Version: 2.106.1 DataVer: 891
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -4,21 +4,21 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 2053000 1 ツタンカーメン]
|
||||
[charaSet B 3056000 1 ゴッホ]
|
||||
[charaSet C 1098157420 1 カエサル_黒シルエット]
|
||||
[charaSet D 1098157430 1 カエサル_黒シルエット右腕なし]
|
||||
[charaSet E 1098305500 1 ツタンマスク_ハル]
|
||||
[charaSet F 1098257310 1 ダ・ヴィンチ]
|
||||
[charaSet G 1098257810 1 マシュ]
|
||||
[charaSet H 1098305800 1 ダイダロス]
|
||||
[charaSet I 1098305900 1 ナウクラテー]
|
||||
[charaSet J 1098306900 1 マンドリカルド]
|
||||
[charaSet K 3053001 1 ブリトマート]
|
||||
[charaSet L 1098196510 1 魔王_織田信長]
|
||||
[charaSet M 7028000 1 ポール・バニヤン]
|
||||
[charaSet N 3031000 1 哪吒]
|
||||
[charaSet O 1098157410 1 カエサル]
|
||||
[charaSet A 2053000 1 图坦卡蒙]
|
||||
[charaSet B 3056000 1 梵高]
|
||||
[charaSet C 1098157420 1 恺撒_黒剪影]
|
||||
[charaSet D 1098157430 1 恺撒_黒剪影没有右臂]
|
||||
[charaSet E 1098305500 1 图坦面具_荷鲁]
|
||||
[charaSet F 1098257310 1 达·芬奇]
|
||||
[charaSet G 1098257810 1 玛修]
|
||||
[charaSet H 1098305800 1 代达罗斯]
|
||||
[charaSet I 1098305900 1 瑙克拉忒]
|
||||
[charaSet J 1098306900 1 曼迪卡尔多]
|
||||
[charaSet K 3053001 1 布里托玛特]
|
||||
[charaSet L 1098196510 1 魔王_织田信长]
|
||||
[charaSet M 7028000 1 保罗·班扬]
|
||||
[charaSet N 3031000 1 莲偶]
|
||||
[charaSet O 1098157410 1 恺撒]
|
||||
|
||||
[sceneSet P 157701 1]
|
||||
[charaScale P 1.2]
|
||||
@@ -27,12 +27,12 @@
|
||||
[sceneSet R 157701 1]
|
||||
[charaScale R 1.2]
|
||||
|
||||
[charaSet S 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet T 98115000 1 エフェクト用]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 特效用]
|
||||
[charaSet T 98115000 1 特效用]
|
||||
|
||||
[charaSet U 1098305600 1 ツタンカーメン_演出用]
|
||||
[charaSet V 1098305800 1 ダイダロス_演出用]
|
||||
[charaSet W 1098306000 1 ナウクラテー_演出用]
|
||||
[charaSet U 1098305600 1 图坦卡蒙_演出用]
|
||||
[charaSet V 1098305800 1 代达罗斯_演出用]
|
||||
[charaSet W 1098306000 1 瑙克拉忒_演出用]
|
||||
|
||||
[sceneSet X 10000 1]
|
||||
[charaScale X 1.2]
|
||||
@@ -151,8 +151,8 @@
|
||||
[charaPut S 2000,2500]
|
||||
[charaEffect S bit_talk_10_LowLevel]
|
||||
|
||||
？1：手強かった！！
|
||||
？2：だるかった！！
|
||||
？1：好强啊！！
|
||||
？2：真累人！！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_81 0.1]
|
||||
@@ -161,8 +161,8 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ツタンカーメン
|
||||
武技に加え、[#搦:から]め手の『強み』も存分に。[r]天下の大将軍の[#面目躍如:めんもくやくじょ]たる、難敵にござりましたが……
|
||||
＠图坦卡蒙
|
||||
不仅武艺高强，还具备看破弱点的『强项』。[r]不愧是名震天下的大将军，是位强敌……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -172,8 +172,8 @@
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ゴッホ
|
||||
勝負はつきました！[r]あとは洗いざらい話していただくのみ！
|
||||
＠梵高
|
||||
胜负已分！[r]接下来只需让他一五一十地坦白就行了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -185,7 +185,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.4 1]
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠カエサル
|
||||
＠恺撒
|
||||
……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -196,8 +196,8 @@
|
||||
[charaFace B 33]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ゴッホ
|
||||
ウフフ、まずいやりすぎた！ しっかりしてください！[r]退去したらダメです、[#退去:タイキョ]は[#大凶:ダイキョー]！ いや今のなしで！
|
||||
＠梵高
|
||||
唔呵呵，糟了做过火了！ 请振作一点！[r]别回光返照啊，返照是凶兆 不，刚才那句不算！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -220,8 +220,8 @@
|
||||
[charaFadeTime X 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠ツタンカーメン
|
||||
……マスターどの、[r]もしや[#己:うぬ]、誤りを犯したやもしれませぬ。
|
||||
＠图坦卡蒙
|
||||
……御主阁下，[r]孤或许犯了个错误。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -251,8 +251,8 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠カエサル
|
||||
ハーッハッハッハ！ バレては仕方ない！[r]よくぞ見破った！ 私こそ製階戦争の黒幕である！
|
||||
＠恺撒
|
||||
哈～哈哈哈！ 既然暴露就没办法了！[r]竟然被你们识破了！ 我就是造层战争的幕后黑手！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -260,22 +260,22 @@
|
||||
[subRenderFadein #A 0.4 0,0]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠U：ツタンカーメン
|
||||
カエサルどのは、確かに“黒幕”と仰せに……しかし、[r]『[#棟梁:とうりょう]』とは言わずじまい……
|
||||
＠U：图坦卡蒙
|
||||
恺撒阁下的确说自己是“黑幕”……[r]可他并未承认自己是『栋梁』。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠U：ツタンカーメン
|
||||
つまり……彼もまた『[#棟梁:とうりょう]』の手駒に過ぎぬのでは……？
|
||||
＠U：图坦卡蒙
|
||||
换言之……他或许也只是『栋梁』的一颗棋子……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace U 10]
|
||||
|
||||
＠U：ツタンカーメン
|
||||
しかしカエサルどののあの実力、[r]手駒とはいえ、『[#棟梁:とうりょう]』の[#右腕]なのは間違いなし。
|
||||
＠U：图坦卡蒙
|
||||
不过根据恺撒阁下的那种实力，[r]就算是棋子，也无疑是『栋梁』的[#左膀右臂]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠U：ツタンカーメン
|
||||
加えて『[#棟梁:とうりょう]』がビルダーの中にいるのも[r]きっと間違いなし。これらを併せると、つまり[line 3]
|
||||
＠U：图坦卡蒙
|
||||
再加上『栋梁』肯定就在建造者中。[r]综合以上要素，也就是说[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -311,8 +311,8 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠ツタンカーメン
|
||||
『[#棟梁:とうりょう]』は、カエサルどのに[#取り憑いている]と見たり！[r]呪文を破れ！ 『[#神々の中、顔美しき者:ネ フ ェ ル ・ ハ ル ・ イ ミ イ ・ ネ チ ェ ル ウ]』！！
|
||||
＠图坦卡蒙
|
||||
『栋梁』很可能[#凭依]在恺撒阁下身上！[r]破除咒语吧！ 『[#诸神中的貌美者:Nefer Hor Imi Netjeru]』！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -362,12 +362,12 @@
|
||||
[charaFace B 33]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ゴッホ
|
||||
ハゥッ！ か、カエサルさまの右腕が[line 3]！？
|
||||
＠梵高
|
||||
啊呜！ 恺，恺撒大人的右臂[line 3]！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：そういえば今回
|
||||
？2：なんか手袋嵌めてるなーって……
|
||||
？1：这么说来，这次……
|
||||
？2：他一直戴着手套呢……
|
||||
？！
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -379,14 +379,14 @@
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 14]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
浮遊する右腕から敵性反応！[r]魔力も上昇中！
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
从漂浮的右臂检测到敌对反应！[r]魔力也在上升！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 12]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
ああもう、見慣れない手袋を見過ごすなんて！[r]ホームズがいればこんなことなかったのに！
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
啊啊真是的，竟然遗漏了那副陌生的手套！[r]要是福尔摩斯在，就不会发生这种事了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -436,8 +436,8 @@
|
||||
[subRenderMoveFSSideR #A -50,-200 0.3]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠ゴッホ
|
||||
あの腕、なんなのですかーっ！？
|
||||
＠梵高
|
||||
那条手臂到底是什么啊～！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -449,8 +449,8 @@
|
||||
[subRenderMoveFSSideL #B 50,-200 0.3]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠ツタンカーメン
|
||||
警戒を！ [#あれはサーヴァントにて]！！
|
||||
＠图坦卡蒙
|
||||
请警戒！ [#那是英灵]！！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -479,7 +479,7 @@
|
||||
[subCameraOff]
|
||||
[charaFadeout V 0.1]
|
||||
[charaShakeStop V]
|
||||
[charaSet U 2053000 1 ツタンカーメン_演出用]
|
||||
[charaSet U 2053000 1 图坦卡蒙_演出用]
|
||||
[seStop 23_ade909 2.5]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
[subCameraOn 2]
|
||||
@@ -557,8 +557,8 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.2 1]
|
||||
|
||||
？1：う
|
||||
？2：で
|
||||
？1：手
|
||||
？2：臂
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -605,8 +605,8 @@
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
|
||||
＠ツタンカーメン
|
||||
腕、だけ。[r]本体は、霊体化していまするか。
|
||||
＠图坦卡蒙
|
||||
只有，手臂。[r]本体灵体化了吗。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -617,12 +617,12 @@
|
||||
[charaFace F 8]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
いや……違う、あれが全身らしい。
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
不……不对，那似乎就是全身。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
機械の腕だけの英霊……何者だ……？
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
只有机械臂的英灵……是什么人……？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -665,8 +665,8 @@
|
||||
[charaFadeout P 0.3]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
対象サーヴァント、点灯を確認。[r]……既知の信号形式と一致なし、解読不能です。
|
||||
＠玛修
|
||||
确认对象从者亮灯。[r]……与已知信号形式不一致，无法解读。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -686,12 +686,12 @@
|
||||
[charaFadeout P 0.3]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠ゴッホ
|
||||
ケンカ売ってるのは確かみたいですが……[r]どうしますマスターさま、[#破壊:クラッシュ]します？
|
||||
＠梵高
|
||||
看样子肯定打算找我们的茬……[r]怎么办，御主阁下，要[#破坏:crash]吗？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：もうちょっとだけ（ドキドキ）
|
||||
？2：様子をみよう（ワクワク）
|
||||
？1：再等一会儿（激动）。
|
||||
？2：先观察一下（期待）。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -737,15 +737,15 @@
|
||||
[charaFadein Q 0 0,-200]
|
||||
[subRenderFadein #A 0.4 0,0]
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
[charaSet I 1098305900 1 ナウクラテー]
|
||||
[charaSet I 1098305900 1 瑙克拉忒]
|
||||
[charaDepth I 8]
|
||||
[charaScale H 1.2]
|
||||
[charaScale I 1.2]
|
||||
[charaMove H -250,-150 0.1]
|
||||
[charaFadein P 0.1 0,-280]
|
||||
|
||||
＠ゴッホ
|
||||
何かを組み上げてる！？
|
||||
＠梵高
|
||||
它在组装什么东西！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -757,8 +757,8 @@
|
||||
[charaFace F 25]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ダ・ヴィンチ
|
||||
凄まじい速度と精度だ！
|
||||
＠达·芬奇
|
||||
多么惊人的速度与精度！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -807,13 +807,13 @@
|
||||
[charaFace I 9]
|
||||
|
||||
＠I：？？？
|
||||
[#主:あるじ]はこう仰せです。[r]面倒なことはおまえの仕事だ、と。
|
||||
主人是这么吩咐的。[r]处理麻烦事是你的工作。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 18]
|
||||
|
||||
＠I：？？？
|
||||
そのような次第で、[#僭越:せんえつ]ながら[#私:わたくし]より、[r]名乗り、説明、[#宣戦布告:せんせんふこく]を実行します。
|
||||
基于上述吩咐，冒昧由在下负责执行[r]自我介绍、说明、宣战。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -824,13 +824,13 @@
|
||||
[charaFace W 0]
|
||||
|
||||
＠W：？？？
|
||||
[#私:わたくし]は、[#侍従:じじゅう]人形ナウクラテー。[r]こちらは我が[#主:あるじ]にして『[#棟梁:とうりょう]』、超絶名工・[#ダイダロス]。
|
||||
在下乃是侍从人偶瑙克拉忒。[r]这位是在下的主人，也是『栋梁』，超级名匠[#代达罗斯]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace W 18]
|
||||
|
||||
＠W：ナウクラテー
|
||||
これより特異点増築妨害者・カルデア一味を滅殺します。[r]かくごしろ。
|
||||
＠W：瑙克拉忒
|
||||
接下来将要灭杀妨害特异点扩建者[line 2]迦勒底一行人。[r]请认命吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user