Version: 7.1.0 DataVer: 995
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -60,7 +60,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠타이라노 카게키요
|
||||
…………음. 이건.
|
||||
…………으음. 이건.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -115,7 +115,7 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠살리에리
|
||||
(……꽤 높은 마력 반응이로군. 교내인가?)
|
||||
(……꽤 높은 마력 반응이었지. 학교 안인가?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
(우와~ 깜짝 놀랐어.[r] 염화를 하면 한다고 말을 해야지)
|
||||
(우와~ 깜짝 놀랐어.[r] 염화를 하면 한다고 미리 말을 해)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠D : 잔느 얼터
|
||||
(아니, 키리에가 있어서 그런가.[r] 나이스 판단이라고 말해둘게, 과연 현역 교사)
|
||||
(아, 키리에가 있어서 그랬구나.[r] 나이스 판단이라고 말해둘게. 과연 현직 교사네)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -156,15 +156,15 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠살리에리
|
||||
(빙의체가 그럴 뿐이야.[r] 여하튼, 주의가 필요하겠지)
|
||||
(빙의체가 그럴 뿐이야.[r] 어쨌든 주의가 필요하겠지)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠살리에리
|
||||
(불꽃 형태의 적성 존재보다도 높은 마력이군.[r] 서번트, 인지 어떤지는 모호하지만)
|
||||
(불꽃 형태의 적성 존재보다도 높은 마력이다.[r] 서번트인지 어떤지는 확실치 않아)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠살리에리
|
||||
(칼데아와 연락이 닿으면,[r] 더 자세한 정보를 관측할 수 있을 텐데……)
|
||||
(칼데아와 연락을 취할 수 있다면,[r] 보다 자세한 정보를 관측할 수 있었겠지만……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -189,11 +189,11 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠키리에
|
||||
저기……[r]다들, 왜 그러시나요?
|
||||
저기…… 다들, 왜 그러시나요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키리에
|
||||
오루타 선배와 살리에리 선생님, 그리고[r]검도부 선배?
|
||||
오루타 선배와 살리에리 선생님, 그리고…… 검도부 선배?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -215,7 +215,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠키리에
|
||||
네, 카게키요 선배.[r]……다들, 갑자기, 서로를 보시면서……
|
||||
네, 카게키요 선배.[r]……다들, 갑자기, 서로를 쳐다보시면서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키리에
|
||||
@@ -225,11 +225,11 @@
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
|
||||
＠키리에
|
||||
과, 과연![r]그그, 그런…… 그런……
|
||||
과, 과연![r]그그, 그런…… 그런 건가요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키리에
|
||||
호호혹시 여러분은, 그게,[r]자세히는 모르겠지만, 흐, 흔히 말하는……
|
||||
호호혹시 여러분은, 그, 저기,[r]자세한 것은 모르겠습니다만, 흐, 흔히 말하는……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
@@ -238,20 +238,20 @@
|
||||
삼각관계……[line 4]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 으~음, 아까워!
|
||||
?1: 으~음, 아까웠어!
|
||||
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
|
||||
＠키리에
|
||||
아깝나요!
|
||||
아까웠나요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?2: 아마 그건 착각일 거야
|
||||
?2: 아마 그건 착각이 아닐까
|
||||
|
||||
[charaFace E 11]
|
||||
|
||||
＠키리에
|
||||
아, 아앗…… 그, 그러면, 대체……?
|
||||
에, 에엑…… 그, 그러면, 대체……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -267,17 +267,17 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
(큭, 이상한 방향으로 분위기가 굴러가잖아![wt 0.8][charaFace D 0][r] 가 아니라 오늘은 그게, 아직 나팔도 울리지 않았으니까)
|
||||
(큭, 분위기가 이상한 방향으로 굴러가고 있어![wt 0.8][charaFace D 0][r] 아니, 그게 아니라 오늘은 그, 아직 나팔도 울리지 않았으니까)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
(적의 서번트가 아닌 거 아닐까?)
|
||||
(적 측의 서번트가 아닌 거 아닐까?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
＠살리에리
|
||||
(그럴지도 모르지.[r] 하지만, 무슨 일이든 섣부른 판단은 피하고 싶다)
|
||||
(그럴지도 모르지.[r] 하지만, 무슨 일이든 섣부른 단정은 피하고 싶군)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 12]
|
||||
@@ -309,7 +309,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
잠깐![r]거기 두 사람 어딜 가는 거야!
|
||||
잠깐![r]거기 두 사람, 어딜 가는 거야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -348,28 +348,28 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠하산
|
||||
서번트로 보이는 녀석을 찾으러 갈 거다.[r]정체를 모른다면, 직접 확인하면 돼.
|
||||
서번트로 보이는 녀석을 찾으러 간다.[r]정체를 모른다면, 직접 확인하면 되지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하산
|
||||
인리 측의 영령인지,[r]그렇지 않은지. 그걸 판단하겠다.
|
||||
인리 측의 영령인지, 그렇지 않은가.[r]그 녀석을 판단하겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠하산
|
||||
나는 미계약이라 너희들이 하는[r]염화의 내용까지는 모르겠지만……
|
||||
미계약 상태인 나는, 너희들이 나누는[r]염화의 내용까지는 알 수 없지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
＠하산
|
||||
쓸데없는 잡담이나 하는 것보다는 훨씬 낫지.[r]아닌가?
|
||||
쓸데없는 잡담이나 하는 것보다는 훨씬 나아.[r]안 그런가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠타이라노 카게키요
|
||||
그러하지.
|
||||
그러하다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
어째서 의기투합한 건데?![r]그런 기책은 전혀 없었잖아!
|
||||
왜 둘이 의기투합한 건데?![r]그런 기척은 전혀 없었잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -394,11 +394,11 @@
|
||||
[charaFadeinFSL A 0.1 0]
|
||||
|
||||
＠하산
|
||||
내가 알게 뭐냐.
|
||||
내가 알게 뭐야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠타이라노 카게키요
|
||||
으음.
|
||||
그렇다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -410,7 +410,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
호흡도 딱 맞아!
|
||||
호흡도 척척 맞아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -421,18 +421,18 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠키리에
|
||||
저, 저기 그게…… 서, 번트?[r]영어네요. 의미는[line 3]
|
||||
저, 저기…… 서, 번트?[r]영어네요. 의미는[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 키리에, 몇 번이고 미안해
|
||||
?2: 아무래도 위험할 거 같으니까
|
||||
?1: 키리에, 몇 번이나 이런 일을 겪게 해서 미안해
|
||||
?2: 아무래도 위험한 상황인 모양이니까
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
?1: 먼저 돌아가 줘
|
||||
?2: 가능한한 교내에는 없는 편이 좋을 거야
|
||||
?2: 가능한한 학교 안에 없는 편이 좋을 거야
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace E 11]
|
||||
@@ -449,7 +449,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠살리에리
|
||||
내가 키리에는 자택으로 배웅하지.[r]뒤는 맡기마, [%1]. 얼터.
|
||||
키리에는 내가 자택까지 바래다주도록 하지.[r]뒷일은 맡기마, [%1]. 얼터.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 감사합니다, 살리에리 선생님
|
||||
@@ -475,13 +475,13 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠키리에
|
||||
서, 선배. 선생님한테 그런 말투는……[wt 0.7][charaFace E 3][r]아, 아뇨, 아뇨!
|
||||
서, 선배. 선생님께 그런 말씨는……[wt 0.7][charaFace E 3][r]아, 아뇨, 아뇨!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
＠키리에
|
||||
교내가 위험하다면, 선배도![r]저와 같이[line 3]
|
||||
학교 안이 위험하다면, 선배도![r]저와 같이[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -499,7 +499,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키리에
|
||||
캐묻지 않기로 말했는걸요.[r]이것도 그 범주…… 인 거겠네요.
|
||||
캐묻지 않기로 말했는걸요.[r]이것도 그 범주…… 안에 들어가겠네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_81 2.5]
|
||||
@@ -536,7 +536,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키리에
|
||||
오늘은 쌀쌀해질 거 같으니, 저녁은 모둠 전골로 하신다고[r]아주머니가 아침에 말씀하셨어요.
|
||||
오늘은 쌀쌀해질 거 같으니, 저녁은 모둠 전골로 하신다고[r]아주머니께서 아침에 말씀하셨어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠키리에
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user