Version: 5.3.1 DataVer: 871
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -75,7 +75,7 @@
|
||||
[wt 1.4]
|
||||
|
||||
＠린드
|
||||
……아아, 찾았다, 찾았어.
|
||||
……아아, 여기 있었구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -93,7 +93,7 @@
|
||||
?2: 무슨 일이야?
|
||||
|
||||
＠린드
|
||||
자자, 아무튼 간에.
|
||||
그런 건 아무튼 됐으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -188,10 +188,10 @@
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
|
||||
＠이르스
|
||||
……아. 시작하고 말았네.
|
||||
……아. 시작되어 버렸네.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: (말없이 고개 숙인다)
|
||||
?1: (말없이 고개를 숙인다)
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[cameraMove 0.5 0,7 1.01]
|
||||
@@ -200,22 +200,22 @@
|
||||
[charaFace B 11]
|
||||
|
||||
＠엘룬
|
||||
알고…… 있었네요.[r]하긴.
|
||||
알고…… 있었군요, 하긴.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
＠엘룬
|
||||
저희 세 기가 이야기를 나누고……[r]아무 말 없이 퇴거하는 게 괜찮을까 해서,
|
||||
저희 세 기가 이야기를 나누어 보고……[r]아무 말 없이 퇴거하는 게 좋지 않을까 하고,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠엘룬
|
||||
조금 망설였습니다……[r]……하지만……
|
||||
그렇게 잠시 망설였습니다……[r]……하지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 11]
|
||||
|
||||
＠엘룬
|
||||
아무 말도 하지 않는 것은 역시 서운, 해요.[r]그래서……
|
||||
아무 말도 없이 떠나는 건 역시 쓸쓸하죠.[r]그래서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -236,18 +236,18 @@
|
||||
|
||||
[charaFace D 12]
|
||||
＠린드
|
||||
사실은 [#다 같이:세 기] 이야기를 하다가……[r]아무 말 없이 사라질까 하는 말도 나왔는데,
|
||||
사실은 [#세 기가:다 같이] 이야기를 나누어 보고……[r]아무 말 없이 사라질까 하는 말도 나왔는데,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 10]
|
||||
＠린드
|
||||
그건 싫었거든.[r]세 기 다 싫다 그랬어.
|
||||
그건 싫었거든.[r]세 기 전부, 싫다는 의견이었어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
|
||||
＠린드
|
||||
어째서일까. 신기해.[r]스루드 쪽이나 언니라면 알려나, 이 느낌.
|
||||
어째서일까? 신기하기도 하지.[r]스루드 쪽이나 언니라면 알려나? 이 느낌.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -255,11 +255,11 @@
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
＠이르스
|
||||
내가 생각하건대……[r]분명, 린드가 당신과 동행했을 때,
|
||||
내가 생각하기로는……[r]분명, 린드가 당신과 동행했을 때,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이르스
|
||||
전투 동기하기 위해서[r]스루드 쪽과 몇 번 정보 동기한 탓일 거야.
|
||||
전투 동기를 위해서[r]스루드 쪽과 몇 번 정도 정보 동기를 한 탓일 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이르스
|
||||
@@ -296,13 +296,13 @@
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
|
||||
＠린드
|
||||
그런데 말이지, 당기들은 이렇게도 생각 중이야.
|
||||
그런데 말이지, 우리는 이렇게도 생각 중이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 12]
|
||||
|
||||
＠린드
|
||||
진심으로 스카디 님을 구하려고 해준,[r]당신의 모습에[line 3]
|
||||
진심으로 스카디 님을 구하려고 했던 당신의 모습에[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 8]
|
||||
@@ -320,7 +320,7 @@
|
||||
[charaFace D 13]
|
||||
|
||||
＠린드
|
||||
진짜, 신기해.
|
||||
정말이지, 신기해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -351,11 +351,11 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
영기의 흔들림을 느꼈지만……[r]그, 그렇지…… 어떠냐, 여기는 내가[line 3]
|
||||
영기의 흔들림을 느꼈는데……[r]그, 그렇지…… 어떠냐, 여기는 내가[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 무리는! 금물!
|
||||
?2: 원초의 룬은 그만두자
|
||||
?2: 원초의 룬을 쓰는 건 참기로 하죠
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFace A 14]
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
으럇
|
||||
으럇! (간지럼)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -393,7 +393,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
칼데아의 마스터가 말한 대로 무리는 금물.[r]너, 다 죽어가고 있었잖아.
|
||||
칼데아의 마스터가 말한 대로 무리는 금물이야.[r]당신, 다 죽어가고 있었잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -407,7 +407,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_123 1.5]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
그러니까 여기선 꼼수를 써두자.
|
||||
그러니까 여기선 비기를 사용하도록 하겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -482,11 +482,11 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
이렇게 깨끗한 솜씨를.[r]허나 이것은[line 3]
|
||||
참으로 뛰어난 솜씨로구나.[r]허나 이것은[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 퇴거가 멈추었어?!
|
||||
?2: LA, 뭘 한 거야?!
|
||||
?2: [#LA:레이디 아발론], 뭘 한 거야?!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -497,26 +497,26 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
꼼수! 후후후!
|
||||
비기! 후후후!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
전투 대응할 수 있는 것은 한 기라고 할까,[r]표리 합쳐 두 기라고 할까, 그런 식이 되겠지만……
|
||||
전투 대응이 가능한 건 한 기라고 할지,[r]표리를 합쳐서 두 기라고 할지. 뭐, 그런 식이 되겠지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
그 다음부터는 마스터 하기 나름일까?
|
||||
그다음부터는 마스터 하기 나름일까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
조금 복잡한 영기 상태지만,[r]뭐, 익숙해지면 다 할 수 있어. 확실하게 익숙해지도록 해.
|
||||
조금 복잡한 영기 상태지만,[r]뭐, 익숙해지면 문제없을 거야. 확실하게 적응해 두도록 해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 6]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
나머지는 캐빈에 녹화 데이터 남겨두었으니까,[r]그거 봐둬!
|
||||
나머지는 선실에 녹화 데이터를 남겨두었으니까, 그걸 봐둬!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -544,7 +544,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
………………윽.
|
||||
………………웃.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -573,11 +573,11 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
……응. 다들, 알고 있던 얼굴이구나.
|
||||
……응. 다들, 알고 있었다는 얼굴이구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
나 자신도 역시 성배에 소환된 영기니까.[r]그야 이렇게 되기 마련이지.
|
||||
나 자신 역시 성배에 소환된 영기니까.[r]그야 이렇게 되기 마련이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: …………
|
||||
@@ -586,7 +586,7 @@
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
안 돼, 안 돼.[r]그런 표정 짓지 말고!
|
||||
안 돼, 안 돼.[r]그런 표정 짓지 마!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaPut P 2000,2000]
|
||||
@@ -610,14 +610,14 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
요 녀석, 무슨 말이든 다 사과하면 어떡해.[r]나는 애초에 너에게 소환된 게 아니라고.
|
||||
어허, 무슨 일이든 다 사과하면 어쩌자는 거야.[r]애초에 나는 당신에게 소환된 게 아니라구.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
단순히, 재미있어 보이니까 찾아왔을 뿐인,[r]아름다운 꽃의 마술사야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아까 방법을 자기 자신에게는……
|
||||
?1: 조금 전의 방법을 자기 자신에게는……
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -630,7 +630,7 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
그것은, 이 아이들이 발키리이기 때문에,[r]영기가 동일이기 때문에 가능한 꼼수였어.
|
||||
그것은, 이 아이들이 발키리이기에,[r]영기가 동일하기에 가능한 비기야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -651,16 +651,16 @@
|
||||
[charaFace S 1]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
오히려, 후후후후.[r]나로서는 그래주면 기쁘겠네!
|
||||
오히려, 후후후후.[r]나로서는 그래 주면 기쁘겠네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
사실은 잠깐 놀러만 올[r]작정이었는데……
|
||||
사실은 잠깐 놀러 간다는 느낌으로 온 것이었는데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
너희에게 흥미가 솟기 시작했고,[r]스카디의 만화도 더 읽고 싶으니 말이야.
|
||||
너희들에게 흥미가 생겼고,[r]스카디의 만화도 더 읽고 싶으니 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -675,7 +675,7 @@
|
||||
[charaFace S 6]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
내 몫까지 발키리들을 사랑해줘![r]여동생 같은 [&누나:언니]와 하는 약속이야.
|
||||
내 몫까지 발키리들을 사랑해 줘![r]여동생 같은 [&누나:언니]와 하는 약속이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -686,11 +686,11 @@
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
[#나는] 아발론의 탑에 걸고 빌겠어!
|
||||
[#나는] 아발론의 탑에 걸고 기원하겠어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
너희가 걷는 길 모두,[r]언젠가 찬란한 푸른 하늘과 가득 찬 꽃으로 넘치기를!
|
||||
너희들이 걷는 길 전부가,[r]언젠가 찬란한 푸른 하늘과 수많은 꽃으로 가득하기를!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user