Version: 7.1.0 DataVer: 995
This commit is contained in:
@@ -70,13 +70,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@타이라노 카게키요
|
||||
조금 더 싸워도 괜찮겠지만,[r]뭐, 이쯤 해둘까.
|
||||
조금 더 치고 받아도 괜찮겠지만,[r]뭐, 이쯤 해둘까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
@타이라노 카게키요
|
||||
죽이지 않게 조심히 싸우는 건 귀찮아.[r]싸움의 방식이 전혀 달라지지. 흥이 안 나는구나!
|
||||
죽이지 않도록 싸우는 건 성가셔.[r]전투 방식이 완전히 다르지. 흥이 나지 않아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
@@ -111,13 +111,13 @@
|
||||
[charaFace B 16]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
하아~ 쓸데없이 소모되었잖아…… 진짜.
|
||||
하아~ 쓸데없이 힘만 소모했잖아…… 진짜.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
하여간……[r]이제 이쪽의 이야기를 들어 주는 거겠지?
|
||||
하여간……[r]이제 우리의 이야기를 들어 주는 거겠지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -144,7 +144,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
@살리에리
|
||||
카게키요 자신이 제안했으니까.[r]한 입으로 두말하진 않겠지.
|
||||
카게키요 자신이 제안한 일이다.[r]한 입으로 두말하지는 않겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -180,25 +180,25 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@타이라노 카게키요
|
||||
그런가? 그 그림자는 그 녀석이었나?[r]과연 그랬군.
|
||||
그런가, 그 그림자는 그 녀석이었나.[r]과연 그렇군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@타이라노 카게키요
|
||||
그 그림자가 인도하는 대로 나는[r]이 땅에 살던 젊은이에 빙의했을 뿐이다.
|
||||
그 그림자가 인도하는 대로,[r]나는 이 땅에 사는 젊은이에 빙의했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@타이라노 카게키요
|
||||
얼굴 형태, 키, 등이 흡사한 이 젊은이에 말이지.[r]이름은 우시와카 요시모토라고 하더군.
|
||||
얼굴 형태나 키 등이 흡사한 이 젊은이에 말이야.[r]이름은 우시와카 요시모토라고 한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@타이라노 카게키요
|
||||
갑옷 기사와 대치했을 때는 순정의 영기였는데,[r]그대로는 오래 버틸 수 없는 모양이라 말이지.
|
||||
갑옷 기사와 대치했을 때는 순수한 영기였지만,[r]그 상태로는 오래 유지할 수 없는 모양이더군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@타이라노 카게키요
|
||||
그림자는 기특하게도 자기 영기를 깍아내,[r]마력을 꽤 소비해서 나를 빙의시킨 거다.
|
||||
그 그림자 녀석은 기특하게도 자신의 영기를 깎아내어,[r]상당한 마력을 소비해서 나를 빙의시켰다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -215,13 +215,13 @@
|
||||
[charaFace B 3]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
그 녀석, 이쪽과는 아무런 상담도 없이,[r]독단적으로 팍팍 소모하고 있잖아……
|
||||
그 녀석, 이쪽과는 아무런 의논도 하지 않고[r]독단적으로 팍팍 소모하고 있잖아……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
아니, 뭐, 카게키요를 바로 송환시키지 않은 건[r]고마운 일이지만도!
|
||||
아니 뭐, 카게키요를 바로 송환시키지 않은 건[r]고마운 일이지만!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
@@ -230,7 +230,7 @@
|
||||
정보 공유와 의사소통은! 하라고!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: (강하게 끄덕인다)
|
||||
?1: (강하게 고개를 끄덕인다)
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[cameraMove 0.3 0,15 1.01]
|
||||
@@ -241,7 +241,7 @@
|
||||
[charaFace B 20]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
아 진짜~
|
||||
아, 정말 참~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -280,7 +280,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@타이라노 카게키요
|
||||
그 뒤로는 뭐, 그림자가 말하는 대로[r]이 학교란 곳에 전학 수속을[line 3]
|
||||
그 뒤로는, 그림자가 말한 대로[r]이 학교라는 곳에 전학 수속을[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -298,11 +298,11 @@
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
……아니, 전입 준비까지 했던 거야, 그 녀석?![r]뭐 이리 꼼꼼해!
|
||||
……아니, 그 녀석, 전입 준비까지 해둔 거야?![r]뭐가 이렇게 꼼꼼해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
아 진짜![r]그래서 팍팍 소모가 되면 말짱 도루묵이잖아!
|
||||
아~ 진짜![r]그러다가 팍팍 소모되어 힘을 잃으면 아무 소용 없잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -319,7 +319,7 @@
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
@살리에리
|
||||
……그렇게까지 할 이유가 있다는 건가?[r][#이곳:학교]에 칼데아 측의 전력을 모아둘 필요가 있다, 는 뜻이겠지.
|
||||
……그렇게까지 할 이유가 있다는 건가?[r][#이곳:학교]에 칼데아 측의 전력을 모을 필요가 있다고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -336,7 +336,7 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
@타이라노 카게키요
|
||||
그 그림자가 나에게 남긴 말은 단 한마디뿐이야.[r]바로,
|
||||
그 그림자가 나에게 남긴 말은 단 한마디뿐이다.[r]그건,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -355,7 +355,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
@[6680ff]검은 그림자[-]
|
||||
[6680ff]‘일곱 개의 시련을 뛰어넘으면 길이 열릴 것이다.’[-]
|
||||
[6680ff]“일곱 개의 시련을 극복하면 길은 열릴 것이다”[-]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -375,7 +375,7 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
|
||||
@타이라노 카게키요
|
||||
[line 3]라고 말이야.
|
||||
[line 3]라는 말이었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -386,7 +386,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
저기 그게~ 일곱 기의 적을 다 쓰러트리지 않으면[r]이 특이점은 해소되지 않는다든지, 뭐 그런 거지?
|
||||
어디 보자~ 일곱 기의 적을 다 쓰러뜨리지 않으면[r]이 특이점은 해소되지 않는다, 라는 소리겠지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -422,7 +422,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@키리에의 목소리
|
||||
저기요![r]거기까지예요, 여러분……!
|
||||
저기요![r]그쯤에서 멈추세요, 여러분……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -435,7 +435,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
|
||||
@키리에
|
||||
여기서 싸운다는 이야기를 들었어요![r]그, 그만둬 주세요!
|
||||
여기서 싸움을 하고 있다는 이야기를 들었어요![r]그, 그만두세요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키리에
|
||||
@@ -465,7 +465,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키리에
|
||||
헉. 오루타 선배……
|
||||
앗! 오루타 선배……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 키리에?
|
||||
@@ -507,7 +507,7 @@
|
||||
[wt 1.4]
|
||||
|
||||
@하산
|
||||
뭐냐, 벌써 끝났던 거냐.[r]괜한 발걸음을 하게 했군, 미안하다. 키리에.
|
||||
뭐야, 벌써 끝났었나.[r]괜한 발걸음을 하게 했군, 미안하다. 키리에.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -533,7 +533,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@하산
|
||||
서번트끼리 싸우는 기척이 났으니까,[r]막는 편이 좋겠다 싶었는데……
|
||||
서번트끼리 싸우는 기척이 느껴져서,[r]막는 편이 좋을까 싶었는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -544,7 +544,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@살리에리
|
||||
배려에는 감사의 말을 하지.[r]그대로 전력으로 가담해 주면 고맙겠다만.
|
||||
그 배려에는 감사를 표하지.[r]그대로 전력으로 가담해 주면 고맙겠다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -555,7 +555,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@하산
|
||||
하하. 그것은, 너희들이 앞으로 어떻게 하느냐에 달렸어.
|
||||
하하. 그건 너희들이 앞으로 어떻게 하느냐에 달렸어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 하산 군, 만만치 않네……
|
||||
@@ -584,11 +584,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
점점 복잡해 지네……[r]지금 확실히 확인해 둘게, 카게키요.
|
||||
복잡해지기 시작했네……[r]일단 지금 명확하게 확인해 두겠어, 카게키요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
너는 칼데아의 카게키요.[r]마스터의 전력이라는 자각은 있다고 봐도 OK?
|
||||
너는 칼데아의 카게키요고,[r]마스터의 전력이라는 자각은 있다고 봐도 되는 거지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -599,19 +599,19 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@타이라노 카게키요
|
||||
하. 무슨 소리를 꺼내나 했더니.
|
||||
하. 무슨 소리를 하는가 했더니만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@타이라노 카게키요
|
||||
필요하니까 부른 것이 아니더냐.[r]그렇다면 나는 [%1]의 칼이다.
|
||||
필요하니까 부른 것 아니더냐.[r]그렇다면 나는 [%1]의 칼이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@타이라노 카게키요
|
||||
꺾일 때까지 잘 써먹어라. 마음껏!
|
||||
부러질 때까지 실컷 부려먹어라.[r]마음껏!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 고마워, 카게키요
|
||||
?2: 의지하고 있어
|
||||
?2: 의지하도록 할게
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -622,11 +622,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키리에
|
||||
칼데아……?[r]써먹는다……?
|
||||
칼데아……?[r]부려먹는다……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@키리에
|
||||
저, 저기……[r]선배, 대체 무슨 이야기를 하시는지……[line 3]
|
||||
저, 저기……[r]선배, 대체 무슨 이야기를 하시는 건지……[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아니, 그게, 이건
|
||||
@@ -635,7 +635,7 @@
|
||||
……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 소소한 암호 같은 거니까 깊은 의미는 없거든?
|
||||
?2: 우리끼리 쓰는 암호 같은 것이고 깊은 의미는 없어
|
||||
|
||||
@키리에
|
||||
그런, 건가요……?
|
||||
@@ -651,7 +651,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
그래 맞아. 최근 유행하거든, 그거![r]아니~ 참 좋지, 뭐라고 하더라, 웹툰?
|
||||
그래, 맞아. 요즘에 유행하는 그거 있잖아, 그거![r]이야~ 참 재미있지. 뭐라고 하더라, 웹툰?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -662,7 +662,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@살리에리
|
||||
너무 무리하지 마라.[r]보기 괴로우니.
|
||||
너무 무리하지 마라.[r]보기 괴로우니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -682,7 +682,7 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
@잔느 얼터
|
||||
…………아니 기다려 봐.[r]뭔가 안 좋은 예감이 든다.
|
||||
…………아니, 잠깐 있어 봐.[r]뭔가 안 좋은 느낌이 들어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -693,7 +693,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@하산
|
||||
[%1]! 전방 10미터다, 온다!
|
||||
[%1]![r]전방 10미터다, 온다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -747,7 +747,7 @@
|
||||
[bgm BGM_BATTLE_68 0.1]
|
||||
|
||||
?1: 검은 불꽃!
|
||||
?2: 또, 또 여기서 나왔어!
|
||||
?2: 또 여기에서 나왔어!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[seStop 21_ad1114 0.5]
|
||||
@@ -764,7 +764,7 @@
|
||||
꺄[messageShake 0.04 4 4 0.4]아아앗?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 키리에는 내 뒤에 서!
|
||||
?1: 키리에는 내 뒤쪽으로 와!
|
||||
?2: 전원, 전투 준비!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -908,7 +908,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@하산
|
||||
얼마 전의 늑대 놈들도 그렇고……[r]이 특이점, 그렇게까지 호락호락하진 않은 듯하군.
|
||||
얼마 전의 늑대 놈들도 그렇고……[r]이 특이점, 그렇게까지 호락호락하진 않은 모양이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user