Version: 7.1.0 DataVer: 995

ScriptActionEncrypt/01/0100020941.txt

@@ -18,7 +18,7 @@
 [fadein black 1]
 [wait fade]
 ＠스테노
-후후. 어서 오세요. [r]특별히 준비해드린 상은 마음껏 즐기셨나요?
+후후. 어서 오세요. [r]특별히 준비해 드린 상은 마음껏 즐기셨나요?
 [k]
 
 [charaFace D 4]
@@ -30,7 +30,7 @@
 [charaFace A 4]
 [charaFadein A 0.1 2]
 ＠마슈
-정말, 그래요…… [r]폐쇄공간에서의 연속전투는 상상 이상으로 사람을 지치게 하네요……
+정말, 그래요…… [r]폐쇄공간에서의 연속 전투는 상상 이상으로 사람을 지치게 하네요……
 [k]
 
 ?1: 이건 정말 힘들었어……
@@ -40,7 +40,7 @@
 네, 어서 휴식을 취해야 한다고 봅니다……[r]배로 돌아가야 할까요……
 [k]
 
-?2: 이 정도는 별 거 아냐.
+?2: 이 정도는 별거 아냐
 
 [charaFace A 6]
 ＠마슈
@@ -86,7 +86,7 @@
 [k]
 
 ＠닥터 로망
-그건 나도 동감이야…… 좋아, 모르는 척하고[r]이 자리를 넘기자, [%1] [&군:짱]!
+그건 나도 동감이야…… 좋아, 모르는 척하고[r]이 자리를 넘기자, [%1][& 군:짱]!
 [k]
 
 ?2: 좋아, 인정사정없이 쓰러뜨리자!
@@ -120,9 +120,9 @@
 선배! 이상한 사람에게 이상하다는 소리를 들었습니다!
 [k]
 
-?1: 아~ 몰라, 됐어.
+?1: 아~ 몰라, 됐어
 
-?2: 이상한 건 저쪽이야.
+?2: 이상한 건 저쪽이야
 
 ?!
 
@@ -130,7 +130,7 @@
 [charaFace F 0]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠엘리자베트
-흐흥. 저 동굴에서 상당히 애를 먹었나보네. [r]뭐, 강아지의 실력으론 어쩔 수 없었겠지만.
+흐흥. 저 동굴에서 상당히 애를 먹었나 보네. [r]뭐, 강아지의 실력으론 어쩔 수 없었겠지만.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0]
@@ -139,7 +139,7 @@
 [charaFace D 5]
 [charaFadein D 0.1 2]
 ＠네로
-……누구냐, 네놈은? [r]느닷없이 튀어나와서 무슨 영문모를 소릴 하는 것이냐.
+……누구냐, 네놈은? [r]느닷없이 튀어나와서 무슨 영문 모를 소릴 하는 것이냐.
 [k]
 
 [charaFace F 5]
@@ -187,7 +187,7 @@
 [charaFadeout G 0.1]
 [communicationCharaLoop 98003003 1 5 0 4]
 ＠닥터 로망
-잠깐, 이거 프랑스 때보다 심각하지 않아?![r]점점 더 갈피를 못잡겠어……!
+잠깐, 이거 프랑스 때보다 심각하지 않아?![r]점점 더 갈피를 못 잡겠어……!
 [k]
 
 [messageOff]