Version: 7.1.0 DataVer: 995

ScriptActionEncrypt/01/0100011410.txt

@@ -29,7 +29,7 @@
 
 [charaFace A 2]
 ＠마슈
-이 자리는 다른 서번트에게 맡기고,[r]“용의 마녀”를 추적해야 합니다!
+이 자리는 다른 서번트에게 맡기고, “용의 마녀”를 추적해야 합니다!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -74,7 +74,7 @@
 [charaFace F 4]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠아마데우스
-(엘리자베트의 그것은[r]세계최악의 보구라고 단언하고 싶군.)
+(엘리자베트의 그것은 세계 최악의 보구라고 단언하고 싶군.)
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -116,7 +116,7 @@
 [bgm BGM_EVENT_5 0.1]
 [wait fade]
 ＠질
-파프니르는 쓰러졌고,[r]와이번들도 이 상태로는……
+파프니르는 쓰러졌고, 와이번들도 이 상태로는……
 [k]
 
 ＠잔느 얼터
@@ -135,11 +135,11 @@
 
 [charaFace F 0]
 ＠질
-알겠습니다. 저의 보구 “[#나인성 교본:프렐라티즈 스펠북]”으로[r]시간을 벌겠습니다.
+알겠습니다. 저의 보구 “[#나인성 교본:프렐라티즈 스펠북]”으로 시간을 벌겠습니다.
 [k]
 
 ＠질
-그동안 느긋하게[r]강력한 서번트를 소환하시면 됩니다.
+그동안 느긋하게 강력한 서번트를 소환하시면 됩니다.
 [k]
 
 [charaFace F 1]
@@ -184,12 +184,12 @@
 
 [charaFace H 5]
 ＠엘리자베트
-아, 알고 있다니깐! [r]하지만 이 성, 어쩐지 볼 만한 게 많다고 할지.
+아, 알고 있다니깐! [r]하지만 이 성, 어쩐지 볼만한 게 많다고 할지.
 [k]
 
 [charaFace H 3]
 ＠엘리자베트
-뭐라고 해야하나, 취향 같은 거. 이런 거라든가?
+뭐라고 해야 하나, 취향 같은 거. 이런 거라든가?
 [k]
 
 ?1: 응, 형편없어!
@@ -202,12 +202,12 @@
 [charaFace G 4]
 [charaFadein G 0.1 0]
 ＠키요히메
-그렇지요, 피비린내가 진동을 하는군요. [r]정돈도 안 하고 청소도 안 해서, 지저분하기 짝이 없어요.
+그렇지요, 피비린내가 진동하는군요. [r]정돈도 안 하고 청소도 안 해서, 지저분하기 짝이 없어요.
 [k]
 
 [charaFace G 5]
 ＠키요히메
-이런 성을 좋아하는 것은[r]피에 굶주린 야만인 정도일 거예요.
+이런 성을 좋아하는 것은 피에 굶주린 야만인 정도일 거예요.
 [k]
 
 [charaFace H 3]