Version: 3.7.0 DataVer: 583

ScriptActionEncrypt/03/0300061511.txt

@@ -80,7 +80,7 @@
 [charaFadein B 0.1 120,0]
 [charaFadein A 0.1 -120,0]
 ＠디오스쿠로이
-어설퍼!
+어설프다!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -133,16 +133,16 @@
 [k]
 
 ＠무사시
-(참아줬으면 하는 건 저 빠르기![r] [#주먹:권]조차 빛으로 착각할 지경이라니, 진짜~!)
+(가장 애먹이는 건 저 속도![r] [#주먹:권]조차 빛으로 착각할 지경이라니, 진짜~!)
 [k]
 
 [charaFace C 5]
 ＠무사시
-(권능을 처박기만 하던 기신과는,[r] 근본적으로 자세가 달라. 이 두 사람, 그저, 오로지)
+(권능을 정면으로 날려오기만 하는 기신과는,[r] 근본적으로 자세가 달라. 이 두 사람, 그저, 단순히)
 [k]
 
 ＠무사시
-([#서번트로서 무지 강해]!)
+([#서번트로서 엄청 강해]!)
 [k]
 
 [bgm BGM_EVENT_80 0.2 1.0]
@@ -156,7 +156,7 @@
 [charaFace B 0]
 [charaFadein B 0.1 1]
 ＠디오스쿠로이・폴룩스
-나의 검과 겨루겠다?[r]오라버니의 방패하고도?
+나의 검과 겨룬다?[r]오라버니의 방패하고도?
 [k]
 
 ＠디오스쿠로이・폴룩스
@@ -165,11 +165,11 @@
 
 [charaFace B 1]
 ＠디오스쿠로이・폴룩스
-그거, 겨루고 있는 게 맞을까.[r]여기서 무슨 수로 기술을 연결해서 우리를 벨 거지?
+그거, 겨루고 있다고 봐야하는 걸까?[r]여기서 무슨 수로 기술을 연결해서 우리를 벨 거지?
 [k]
 
 ＠디오스쿠로이・폴룩스
-저기. 가르쳐주지 않겠어? 사람의 여검사님.
+저기. 가르쳐주지 않겠어? 인간 여검사님.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -389,7 +389,7 @@
 [charaFace J 2]
 
 ＠마슈
-네, 전력으로 퇴각했습니다!
+네, 전력으로 퇴각하겠습니다!
 [k]
 
 ?2: 가자!
@@ -428,7 +428,7 @@
 [wt 1.0]
 
 ＠디오스쿠로이・카스트로
-네 이놈……!
+네 이놈들……!
 [k]
 
 ＠디오스쿠로이・카스트로