Version: 7.1.0 DataVer: 995
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -5,12 +5,12 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 11010001 1 平景清]
|
||||
[charaSet B 1098292500 1 ジャンヌ・オルタ]
|
||||
[charaSet C 11006001 1 サリエリ]
|
||||
[charaSet D 1098291800 1 サンダーバード]
|
||||
[charaSet A 11010001 1 타이라노 카게키요]
|
||||
[charaSet B 1098292500 1 잔느 얼터]
|
||||
[charaSet C 11006001 1 살리에리]
|
||||
[charaSet D 1098291800 1 선더버드]
|
||||
[charaScale D 2.2]
|
||||
[charaSet E 1098291800 1 サンダーバード_演出用]
|
||||
[charaSet E 1098291800 1 선더버드_연출용]
|
||||
[charaScale E 1.7]
|
||||
|
||||
[sceneSet F 212800 1]
|
||||
@@ -19,7 +19,7 @@
|
||||
[imageSet G black_fade 1]
|
||||
[charaScale G 1.6]
|
||||
|
||||
[charaSet H 5009000 1 エフェクト用1]
|
||||
[charaSet H 5009000 1 이펙트용1]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
|
||||
@@ -69,11 +69,11 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
暗雲から落ちる、[r]ひときわ大きな雷電だったモノ[line 3]
|
||||
먹구름에서 내리친,[r]유독 거대한 뇌전이였던 것[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
大型観覧車の直上で巨大な両翼を羽ばたかせる[r]それは、鳥類の姿によく似て。
|
||||
대형 관람차의 바로 위에서 거대한 양 날개를 퍼덕이는[r]그것은, 새의 형상과 매우 흡사했다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -99,11 +99,11 @@
|
||||
[wt 2.0]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
あなたの視線の先で、[r]高く高く[#嘶:いなな]く。
|
||||
당신의 시선 끝에서,[r]높이, 높이 울었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
[line 3]あからさまなまでの、敵意を、宿して。
|
||||
[line 3]노골적이라 할 만큼의, 적의를 품고서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -124,24 +124,24 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠平景清
|
||||
……！
|
||||
＠타이라노 카게키요
|
||||
……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠平景清
|
||||
[#雷:いかずち]が、化生に変じた！？
|
||||
＠타이라노 카게키요
|
||||
벼락이, 괴이로 변했단 말인가?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠平景清
|
||||
アレは[#此方:こちら]を見ているぞ！[r][#主:あるじ]、構えよ！
|
||||
＠타이라노 카게키요
|
||||
저것이 이쪽을 보고 있다![r]주인, 대비해라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：（簡易召喚の姿勢に入る）
|
||||
？2：（[#臨戦態勢:りんせんたいせい]を取る）
|
||||
?1: (간이소환 자세를 취한다)
|
||||
?2: (임전태세를 갖춘다)
|
||||
|
||||
？！
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -150,8 +150,8 @@
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠ジャンヌ・オルタ
|
||||
……どう見ても鳥よねあれは。[r][#嵐の騎行:ワイルドハント]って、そんなんいたかしら。
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
……어떻게 봐도 새잖아, 저건.[r][#폭풍의 기행:와일드 헌트]에 저런 게 있었어?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -188,12 +188,12 @@
|
||||
[wait fade]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠サリエリ
|
||||
文字通りの嵐の化身にして、死と絶望の運命。[r]戦争や疫病などの大量死の予兆とは言うが、
|
||||
＠살리에리
|
||||
글자 그대로 폭풍의 화신이자, 죽음과 절망의 운명.[r]전쟁이나 역병 같은 대량 사망의 전조라고 하긴 하지만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠サリエリ
|
||||
あれはどうにも[line 3]
|
||||
＠살리에리
|
||||
저건 아무래도[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -203,8 +203,8 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠平景清
|
||||
無駄口を叩く暇はないぞ。[r][line 3]来る！
|
||||
＠타이라노 카게키요
|
||||
쓸데없는 잡담을 할 여유는 없어.[r][line 3]온다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user