Version: 4.4.0 DataVer: 762

ScriptActionEncrypt/03/0300091150.txt

@@ -56,7 +56,7 @@
 [k]
 
 ＠
-영광이라느니 권력이라느니, 인류의 미래라느니,[r]위대한 나가 되고 싶다느니.
+영광이라느니 권력이라느니, 인류의 미래라느니,[r]멋진 나 자신이 되고 싶다느니.
 [k]
 
 ＠
@@ -169,7 +169,7 @@
 [k]
 
 ＠베릴
-착한 사람인 척 고민하기라도 했다간,[r]진짜로 관계를 재고해야만 했어.
+착한 사람인 척 고민하기라도 했다간,[r]진짜로 관계를 재고해야만 했을 거야.
 [k]
 
 [charaFace C 12]
@@ -187,7 +187,7 @@
 [charaFace C 4]
 
 ＠키르슈타리아
-……뭐, A팀의 모두가 저마다 다른 방향에서[r]오해하고 있던 것은 실감했지만 말이지……
+……뭐, A팀의 모두가 저마다 다른 각도에서[r]오해하고 있던 것은 실감했지만 말이지……
 [k]
 
 [charaFace B 0]
@@ -215,7 +215,7 @@
 [k]
 
 ＠키르슈타리아
-상정된, 인류사의 일곱 중요 장소.[r]조만간 출현할 것이라 예상된 특이점.
+상정된, 인류사의 일곱 개의 중요 지점.[r]조만간 출현할 것이라 예상된 특이점.
 [k]
 
 ＠키르슈타리아
@@ -229,7 +229,7 @@
 [k]
 
 ＠베릴
-‘이성의 신’이란 녀석의 짓인가?[r]쓸데없는 수고를 들여주시는구만.
+‘[#이성:다른 별]의 신’이란 녀석의 짓인가?[r]괜한 고생을 하게 만드는구만.
 [k]
 
 ＠베릴
@@ -247,7 +247,7 @@
 [k]
 
 ＠키르슈타리아
-우리에게는 각자의 ‘이문대’가 배정된다.
+그리고 우리에게는 각자의 ‘이문대’가 배정되지.
 [k]
 
 ＠키르슈타리아
@@ -454,7 +454,7 @@
 [k]
 
 ＠D : 서번트
-거기 있는 말단 마녀의 후예.[r]네가 나의 [#소환자:마스터]인가.
+거기 있는 말단 마녀의 후예.[r]네놈이 나의 [#소환자:마스터]인가.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -533,7 +533,7 @@
 [k]
 
 ＠베릴
-슬슬 긴장 풀고 지내지그래?[r]칼데아도 ‘예언의 아이’도 당신의 적수가 못 되잖아?
+슬슬 긴장 풀고 지내지 그래?[r]칼데아도 ‘예언의 아이’도 당신의 적수가 못 되잖아?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -552,7 +552,7 @@
 [k]
 
 ＠모르간
-[line 3]이른바 범인류사 그 자체가, 나의 적이다.[r]이것을 타도하기 전까지 내가 옥좌를 양보할 날은 없다.
+[line 3]이른바 범인류사 그 자체가, 나의 적이다.[r]그것을 타도하기 전까지 내가 옥좌를 양보할 날은 없다.
 [k]
 
 [charaFace D 5]