atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 7.1.0 DataVer: 995

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2025-10-30 13:16:22 +00:00
parent 4390903170
commit ea1f4b12b7
293 changed files with 31357 additions and 29203 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

176
ScriptActionEncrypt/94/9409/9409330611.txt
View File

@@ -5,11 +5,11 @@
[soundStopAll]
[enableFullScreen]
[charaSet A 1098287250 1 シラノ]
[charaSet B 5025001 1 エジソン]
[charaSet C 3051911 1 サンチョ]
[charaSet D 3051901 1 ドン・キホーテ]
[charaSet E 1052000 1 シャルルマーニュ]
[charaSet A 1098287250 1 시라노]
[charaSet B 5025001 1 에디슨]
[charaSet C 3051911 1 산초]
[charaSet D 3051901 1 돈키호테]
[charaSet E 1052000 1 샤를마뉴]
[imageSet L back10001 1 1]
[charaScale L 1.3]
@@ -33,8 +33,8 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠シラノ
何の何の何！？
＠시라노
뭔데뭔데뭔데?!
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -43,24 +43,24 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 5]
[charaFadein B 0.1 1]
＠エジソン
む、いたな！　そこか！[r]そこか！　[wt 0.5][charaFace B 2]そーこーかー！
＠에디슨
음, 있었군! 거기냐![r]거기냐! [wt 0.5][charaFace B 2]거~기~냐~!
[k]
[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]
[charaSet A 1098287230 1 シラノ]
[charaSet A 1098287230 1 시라노]
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠シラノ
わー！　[#眩:まぶ]しすぎる！[r]わかった！　出る！　出るから！
＠시라노
와앗~! 너무 눈부셔![r]알았어! 나갈게! 나간다고!
[k]
？1：こっちも何も見えないん[&だ:です]けどー！
？！
?1: 나도 앞이 전혀 안 보이[&는데:거든요]~!
?!
[messageOff]
[wt 0.1]
@@ -74,7 +74,7 @@
[charaFadeout L 0.1]
[charaFadeout A 0.1]
[charaSet A 1098287200 1 シラノ]
[charaSet A 1098287200 1 시라노]
[wt 0.6]
[fadein white 1.3]
@@ -85,16 +85,16 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
＠エジソン
はっはっは、すまんすまん。
＠에디슨
핫핫하, 미안, 미안하다.
[k]
＠エジソン
さて、唐突であるがシラノ君。[wt 0.6][se ade435][r]これは新しく作った私の名刺である。
＠에디슨
그건 그렇고, 갑작스럽지만 시라노 군.[wt 0.6][se ade435][r]이건 새로 만든 내 명함이라네.
[k]
＠エジソン
キャスターから一時的に転職した[line 3][bgmStop BGM_EVENT_146 2.0]
＠에디슨
캐스터에서 일시적으로 전직한[line 3][bgmStop BGM_EVENT_146 2.0]
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -103,8 +103,8 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠シラノ
これはこれはご丁寧に……[wt 1.1][charaCrossFade A 1098287250 0 0.3][messageShake 0.05 4 3 0.3]ゲー！？[wait charaCrossFade]
＠시라노
아이고, 이런 걸 다…… [wt 1.1][charaCrossFade A 1098287250 0 0.3][messageShake 0.05 4 3 0.3]꾸엑~?![wait charaCrossFade]
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -113,8 +113,8 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
＠エジソン
当劇場、並びに劇団スポンサーのエジソンです、[r]よろしく。
＠에디슨
본 극장 및 극단의 스폰서인 에디슨입니다.[r]잘 부탁합니다.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -123,8 +123,8 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠シラノ
待って。どういうこと？
＠시라노
잠깐. 무슨 소리지?
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -135,36 +135,36 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠サンチョ
突然の人事異動につき、驚かれるのも[r]無理はありませんが。
＠산초
갑작스러운 인사이동에 놀라시는 것도 무리가 아닙니다만.
[k]
[se ade96]
[charaFace C 1]
＠サンチョ
はい、こちらが証明の書類です。
＠산초
네, 여기 증명서류입니다.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]
[charaSet A 1098287200 1 シラノ]
[charaSet A 1098287200 1 시라노]
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠シラノ
証明？
＠시라노
증명?
[k]
[charaCrossFade A 1098287220 0 0.3]
＠シラノ
え、この劇場の権利関係がエジソン直流会社に[r]譲られてるの？[wait charaCrossFade]
＠시라노
응? 이 극장의 권리 관계가 에디슨 직류 회사에[r]양도되었어?[wait charaCrossFade]
[k]
[charaCrossFade A 1098287250 0 0.3]
＠シラノ
……聖杯が作った劇場なのに！？[wait charaCrossFade]
＠시라노
……성배가 만든 극장인데?![wait charaCrossFade]
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -173,13 +173,13 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 1]
[charaFadein C 0.1 1]
＠サンチョ
はい。誰のものでもなかったので、[r]誰かのものにさせていただきました。
＠산초
네. 누구의 소유물도 아니었기에[r]누군가의 소유물로 삼았습니다.
[k]
[charaFace C 0]
＠サンチョ
この劇場で演劇を続ける以上、[r]エジソン様の言葉は神にも等しいものかと。
＠산초
이 극장에서 연극을 계속하는 이상,[r]에디슨 님의 말씀은 그야말로 신이나 다름없다 봐도 되지 않을까요?
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -188,8 +188,8 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠シラノ
すごい罰当たり。
＠시라노
아니, 천벌 받을 소리를 그렇게 태연하게……
[k]
[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]
@@ -197,20 +197,20 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 1]
[charaFadein C 0.1 1]
＠サンチョ
では、神の書記官などにも等しいものかと。
＠산초
그러면, 신의 서기관이나 다름없다 봐도 되지 않을까요?
[k]
[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]
[charaSet A 1098287200 1 シラノ]
[charaSet A 1098287200 1 시라노]
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠シラノ
ええと……それでエジソンは……何が望みなんだ？
＠시라노
으음…… 그래서 에디슨은…… 무엇을 바라는 거지?
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -219,26 +219,26 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠エジソン
決まっている。
＠에디슨
뻔하지 않나.
[k]
[charaFace B 5]
＠エジソン
もう一度、『シラノ・ド・ベルジュラック』を公演するぞ！[r]そして君の望みを叶えたまえ！
＠에디슨
다시 한 번, ‘시라노 드 베르주라크’를 공연한다![r]그리고 자네의 소망을 이루도록!
[k]
[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]
[charaSet A 1098287240 1 シラノ]
[charaSet A 1098287240 1 시라노]
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠シラノ
え、えぇ……だがなエジソン。
＠시라노
어, 어어…… 하지만 말이야, 에디슨.
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -247,25 +247,25 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 2]
[charaFadein B 0.1 1]
＠エジソン
だが、も、しかし、も聞きたくなどない！[r]こちらの発注は以上です！
＠에디슨
구구절절한 변명은 듣고 싶지 않다![r]저희 쪽의 발주는 이상입니다!
[k]
[charaFaceFade B 0 0.2]
＠エジソン
[line 3]君だって、[r]もう一度だけやってみたいだろう？
＠에디슨
[line 3]자네도,[r]사실은 한 번 더 해보고 싶을 테지?
[k]
[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]
[charaSet A 1098287200 1 シラノ]
[charaSet A 1098287200 1 시라노]
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠シラノ
……む、むぐ……。[r]むぐぐぐぐ……。
＠시라노
……으, 으극……[r]으그그그극……
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -274,8 +274,8 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 5]
[charaFadein B 0.1 1]
＠エジソン
さあ、どうするシラノ君！
＠에디슨
자, 어쩌겠나, 시라노 군!
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -287,13 +287,13 @@
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠サンチョ
こちらも何としてでも、[r]聖杯を奪取する腹づもりですが……。
＠산초
저희들은 무슨 수를 써서라도[r]성배를 탈취할 생각입니다만……
[k]
[charaFace C 1]
＠サンチョ
それ以前に、貴方の納得がいく結末を、[r]見たいと思っているのですよ、シラノ様。
＠산초
그 이전에, 당신이 납득하는 결말을 보고 싶습니다, 시라노 님.
[k]
[bgmStop BGM_EVENT_94 2.0]
@@ -303,8 +303,8 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠シラノ
……そうか。
＠시라노
……그런가.
[k]
[messageOff]
@@ -312,8 +312,8 @@
[wait charaCrossFade]
[wt 1.0]
＠シラノ
……そこまで言われたなら……。[wt 1.3][charaCrossFade A 1098287270 0 0.3][bgm BGM_EVENT_4 0.1][r]まあ、仕方ないか！[wait charaCrossFade]
＠시라노
……그렇게까지 말한다면야……[wt 1.3][charaCrossFade A 1098287270 0 0.3][bgm BGM_EVENT_4 0.1][r]뭐, 어쩔 수 없나![wait charaCrossFade]
[k]
@@ -323,25 +323,25 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 1]
[charaFadein C 0.1 1]
＠サンチョ
ええ、仕方ありません。
＠산초
네, 어쩔 수 없지요.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]
[charaSet A 1098287210 1 シラノ]
[charaSet A 1098287210 1 시라노]
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠シラノ
それならば我が[#懊悩:おうのう]など、どうでもよろしい！
＠시라노
그렇다면 나의 고민 같은 것은 아무래도 상관없지!
[k]
＠シラノ
そこらの野犬にでもくれてやるさ！
＠시라노
길가에 돌아다니는 들개에라도 던져주겠어!
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -350,8 +350,8 @@
[charaTalk C]
[charaFace C 1]
[charaFadein C 0.1 1]
＠サンチョ
では、お願いできますか？
＠산초
그러면, 부탁드릴 수 있을까요?
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -360,13 +360,13 @@
[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠シラノ
無論だ、メイドさん！[r]おーい、君たちーーー！
＠시라노
물론이지, 메이드 아가씨![r]어~이, 자네들[line 3]!
[k]
[charaCrossFade A 1098287270 0 0.3]
＠シラノ
次の公演の打ち合わせ、始めるぞーーー！[wait charaCrossFade]
＠시라노
다음 공연 회의를 시작한다[line 3]![wait charaCrossFade]
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -375,8 +375,8 @@
[charaTalk E]
[charaFace E 3]
[charaFadein E 0.1 1]
＠シャルルマーニュ
オッケー！[r]さあ、やるとするか！
＠샤를마뉴
오케이![r]자, 한 번 해볼까!
[k]