_123 0.1]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
马纳南[line 3]麦克·利尔[line 3]
|
||||
＠芭潔特
|
||||
馬納南[line 3]麥克．利爾[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
只会一味赐予，[r]是无法拯救一切的。
|
||||
＠馬納南
|
||||
只會一味賜予，[r]是無法拯救一切的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
足以夺走悲伤、因果、一切障碍的……[r]那种力量，也是必要的存在。
|
||||
＠馬納南
|
||||
足以奪走悲傷、因果、一切障礙的……[r]那種力量，也是必要的存在。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
但是，巴泽特。
|
||||
＠馬納南
|
||||
但是，芭潔特。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
被圣杯确立了存在，[r]被独自扔在这片土地上的你，
|
||||
＠馬納南
|
||||
被聖杯確立了存在，[r]被獨自扔在這片土地上的你，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
通过与本地人接触，[r]以及和同伴们共同度过日日夜夜……
|
||||
＠馬納南
|
||||
透過與當地人接觸，[r]以及和同伴們共同度過日日夜夜……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
应该已经发现了……[r]夺取并不是自己的一切吧？
|
||||
＠馬納南
|
||||
應該已經發現了……[r]奪取並不是自己的一切吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
是……这样吗。[r]我自己……还不是很清楚。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
是……這樣嗎。[r]我自己……還不是很清楚。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
如果真是如此，[r]这是，多么的[line 3]
|
||||
＠芭潔特
|
||||
如果真是如此，[r]這是，多麼地[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
[line 3]美好啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
但是……[r]已经太晚了，马纳南。
|
||||
＠芭潔特
|
||||
但是……[r]已經太晚了，馬納南。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
冒牌货的我，只会就此消失而已。[r]已经没有，任何……可以做的事了……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
冒牌貨的我，只會就此消失而已。[r]已經沒有，任何……可以做的事了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
你不会消失。[r]因为[line 3]
|
||||
＠馬納南
|
||||
你不會消失。[r]因為[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -238,94 +238,94 @@
|
||||
[seStop 21_ad1110 1.2]
|
||||
[wt 1.6]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
马纳南……？[r]你，究竟……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
馬納南……？[r]你，究竟……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠马纳南
|
||||
在这趟旅程中，获得了爱与温柔，[r]以及……挥舞拳头意义的人啊。
|
||||
＠馬納南
|
||||
在這趟旅程中，獲得了愛與溫柔，[r]以及……揮舞拳頭意義的人啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
我要将构成[#马纳南:我]的，一切……[r]灵核……灵基……全部一切[line 3]
|
||||
＠馬納南
|
||||
我要將構成[#馬納南:我]的，一切……[r]靈核……靈基……全部一切[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠马纳南
|
||||
[#都赐予你]。
|
||||
＠馬納南
|
||||
[#都賜予你]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
什么……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
什麼……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
等一下……如果你这么做的话……[r]你会变得怎么样……？
|
||||
＠芭潔特
|
||||
等一下……如果你這麼做的話……[r]你會變得怎麼樣……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
神灵马纳南，和身为凭依之躯的巴泽特。[r]神与人的相遇，创造了这个人格。
|
||||
＠馬納南
|
||||
神靈馬納南，和身為憑依之軀的芭潔特。[r]神與人的相遇，創造了這個人格。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠马纳南
|
||||
但是，当以现在的你作为新的凭依之躯，[r]重新构成拟似从者的时候……
|
||||
＠馬納南
|
||||
但是，當以現在的你作為新的憑依之軀，[r]重新構成擬似從者之際……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
被覆盖，并重新诞生的我……[r]肯定，[#就不是现在的我了吧]。
|
||||
＠馬納南
|
||||
被覆蓋，並重新誕生的我……[r]一定，[#就不是現在的我了吧]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
这段小小旅程的记忆将会丧失，[r]也无法被带回英灵之座。
|
||||
＠馬納南
|
||||
這段小小旅程的記憶將會消失，[r]也無法被帶回英靈之座。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
所以，还希望……[r]你能够记住。
|
||||
＠馬納南
|
||||
所以，還希望……[r]你能夠記住。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
马纳南，这……
|
||||
＠芭潔特
|
||||
馬納南，這……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
这，真的是……[r]正确的选择吗……？
|
||||
＠芭潔特
|
||||
這，真的是……[r]正確的選擇嗎……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
我……相信。[r]这一定，是马纳南·麦克·利尔……
|
||||
＠馬納南
|
||||
我……相信。[r]這一定，是馬納南．麥克．利爾……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
作为从者获得完成所需的，[r]真正必要的事。
|
||||
＠馬納南
|
||||
為了完成作為從者任務所需做的，[r]真正必要的事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠巴泽特
|
||||
＠芭潔特
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
我要将马纳南的一切全部托付给你，[r]巴泽特·弗拉加·马克雷密斯。
|
||||
＠馬納南
|
||||
我要將馬納南的一切全部託付給你，[r]芭潔特．佛拉卡．馬克雷米茲。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
你，要作为你自己……[r]允许马纳南，贴近你的心……
|
||||
＠馬納南
|
||||
你，要作為你自己……[r]允許馬納南，貼近你的心……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
照这样……前进下去。
|
||||
＠馬納南
|
||||
照這樣……繼續前進。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
然后，最后[line 3]
|
||||
＠馬納南
|
||||
然後，最後[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
和那位御主一起[line 3][r]将光，赐予这个世界[line 3]
|
||||
＠馬納南
|
||||
和那位御主一起[line 3][r]將光，賜予這個世界[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -380,17 +380,17 @@
|
||||
[charaEffectStop S bit_talk_36]
|
||||
[charaEffectStop T bit_talk_36]
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
哈啊[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
『[messageShake 0.05 4 3 0.6][#现为裁决之刻。上告汝之名来:Custos Morum]』！！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
『[messageShake 0.05 4 3 0.6][#現為裁決之刻。上告汝之名來:Custos Morum]』！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
『[messageShake 0.05 4 3 0.4][#女神的拥抱:Caress of the Medusa]』！！
|
||||
『[messageShake 0.05 4 3 0.4][#女神的擁抱:Caress of the Medusa]』！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -467,12 +467,12 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadeinFSL C 0.1 0]
|
||||
[charaFadeinFSR D 0.1 2]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
成功了吗！？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
成功了嗎！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
两种宝具的同时攻击[line 3]！[r]如果这样，还是不行的话……！
|
||||
兩種寶具的同時攻擊[line 3]！[r]如果這樣，還是不行的話……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -552,28 +552,28 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：卡莲亲！
|
||||
？2：还有什么办法吗！？
|
||||
？1：卡蓮醬！
|
||||
？2：還有什麼辦法嗎！？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠卡莲
|
||||
很遗憾……[r]我的魔力也所剩无几了。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
很遺憾……[r]我的魔力也所剩無幾了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡莲
|
||||
＠卡蓮
|
||||
失算了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
＠卡莲
|
||||
没想到在没有圣杯的情况下变身成[r]超宝宝卡莲竟然会造成如此负担……
|
||||
＠卡蓮
|
||||
沒想到在沒有聖杯的情況下變身成超寶寶卡蓮，[r]竟然會造成如此負擔……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：你又在哪儿干了些什么啊？
|
||||
？1：你又在哪裡做了什麼啊？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -613,28 +613,28 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadeinFSL C 0.1 0]
|
||||
[charaFadeinFSR D 0.1 2]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
美杜莎……[r]还不要紧吧。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
美杜莎……[r]還好吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
没问题，这种程度而已……！
|
||||
沒問題，這種程度而已……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
但是，与怪物们连续作战[r]竟会如此削减魔力与斗志……
|
||||
但是，與怪物們連續作戰[r]竟會如此削減魔力與鬥志……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
呵呵……陷入了真正的大危机呢。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
呵呵……陷入了真正的大危機呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_24 1.5]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
哎呀……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -682,11 +682,11 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 16]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠卡莲
|
||||
＠卡蓮
|
||||
！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡莲
|
||||
＠卡蓮
|
||||
那是……！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -697,7 +697,7 @@
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet A 10011001 1 马纳南]
|
||||
[charaSet A 10011001 1 馬納南]
|
||||
|
||||
[charaPut U 1]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
@@ -766,7 +766,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠A：？？？
|
||||
让大家[line 3][r]久等了。
|
||||
讓大家[line 3][r]久等了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -781,7 +781,7 @@
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
巴泽特……？[r]不，这是……马纳南的魔力？
|
||||
芭潔特……？[r]不，這是……馬納南的魔力？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
@@ -795,7 +795,7 @@
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠A：？？？
|
||||
……害你担心了吧，美杜莎。
|
||||
……害你擔心了吧，美杜莎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -803,7 +803,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠A：？？？
|
||||
我是……你们认识的，[r]巴泽特·弗拉加·马克雷密斯。
|
||||
我是……你們認識的，[r]芭潔特．佛拉卡．馬克雷米茲。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠A：？？？
|
||||
@@ -816,8 +816,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
巴泽特！？[r]也就是说，马纳南……！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
芭潔特！？[r]也就是說，馬納南……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -827,20 +827,20 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠A：？？？
|
||||
现在的我……
|
||||
現在的我……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠A：？？？
|
||||
是[#普通的人类]，巴泽特作为的凭依之躯中，[r]寄宿了神灵马纳南力量的存在……
|
||||
是[#普通的人類]，化作芭潔特的憑依之軀中，[r]寄宿了神靈馬納南力量的存在……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠A：？？？
|
||||
是赐予一切，以及夺取一切之人……！
|
||||
是賜予一切，以及奪取一切之人……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠马纳南
|
||||
拟似从者，[r]海神马纳南·麦克·利尔！！
|
||||
＠馬納南
|
||||
擬似從者，[r]海神馬納南．麥克．利爾！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -872,18 +872,18 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 16]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠卡莲
|
||||
＠卡蓮
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace F 8]
|
||||
＠卡莲
|
||||
是吗……[r]那个，巴泽特……
|
||||
＠卡蓮
|
||||
是嗎……[r]那個，芭潔特……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡莲
|
||||
终于完成职责了吧。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
終於完成職責了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -905,42 +905,42 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
库·丘林……
|
||||
＠馬納南
|
||||
庫．夫林……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠马纳南
|
||||
我，巴泽特……[r]害怕你。
|
||||
＠馬納南
|
||||
我，芭潔特……[r]害怕你。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
不……[#是害怕与你重逢]。
|
||||
＠馬納南
|
||||
不……[#是害怕與你重逢]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
返回座的从者之记忆，[r]无论是什么样的，都会成为记录。
|
||||
＠馬納南
|
||||
返回座的從者之記憶，[r]無論什麼樣的，都會成為紀錄。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
你忘记了我。[r]我觉得……自己肯定……
|
||||
＠馬納南
|
||||
你忘記了我。[r]我覺得……自己一定……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
难以承受……这个事实。
|
||||
＠馬納南
|
||||
難以承受……這個事實。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_BATTLE_5 1.5]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠马纳南
|
||||
但是，我……[r]再也不会逃避你了……！
|
||||
＠馬納南
|
||||
但是，我……[r]再也不會逃避你了……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠马纳南
|
||||
我要用我的……[#马纳南:我]的拳头，[r]夺取自己软弱的内心！
|
||||
＠馬納南
|
||||
我要用我的……[#馬納南:我]的拳頭，[r]奪取自己軟弱的內心！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -963,8 +963,8 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
那是……卢恩魔术！？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
那是……盧恩魔術！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -973,16 +973,16 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠卡莲
|
||||
[#四枝之浅滩:Ath nGabla]……！
|
||||
＠卡蓮
|
||||
[#四枝之淺灘:Ath nGabla]……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡莲
|
||||
布下该阵的战士不被允许败北，[r]见到该阵的战士不被允许撤退。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
布下該陣的戰士不被允許敗北，[r]見到該陣的戰士不被允許撤退。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡莲
|
||||
意味着不败与不退的，[r]战士之誓约卢恩……！
|
||||
＠卡蓮
|
||||
意味著不敗與不退的，[r]戰士之誓約盧恩……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1003,22 +1003,22 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
如果你也是库·丘林的话，[r]应该理解这个的意思吧。
|
||||
＠馬納南
|
||||
如果你也是庫．夫林的話，[r]應該理解這個的意思吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
做个了结吧，Theobroma。[r]与人类为敌的可恨树木啊。
|
||||
＠馬納南
|
||||
做個了結吧，Theobroma。[r]與人類為敵的可恨樹木啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
是你持有的怨念贯穿吾身……[r]还是被我抢夺殆尽……
|
||||
＠馬納南
|
||||
是你持有的怨念貫穿吾身……[r]還是被我搶奪殆盡……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
＠马纳南
|
||||
胜负[line 3][r]仅凭一击就能决定。
|
||||
＠馬納南
|
||||
勝負[line 3][r]僅憑一擊就能決定。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1040,7 +1040,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroma之怪物
|
||||
无论是你的开场白……还是对那某人的仇恨……[r]对我来说都是无关紧要的问题[line 3]
|
||||
無論是你的開場白……還是對那某人的仇恨……[r]對我來說都無關緊要[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1052,7 +1052,7 @@
|
||||
[wt 1.1]
|
||||
|
||||
＠Theobroma之怪物
|
||||
但作为厮杀的对象真是再好不过了。[r]放马过来吧，赤枝的半吊子！
|
||||
但作為廝殺的對象真是再好不過了。[r]放馬過來吧，赤枝的半吊子！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,15 +7,15 @@
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1098226700 1 Theobroma之怪物]
|
||||
[charaSet B 10011001 1 马纳南]
|
||||
[charaSet B 10011001 1 馬納南]
|
||||
[charaSet C 3027001 1 美杜莎]
|
||||
[charaSet D 9011001 1 卡莲]
|
||||
[charaSet E 9008000 1 阿斯特赖亚]
|
||||
[charaSet D 9011001 1 卡蓮]
|
||||
[charaSet E 9008000 1 阿斯特蕾亞]
|
||||
|
||||
[imageSet G back10000 1 1]
|
||||
[charaScale G 1.3]
|
||||
|
||||
[charaSet P 10011001 1 马纳南]
|
||||
[charaSet P 10011001 1 馬納南]
|
||||
[sceneSet Q 143201 1]
|
||||
|
||||
[imageSet N back10000 1 1]
|
||||
@@ -100,7 +100,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠Theobroma之怪物
|
||||
最后收尾……消失吧！
|
||||
最後收尾……消失吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠Theobroma之怪物
|
||||
@@ -116,8 +116,8 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
回应吧[line 3][wt 0.5][charaFace B 5][r][#后发而先斩之物:Answerer][line 3]！
|
||||
＠馬納南
|
||||
回答我吧[line 3][wt 0.5][charaFace B 5][r][#後發先至:Answerer][line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -129,7 +129,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠Theobroma之怪物
|
||||
[f large][messageShake 0.05 4 3 0.6][#死牙之兽:Coinchenn]』[line 3]！
|
||||
[f large][messageShake 0.05 4 3 0.6][#死牙之獸:Coinchenn]』[line 3]！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -171,8 +171,8 @@
|
||||
[charaEffect V bit_talk_lightning_07b]
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
逆光剑[line 3]
|
||||
＠馬納南
|
||||
逆光劍[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -204,8 +204,8 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaFace P 2]
|
||||
＠P：马纳南
|
||||
[f large][messageShake 0.05 4 3 0.6]『[#奔勇战神之剑:Fragarach Enbarr]』[line 3]！！
|
||||
＠P：馬納南
|
||||
[f large][messageShake 0.05 4 3 0.6]『[#奔猛戰神之劍:Fragarach Enbarr]』[line 3]！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -326,11 +326,11 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
巴泽特的宝具……[r]贯穿了Theobroma的本体！
|
||||
芭潔特的寶具……[r]貫穿了Theobroma的本體！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
树……消灭了……！
|
||||
樹……消滅了……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -361,28 +361,28 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
库·丘林……[r]不[line 3]
|
||||
＠馬納南
|
||||
庫．夫林……[r]不[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
＠马纳南
|
||||
谢谢你，Theobroma。[r]让我见到了那个人。
|
||||
＠馬納南
|
||||
謝謝你，Theobroma。[r]讓我見到了那個人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
但愿你的灵魂，[r]也能获得安息。
|
||||
＠馬納南
|
||||
但願你的靈魂，[r]也能獲得安息。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠马纳南
|
||||
他们……不，我们人类[r]虽然总是那么愚蠢……
|
||||
＠馬納南
|
||||
他們……不，[r]我們人類雖然總是那麼愚蠢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
＠马纳南
|
||||
但让我们共同生存下去吧。[r]直到这颗星球得出答案的，那一刻。
|
||||
＠馬納南
|
||||
但讓我們共同生存下去吧。[r]直到這顆星球得出答案的，那一刻。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -422,8 +422,8 @@
|
||||
[charaEffectDestroy T bit_talk_06b2]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：那个库·丘林……
|
||||
？2：最后是不是笑了？
|
||||
？1：那個庫．夫林……
|
||||
？2：最後是不是笑了？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -431,13 +431,13 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
这个嘛……谁知道呢。
|
||||
＠馬納南
|
||||
這個嘛……誰知道呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
但是，如果……[r]真的如你所说，那就太好了。
|
||||
＠馬納南
|
||||
但是，如果……[r]真的如你所說，那就太好了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -447,8 +447,8 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠卡莲
|
||||
不过，这件事暂且不论。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
不過，這件事先擺一旁。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -458,12 +458,12 @@
|
||||
[wt 2.5]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
＠卡莲
|
||||
圣杯也终于回到了我的手中了。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
聖杯終於回到我的手中了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡莲
|
||||
可喜可贺，可喜可贺。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
可喜可賀，可喜可賀。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -500,8 +500,8 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
＠卡莲
|
||||
啊……你做什么啦？
|
||||
＠卡蓮
|
||||
啊……你做什麼啦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -516,12 +516,12 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
当·然！[r]必须没收！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
當．然！[r]必須沒收！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
我知道把圣杯交给你保管[r]可不会有什么好事！
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
我知道把聖杯交給你保管[r]可不會有什麼好事！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -531,7 +531,7 @@
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
要将这个作为迦勒底的资源有效利用。
|
||||
要把這個當成迦勒底的資源有效利用。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -540,17 +540,17 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
真是的……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 7]
|
||||
＠马纳南
|
||||
你还是这么给周围添麻烦啊。
|
||||
＠馬納南
|
||||
你還是像這樣給身邊的人添麻煩啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
卡莲·奥尔黛西亚。
|
||||
＠馬納南
|
||||
卡蓮．奧爾黛西亞。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -565,46 +565,46 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadeinFSR D 0.1 2]
|
||||
[charaFadeinFSL B 0.1 0]
|
||||
＠卡莲
|
||||
哎呀，这么说来……[r]我忘了戴纸袋呢。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
哎呀，這麼說來……[r]我忘了戴紙袋呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 11]
|
||||
＠卡莲
|
||||
但是巴泽特。[r]对于这点小事，就该睁只眼闭只眼才对。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
但是芭潔特。[r]對於這種小事，就該睜隻眼閉隻眼才對。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠卡莲
|
||||
即便作为从者，[r]什么事都不发生的人生徒留无聊，对吧？
|
||||
＠卡蓮
|
||||
即使作為從者，[r]什麼事都不發生的人生實在太無聊了，對吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠马纳南
|
||||
你如果能老老实实地认真工作，[r]本应是个非常优秀的圣职者……
|
||||
＠馬納南
|
||||
你如果能好好地認真工作，[r]應該是個非常優秀的聖職者……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
呵呵……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
你要不要好好学习一下[r]绮礼神父的清廉呢？
|
||||
＠馬納南
|
||||
你要不要好好學習一下[r]綺禮神父的清廉呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
＠卡莲
|
||||
＠卡蓮
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
＠卡莲
|
||||
看来……我们俩的记忆存在重大的分歧。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
看來……我們的記憶存在重大的分歧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡莲
|
||||
返回迦勒底之后，来陪我喝杯茶。[r]我们聊点闲话吧。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
返回迦勒底之後，來陪我喝杯茶。[r]我們聊點閒話吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -621,24 +621,24 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadeinFSL E 0.1 0]
|
||||
[charaFadeinFSR C 0.1 2]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
虽然我还是不太理解你们俩的关系……
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
雖然我還是不太懂你們兩個的關係……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
嗯，但一听说有茶会，我可不会视而不见。[r]我也去参加吧。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
嗯，但一聽說有茶會，我可不會視而不見。[r]我也去參加吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
啊，那我也要去……[r]我还想多听听有关巴泽特的事。
|
||||
啊，那我也要去……[r]我還想多聽聽有關芭潔特的事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠美杜莎
|
||||
可以允许我参加吗？[r]我会将姐姐们也介绍给你。
|
||||
可以允許我參加嗎？[r]我會將姐姐們也介紹給你。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -650,17 +650,17 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
迦勒底……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠马纳南
|
||||
但是，微小特异点一旦被修正，[r]我也会一起……消灭吧。
|
||||
＠馬納南
|
||||
但是，微小特異點一旦被修正，[r]我也會一起……消滅吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
虽然就这么和大家分别，[r]会令我非常寂寞……
|
||||
＠馬納南
|
||||
雖然就這麼和大家分別，[r]會令我非常寂寞……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -671,16 +671,16 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 15]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠卡莲
|
||||
＠卡蓮
|
||||
哎呀。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡莲
|
||||
你似乎忘记了关键问题呢，[r]你这满脑肌肉女。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
你似乎忘記重要關鍵了呢，[r]你這滿腦肌肉女。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：马纳南小姐……
|
||||
？2：本身已经来迦勒底了哦。
|
||||
？1：馬納南小姐……
|
||||
？2：本身已經來迦勒底了哦。
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -692,40 +692,40 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
啊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
对哦……确实如此。[r]这次的事，全都是……
|
||||
＠馬納南
|
||||
對哦……確實如此。[r]這次的事，全都是……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
从马纳南被召唤到迦勒底的那刻开始的。
|
||||
＠馬納南
|
||||
從馬納南被召喚到迦勒底的那刻開始的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠马纳南
|
||||
＠馬納南
|
||||
……[r]……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
现在的我还没到可以自如运用[r]马纳南全部力量的水平。
|
||||
＠馬納南
|
||||
現在的我還沒到可以自在運用[r]馬納南全部力量的水準。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
这样的我[line 3]
|
||||
＠馬納南
|
||||
這樣的我[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：热烈欢迎哦。
|
||||
？1：熱烈歡迎哦。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
？1：请多关照，巴泽特小姐！
|
||||
？2：请多关照，马纳南小姐！
|
||||
？1：請多關照，芭潔特小姐！
|
||||
？2：請多關照，馬納南小姐！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -739,12 +739,12 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
呵呵……既然确定了，[r]就为之高兴吧。
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
呵呵……既然確定了，[r]就為之高興吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿斯特赖亚
|
||||
真正的库·丘林也在那边等你哦？
|
||||
＠阿斯特蕾亞
|
||||
真正的庫．夫林也在那邊等你哦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -754,8 +754,8 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
[charaShake B 0.02 2 3 0.3]
|
||||
＠马纳南
|
||||
呜咕。
|
||||
＠馬納南
|
||||
嗚咕。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -765,7 +765,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
＠美杜莎
|
||||
我记得应该有四个吧……[r]巴泽特认识的是哪个呢？
|
||||
我記得應該有四位吧……[r]芭潔特認識的是哪位呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -774,26 +774,26 @@
|
||||
[charaTalk B]
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
＠马纳南
|
||||
四[messageShake 0.05 4 3 0.3]个！？
|
||||
＠馬納南
|
||||
四[messageShake 0.05 4 3 0.3]位！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠马纳南
|
||||
稍，稍微等一下。[r]我脑子有点混乱……
|
||||
＠馬納南
|
||||
稍、稍微等一下。[r]我頭腦有點混亂……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
虽然我当着Theobroma的面[r]像刚才那样大声怒喝，
|
||||
＠馬納南
|
||||
雖然我剛才像那樣當著Theobroma的面大聲怒喝，
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠马纳南
|
||||
但归根结底，[r]我该用什么表情去见他呢……
|
||||
＠馬納南
|
||||
但歸根究柢，[r]我該用什麼表情去見他呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
＠马纳南
|
||||
我似乎还得先暂时外出旅行，[r]留一些重新审视自己的时间才……！
|
||||
＠馬納南
|
||||
似乎應該先暫時外出旅行，[r]留一些重新審視自己的時間才……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -802,17 +802,17 @@
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠卡莲
|
||||
看来是还忘了件事呢。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
看來還忘了一件事呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卡莲
|
||||
大家再一起回一趟城镇吧。[r]我会在那边……
|
||||
＠卡蓮
|
||||
大家再一起回城鎮一趟吧。[r]我會在那邊……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
＠卡莲
|
||||
准备一件珍藏的礼物。
|
||||
＠卡蓮
|
||||
準備一件珍藏的禮物。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Reference in New Issue
Block a user