Version: 5.3.1 DataVer: 871
This commit is contained in:
@@ -32,23 +32,23 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@멀린
|
||||
꽃의 마술사를 자칭하던,[r]나와 분위기가 흡사한 여성형 몽마.
|
||||
꽃의 마술사를 자칭하는,[r]나와 분위기가 흡사한 여성형 몽마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@멀린
|
||||
과연, 그런 세계도 있을 수 있겠지.[r]전설, 전승을 파악하는 방식은 사람마다 다르니까.
|
||||
그렇구나, 그런 세계도 있을 수 있겠지.[r]전설이나 전승을 받아들이는 방식은 사람마다 다르니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
@멀린
|
||||
그러니 나에게 이견은 없어. 당당히 수영복 영기로 왔어도[r]질투 같은 것은 털끝만큼도 느끼지 않아.
|
||||
그러니 나에게 이견은 없어. 당당히 수영복 영기로 찾아왔어도[r]질투 같은 것은 털끝만큼도 느끼지 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@멀린
|
||||
하지만, 이 말만은 하게 해줘.
|
||||
하지만, 이 말만은 할게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
@@ -58,13 +58,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@멀린
|
||||
장난 좋아하고 비밀주의에 남의 [#정신:마음]의 아픔을[r]“그건 그거대로 묘미가 있지!” 하는 생각이나 한다고?
|
||||
고약한 장난을 좋아하고, 비밀주의에 남의 [#마음:정신]속 아픔을[r]“그건 그것대로 맛이 있지!”라고 생각한다니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
@멀린
|
||||
그런 육친, 나는 결단코 사절이야![r]이렇게 몹쓸 녀석이 다 있다니 하고!
|
||||
그런 육친, 나는 결단코 사양하겠어![r]어찌 이렇게 몹쓸 녀석이 다 있냐, 란 말이지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -107,11 +107,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아시야 도만
|
||||
[line 3]악의는 없었다.[r]누구나 누군가를 염려하고 있었습니다, 라고요.
|
||||
[line 3]악의는 없었다.[r]다들 누군가를 염려하고 있었습니다, 라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아시야 도만
|
||||
허어, 그건 또 참.[r]모두모두 참 행복하게 살았답니다, 로군요.
|
||||
허어, 그건 또 참. ‘[#모두모두 행복하게 살았답니다:해 피 엔 딩]’로군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -121,7 +121,7 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
@아시야 도만
|
||||
허나, 뭐.
|
||||
허나, 그 뭐였던가요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 13]
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아시야 도만
|
||||
그렇게 부르기에는 어느 [#에어리어:지구]도[r]퍽 개성적이고 소란스러우며, 종잡을 수도 없어서[line 3]
|
||||
그렇게 부르기에는 어느 [#에어리어:지역]든 간에[r]상당히 개성적이고 소란스럽고 종잡을 수 없어서[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.2]
|
||||
@@ -139,11 +139,11 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
그야 그렇지.
|
||||
그야 당연하지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
인간 세상이란 늘 그래.[r]소란스러우며 종잡을 수도 없어.
|
||||
인간 세상이란 늘 그래.[r]소란스러우며 종잡을 수 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
@@ -151,7 +151,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
그런, 생각도 하지 않을 테지?[r]지금의 너는.
|
||||
그런 생각은 티끌만큼도 하지 않을 테지?[r]지금의 너는.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -166,7 +166,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@키이치 호겐
|
||||
그러니까 너는 그 꼴인 거야, 도만.[bgm BGM_MAP_71 0.1]
|
||||
그러니까 너는 그 꼴인 거다, 도만.[bgm BGM_MAP_71 0.1]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키이치 호겐
|
||||
껄껄, 껄껄! 각오하도록![r][#그 녀석]을 대신해서 내가 아주 혼쭐을 내주마!
|
||||
껄껄, 껄껄! 각오하거라![r][#그 녀석]을 대신해서 내가 아주 혼쭐을 내주마!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@연청
|
||||
하하하.[r]내가 뭘 할 필요가 없어 보이는 텐구가 오셨네.
|
||||
하하하.[r]내가 뭘 할 필요도 없어 보이는 텐구께서 행차하셨네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -231,7 +231,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아스클레피오스
|
||||
네가 바란다면 코타로와 단조를 불러도 좋지만,[r]그 녀석들은 진심으로 죽이려 들 테니까[line 3]
|
||||
네가 바란다면 코타로와 단조를 불러도 괜찮겠지만,[r]그 녀석들은 진심으로 죽이려 들 테니까[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -253,7 +253,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아스클레피오스
|
||||
사랑이라고?[r]그런 것을 치료에 쓸 마음은 없다만. 일절.
|
||||
사랑이라고?[r]그런 것을 치료에 쓸 마음은 없는데 말이다. 일절.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -268,19 +268,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아시야 도만
|
||||
소승은 어쩔 수 없이, 맞습니다. 어쩔 수 없었습니다.[r]성배를 소유한 신령에게 감히 거역하란 말씀입니까?
|
||||
소승은 어쩔 수 없이, 그렇습니다, 어쩔 수 없이 한 일입니다.[r]성배를 소유한 신령에게 감히 거역하란 말씀입니까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 14]
|
||||
|
||||
@아시야 도만
|
||||
심지어 상대는 일본 삼대 화생 중 하나 야마타노오로치,[r]이부키 대명신의 분령[line 3] 그 아라미타마 아닙니까.
|
||||
심지어 상대는 일본 삼대요괴 중 하나인 야마타노오로치,[r]이부키 [#대명신:다이묘진]의 분령[line 3] 그 [#아라미타마:난폭한 일면] 아닙니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 15]
|
||||
|
||||
@아시야 도만
|
||||
소승 같은 법사음양사 따위로는 도저히 감당할 수가.
|
||||
소승 같은 법사음양사 따위가 어찌 감당하란 말씀이신지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -291,7 +291,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@키이치 호겐
|
||||
껄껄, 껄껄![r]신도 정령도 먹이 정도로만 여기지 않느냐, 도만.
|
||||
껄껄, 껄껄![r]신도 정령도 먹이 정도로밖에 여기지 않을 텐데, 도만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -302,7 +302,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아스클레피오스
|
||||
즉 의도적으로 부하로 들어갔단 뜻이지.[r]그렇다는 말은 속셈이 있다. 당연히 그런 생각이 들지.
|
||||
즉, 의도가 있어서 부하로 들어갔다는 뜻이지.[r]그렇다는 말은 당연히 꿍꿍이가 있었을 거다. 당연한 이야기야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
@@ -337,27 +337,27 @@
|
||||
[charaFadeinFSR F 0.1 2]
|
||||
|
||||
@파라켈수스
|
||||
아스클레피오스, 잠시 시간을 내줄 수 있을까요.
|
||||
아스클레피오스, 잠시 시간을 내주시겠습니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@파라켈수스
|
||||
스카사하=스카디의 용태가 악화되고 있습니다.[r]마력의 감소 페이스가 멈추지 않는군요.
|
||||
스카사하=스카디의 용태가 악화되고 있습니다.[r]마력의 감소 페이스가 줄지 않는군요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@파라켈수스
|
||||
오히려 각 에어리어의 봉인을 풀 때마다[r]마력의 감소 페이스가 미량이지만 상승하고 있습니다.
|
||||
오히려 각 에어리어의 봉인을 풀 때마다[r]마력의 감소 페이스가 조금씩 상승하고 있습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
|
||||
@아스클레피오스
|
||||
……묘하군.[r]아무리 그래도 마력을 지나치게 빨리고 있어.
|
||||
……이상하군.[r]아무리 그래도 마력을 지나치게 빨리고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
|
||||
@파라켈수스
|
||||
인위적인 낌새조차 느껴집니다.[r]봉인 해제에 초조감을 느껴서 마력을 빨고 있는 것 같이.
|
||||
인위적인 낌새가 느껴질 정도입니다.[r]봉인의 해제에 초조함을 느끼고 마력을 흡수하는 것처럼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
@@ -378,20 +378,20 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아스클레피오스
|
||||
파라켈수스. 이 특이점을 어떻게 보나.
|
||||
파라켈수스. 이 특이점을 어떻게 생각하지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
|
||||
@파라켈수스
|
||||
다소 화려하기는 해도,[r]평소의 여름 특이점과 별 차이가 없겠지요.
|
||||
다소 화려하기는 해도,[r]평소의 여름 특이점과 별 차이는 없겠지요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
|
||||
@아스클레피오스
|
||||
그래.[r]그렇다면 성배 하나로 마력은 충분해야 해.
|
||||
그래. 그렇다면 성배 하나로 마력은 충분해야 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아스클레피오스
|
||||
@@ -402,17 +402,17 @@
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
|
||||
@파라켈수스
|
||||
아뇨, 북극권 특이점에 점재하는 각 에어리어 자체는[r]그다지 광대한 것은 아닙니다.
|
||||
아뇨, 북극권 특이점에 점재하는 각 에어리어 자체는[r]그렇게 광대하다고 할 정도는 아닙니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk F]
|
||||
|
||||
@아스클레피오스
|
||||
그렇지. 그러니까 마스터는,[r]각 에어리어 사이의 빙설지대를 배로 이동하는 형편이었어.
|
||||
맞아. 그러니까 마스터는[r]각 에어리어 사이의 빙설지대를 배로 이동하고 있었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아스클레피오스
|
||||
……마력 감소는 에어리어 소비 때문이 아니다,[r]라고 가정하면 어떻지?
|
||||
……마력 감소는 에어리어의 소비량 때문이 아니다,[r]라고 가정하면 어떻게 되지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
@@ -426,7 +426,7 @@
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
@아스클레피오스
|
||||
혹은[line 3][r]북극권이 마력을 흡수하고 있다는 것은 어떻지?
|
||||
혹은[line 3][r]북극권이 마력을 흡수하고 있다는 가설은 어떻지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -462,7 +462,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@연청
|
||||
깨닫고는 있어? 나리.[r]당신, ‘므’가 사라지고 ‘으’로 돌아왔거든?
|
||||
알고는 있어, 나리?[r]당신, ‘므’가 사라지고 ‘으’로 돌아왔거든?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_81 1.5]
|
||||
@@ -479,7 +479,7 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
@아시야 도만
|
||||
깨달아주셔서 기쁘기 한량없습니다.[r]그리고.
|
||||
눈치채 주셔서 기쁘기 한량없습니다.[r]그리고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아시야 도만
|
||||
@@ -500,7 +500,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아스클레피오스
|
||||
제 입으로 실토했군.[wt 0.7][charaFace F 2][r]……마스터!
|
||||
자기 입으로 실토했군.[wt 0.7][charaFace F 2][r]……마스터!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -512,20 +512,20 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
?1: ……네, 뒤처리를 확실하게 할까요!
|
||||
?1: ……네, 뒤처리를 확실하게 해볼까요!
|
||||
?2: 도만, 나중에 키이치 스승님의 설교가 있을 거야
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace C 8]
|
||||
|
||||
@아시야 도만
|
||||
마이 마스터까지 계실 줄이야![r]으으으으음, 이건 또 참!
|
||||
마이 마스터까지 계실 줄이야![r]으으으으음, 이건 또 무슨 일인지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
@아시야 도만
|
||||
그렇다면 좋습니다![r]잔치를 멋지게 끝마무리 지을 수 있을지 없을지[line 3]
|
||||
그렇다면 좋습니다![r]잔치를 멋지게 끝맺을 수 있을지 없을지[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -538,7 +538,7 @@
|
||||
[charaFace C 9]
|
||||
|
||||
@아시야 도만
|
||||
[f large]시험해보시라!
|
||||
[f large]시험해 보시지요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user