Version: 4.2.0 DataVer: 692
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -4,20 +4,20 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 99502600 1 マシュ]
|
||||
[charaSet B 6041000 1 鬼一法眼]
|
||||
[charaSet C 4013300 1 メイヴ]
|
||||
[charaSet D 98104010 1 クー・フーリン・オルタ]
|
||||
[charaSet E 1098206100 1 牛若丸]
|
||||
[charaSet A 99502600 1 마슈]
|
||||
[charaSet B 6041000 1 키이치 호겐]
|
||||
[charaSet C 4013300 1 메이브]
|
||||
[charaSet D 98104010 1 쿠 훌린 얼터]
|
||||
[charaSet E 1098206100 1 우시와카마루]
|
||||
|
||||
[charaSet F 1098204000 1 ディオスクロイ・カストロ]
|
||||
[charaSet G 1098204100 1 ディオスクロイ・ポルクス]
|
||||
[charaSet F 1098204000 1 디오스쿠로이・카스트로]
|
||||
[charaSet G 1098204100 1 디오스쿠로이・폴룩스]
|
||||
|
||||
[charaSet H 11007000 1 織田信長]
|
||||
[charaSet I 2041000 1 織田信勝]
|
||||
[charaSet H 11007000 1 오다 노부나가]
|
||||
[charaSet I 2041000 1 오다 노부카츠]
|
||||
|
||||
[charaSet R 98115000 1 エフェクト用ダミー]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 エフェクト用ダミー]
|
||||
[charaSet R 98115000 1 이펙트용 더미]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 이펙트용 더미]
|
||||
|
||||
|
||||
[scene 109700]
|
||||
@@ -156,18 +156,18 @@
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
|
||||
＠ディオスクロイ・ポルクス
|
||||
……兄様。
|
||||
＠디오스쿠로이・폴룩스
|
||||
……오라버니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
＠ディオスクロイ・カストロ
|
||||
チッ、なかなかやる！
|
||||
＠디오스쿠로이・카스트로
|
||||
칫, 제법이군!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠ディオスクロイ・カストロ
|
||||
だがここまでだ。[r]既に我が願いは叶えられている！
|
||||
＠디오스쿠로이・카스트로
|
||||
허나 여기까지다.[r]이미 나의 소원은 이루어졌다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -180,8 +180,8 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠鬼一法眼
|
||||
負け惜しみ、ってワケじゃあなさそうだ。[r]その心は？
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
오기로 하는 소리는 아닌가 보군.[r]무슨 뜻이지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -195,19 +195,19 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 -100,0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 100,0]
|
||||
|
||||
＠ディオスクロイ・カストロ
|
||||
打ち出の小槌。[r]東方の願望機。
|
||||
＠디오스쿠로이・카스트로
|
||||
요술망치.[r]동방의 원망기.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠ディオスクロイ・カストロ
|
||||
他の連中はともかく、[r]我らほど特殊な霊基であれば……
|
||||
＠디오스쿠로이・카스트로
|
||||
다른 녀석들은 몰라도,[r]우리만큼 특수한 영기라면……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
＠ディオスクロイ・カストロ
|
||||
その効果は即座には出まいというもの！[r]すなわち！
|
||||
＠디오스쿠로이・카스트로
|
||||
그 효과는 즉각 나오지 않기 마련![r]다시 말해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -220,14 +220,14 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠メイヴ
|
||||
小槌の効果が出てきたって言いたい訳ね。[r]それって何、戦闘力の強化？
|
||||
＠메이브
|
||||
망치의 효과가 나왔다는 말을 하고 싶은 거구나.[r]그게 뭔데, 전투력 강화?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
＠メイヴ
|
||||
神様が願うにしてはなんだか……
|
||||
＠메이브
|
||||
신이 비는 소원 치고는 어째……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -241,27 +241,27 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 -100,0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 100,0]
|
||||
|
||||
＠ディオスクロイ・ポルクス
|
||||
ええとですね、それはなんと言いますか[line 3]
|
||||
＠디오스쿠로이・폴룩스
|
||||
그것이 말이지요, 이것을 어떻게 말씀을 드려야 할지[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
＠ディオスクロイ・カストロ
|
||||
否である！
|
||||
＠디오스쿠로이・카스트로
|
||||
아니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
＠ディオスクロイ・カストロ
|
||||
我が願いは[#過去への回帰]！[r]すなわちは己が存在の巻き戻し、すなわち、
|
||||
＠디오스쿠로이・카스트로
|
||||
나의 소원은 [#과거로 회귀하는 것]![r]다시 말해 자신의 존재를 되감아서, 곧,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
＠ディオスクロイ・カストロ
|
||||
人ならば子に還ろう！[r]俺ならば神に還るまでよ！
|
||||
＠디오스쿠로이・카스트로
|
||||
사람이라면 아이로 돌아갈 터![r]나라면 신으로 돌아갈 뿐이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -314,8 +314,8 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠マシュ
|
||||
魔力の桁が増えています！[r]神霊級[line 3]英霊の枠におさまりません！
|
||||
＠마슈
|
||||
마력의 자릿수가 증가하고 있습니다![r]신령급[line 3] 영령의 범주를 넘어섰습니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut R 1200,1200]
|
||||
@@ -331,15 +331,15 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 -100,0]
|
||||
[charaFadein G 0.1 100,0]
|
||||
|
||||
＠ディオスクロイ・カストロ
|
||||
はははははははははゆくぞ！[r][#有象無象:う ぞ う む ぞ う]、木っ端微塵にしてくれる！
|
||||
＠디오스쿠로이・카스트로
|
||||
하하하하하하하하하, 간다![r]어중이떠중이, 죄다 산산조각을 내주리라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
|
||||
|
||||
＠ディオスクロイ・ポルクス
|
||||
ごめんなさい皆様、兄様が……
|
||||
＠디오스쿠로이・폴룩스
|
||||
미안해요, 여러분, 오라버니가……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -352,14 +352,14 @@
|
||||
[charaFace H 2]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠織田信長
|
||||
わしが神秘と並び立つとかちょっとアレじゃけど、[r]まあそれはそれ！ これはこれ！
|
||||
＠오다 노부나가
|
||||
내가 신비와 같은 편에 서다니 조금 뭐하지만,[r]뭐, 그것은 그거고! 이것은 이거지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 1]
|
||||
|
||||
＠織田信長
|
||||
信勝、わしらもいいとこ見せてしまうかの！
|
||||
＠오다 노부나가
|
||||
노부카츠, 우리도 멋진 모습을 한 번 보여줄까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -369,8 +369,8 @@
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠織田信勝
|
||||
はい、姉上！[r]あちらの兄妹に負けない姉弟愛を見せましょう！
|
||||
＠오다 노부카츠
|
||||
네, 누님![r]저쪽 남매에게 지지 않을 남매애를 보여줍시다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -380,8 +380,8 @@
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠織田信長
|
||||
そーいうのはええから。
|
||||
＠오다 노부나가
|
||||
그런 건 됐고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -396,14 +396,14 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 100,0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠ディオスクロイ・カストロ
|
||||
ゆくぞ！[r]ポルクス！
|
||||
＠디오스쿠로이・카스트로
|
||||
가자![r]폴룩스!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 2]
|
||||
|
||||
＠ディオスクロイ・ポルクス
|
||||
は、はい！[r]兄様！
|
||||
＠디오스쿠로이・폴룩스
|
||||
네, 넵![r]오라버니!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -416,12 +416,12 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠鬼一法眼
|
||||
先刻よりも明らかに強敵だ！[r]ゆくぞ、皆の衆！
|
||||
＠키이치 호겐
|
||||
아까보다 명백하게 강적이 됐다![r]가자꾸나, 모두들!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：戦闘態勢！
|
||||
？！
|
||||
?1: 전투 태세!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -430,8 +430,8 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠クー・フーリン・オルタ
|
||||
おう。
|
||||
＠쿠 훌린 얼터
|
||||
그래.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -441,8 +441,8 @@
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠牛若丸
|
||||
舞って舞って舞いまくります、主殿！
|
||||
＠우시와카마루
|
||||
춤추고 춤추고 또 춤추겠습니다, 주군!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user