Version: 5.3.1 DataVer: 871

ScriptActionEncrypt/94/9407/9407360231.txt

@@ -275,7 +275,7 @@
 [k]
 
 ＠연청
-(촌티 나……[r] 아니, 멋있다고 해야 하나…… 아니, 어느 쪽이지?)
+(촌티 나…… 아니, 멋진 건가…… 이거야 원, 어느 쪽이지?)
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -288,7 +288,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠스카사하=스카디
-자주 보고 있었으니 말이다,[r]칼데아식 통신 기술이라는 것을 본떠보았다.
+자주 봤으니 말이다,[r]칼데아식 통신 기술이라는 것을 본떠보았다.
 [k]
 
 [charaFace A 0]
@@ -359,13 +359,13 @@
 [charaFadein J 0.1 1]
 
 ＠힐드
-역시 그 얼음 물고기![r]수영복 영기가 된 스카디 님이 거느리고 있던 녀석이야!
+역시 그 얼음 물고기![r]수영복 영기가 된 스카디 님이 거느리고 있던 녀석이었어!
 [k]
 
 [charaFace J 2]
 
 ＠힐드
-……어, 영기재림했나?[r]물고기가 커졌어!
+……어, 영기재림한 거야?[r]물고기가 커졌어!
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.1]
@@ -558,13 +558,13 @@
 
 
 ＠연청
-특이점 해결을 위해서 나아가는 우리를,[r]성배 소유자가 방해하러 왔다. 이 정도가 이유려나?
+특이점 해결을 위해 전진하려는 우리를,[r]성배 소유자가 방해하러 왔다. 이런 흐름이라고 봐야겠지?
 [k]
 
 [charaFace F 4]
 
 ＠연청
-뭐, 알기 쉬운 이유이긴 한데,[r]어~째 좀 걸린단 말씀이야.
+뭐, 알기 쉬운 이유이긴 한데, 어~째 좀 걸린단 말씀이야.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]