Version: 7.1.0 DataVer: 995

ScriptActionEncrypt/01/0100010710.txt

@@ -16,7 +16,7 @@
 [fadein black 1]
 [wait fade]
 ＠잔느 얼터
-……라이더가 자결했습니까. 성녀를 광화해도[r]이성이 남아 있었다니, 곤란하군요.
+……라이더가 자결했습니까.[r]성녀를 광화해도 이성이 남아 있었다니, 곤란하군요.
 [k]
 
 [charaFace G 1]
@@ -70,7 +70,7 @@
 [k]
 
 ＠질
-당신을 구하기 위해 용감하게 일어서려는 자는[r]아무도 없었습니다!
+당신을 구하기 위해 용감하게 일어서려는 자는 아무도 없었습니다!
 [k]
 
 [charaFace H 2]
@@ -108,11 +108,11 @@
 [k]
 
 ＠잔느 얼터
-그렇다면 그들의 결정 대로,[r]모든 것을 없던 일로 만들어야죠.
+그렇다면 그들의 결정대로, 모든 것을 없던 일로 만들어야죠.
 [k]
 
 ＠잔느 얼터
-내가 나라를 구한다는 행위 자체가[r]치명적으로 잘못되어 있었으니까.
+내가 나라를 구한다는 행위 자체가,[r]치명적으로 잘못되어 있었으니까.
 [k]
 
 [charaFace H 4]
@@ -203,12 +203,12 @@
 [k]
 
 ＠마리 앙투아네트
-내 이름은 마리 앙투아네트! [r]후후후, 기억해둬서 나쁠 건 없을 걸요?
+내 이름은 마리 앙투아네트! [r]후후후, 기억해 둬서 나쁠 건 없을걸요?
 [k]
 
 [charaFace E 0]
 ＠마리 앙투아네트
-……대충 360년 정도 전해져 내려가면[r]엄청 놀라지 않을까? 후후후.
+……대충 360년 정도 전해져 내려가면 엄청 놀라지 않을까? 후후후.
 [k]
 
 [fadeout black 0.5]
@@ -251,7 +251,7 @@
 
 [charaFace D 4]
 ＠잔느
-[#과거에]라는 말이 어쩐지 신경 쓰였습니다만[r]……역시 그랬군요.
+[#과거에]라는 말이 어쩐지 신경 쓰였습니다만 ……역시 그랬군요.
 [k]
 
 ＠마리 앙투아네트
@@ -272,7 +272,7 @@
 [k]
 
 ＠마리 앙투아네트
-커다란 검을 든 기사님이[r]와이번과 해골병사를 무찌르고 있었다나 뭐라나.
+큰 검을 든 기사님이 와이번과 해골병사를 무찔렀다나 뭐라나.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -281,12 +281,12 @@
 [charaFace D 4]
 [charaFadein D 0.1 0]
 ＠잔느
-그렇군요. 그것이 어쩌면[r]마르타 님이 말했던 서번트일지도 모르겠군요.
+그렇군요.[r]그것이 어쩌면 마르타 님이 말했던 서번트일지도 모르겠군요.
 [k]
 
 [charaFace E 5]
 ＠마리 앙투아네트
-네. [r]하지만 얼마 전에 무서운 인간들이 찾아왔다고 합니다.
+네. 하지만 얼마 전에 무서운 인간들이 찾아왔다고 합니다.
 [k]
 
 ＠마리 앙투아네트
@@ -319,7 +319,7 @@
 [k]
 
 ＠마리 앙투아네트
-리옹을 되찾기 위해,[r]공격하려 하고 있는 거겠지.
+리옹을 되찾기 위해, 공격하려 하고 있는 거겠지.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -339,7 +339,7 @@
 [k]
 
 ＠마리 앙투아네트
-잔느가 부탁하면[r]힘이 되어주지 않을까?
+잔느가 부탁하면 힘이 되어주지 않을까?
 [k]
 
 [charaFace D 4]
@@ -363,7 +363,7 @@
 
 [charaFace E 4]
 ＠마리 앙투아네트
-응, 억지로 만나지 않아도 된다에 한 표! [r]우리도 서둘러야 하니까.
+응, 억지로 만나지 않아도 된다는 것에 한 표! [r]우리도 서둘러야 하니까.
 [k]
 
 ＠마리 앙투아네트
@@ -374,9 +374,9 @@
 ……하긴 그렇겠군요. [r]우리들만으로 쓰러뜨리죠.
 [k]
 
-?1: 이길 수 있어.
+?1: 이길 수 있어
 
-?2: 문제없어.
+?2: 문제없어
 
 ?!
 
@@ -387,7 +387,7 @@
 
 [charaFace E 1]
 ＠마리 앙투아네트
-그래, 지휘관이라면 마땅히 그래야지! [r]에잇, 선물입니다!
+그래, [&남자아:지휘관]이라면 마땅히 그래야지! [r]에잇, 선물입니다!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -442,7 +442,7 @@
 
 [charaFace F 4]
 ＠아마데우스
-자칫하다간 혁명 전에 자멸할 뻔했던 왕정이라니, 동화작가든 [r]연극작가든, 어처구니가 없어서 소재로 삼지도 않을 거야!
+자칫하다간 혁명 전에 자멸할 뻔했던 왕정이라니,[r]동화작가든 연극작가든, 어처구니가 없어서 소재로 쓰진 않을 거야!
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -460,14 +460,14 @@
 
 [charaFace E 0]
 ＠마리 앙투아네트
-뭐랄까, 심장이 쿵쿵~~하게 되면[r]저절로 하게 되는 법이잖아? 그렇지, 잔느?
+뭐랄까, 심장이 쿵쿵~~하게 되면 저절로 하게 되는 법이잖아?[r]그렇지, 잔느?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
 [charaFace D 3]
 [charaFadein D 0.1 0]
 ＠잔느
-아, 안 합니다, 안 한다고요! [r]그런 건 결혼을 전제로 한[line 3].
+아, 안 합니다, 안 한다고요! [r]그런 건 결혼을 전제로 한[line 3]
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_2 0.4]
@@ -477,7 +477,7 @@
 [charaFace F 0]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠아마데우스
-……응? [r]이봐, 가만 있어봐.
+……응? [r]이봐, 가만있어봐.
 [k]
 
 ＠아마데우스
@@ -488,11 +488,11 @@
 [charaFace D 4]
 [charaFadein D 0.1 1]
 ＠잔느
-……아무래도 도적떼로 전락한 병사들인 듯합니다. [r]이런 비참한 상황이니, 마음이 무너져도 어쩔 수 없지요.
+……아무래도 도적으로 전락한 병사들인 듯합니다. [r]이런 비참한 상황이니, 마음이 무너져도 어쩔 수 없지요.
 [k]
 
 ＠잔느
-하지만 이 도시에 희생이 생기는 것도 참을 수 없습니다. [r]우리의 힘으로 저들을 붙잡도록 하죠.
+하지만, 이 도시에 희생이 생기는 것도 참을 수 없습니다. [r]우리의 힘으로 저들을 붙잡도록 하죠.
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]