Version: 4.4.0 DataVer: 762

ScriptActionEncrypt/03/0300091060.txt

@@ -49,7 +49,7 @@
 [k]
 
 ＠
-고향을 떠난 이유는, 이미 기억이 나지 않는다.
+고향을 떠난 이유는, 이제는 기억이 나지 않는다.
 [k]
 
 ＠
@@ -194,7 +194,7 @@
 [k]
 
 ＠
-남자는 ‘땅의 씨족’의 장이라는 요정의 비서가 되었다.[r]씨족장과는 조금이나마 마음이 맞았다.
+남자는 ‘땅의 씨족’의 씨족장인 요정의 비서가 되었다.[r]씨족장과는 조금이나마 마음이 맞았다.
 [k]
 
 ＠
@@ -202,13 +202,13 @@
 [k]
 
 ＠
-스프리건&캡리스.[r]요정국에서 첫 종합백화점이 탄생했다.
+스프리건&캡리스.[r]요정국에 첫 종합백화점이 탄생했다.
 [k]
 
 [bgmStop BGM_MAP_10 2.0]
 
 ＠
-그 후, 그 남자는 ‘땅의 씨족’의 장을 모살했다.
+그 후, 그 남자는 ‘땅의 씨족’의 씨족장을 모살했다.
 [k]
 
 ＠
@@ -279,14 +279,14 @@
 [k]
 
 ＠스프리건
-도시에 사는 자는 자신들의 집밖에 보지 못합니다.[r]애초에 대지가 있어야 도시도 있다는 [#전제:사실]를 깨닫지 못하는 것처럼.
+도시에 사는 자는 자신들의 집밖에 보지 못합니다.[r]애초에 대지가 있어야 도시도 있다는 [#사실:전제]을 깨닫지 못하는 것처럼.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
 [wt 0.1]
 
 ＠???
-뜻밖이군. 그 말투를 보면,[r]모르간의 통치를 바라고 있는 것처럼 들리는데.
+의외네. 그 말투를 보면,[r]모르간의 통치를 바라고 있는 것처럼 들리는데.
 [k]
 
 [wt 0.1]
@@ -324,7 +324,7 @@
 [k]
 
 ＠스프리건
-물론, 제가 왕이 되겠다는 생각은 없습니다.
+물론, 제가 왕이 되려는 생각은 없습니다.
 [k]
 
 ＠스프리건
@@ -400,7 +400,7 @@
 [k]
 
 ＠스프리건
-뭐[line 3] 이 100년 동안,[r]같이 둘 상대가 없던 [#게임:일본장기] 이야기입니다만.
+뭐[line 3] 최근 100년 동안,[r]같이 둘 상대가 없던 [#게임:일본장기] 이야기입니다만.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -472,7 +472,7 @@
 [k]
 
 ＠바반 시
-…………딸은 나 혼자면 돼……[r]…………마술사는 나 혼자면 돼……
+…………딸은 나 한 명만 있으면 돼……[r]…………마술사는 나 한 명만 있으면 돼……
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_70 1.5]