Version: 6.1.0 DataVer: 943
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -40,7 +40,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[#사랑스러운:어리석은] 아내들도.[r]나의 몸에 둥지를 튼 벌래들도.
|
||||
[#사랑스러운:어리석은] 아내들도.[r]나의 몸에 둥지를 튼 벌레들도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -49,7 +49,7 @@
|
||||
[bgm BGM_SHINYAMA_1 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]그거면 됐다, 고.
|
||||
[line 3]그것으로 족하다, 라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -57,15 +57,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
마지막 한 조각인 지금이기에[r]지금까지의 자신도 꼴사나운 조각이었다는 걸 깨달았다.
|
||||
마지막 한 조각인 지금이기에,[r]지금까지의 나 자신도 보기 흉한 조각이었음을 깨달았다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
형편없이 일그러지고, 형편없이 일그러졌기에 끌어져 나올 수 있었던,[r]형편없이 일그러진 형태로밖에 존재할 수 없는, 내 안의 나.
|
||||
추하게 일그러진, 추하게 일그러졌기에 끌려 나온,[r]추하게 일그러진 형태로밖에 존재할 수 없는, 내 안의 나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
말도 안 되게 왜소하고 일그러진 형태로, 신의 자비조차도[r]닿지 않는다면, 그야 당연히 산산이 부서지는 게 섭리.
|
||||
말도 안 될 정도로 왜소하며 일그러진 형태로, 신의 자비조차도[r]닿지 않는다면, 그것은 산산이 부서지는 것이 섭리.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -80,11 +80,11 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
아아, 아무래도 정말로, 나는 [#벗어나]버린 모양이다.[r]모든 것이 부감. 모든 것이 남일.
|
||||
아아, 아무래도 정말로, 나는 [#벗어나]버린 모양이다.[r]모든 것을 부감하듯 보게 된다. 모든 것이 남의 일 같다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
이미 독자적으로 존재할 수 있는 이야기 같은 게 아니다.[r]그것을 떨어트린 근본이 된 누군가도 아니다.
|
||||
이미 독자적으로 존재할 수 있는 옛날이야기가 아니다.[r]그 이야기를 낳은 누군가도 아니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -92,19 +92,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
단 하나, 알 수 있는 게 있다면[line 3]
|
||||
단 한 가지, 알 수 있는 것이 있다면[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
이 문을 닫는 게 [#나] 자신이어야 한다는 것이다.
|
||||
이 문을 닫는 것은, [#나 자신]이어야 한다는 점이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
자, 누구의 것인지도 확실치 않은[r]마지막의 긍지를 갖고, 손을 뻗자.
|
||||
자, 나 자신의 것인지도 확실치 않은[r]최후의 긍지로써, 손을 뻗자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
전혀 아쉽지는 않다.
|
||||
아쉬움 따윈 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_SHINYAMA_1 2.0]
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
……그리고.
|
||||
……그리하여.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -132,7 +132,7 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
금기의 방은, 이제 두 번 다시, 열릴 일이 없다.
|
||||
금기의 방은, 두 번 다시, 열릴 일이 없게 되었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -184,7 +184,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠마키리
|
||||
네 이놈…… 이러, 한……
|
||||
네 이놈…… 이, 따위……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -229,10 +229,10 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠라이놀
|
||||
어이쿠, 착각하지 마.[r]너희들을 도운 게 아니야.
|
||||
어허, 착각하지 마.[r]너희들을 구해준 게 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 라이놀이…… 도와줬어……?
|
||||
?2: 라이놀이…… 구해준 건가……?
|
||||
|
||||
[bgm BGM_MAP_64 0.1]
|
||||
[charaTalk I]
|
||||
@@ -240,7 +240,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠라이놀
|
||||
핫. 너희들을 도움 게 아니야.
|
||||
핫. 너희들을 구해준 게 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -248,7 +248,7 @@
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
＠라이놀
|
||||
어쩌다 그런 거다, 어쩌다. 저걸 방치해두면[r]이쪽의 방해가 될 것 같았거든.
|
||||
어쩌다 보니 그렇게 된 거다, 어쩌다 보니.[r]저걸 내버려뒀다간 우리쪽을 방해하게 될 것 같았거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -259,19 +259,19 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠시온
|
||||
어마어마한 ‘포’였습니다.
|
||||
무시무시한 ‘포’였습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠시온
|
||||
라이더의 보구에에 의해 끌어내진[r]AI들의 활성화 라니먼트를 마중물로 삼아서,
|
||||
라이더의 보구에 의해 끌려나온[r]AI들의 활성화 라니먼트를 마중물로 삼아,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠시온
|
||||
그것과 완전한 동질의, 허수 공간에 쌓아둔[r]에너지를 탄환으로 삼아 단순하게 때려 넣는다……
|
||||
그것과 완전한 동질의, 허수공간에 축적되어 있던[r]에너지를 탄환으로 삼아 심플하게 때려 넣는다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠시온
|
||||
저 수준의 공격에 버티려면 높은 수준의 개념 방어던지,[r]방어형 보구라도 없으면 불가능했겠지요.
|
||||
그 수준의 공격을 버텨내기 위해서는 고레벨의 개념 방어나[r]방어형 보구 같은 것이 없으면 불가능하겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -282,7 +282,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠라이놀
|
||||
호오?[r]조금은 보는 눈이 있는 녀석도 있군.
|
||||
호오?[r]조금은 보는 눈이 있는 녀석도 있었군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -293,19 +293,19 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠시온
|
||||
하지만, 지금의 대규모 술식은[r]이 ‘장소’에 얽매여 있는 것이었습니다.
|
||||
하지만, 방금 전의 대규모 술식은[r]이 ‘장소’에 묶여있는 것이었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠시온
|
||||
즉 ‘이곳’ 이외에는 사용할 수 없는 것입니다. 아마도[r]위치와 각도를 바꾸는 것조차 불가능했을 터.
|
||||
즉 ‘이곳’이 아니면 사용할 수 없는 물건입니다.[r]아마도 위치와 각도를 바꾸는 것조차 불가능했을 테죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠시온
|
||||
정말로 고정 포대,[r]그것도 1회용의 대포에 불과합니다.
|
||||
정말로 이 자리에 고정된,[r]그것도 1회용 대포일 뿐이었습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠시온
|
||||
사전 준비가 필요한,[r]한판 승부의 술식을 핀포인트로 짜둔[line 3]
|
||||
사전에 면밀한 준비가 필요한,[r]한 방 승부의 술식을 핀포인트로 짜두는[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_MAP_64 1.5]
|
||||
@@ -328,13 +328,13 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠라이놀
|
||||
조금 달라. 나는 미래를 계측하고,[r]그것이 필요한 것을 보내뒀을 뿐이야.
|
||||
조금 달라. 나는 미래를 계측하고,[r]그것이 필요로 하는 물건을 보냈을 뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 9]
|
||||
|
||||
＠라이놀
|
||||
[#아무래도 나는 그런 존재인 모양이다].
|
||||
[#아무래도 나는 그런 존재인 모양이거든].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -356,15 +356,15 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠라이놀
|
||||
너는 AI가 아니었나?[r]아니, 그렇다고 해도 다르다고 단정할 수는 없지.
|
||||
너는 AI가 아니었던가?[r]아니, 그렇다고 해서 꼭 아니라고 단정할 수는 없겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라이놀
|
||||
[#자신의 분리:분할사고]에 익숙하다면,[r]조금은 느꼈을 터야.
|
||||
[#자신의 분리:분할사고]에 익숙하다면,[r]조금은 느꼈을 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라이놀
|
||||
얼굴이 같다고 해서,[r]알멩이까지 똑같다고는 단정할 수 없어.
|
||||
얼굴이 똑같다고 해서,[r]알맹이까지 똑같다고 단정할 수는 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -375,13 +375,13 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠카마
|
||||
무슨 말을 하는 건가요?
|
||||
무슨 소리를 하는 건가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠카마
|
||||
하여간, 이번에야말로, 진짜……[r]끝난 거겠지요?
|
||||
하여간, 이번에야말로, 진짜로……[r]끝난 거겠죠?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -392,17 +392,17 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠두료다나
|
||||
동감이야.[r]이제 슬슬, 반복은 사양이거든!
|
||||
동감이야.[r]이 짓을 반복하는 건 이제 그만 사양하고 싶거든!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
|
||||
＠두료다나
|
||||
저 세이버의 마스터처럼 이 몸도[r]쓰러져서 쉬고 싶은 참인데,
|
||||
저 세이버의 마스터처럼 이 몸께서도[r]쓰러져서 쉬고 싶은 마음이 굴뚝같지만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠두료다나
|
||||
성과를 확인하지 않고서는[r]아무래도 마음을 놓을 수 없겠어.
|
||||
아무리 그래도 성과를 확인하지 않고서는[r]마음을 놓을 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -452,7 +452,7 @@
|
||||
[charaTalk C]
|
||||
|
||||
＠메두사
|
||||
사쿠라! 괜찮…… [wt 0.5][r][line 3]큭?!
|
||||
사쿠라! 괜찮…… [wt 0.5][r][line 3]웃?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -472,13 +472,13 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아유스
|
||||
뭐, 뭐야?!
|
||||
뭐, 뭐지?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
|
||||
＠아유스
|
||||
앗[line 3] 이것은 종합 총괄의?
|
||||
앗[line 3] 이것은 종합총괄의?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -499,26 +499,26 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_79 0.1]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
평안하신가요, 여러분.[r][#시스템・그레일워:AI 성배전쟁] 감독관으로서 업무 연락입니다.
|
||||
평안하신가요, 여러분.[r][#시스템・그레일 워:AI 성배전쟁] 감독관으로서의 업무 연락입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
이것은 성배 전쟁의 모든 참가자에게 일괄 송신되고 있습니다.[r]단방향 통신이며 답신을 할 수 없으니 양해 바랍니다.
|
||||
이것은 성배전쟁의 모든 참가자에게 일괄 송신되고 있습니다.[r]단방향 통신이며 답신은 불가능하니 양해 바랍니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
본론입니다. 지금, 서번트 캐스터의[r]영핵이 완전 소실되었음이 확인되었습니다.
|
||||
본론입니다. 조금 전, 서번트 캐스터의[r]영핵이 완전 소실되었음을 확인했습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: …………!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
실행자는 라이더 진영. 그에 따라 [#이송부:트랜스퍼] 필두 AI인[r]라이더의 마스터는,
|
||||
실행자는 라이더 진영. 따라서 [#이송부:트랜스퍼] 필두 AI인[r]라이더의 마스터는,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
@@ -526,15 +526,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
그에 따라 피티션의 통합도 동시에 이루어집니다.[r][#이송부:트랜스퍼]와 [#구축부:빌드]는 인접한 이송・구축부가 됩니다.
|
||||
그에 따라, 파티션의 통합도 동시에 이루어집니다.[r][#이송부:트랜스퍼]와 [#구축부:빌드]는 인접한 이송・구축부가 됩니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
현재, 그것을 위해 세계의 전환을 실행 준비 중입니다.
|
||||
현재, 그 작업을 위한 세계의 전환을 실행 준비 중입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
이 흔들림은 그 영향이며[r]지진 같은 게 아니니 안심해 주십시오.
|
||||
이 흔들림은 그 영향이며,[r]지진 같은 것이 아니므로 안심해 주십시오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -546,7 +546,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠라이놀
|
||||
흐음…… 그거 재미있을 것 같군.[r]정말로.
|
||||
흐음…… 그건 재미있을 것 같네.[r]진심으로.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -568,11 +568,11 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아유스
|
||||
분명히, 뭔가 그런 소리를 한 거 같은, 데.[r]그게 뭐였지.
|
||||
확실히, 뭔가 그런 이야기를 했었다는 기분이, 드는데.[r]뭐였더라?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아유스
|
||||
저기 그게, 룰 검색……[r]서번트가 사망했을 경우, 로 보면……
|
||||
어디 보자, 룰 검색……[r]서번트가 사망했을 경우, 를 찾아보면……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -584,55 +584,55 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
친절한 감독관은, 고개를 갸웃하고 있을[r]무지한 당신들에게 일단 설명하겠습니다.
|
||||
친절한 감독관은, 고개를 갸웃하고 있을[r]무분별한 당신들에게 대강의 설명을 하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
알기 쉽게 말하자면[line 3][r]자이로 컴퍼스, 라는 것을 알고 계십니까?
|
||||
알기 쉽게 말하면[line 3][r]‘자이로 컴퍼스’라는 물건을 알고 계십니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
회전 운동을 통해 방위를 결정 짓는 것입니다만,[r]자세하게는 데이터베이스를 참조하시길.
|
||||
회전 운동을 통해 방위를 결정하는 물건입니다만,[r]자세한 내용은 데이터베이스를 참조하시길.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
단적으로는 그 유감마술과 비슷한 구조입니다.
|
||||
간단히 말하면 그것의 [#유감마술:Sympathetic magic] 같은 구조입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
[#시스템・그레일워:AI 성배전쟁]가 진행되면서,[r]이 내부 세계를 회전시켜서,
|
||||
[#시스템・그레일 워:AI 성배전쟁]가 진행됨에 따라,[r]이 내부세계를 회전시키는 것에 의해,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
페이퍼 문이라고 하는 허수 나침반의 기본축을 재정의합니다.[r]그것이 이 성배 전쟁의 메커니즘입니다.
|
||||
페이퍼 문이라고 하는 허수나침반의 기본축을 재정의합니다.[r]그것이야말로 이 성배전쟁의 메커니즘입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
물론 이 세계 안의 개념적인 것이며,[r]매크로 세계의 물리적인 것은 아닙니다만,
|
||||
물론 이 세계 안의 개념적인 것이며,[r]매크로 세계에서의 물리적인 것은 아닙니다만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
어느 쪽이든 이 세계는 회전합니다.
|
||||
어쨌든 이 세계는 회전합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
민폐를 끼치겠으나 잠시[r]기다리시면서,
|
||||
민폐를 끼치게 되겠습니다만 잠시만 더 기다리시면서,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
불가피하게 발생하는 회전 모멘트를[r]견딜 준비를 해주십시오.
|
||||
불가피하게 발생하는 회전 모멘트를 견뎌낼 준비를 해주십시오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
설비의 안전 확보는 완료되어 있습니다만, 사고가 일어나도[r]그 어떤 보상도 없으니 양해해 주시길.
|
||||
설비에 관한 안전 확보는 완료되어 있습니다만, 사고가 일어나도[r]아무런 보상은 없으니 양해해 주시길.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠라니=Ⅻ
|
||||
그러면 여러분, 위치 리셋 후,[r]다시 [#시스템・그레일워:AI 성배전쟁]에 매진하시기를.
|
||||
그러면 여러분. 위치 리셋 후,[r]다시 [#시스템・그레일 워:AI 성배전쟁]에 매진하시기 바랍니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_79 1.5]
|
||||
@@ -672,7 +672,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠두료다나
|
||||
어이어이어이.[r]뭔가 흔들림이 너무 격렬해졌는데?!
|
||||
어이, 뭐야, 이건![r]어째 흔들림이 너무 격렬해졌는데?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -683,7 +683,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠카마
|
||||
마스터 씨![r]저를 붙잡아 주세요!
|
||||
마스터 씨![r]저를 꽉 붙잡으세요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -733,15 +733,15 @@
|
||||
[bgm BGM_MAP_57 0.1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[bb8f69][line 3] [line 6]
|
||||
[bb8f69][line 3]. [line 6].
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[#제 1단계:페이즈 원], 도달 확인.[r]AEC법은 순조롭게 진행 중.
|
||||
[#제1단계:페이즈 원], 도달 확인.[r]AEC법은 순조롭게 진행 중.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
잠정 스베드베리 수치 확인…… 목표 미달.[r]상정 이내이기에 문제없음.
|
||||
잠정 [#스베드베리:Svedberg] 수치 확인…… 목표 미달.[r]상정 이내이며 문제없음.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -749,7 +749,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
몇 가지의 이레귤러는 있지만, 크게 보면 일탈은 없음.[r]계획의 속행이 권장된다.
|
||||
몇 가지의 이레귤러는 있으나, 대체로 일탈은 없음.[r]계획의 속행이 권장된다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -757,11 +757,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
그 이레귤러 중에, [#취득:임포트] 타입,[r]즉 [#A:Alterego][#I:Import]형 마스터는[line 3]
|
||||
그 이레귤러 중에, [#취득:임포트] 타입,[r]즉 [#AI:Alterego Import]형 마스터는[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
현재 계획에 지장을 초래할 가능성이 가장 크다.
|
||||
현재, 계획에 지장을 초래할 가능성이 가장 크다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -773,11 +773,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
만에 하나 불순물로 변화할 때는[r][line 3]에게 배제 권한을 부여하도록 하겠다.
|
||||
만일 불순물로 변화했을 때는[r][line 3]에게 배제할 권한을 부여하도록 한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
다만…… 그 경우에도[r]가능한 한의 임기응변으로 보정을 시도, 속행을.
|
||||
다만…… 그 경우에도[r]가능한 한 즉각적 보정을 시도, 지속할 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -785,11 +785,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
이 계획은, 이 실험은, 이 생산은,[r]모두, 세계를 멸망으로부터 구하기 위해.
|
||||
이 계획은, 이 실험은, 이 생산은,[r]전부, 세계를 멸망으로부터 구원하기 위한 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
중도 정지는 간과할 수 없다.[r]세계를 위해, 허락할 수 없다.
|
||||
도중 정지는 간과할 수 없다.[r]세계를 위해, 허락할 수 없다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
달이 남천에 뜨지 않기를,[r]명계의 새는 바랄 것이다.
|
||||
달이 [#남천:남쪽 하늘]에 뜨지 않기를,[r]명계의 새는 바랄 것이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user